Overcast Sky

 Meseemeth thy glance, soft enshrouded with dew,

Thy mysterious eyes (are they grey, green or blue?),

Alternately cruel, and tender, and shy,

Reflect both the languor¹ and calm of the sky.

 

Thou recallest those white days—with shadows caressed²,

Engendering³ tears from th' enraptured⁴ breast,

When racked by an anguish⁵ unfathomed that weeps,

The nerves, too awake, jibe⁶ the spirit that sleeps.

 

At times—thou art like those horizons divine,

Where the suns of the nebulous seasons decline;

How resplendent art thou—O pasturage vast,

Illumed by the beams of a sky overcast⁷!

 

O! dangerous dame—oh seductive clime!

As well, will I love both thy snow and thy rime⁸,

And shall I know how from the frosts to entice⁹

Delights that are keener than iron and ice?

1 languor   

n.无精力，倦怠

参考例句：

• It was hot,yet with a sweet languor about it.天气是炎热的，然而却有一种惬意的懒洋洋的感觉。
• She,in her languor,had not troubled to eat much.她懒懒的，没吃多少东西。

2 caressed   

爱抚或抚摸…( caress的过去式和过去分词 )

参考例句：

• His fingers caressed the back of her neck. 他的手指抚摩着她的后颈。
• He caressed his wife lovingly. 他怜爱万分地抚摸着妻子。

3 engendering   

v.产生（某形势或状况），造成，引起( engender的现在分词 )

参考例句：

• Certain soluble extracts of B pertussis may prove to be effective without engendering serious side effects. 某些可溶性百日咳杆菌提取物，可证明用之有效，也不产生严重副作用。 来自辞典例句
• The engendering, classification, path and control of environmental pollution transference were discussed. 对环境污染转嫁的产生、分类、途径及其控制与防范进行了分析。 来自互联网

4 enraptured   

v.使狂喜( enrapture的过去式和过去分词 )

参考例句：

• He was enraptured that she had smiled at him. 她对他的微笑使他心荡神驰。 来自《简明英汉词典》
• They were enraptured to meet the great singer. 他们和大名鼎鼎的歌手见面，欣喜若狂。 来自《简明英汉词典》

5 anguish   

n.(尤指心灵上的)极度痛苦，烦恼

参考例句：

• She cried out for anguish at parting.分手时，她由于痛苦而失声大哭。
• The unspeakable anguish wrung his heart.难言的痛苦折磨着他的心。

6 jibe   

v.嘲笑，与...一致，使转向；n.嘲笑，嘲弄

参考例句：

• Perhaps I should withdraw my jibe about hot air.或许我应当收回对热火朝天的嘲笑。
• What he says does not jibe with what others say.他所说的与其他人说的不一致。

7 overcast   

adj.阴天的，阴暗的，愁闷的；v.遮盖，（使）变暗，包边缝；n.覆盖，阴天

参考例句：

• The overcast and rainy weather found out his arthritis.阴雨天使他的关节炎发作了。
• The sky is overcast with dark clouds.乌云满天。

8 rime   

n.白霜；v.使蒙霜

参考例句：

• The field was covered with rime in the early morning.清晨地里覆盖着一层白霜。
• Coleridge contributed the famous Rime of the Ancient Mariner.柯勒律治贡献了著名的《老水手之歌》。

9 entice   

v.诱骗，引诱，怂恿

参考例句：

• Nothing will entice the children from television.没有任何东西能把孩子们从电视机前诱开。
• I don't see why the English should want to entice us away from our native land.我不明白，为什英国人要引诱我们离开自己的国土。