小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » A Journey to the Centre of the Earth » CHAPTER 43 DAYLIGHT AT LAST
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER 43 DAYLIGHT AT LAST
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 When I opened my eyes I felt the hand of the guide clutching me firmly by the belt. With his other hand he supported my uncle. I was not grievously wounded, but bruised1 all over in the most remarkable2 manner.
 
After a moment I looked around, and found that I was lying down on the slope of a mountain not two yards from a yawning gulf3 into which I should have fallen had I made the slightest false step. Hans had saved me from death, while I rolled insensible on the flanks of the crater4.
 
"Where are we?" dreamily asked my uncle, who literally5 appeared to be disgusted at having returned to earth.
 
The eider-down hunter simply shrugged6 his shoulders as a mark of total ignorance.
 
"In Iceland?" said I, not positively8 but interrogatively.
 
"Nej," said Hans.
 
"How do you mean?" cried the Professor; "no—what are your reasons?"
 
"Hans is wrong," said I, rising.
 
After all the innumerable surprises of this journey, a yet more singular one was reserved to us. I expected to see a cone9 covered by snow, by extensive and widespread glaciers10, in the midst of the arid11 deserts of the extreme northern regions, beneath the full rays of a polar sky, beyond the highest latitudes12.
 
But contrary to all our expectations, I, my uncle, and the Icelander, were cast upon the slope of a mountain calcined by the burning rays of a sun which was literally baking us with its fires.
 
I could not believe my eyes, but the actual heat which affected13 my body allowed me no chance of doubting. We came out of the crater half naked, and the radiant star from which we had asked nothing for two months, was good enough to be prodigal14 to us of light and warmth—a light and warmth we could easily have dispensed15 with.
 
When our eyes were accustomed to the light we had lost sight of so long, I used them to rectify17 the errors of my imagination. Whatever happened, we should have been at Spitsbergen, and I was in no humor to yield to anything but the most absolute proof.
 
After some delay, the Professor spoke18.
 
"Hem16!" he said, in a hesitating kind of way, "it really does not look like Iceland."
 
"But supposing it were the island of Jan Mayen?" I ventured to observe.
 
"Not in the least, my boy. This is not one of the volcanoes of the north, with its hills of granite19 and its crown of snow."
 
"Nevertheless—"
 
"Look, look, my boy," said the Professor, as dogmatically as usual.
 
Right above our heads, at a great height, opened the crater of a volcano from which escaped, from one quarter of an hour to the other, with a very loud explosion, a lofty jet of flame mingled20 with pumice stone, cinders21, and lava22. I could feel the convulsions of nature in the mountain, which breathed like a huge whale, throwing up from time to time fire and air through its enormous vents23.
 
Below, and floating along a slope of considerable angularity, the stream of eruptive matter spread away to a depth which did not give the volcano a height of three hundred fathoms24.
 
Its base disappeared in a perfect forest of green trees, among which I perceived olives, fig25 trees, and vines loaded with rich grapes.
 
Certainly this was not the ordinary aspect of the arctic regions. About that there could not be the slightest doubt.
 
When the eye was satisfied at its glimpse of this verdant26 expanse, it fell upon the waters of a lovely sea or beautiful lake, which made of this enchanted27 land an island of not many leagues in extent.
 
On the side of the rising sun was to be seen a little port, crowded with houses, and near which the boats and vessels28 of peculiar29 build were floating upon azure30 waves.
 
Beyond, groups of islands rose above the liquid plain, so numerous and close together as to resemble a vast beehive.
 
Towards the setting sun, some distant shores were to be made out on the edge of the horizon. Some presented the appearance of blue mountains of harmonious31 conformation; upon others, much more distant, there appeared a prodigiously32 lofty cone, above the summit of which hung dark and heavy clouds.
 
Towards the north, an immense expanse of water sparkled beneath the solar rays, occasionally allowing the extremity33 of a mast or the convexity of a sail bellying34 to the wind, to be seen.
 
The unexpected character of such a scene added a hundredfold to its marvelous beauties.
 
