小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Anne's House of Dreams » CHAPTER 28 ODDS AND ENDS
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER 28 ODDS AND ENDS
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 "I've been reading obituary1 notices," said Miss Cornelia, laying down the Daily Enterprise and taking up her sewing.
 
The harbor was lying black and sullen2 under a dour3 November sky; the wet, dead leaves clung drenched4 and sodden5 to the window sills; but the little house was gay with firelight and spring-like with Anne's ferns and geraniums.
 
"It's always summer here, Anne," Leslie had said one day; and all who were the guests of that house of dreams felt the same.
 
"The Enterprise seems to run to obituaries6 these days," quoth Miss Cornelia. "It always has a couple of columns of them, and I read every line. It's one of my forms of recreation, especially when there's some original poetry attached to them. Here's a choice sample for you:
 
She's gone to be with her Maker7,
Never more to roam.
She used to play and sing with joy
The song of Home, Sweet Home.
Who says we haven't any poetical8 talent on the Island! Have you ever noticed what heaps of good people die, Anne, dearie? It's kind of pitiful. Here's ten obituaries, and every one of them saints and models, even the men. Here's old Peter Stimson, who has 'left a large circle of friends to mourn his untimely loss.' Lord, Anne, dearie, that man was eighty, and everybody who knew him had been wishing him dead these thirty years. Read obituaries when you're blue, Anne, dearie—especially the ones of folks you know. If you've any sense of humor at all they'll cheer you up, believe ME. I just wish I had the writing of the obituaries of some people. Isn't 'obituary' an awful ugly word? This very Peter I've been speaking of had a face exactly like one. I never saw it but I thought of the word OBITUARY then and there. There's only one uglier word that I know of, and that's RELICT. Lord, Anne, dearie, I may be an old maid, but there's this comfort in it—I'll never be any man's 'relict.'"
 
"It IS an ugly word," said Anne, laughing. "Avonlea graveyard9 was full of old tombstones 'sacred to the memory of So-and-So, RELICT of the late So-and-So.' It always made me think of something worn out and moth10 eaten. Why is it that so many of the words connected with death are so disagreeable? I do wish that the custom of calling a dead body 'the remains11' could be abolished. I positively12 shiver when I hear the undertaker say at a funeral, 'All who wish to see the remains please step this way.' It always gives me the horrible impression that I am about to view the scene of a cannibal feast."
 
"Well, all I hope," said Miss Cornelia calmly, "is that when I'm dead nobody will call me 'our departed sister.' I took a scunner at this sister-and-brothering business five years ago when there was a travelling evangelist holding meetings at the Glen. I hadn't any use for him from the start. I felt in my bones that there was something wrong with him. And there was. Mind you, he was pretending to be a Presbyterian—PresbyTARian, HE called it—and all the time he was a Methodist. He brothered and sistered everybody. He had a large circle of relations, that man had. He clutched my hand fervently13 one night, and said imploringly14, 'My DEAR sister Bryant, are you a Christian15?' I just looked him over a bit, and then I said calmly, 'The only brother I ever had, MR. Fiske, was buried fifteen years ago, and I haven't adopted any since. As for being a Christian, I was that, I hope and believe, when you were crawling about the floor in petticoats.' THAT squelched16 him, believe ME. Mind you, Anne dearie, I'm not down on all evangelists. We've had some real fine, earnest men, who did a lot of good and made the old sinners squirm. But this Fiske-man wasn't one of them. I had a good laugh all to myself one evening. Fiske had asked all who were Christians17 to stand up. I didn't, believe me! I never had any use for that sort of thing. But most of them did, and then he asked all who wanted to be Christians to stand up. Nobody stirred for a spell, so Fiske started up a hymn18 at the top of his voice. Just in front of me poor little Ikey Baker19 was sitting in the Millison pew. He was a home boy, ten years old, and Millison just about worked him to death. The poor little creature was always so tired he fell asleep right off whenever he went to church or anywhere he could sit still for a few minutes. He'd been sleeping all through the meeting, and I was thankful to see the poor child getting a rest, believe ME. Well, when Fiske's voice went soaring skyward and the rest joined in, poor Ikey wakened with a start. He thought it was just an ordinary singing and that everybody ought to stand up, so he scrambled20 to his feet mighty21 quick, knowing he'd get a combing down from Maria Millison for sleeping in meeting. Fiske saw him, stopped and shouted, 'Another soul saved! Glory Hallelujah!' And there was poor, frightened Ikey, only half awake and yawning, never thinking about his soul at all. Poor child, he never had time to think of anything but his tired, overworked little body.
 
"Leslie went one night and the Fiske-man got right after her—oh, he was especially anxious about the souls of the nice-looking girls, believe me!—and he hurt her feelings so she never went again. And then he prayed every night after that, right in public, that the Lord would soften22 her hard heart. Finally I went to Mr. Leavitt, our minister then, and told him if he didn't make Fiske stop that I'd just rise up the next night and throw my hymn book at him when he mentioned that 'beautiful but unrepentant young woman.' I'd have done it too, believe ME. Mr. Leavitt did put a stop to it, but Fiske kept on with his meetings until Charley Douglas put an end to his career in the Glen. Mrs. Charley had been out in California all winter. She'd been real melancholy23 in the fall—religious melancholy—it ran in her family. Her father worried so much over believing that he had committed the unpardonable sin that he died in the asylum24. So when Rose Douglas got that way Charley packed her off to visit her sister in Los Angeles. She got perfectly25 well and came home just when the Fiske revival26 was in full swing. She stepped off the train at the Glen, real smiling and chipper, and the first thing she saw staring her in the face on the black, gable-end of the freight shed, was the question, in big white letters, two feet high, 'Whither goest thou—to heaven or hell?' That had been one of Fiske's ideas, and he had got Henry Hammond to paint it. Rose just gave a shriek27 and fainted; and when they got her home she was worse than ever. Charley Douglas went to Mr. Leavitt and told him that every Douglas would leave the church if Fiske was kept there any longer. Mr. Leavitt had to give in, for the Douglases paid half his salary, so Fiske departed, and we had to depend on our Bibles once more for instructions on how to get to heaven. After he was gone Mr. Leavitt found out he was just a masquerading Methodist, and he felt pretty sick, believe ME. Mr. Leavitt fell short in some ways, but he was a good, sound Presbyterian."
 
"By the way, I had a letter from Mr. Ford28 yesterday," said Anne. "He asked me to remember him kindly29 to you."
 
"I don't want his remembrances," said Miss Cornelia, curtly30.
 
"Why?" said Anne, in astonishment31. "I thought you liked him."
 
"Well, so I did, in a kind of way. But I'll never forgive him for what he done to Leslie. There's that poor child eating her heart out about him—as if she hadn't had trouble enough—and him ranting32 round Toronto, I've no doubt, enjoying himself same as ever. Just like a man."
 
"Oh, Miss Cornelia, how did you find out?"
 
"Lord, Anne, dearie, I've got eyes, haven't I? And I've known Leslie since she was a baby. There's been a new kind of heartbreak in her eyes all the fall, and I know that writer-man was behind it somehow. I'll never forgive myself for being the means of bringing him here. But I never expected he'd be like he was. I thought he'd just be like the other men Leslie had boarded—conceited young asses33, every one of them, that she never had any use for. One of them did try to flirt34 with her once and she froze him out—so bad, I feel sure he's never got himself thawed35 since. So I never thought of any danger."
 
"Don't let Leslie suspect you know her secret," said Anne hurriedly. "I think it would hurt her."
 
"Trust me, Anne, dearie. I wasn't born yesterday. Oh, a plague on all the men! One of them ruined Leslie's life to begin with, and now another of the tribe comes and makes her still more wretched. Anne, this world is an awful place, believe me."
 
"There's something in the world amiss
Will be unriddled by and by,"
quoted Anne dreamily.
 
"If it is, it'll be in a world where there aren't any men," said Miss Cornelia gloomily.
 
"What have the men been doing now?" asked Gilbert, entering.
 
"Mischief—mischief! What else did they ever do?"
 
"It was Eve ate the apple, Miss Cornelia."
 
"'Twas a he-creature tempted36 her," retorted Miss Cornelia triumphantly37.
 
Leslie, after her first anguish38 was over, found it possible to go on with life after all, as most of us do, no matter what our particular form of torment39 has been. It is even possible that she enjoyed moments of it, when she was one of the gay circle in the little house of dreams. But if Anne ever hoped that she was forgetting Owen Ford she would have been undeceived by the furtive40 hunger in Leslie's eyes whenever his name was mentioned. Pitiful to that hunger, Anne always contrived41 to tell Captain Jim or Gilbert bits of news from Owen's letters when Leslie was with them. The girl's flush and pallor at such moments spoke42 all too eloquently43 of the emotion that filled her being. But she never spoke of him to Anne, or mentioned that night on the sand-bar.
 