"Where can we be?" I asked, speaking in a low and solemn voice.
 
Hans shut his eyes with an air of indifference35, and my uncle looked on without clearly understanding.
 
"Whatever this mountain may be," he said, at last, "I must confess it is rather warm. The explosions do not leave off, and I do not think it is worthwhile to have left the interior of a volcano and remain here to receive a huge piece of rock upon one's head. Let us carefully descend36 the mountain and discover the real state of the case. To confess the truth, I am dying of hunger and thirst."
 
Decidedly the Professor was no longer a truly reflective character. For myself, forgetting all my necessities, ignoring my fatigues37 and sufferings, I should have remained still for several hours longer—but it was necessary to follow my companions.
 
The slope of the volcano was very steep and slippery; we slid over piles of ashes, avoiding the streams of hot lava which glided38 about like fiery39 serpents. Still, while we were advancing, I spoke with extreme volubility, for my imagination was too full not to explode in words.
 
"We are in Asia!" I exclaimed; "we are on the coast of India, in the great Malay islands, in the centre of Oceania. We have crossed the one half of the globe to come out right at the antipodes of Europe!"
 
"But the compass!" exclaimed my uncle; "explain that to me!"
 
"Yes—the compass," I said with considerable hesitation40. "I grant that is a difficulty. According to it, we have always been going northward41."
 
"Then it lied."
 
"Hem—to say it lied is rather a harsh word," was my answer.
 
"Then we are at the North Pole—"
 
"The Pole—no—well—well I give it up," was my reply.
 
The plain truth was, that there was no explanation possible. I could make nothing of it.
 
And all the while we were approaching this beautiful verdure, hunger and thirst tormented42 me fearfully. Happily, after two long hours' march, a beautiful country spread out before us, covered by olives, pomegranates, and vines, which appeared to belong to anybody and everybody. In any event, in the state of destitution43 into which we had fallen, we were not in a mood to ponder too scrupulously44.
 
What delight it was to press these delicious fruits to our lips, and to bite at grapes and pomegranates fresh from the vine.
 
Not far off, near some fresh and mossy grass, under the delicious shade of some trees, I discovered a spring of fresh water, in which we voluptuously45 laved our faces, hands, and feet.
 
While we were all giving way to the delights of new-found pleasures, a little child appeared between two tufted olive trees.
 
"Ah," cried I, "an inhabitant of this happy country."
 
The little fellow was poorly dressed, weak, and suffering, and appeared terribly alarmed at our appearance. Half-naked, with tangled46, matted and ragged47 beards, we did look supremely48 ill-favored; and unless the country was a bandit land, we were not likely to alarm the inhabitants!
 
Just as the boy was about to take to his heels, Hans ran after him, and brought him back, despite his cries and kicks.
 
My uncle tried to look as gentle as possible, and then spoke in German.
 
"What is the name of this mountain, my friend?"
 
The child made no reply.
 
"Good," said my uncle, with a very positive air of conviction, "we are not in Germany."
 
He then made the same demand in English, of which language he was an excellent scholar.
 
The child shook its head and made no reply. I began to be considerably49 puzzled.
 
"Is he dumb?" cried the Professor, who was rather proud of his polyglot50 knowledge of languages, and made the same demand in French.
 
The boy only stared in his face.
 
"I must perforce try him in Italian," said my uncle, with a shrug7.
 
"Dove noi siamo?"
 
"Yes, tell me where we are?" I added impatiently and eagerly.
 
Again the boy remained silent.
 
"My fine fellow, do you or do you not mean to speak?" cried my uncle, who began to get angry. He shook him, and spoke another dialect of the Italian language.
 
"Come si noma questa isola?"—"What is the name of this island?"
 
"Stromboli," replied the rickety little shepherd, dashing away from Hans and disappearing in the olive groves51.
 
We thought little enough about him.
 
Stromboli! What effect on the imagination did these few words produce! We were in the centre of the Mediterranean52, amidst the eastern archipelago of mythological53 memory, in the ancient Strongylos, where AEolus kept the wind and the tempest chained up. And those blue mountains, which rose towards the rising sun, were the mountains of Calabria.
 
And that mighty54 volcano which rose on the southern horizon was Etna, the fierce and celebrated55 Etna!
 
"Stromboli! Stromboli!" I repeated to myself.
 
My uncle played a regular accompaniment to my gestures and words. We were singing together like an ancient chorus.
 
Ah—what a journey—what a marvelous and extraordinary journey! Here we had entered the earth by one volcano, and we had come out by another. And this other was situated56 more than twelve hundred leagues from Sneffels from that drear country of Iceland cast away on the confines of the earth. The wondrous57 changes of this expedition had transported us to the most harmonious and beautiful of earthly lands. We had abandoned the region of eternal snows for that of infinite verdure, and had left over our heads the gray fog of the icy regions to come back to the azure sky of Sicily!
 
After a delicious repast of fruits and fresh water, we again continued our journey in order to reach the port of Stromboli. To say how we had reached the island would scarcely have been prudent58. The superstitious59 character of the Italians would have been at work, and we should have been called demons60 vomited61 from the infernal regions. It was therefore necessary to pass for humble62 and unfortunate shipwrecked travelers. It was certainly less striking and romantic, but it was decidedly safer.
 
As we advanced, I could hear my worthy63 uncle muttering to himself:
 
"But the compass. The compass most certainly marked north. This is a fact I cannot explain in any way."
 
"Well, the fact is," said I, with an air of disdain64, "we must not explain anything. It will be much more easy."
 
"I should like to see a professor of the Johanneum Institution who is unable to explain a cosmic phenomenon—it would indeed be strange."
 
And speaking thus, my uncle, half-naked, his leathern purse round his loins, and his spectacles upon his nose, became once more the terrible Professor of Mineralogy.
 
An hour after leaving the wood of olives, we reached the fort of San Vicenza, where Hans demanded the price of his thirteenth week of service. My uncle paid him, with very many warm shakes of the hand.
 
At that moment, if he did not indeed quite share our natural emotion, he allowed his feelings so far to give way as to indulge in an extraordinary expression for him.
 