One day her old dog died and she grieved bitterly over him.
 
"He's been my friend so long," she said sorrowfully to Anne. "He was Dick's old dog, you know—Dick had him for a year or so before we were married. He left him with me when he sailed on the Four Sisters. Carlo got very fond of me—and his dog-love helped me through that first dreadful year after mother died, when I was alone. When I heard that Dick was coming back I was afraid Carlo wouldn't be so much mine. But he never seemed to care for Dick, though he had been so fond of him once. He would snap and growl44 at him as if he were a stranger. I was glad. It was nice to have one thing whose love was all mine. That old dog has been such a comfort to me, Anne. He got so feeble in the fall that I was afraid he couldn't live long—but I hoped I could nurse him through the winter. He seemed pretty well this morning. He was lying on the rug before the fire; then, all at once, he got up and crept over to me; he put his head on my lap and gave me one loving look out of his big, soft, dog eyes—and then he just shivered and died. I shall miss him so."
 
"Let me give you another dog, Leslie," said Anne. "I'm getting a lovely Gordon setter for a Christmas present for Gilbert. Let me give you one too."
 
Leslie shook her head.
 
"Not just now, thank you, Anne. I don't feel like having another dog yet. I don't seem to have any affection left for another. Perhaps—in time—I'll let you give me one. I really need one as a kind of protection. But there was something almost human about Carlo—it wouldn't be DECENT to fill his place too hurriedly, dear old fellow."
 
Anne went to Avonlea a week before Christmas and stayed until after the holidays. Gilbert came up for her, and there was a glad New Year celebration at Green Gables, when Barrys and Blythes and Wrights assembled to devour45 a dinner which had cost Mrs. Rachel and Marilla much careful thought and preparation. When they went back to Four Winds the little house was almost drifted over, for the third storm of a winter that was to prove phenomenally stormy had whirled up the harbor and heaped huge snow mountains about everything it encountered. But Captain Jim had shovelled46 out doors and paths, and Miss Cornelia had come down and kindled48 the hearth-fire.
 
"It's good to see you back, Anne, dearie! But did you ever see such drifts? You can't see the Moore place at all unless you go upstairs. Leslie'll be so glad you're back. She's almost buried alive over there. Fortunately Dick can shovel47 snow, and thinks it's great fun. Susan sent me word to tell you she would be on hand tomorrow. Where are you off to now, Captain?"
 
"I reckon I'll plough up to the Glen and sit a bit with old Martin Strong. He's not far from his end and he's lonesome. He hasn't many friends—been too busy all his life to make any. He's made heaps of money, though."
 
"Well, he thought that since he couldn't serve God and Mammon he'd better stick to Mammon," said Miss Cornelia crisply. "So he shouldn't complain if he doesn't find Mammon very good company now."
 
Captain Jim went out, but remembered something in the yard and turned back for a moment.
 
"I'd a letter from Mr. Ford, Mistress Blythe, and he says the life-book is accepted and is going to be published next fall. I felt fair uplifted when I got the news. To think that I'm to see it in print at last."
 