With the tips of two fingers he gently pressed our hands and smiled.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 bruised 5xKz2P     
[医]青肿的,瘀紫的
参考例句:
  • his bruised and bloodied nose 他沾满血的青肿的鼻子
  • She had slipped and badly bruised her face. 她滑了一跤,摔得鼻青脸肿。
2 remarkable 8Vbx6     
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的
参考例句:
  • She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。
  • These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。
3 gulf 1e0xp     
n.海湾;深渊,鸿沟;分歧,隔阂
参考例句:
  • The gulf between the two leaders cannot be bridged.两位领导人之间的鸿沟难以跨越。
  • There is a gulf between the two cities.这两座城市间有个海湾。
4 crater WofzH     
n.火山口,弹坑
参考例句:
  • With a telescope you can see the huge crater of Ve-suvius.用望远镜你能看到巨大的维苏威火山口。
  • They came to the lip of a dead crater.他们来到了一个死火山口。
5 literally 28Wzv     
adv.照字面意义,逐字地;确实
参考例句:
  • He translated the passage literally.他逐字逐句地翻译这段文字。
  • Sometimes she would not sit down till she was literally faint.有时候,她不走到真正要昏厥了,决不肯坐下来。
6 shrugged 497904474a48f991a3d1961b0476ebce     
vt.耸肩(shrug的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Sam shrugged and said nothing. 萨姆耸耸肩膀,什么也没说。
  • She shrugged, feigning nonchalance. 她耸耸肩,装出一副无所谓的样子。 来自《简明英汉词典》
7 shrug Ry3w5     
v.耸肩(表示怀疑、冷漠、不知等)
参考例句:
  • With a shrug,he went out of the room.他耸一下肩,走出了房间。
  • I admire the way she is able to shrug off unfair criticism.我很佩服她能对错误的批评意见不予理会。
8 positively vPTxw     
adv.明确地,断然,坚决地;实在,确实
参考例句:
  • She was positively glowing with happiness.她满脸幸福。
  • The weather was positively poisonous.这天气着实讨厌。
9 cone lYJyi     
n.圆锥体,圆锥形东西,球果
参考例句:
  • Saw-dust piled up in a great cone.锯屑堆积如山。
  • The police have sectioned off part of the road with traffic cone.警察用锥形路标把部分路面分隔开来。
10 glaciers e815ddf266946d55974cdc5579cbd89b     
冰河,冰川( glacier的名词复数 )
参考例句:
  • Glaciers gouged out valleys from the hills. 冰川把丘陵地带冲出一条条山谷。
  • It has ice and snow glaciers, rainforests and beautiful mountains. 既有冰川,又有雨林和秀丽的山峰。 来自英语晨读30分(高一)
11 arid JejyB     
adj.干旱的;(土地)贫瘠的
参考例句:
  • These trees will shield off arid winds and protect the fields.这些树能挡住旱风,保护农田。
  • There are serious problems of land degradation in some arid zones.在一些干旱地带存在严重的土地退化问题。
12 latitudes 90df39afd31b3508eb257043703bc0f3     
纬度
参考例句:
  • Latitudes are the lines that go from east to west. 纬线是从东到西的线。
  • It was the brief Indian Summer of the high latitudes. 这是高纬度地方的那种短暂的晚秋。
13 affected TzUzg0     
adj.不自然的,假装的
参考例句:
  • She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
  • His manners are affected.他的态度不自然。
14 prodigal qtsym     
adj.浪费的,挥霍的,放荡的
参考例句:
  • He has been prodigal of the money left by his parents.他已挥霍掉他父母留下的钱。
  • The country has been prodigal of its forests.这个国家的森林正受过度的采伐。
15 dispensed 859813db740b2251d6defd6f68ac937a     
v.分配( dispense的过去式和过去分词 );施与;配(药)
参考例句:
  • Not a single one of these conditions can be dispensed with. 这些条件缺一不可。 来自《现代汉英综合大词典》
  • They dispensed new clothes to the children in the orphanage. 他们把新衣服发给孤儿院的小孩们。 来自《现代英汉综合大词典》
16 hem 7dIxa     
n.贴边,镶边;vt.缝贴边;(in)包围,限制
参考例句:
  • The hem on her skirt needs sewing.她裙子上的褶边需要缝一缝。
  • The hem of your dress needs to be let down an inch.你衣服的折边有必要放长1英寸。
17 rectify 8AezO     
v.订正,矫正,改正
参考例句:
  • The matter will rectify itself in a few days.那件事过几天就会变好。
  • You can rectify this fault if you insert a slash.插人一条斜线便可以纠正此错误。
18 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
19 granite Kyqyu     
adj.花岗岩,花岗石
参考例句:
  • They squared a block of granite.他们把一块花岗岩加工成四方形。
  • The granite overlies the older rocks.花岗岩躺在磨损的岩石上面。
20 mingled fdf34efd22095ed7e00f43ccc823abdf     
混合,混入( mingle的过去式和过去分词 ); 混进,与…交往[联系]
参考例句:
  • The sounds of laughter and singing mingled in the evening air. 笑声和歌声交织在夜空中。
  • The man and the woman mingled as everyone started to relax. 当大家开始放松的时候,这一男一女就开始交往了。
21 cinders cinders     
n.煤渣( cinder的名词复数 );炭渣;煤渣路;煤渣跑道
参考例句:
  • This material is variously termed ash, clinker, cinders or slag. 这种材料有不同的名称,如灰、炉渣、煤渣或矿渣。 来自《简明英汉词典》
  • Rake out the cinders before you start a new fire. 在重新点火前先把煤渣耙出来。 来自《简明英汉词典》
22 lava v9Zz5     
n.熔岩,火山岩
参考例句:
  • The lava flowed down the sides of the volcano.熔岩沿火山坡面涌流而下。
  • His anger spilled out like lava.他的愤怒像火山爆发似的迸发出来。
23 vents 3fd48768f3da3e458d6b73926735d618     
(气体、液体等进出的)孔、口( vent的名词复数 ); (鸟、鱼、爬行动物或小哺乳动物的)肛门; 大衣等的)衩口; 开衩
参考例句:
  • He always vents his anger on the dog. 他总是拿狗出气。
  • The Dandelion Patch is the least developed of the four active vents. “蒲公英区”在这四个活裂口中是发育最差的一个。
24 fathoms eef76eb8bfaf6d8f8c0ed4de2cf47dcc     
英寻( fathom的名词复数 )
参考例句:
  • The harbour is four fathoms deep. 港深为四英寻。
  • One bait was down forty fathoms. 有个鱼饵下沉到四十英寻的深处。
25 fig L74yI     
n.无花果(树)
参考例句:
  • The doctor finished the fig he had been eating and selected another.这位医生吃完了嘴里的无花果,又挑了一个。
  • You can't find a person who doesn't know fig in the United States.你找不到任何一个在美国的人不知道无花果的。
26 verdant SihwM     
adj.翠绿的,青翠的,生疏的,不老练的
参考例句:
  • Children are playing on the verdant lawn.孩子们在绿茵茵的草坪上嬉戏玩耍。
  • The verdant mountain forest turns red gradually in the autumn wind.苍翠的山林在秋风中渐渐变红了。
27 enchanted enchanted     
adj. 被施魔法的,陶醉的,入迷的 动词enchant的过去式和过去分词
参考例句:
  • She was enchanted by the flowers you sent her. 她非常喜欢你送给她的花。
  • He was enchanted by the idea. 他为这个主意而欣喜若狂。
28 vessels fc9307c2593b522954eadb3ee6c57480     
n.血管( vessel的名词复数 );船;容器;(具有特殊品质或接受特殊品质的)人
参考例句:
  • The river is navigable by vessels of up to 90 tons. 90 吨以下的船只可以从这条河通过。 来自《简明英汉词典》
  • All modern vessels of any size are fitted with radar installations. 所有现代化船只都有雷达装置。 来自《现代汉英综合大词典》
29 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
30 azure 6P3yh     
adj.天蓝色的,蔚蓝色的
参考例句:
  • His eyes are azure.他的眼睛是天蓝色的。
  • The sun shone out of a clear azure sky.清朗蔚蓝的天空中阳光明媚。
31 harmonious EdWzx     
adj.和睦的,调和的,和谐的,协调的
参考例句:
  • Their harmonious relationship resulted in part from their similar goals.他们关系融洽的部分原因是他们有着相似的目标。
  • The room was painted in harmonious colors.房间油漆得色彩调和。
32 prodigiously 4e0b03f07b2839c82ba0338722dd0721     
adv.异常地,惊人地,巨大地
参考例句:
  • Such remarks, though, hardly begin to explain that prodigiously gifted author Henry James. 然而这样的说法,一点也不能解释这个得天独厚的作家亨利·詹姆斯的情况。 来自辞典例句
  • The prices of farms rose prodigiously. 农场的价格飞快上涨。 来自互联网
33 extremity tlgxq     
n.末端,尽头;尽力;终极;极度
参考例句:
  • I hope you will help them in their extremity.我希望你能帮助在穷途末路的他们。
  • What shall we do in this extremity?在这种极其困难的情况下我们该怎么办呢?
34 bellying 5132a4b8a569e75da3b81c4874a9425f     
鼓出部;鼓鼓囊囊
参考例句:
35 indifference k8DxO     
n.不感兴趣,不关心,冷淡,不在乎
参考例句:
  • I was disappointed by his indifference more than somewhat.他的漠不关心使我很失望。
  • He feigned indifference to criticism of his work.他假装毫不在意别人批评他的作品。
36 descend descend     
vt./vi.传下来,下来,下降
参考例句:
  • I hope the grace of God would descend on me.我期望上帝的恩惠。
  • We're not going to descend to such methods.我们不会沦落到使用这种手段。
37 fatigues e494189885d18629ab4ed58fa2c8fede     
n.疲劳( fatigue的名词复数 );杂役;厌倦;(士兵穿的)工作服
参考例句:
  • The patient fatigues easily. 病人容易疲劳。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Instead of training the men were put on fatigues/fatigue duty. 那些士兵没有接受训练,而是派去做杂务。 来自辞典例句
38 glided dc24e51e27cfc17f7f45752acf858ed1     
v.滑动( glide的过去式和过去分词 );掠过;(鸟或飞机 ) 滑翔
参考例句:
  • The President's motorcade glided by. 总统的车队一溜烟开了过去。
  • They glided along the wall until they were out of sight. 他们沿着墙壁溜得无影无踪。 来自《简明英汉词典》
39 fiery ElEye     
adj.燃烧着的,火红的;暴躁的;激烈的
参考例句:
  • She has fiery red hair.她有一头火红的头发。
  • His fiery speech agitated the crowd.他热情洋溢的讲话激动了群众。
40 hesitation tdsz5     
n.犹豫,踌躇
参考例句:
  • After a long hesitation, he told the truth at last.踌躇了半天,他终于直说了。
  • There was a certain hesitation in her manner.她的态度有些犹豫不决。
41 northward YHexe     
adv.向北;n.北方的地区
参考例句:
  • He pointed his boat northward.他将船驶向北方。
  • I would have a chance to head northward quickly.我就很快有机会去北方了。
42 tormented b017cc8a8957c07bc6b20230800888d0     
饱受折磨的
参考例句:
  • The knowledge of his guilt tormented him. 知道了自己的罪责使他非常痛苦。
  • He had lain awake all night, tormented by jealousy. 他彻夜未眠,深受嫉妒的折磨。
43 destitution cf0b90abc1a56e3ce705eb0684c21332     
n.穷困,缺乏,贫穷
参考例句:
  • The people lived in destitution. 民生凋敝。 来自《现代汉英综合大词典》
  • His drinking led him to a life of destitution. 酗酒导致他生活贫穷。 来自辞典例句
44 scrupulously Tj5zRa     
adv.一丝不苟地;小心翼翼地,多顾虑地
参考例句:
  • She toed scrupulously into the room. 她小心翼翼地踮着脚走进房间。 来自辞典例句
  • To others he would be scrupulously fair. 对待别人,他力求公正。 来自英汉非文学 - 文明史
45 voluptuously 9d8707a795eba47d6e0717170828f787     
adv.风骚地,体态丰满地
参考例句:
  • He sniffed the perfume voluptuously. 他纵情地闻着香水的味道。 来自互联网
46 tangled e487ee1bc1477d6c2828d91e94c01c6e     
adj. 纠缠的,紊乱的 动词tangle的过去式和过去分词
参考例句:
  • Your hair's so tangled that I can't comb it. 你的头发太乱了,我梳不动。
  • A movement caught his eye in the tangled undergrowth. 乱灌木丛里的晃动引起了他的注意。
47 ragged KC0y8     
adj.衣衫褴褛的,粗糙的,刺耳的
参考例句:
  • A ragged shout went up from the small crowd.这一小群人发出了刺耳的喊叫。
  • Ragged clothing infers poverty.破衣烂衫意味着贫穷。
48 supremely MhpzUo     
adv.无上地,崇高地
参考例句:
  • They managed it all supremely well. 这件事他们干得极其出色。
  • I consider a supremely beautiful gesture. 我觉得这是非常优雅的姿态。
49 considerably 0YWyQ     
adv.极大地;相当大地;在很大程度上
参考例句:
  • The economic situation has changed considerably.经济形势已发生了相当大的变化。
  • The gap has narrowed considerably.分歧大大缩小了。
50 polyglot MOAxK     
adj.通晓数种语言的;n.通晓多种语言的人
参考例句:
  • He was a round old man with a guttural,polyglot accent.他是一位肥胖的老人,讲话时带有多种语言混合的多喉音的声调。
  • Thanks to his polyglot aptitude,he made rapid progress.由于他有学习语言的天才,他学习的进度很快。
51 groves eb036e9192d7e49b8aa52d7b1729f605     
树丛,小树林( grove的名词复数 )
参考例句:
  • The early sun shone serenely on embrowned groves and still green fields. 朝阳宁静地照耀着已经发黄的树丛和还是一片绿色的田地。
  • The trees grew more and more in groves and dotted with old yews. 那里的树木越来越多地长成了一簇簇的小丛林,还点缀着几棵老紫杉树。
52 Mediterranean ezuzT     
adj.地中海的;地中海沿岸的
参考例句:
  • The houses are Mediterranean in character.这些房子都属地中海风格。
  • Gibraltar is the key to the Mediterranean.直布罗陀是地中海的要冲。
53 mythological BFaxL     
adj.神话的
参考例句:
  • He is remembered for his historical and mythological works. 他以其带有历史感和神话色彩的作品而著称。
  • But even so, the cumulative process had for most Americans a deep, almost mythological significance. 不过即使如此,移民渐增的过程,对于大部分美国人,还是意味深长的,几乎有不可思议的影响。
54 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
55 celebrated iwLzpz     
adj.有名的,声誉卓著的
参考例句:
  • He was soon one of the most celebrated young painters in England.不久他就成了英格兰最负盛名的年轻画家之一。
  • The celebrated violinist was mobbed by the audience.观众团团围住了这位著名的小提琴演奏家。
56 situated JiYzBH     
adj.坐落在...的,处于某种境地的
参考例句:
  • The village is situated at the margin of a forest.村子位于森林的边缘。
  • She is awkwardly situated.她的处境困难。
57 wondrous pfIyt     
adj.令人惊奇的,奇妙的;adv.惊人地;异乎寻常地;令人惊叹地
参考例句:
  • The internal structure of the Department is wondrous to behold.看一下国务院的内部结构是很有意思的。
  • We were driven across this wondrous vast land of lakes and forests.我们乘车穿越这片有着湖泊及森林的广袤而神奇的土地。
58 prudent M0Yzg     
adj.谨慎的,有远见的,精打细算的
参考例句:
  • A prudent traveller never disparages his own country.聪明的旅行者从不贬低自己的国家。
  • You must school yourself to be modest and prudent.你要学会谦虚谨慎。
59 superstitious BHEzf     
adj.迷信的
参考例句:
  • They aim to deliver the people who are in bondage to superstitious belief.他们的目的在于解脱那些受迷信束缚的人。
  • These superstitious practices should be abolished as soon as possible.这些迷信做法应尽早取消。
60 demons 8f23f80251f9c0b6518bce3312ca1a61     
n.恶人( demon的名词复数 );恶魔;精力过人的人;邪念
参考例句:
  • demons torturing the sinners in Hell 地狱里折磨罪人的魔鬼
  • He is plagued by demons which go back to his traumatic childhood. 他为心魔所困扰,那可追溯至他饱受创伤的童年。 来自《简明英汉词典》
61 vomited 23632f2de1c0dc958c22b917c3cdd795     
参考例句:
  • Corbett leaned against the wall and promptly vomited. 科比特倚在墙边,马上呕吐了起来。
  • She leant forward and vomited copiously on the floor. 她向前一俯,哇的一声吐了一地。 来自英汉文学
62 humble ddjzU     
adj.谦卑的,恭顺的;地位低下的;v.降低,贬低
参考例句:
  • In my humble opinion,he will win the election.依我拙见,他将在选举中获胜。
  • Defeat and failure make people humble.挫折与失败会使人谦卑。
63 worthy vftwB     
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。
64 disdain KltzA     
n.鄙视,轻视;v.轻视,鄙视,不屑
参考例句:
  • Some people disdain labour.有些人轻视劳动。
  • A great man should disdain flatterers.伟大的人物应鄙视献媚者。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533