"That man is clean crazy on the subject of his life-book," said Miss Cornelia compassionately49. "For my part, I think there's far too many books in the world now."
 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 obituary mvvy9     
n.讣告,死亡公告;adj.死亡的
参考例句:
  • The obituary records the whole life of the deceased.讣文记述了这位死者的生平。
  • Five days after the letter came,he found Andersen s obituary in the morning paper.收到那封信五天后,他在早报上发现了安德森的讣告。
2 sullen kHGzl     
adj.愠怒的,闷闷不乐的,(天气等)阴沉的
参考例句:
  • He looked up at the sullen sky.他抬头看了一眼阴沉的天空。
  • Susan was sullen in the morning because she hadn't slept well.苏珊今天早上郁闷不乐,因为昨晚没睡好。
3 dour pkAzf     
adj.冷酷的,严厉的;(岩石)嶙峋的;顽强不屈
参考例句:
  • They were exposed to dour resistance.他们遭受到顽强的抵抗。
  • She always pretends to be dour,in fact,she's not.她总表现的不爱讲话,事实却相反。
4 drenched cu0zJp     
adj.湿透的;充满的v.使湿透( drench的过去式和过去分词 );在某人(某物)上大量使用(某液体)
参考例句:
  • We were caught in the storm and got drenched to the skin. 我们遇上了暴雨,淋得浑身透湿。
  • The rain drenched us. 雨把我们淋得湿透。 来自《简明英汉词典》
5 sodden FwPwm     
adj.浑身湿透的;v.使浸透;使呆头呆脑
参考例句:
  • We stripped off our sodden clothes.我们扒下了湿透的衣服。
  • The cardboard was sodden and fell apart in his hands.纸板潮得都发酥了,手一捏就碎。
6 obituaries 2aa5e1ea85839251a65ac5c5e76411d6     
讣告,讣闻( obituary的名词复数 )
参考例句:
  • Next time I read about him, I want it in the obituaries. 希望下次读到他的消息的时候,是在仆告里。
  • People's obituaries are written while they're still alive? 人们在世的时候就有人给他们写讣告?
7 maker DALxN     
n.制造者,制造商
参考例句:
  • He is a trouble maker,You must be distant with him.他是个捣蛋鬼,你不要跟他在一起。
  • A cabinet maker must be a master craftsman.家具木工必须是技艺高超的手艺人。
8 poetical 7c9cba40bd406e674afef9ffe64babcd     
adj.似诗人的;诗一般的;韵文的;富有诗意的
参考例句:
  • This is a poetical picture of the landscape. 这是一幅富有诗意的风景画。 来自《简明英汉词典》
  • John is making a periphrastic study in a worn-out poetical fashion. 约翰正在对陈腐的诗风做迂回冗长的研究。 来自辞典例句
9 graveyard 9rFztV     
n.坟场
参考例句:
  • All the town was drifting toward the graveyard.全镇的人都象流水似地向那坟场涌过去。
  • Living next to a graveyard would give me the creeps.居住在墓地旁边会使我毛骨悚然。
10 moth a10y1     
n.蛾,蛀虫
参考例句:
  • A moth was fluttering round the lamp.有一只蛾子扑打着翅膀绕着灯飞。
  • The sweater is moth-eaten.毛衣让蛀虫咬坏了。
11 remains 1kMzTy     
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹
参考例句:
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
12 positively vPTxw     
adv.明确地,断然,坚决地;实在,确实
参考例句:
  • She was positively glowing with happiness.她满脸幸福。
  • The weather was positively poisonous.这天气着实讨厌。
13 fervently 8tmzPw     
adv.热烈地,热情地,强烈地
参考例句:
  • "Oh, I am glad!'she said fervently. “哦,我真高兴!”她热烈地说道。 来自《简明英汉词典》
  • O my dear, my dear, will you bless me as fervently to-morrow?' 啊,我亲爱的,亲爱的,你明天也愿这样热烈地为我祝福么?” 来自英汉文学 - 双城记
14 imploringly imploringly     
adv. 恳求地, 哀求地
参考例句:
  • He moved his lips and looked at her imploringly. 他嘴唇动着,哀求地看着她。
  • He broke in imploringly. 他用恳求的口吻插了话。
15 Christian KVByl     
adj.基督教徒的;n.基督教徒
参考例句:
  • They always addressed each other by their Christian name.他们总是以教名互相称呼。
  • His mother is a sincere Christian.他母亲是个虔诚的基督教徒。
16 squelched 904cdd7ae791d767354939bd309ea2ce     
v.发吧唧声,发扑哧声( squelch的过去式和过去分词 );制止;压制;遏制
参考例句:
  • We squelched over the soggy ground. 我们咕唧咕唧地走过泥泞的土地。
  • The mud squelched as I walked through it. 我扑哧扑哧地穿过泥泞。
17 Christians 28e6e30f94480962cc721493f76ca6c6     
n.基督教徒( Christian的名词复数 )
参考例句:
  • Christians of all denominations attended the conference. 基督教所有教派的人都出席了这次会议。
  • His novel about Jesus caused a furore among Christians. 他关于耶稣的小说激起了基督教徒的公愤。
18 hymn m4Wyw     
n.赞美诗,圣歌,颂歌
参考例句:
  • They sang a hymn of praise to God.他们唱着圣歌,赞美上帝。
  • The choir has sung only two verses of the last hymn.合唱团只唱了最后一首赞美诗的两个段落。
19 baker wyTz62     
n.面包师
参考例句:
  • The baker bakes his bread in the bakery.面包师在面包房内烤面包。
  • The baker frosted the cake with a mixture of sugar and whites of eggs.面包师在蛋糕上撒了一层白糖和蛋清的混合料。
20 scrambled 2e4a1c533c25a82f8e80e696225a73f2     
v.快速爬行( scramble的过去式和过去分词 );攀登;争夺;(军事飞机)紧急起飞
参考例句:
  • Each scrambled for the football at the football ground. 足球场上你争我夺。 来自《现代汉英综合大词典》
  • He scrambled awkwardly to his feet. 他笨拙地爬起身来。 来自《简明英汉词典》
21 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
22 soften 6w0wk     
v.(使)变柔软;(使)变柔和
参考例句:
  • Plastics will soften when exposed to heat.塑料适当加热就可以软化。
  • This special cream will help to soften up our skin.这种特殊的护肤霜有助于使皮肤变得柔软。
23 melancholy t7rz8     
n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的
参考例句:
  • All at once he fell into a state of profound melancholy.他立即陷入无尽的忧思之中。
  • He felt melancholy after he failed the exam.这次考试没通过,他感到很郁闷。
24 asylum DobyD     
n.避难所,庇护所,避难
参考例句:
  • The people ask for political asylum.人们请求政治避难。
  • Having sought asylum in the West for many years,they were eventually granted it.他们最终获得了在西方寻求多年的避难权。
25 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
26 revival UWixU     
n.复兴,复苏,(精力、活力等的)重振
参考例句:
  • The period saw a great revival in the wine trade.这一时期葡萄酒业出现了很大的复苏。
  • He claimed the housing market was showing signs of a revival.他指出房地产市场正出现复苏的迹象。
27 shriek fEgya     
v./n.尖叫,叫喊
参考例句:
  • Suddenly he began to shriek loudly.突然他开始大声尖叫起来。
  • People sometimes shriek because of terror,anger,or pain.人们有时会因为恐惧,气愤或疼痛而尖叫。
28 Ford KiIxx     
n.浅滩,水浅可涉处;v.涉水,涉过
参考例句:
  • They were guarding the bridge,so we forded the river.他们驻守在那座桥上,所以我们只能涉水过河。
  • If you decide to ford a stream,be extremely careful.如果已决定要涉过小溪,必须极度小心。
29 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
30 curtly 4vMzJh     
adv.简短地
参考例句:
  • He nodded curtly and walked away. 他匆忙点了一下头就走了。 来自《简明英汉词典》
  • The request was curtly refused. 这个请求被毫不客气地拒绝了。 来自《简明英汉词典》
31 astonishment VvjzR     
n.惊奇,惊异
参考例句:
  • They heard him give a loud shout of astonishment.他们听见他惊奇地大叫一声。
  • I was filled with astonishment at her strange action.我对她的奇怪举动不胜惊异。
32 ranting f455c2eeccb0d93f31e63b89e6858159     
v.夸夸其谈( rant的现在分词 );大叫大嚷地以…说教;气愤地)大叫大嚷;不停地大声抱怨
参考例句:
  • Mrs. Sakagawa stopped her ranting. 坂川太太戛然中断悲声。 来自辞典例句
  • He was ranting about the murder of his dad. 他大叫她就是杀死他父亲的凶手。 来自电影对白
33 asses asses     
n. 驴,愚蠢的人,臀部 adv. (常用作后置)用于贬损或骂人
参考例句:
  • Sometimes I got to kick asses to make this place run right. 有时我为了把这个地方搞得像个样子,也不得不踢踢别人的屁股。 来自教父部分
  • Those were wild asses maybe, or zebras flying around in herds. 那些也许是野驴或斑马在成群地奔跑。
34 flirt zgwzA     
v.调情,挑逗,调戏;n.调情者,卖俏者
参考例句:
  • He used to flirt with every girl he met.过去他总是看到一个姑娘便跟她调情。
  • He watched the stranger flirt with his girlfriend and got fighting mad.看着那个陌生人和他女朋友调情,他都要抓狂了。
35 thawed fbd380b792ac01e07423c2dd9206dd21     
解冻
参考例句:
  • The little girl's smile thawed the angry old man. 小姑娘的微笑使发怒的老头缓和下来。 来自《简明英汉词典》
  • He thawed after sitting at a fire for a while. 在火堆旁坐了一会儿,他觉得暖和起来了。 来自《简明英汉词典》
36 tempted b0182e969d369add1b9ce2353d3c6ad6     
v.怂恿(某人)干不正当的事;冒…的险(tempt的过去分词)
参考例句:
  • I was sorely tempted to complain, but I didn't. 我极想发牢骚,但还是没开口。
  • I was tempted by the dessert menu. 甜食菜单馋得我垂涎欲滴。
37 triumphantly 9fhzuv     
ad.得意洋洋地;得胜地;成功地
参考例句:
  • The lion was roaring triumphantly. 狮子正在发出胜利的吼叫。
  • Robert was looking at me triumphantly. 罗伯特正得意扬扬地看着我。
38 anguish awZz0     
n.(尤指心灵上的)极度痛苦,烦恼
参考例句:
  • She cried out for anguish at parting.分手时,她由于痛苦而失声大哭。
  • The unspeakable anguish wrung his heart.难言的痛苦折磨着他的心。
39 torment gJXzd     
n.折磨;令人痛苦的东西(人);vt.折磨;纠缠
参考例句:
  • He has never suffered the torment of rejection.他从未经受过遭人拒绝的痛苦。
  • Now nothing aggravates me more than when people torment each other.没有什么东西比人们的互相折磨更使我愤怒。
40 furtive kz9yJ     
adj.鬼鬼崇崇的,偷偷摸摸的
参考例句:
  • The teacher was suspicious of the student's furtive behaviour during the exam.老师怀疑这个学生在考试时有偷偷摸摸的行为。
  • His furtive behaviour aroused our suspicion.他鬼鬼祟祟的行为引起了我们的怀疑。
41 contrived ivBzmO     
adj.不自然的,做作的;虚构的
参考例句:
  • There was nothing contrived or calculated about what he said.他说的话里没有任何蓄意捏造的成分。
  • The plot seems contrived.情节看起来不真实。
42 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
43 eloquently eloquently     
adv. 雄辩地(有口才地, 富于表情地)
参考例句:
  • I was toasted by him most eloquently at the dinner. 进餐时他口若悬河地向我祝酒。
  • The poet eloquently expresses the sense of lost innocence. 诗人动人地表达了失去天真的感觉。
44 growl VeHzE     
v.(狗等)嗥叫,(炮等)轰鸣;n.嗥叫,轰鸣
参考例句:
  • The dog was biting,growling and wagging its tail.那条狗在一边撕咬一边低声吼叫,尾巴也跟着摇摆。
  • The car growls along rutted streets.汽车在车辙纵横的街上一路轰鸣。
45 devour hlezt     
v.吞没;贪婪地注视或谛听,贪读;使着迷
参考例句:
  • Larger fish devour the smaller ones.大鱼吃小鱼。
  • Beauty is but a flower which wrinkle will devour.美只不过是一朵,终会被皱纹所吞噬。
46 shovelled c80a960e1cd1fc9dd624b12ab4d38f62     
v.铲子( shovel的过去式和过去分词 );锹;推土机、挖土机等的)铲;铲形部份
参考例句:
  • They shovelled a path through the snow. 他们用铲子在积雪中铲出一条路。 来自《简明英汉词典》
  • The hungry man greedily shovelled the food into his mouth. 那个饿汉贪婪地把食物投入口中。 来自辞典例句
47 shovel cELzg     
n.铁锨,铲子,一铲之量;v.铲,铲出
参考例句:
  • He was working with a pick and shovel.他在用镐和铲干活。
  • He seized a shovel and set to.他拿起一把铲就干上了。
48 kindled d35b7382b991feaaaa3e8ddbbcca9c46     
(使某物)燃烧,着火( kindle的过去式和过去分词 ); 激起(感情等); 发亮,放光
参考例句:
  • We watched as the fire slowly kindled. 我们看着火慢慢地燃烧起来。
  • The teacher's praise kindled a spark of hope inside her. 老师的赞扬激起了她内心的希望。
49 compassionately 40731999c58c9ac729f47f5865d2514f     
adv.表示怜悯地,有同情心地
参考例句:
  • The man at her feet looked up at Scarlett compassionately. 那个躺在思嘉脚边的人同情地仰望着她。 来自飘(部分)
  • Then almost compassionately he said,"You should be greatly rewarded." 接着他几乎带些怜悯似地说:“你是应当得到重重酬报的。” 来自辞典例句


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533