小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Person and Work of The Holy Spirit » Chapter X
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter X
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 The Indwelling Spirit Fully2 and Forever Satisfying.
 
The Holy Spirit takes up His abode3 in the one who is born of the Spirit. The Apostle Paul says to the believers in Corinth in 1 Cor. iii. 16, R. V., “Know ye not that ye are a temple of God, and that the Spirit of God dwelleth in you?” This passage refers, not so much to the individual believer, as to the whole body of believers, the Church. The Church as a body is indwelt by the Spirit of God. But in 1 Cor. vi. 19, R. V., we read, “Know ye not that your body is a temple of the Holy Ghost which is in you, which ye have from God?” It is evident in this passage that Paul is not speaking of the body of believers, of the Church as a whole, but of the individual believer. In a similar way, the Lord Jesus said to His disciples4 on the night before His crucifixion, “And I will pray the Father, and He shall give you another Comforter, that He may abide5 with you forever; Even the Spirit of truth; whom the world cannot receive, because it seeth Him not, neither knoweth Him: but ye know Him; for He dwelleth with you and shall be in you” (John xiv. 16, 17). The Holy Spirit dwells in every one who is born again. We read in Rom. viii. 9, “If any man have not the Spirit of Christ (the Spirit of [pg 111] Christ in this verse, as we have already seen, does not mean merely a Christlike spirit, but is a name of the Holy Spirit) he is none of His.” One may be a very imperfect believer but if he really is a believer in Jesus Christ, if he has really been born again, the Spirit of God dwells in him. It is very evident from the First Epistle to the Corinthians that the believers in Corinth were very imperfect believers; they were full of imperfection and there was gross sin among them. But nevertheless Paul tells them that they are temples of the Holy Spirit, even when dealing6 with them concerning gross immoralities. (See 1 Cor. vi. 15-19.) The Holy Spirit dwells in every child of God. In some, however, He dwells way back of consciousness in the hidden sanctuary7 of their spirit. He is not allowed to take possession as He desires of the whole man, spirit, soul and body. Some therefore are not distinctly conscious of His indwelling, but He is there none the less. What a solemn, and yet what a glorious thought, that in me dwells this august Person, the Holy Spirit. If we are children of God, we are not so much to pray that the Spirit may come and dwell in us, for He does that already, we are rather to recognize His presence, His gracious and glorious indwelling, and give to Him complete control of the house He already inhabits, and strive to so live as not to grieve this holy One, this Divine Guest. We shall see later, however, that it is right to pray for the filling or baptism with the Spirit. What a thought it gives of the hallowedness and sacredness of the body, to think of the Holy Spirit dwelling1 within us. How considerately we ought to [pg 112] treat these bodies and how sensitively we ought to shun8 everything that will defile9 them. How carefully we ought to walk in all things so as not to grieve Him who dwells within us.
 
This indwelling Spirit is a source of full and everlasting10 satisfaction and life. Jesus says in John iv. 14, R. V., “Whosoever drinketh of the water that I shall give him shall never thirst; but the water that I shall give him shall become in him a well of water springing up unto (better ‘into’ as in A. V.) eternal life.” Jesus was talking to the woman of Samaria by the well at Sychar. She had said to Him, “Art Thou greater than our father Jacob, who gave us the well and drank thereof himself, and his children and his cattle?” Then Jesus answered and said unto her, “Whosoever drinketh of this water shall thirst again.” How true that is of every earthly fountain. No matter how deeply we drink we shall thirst again. No earthly spring of satisfaction ever fully satisfies. We may drink of the fountain of wealth as deeply as we may, it will not satisfy long. We shall thirst again. We may drink of the fountain of fame as deeply as any man ever drank, the satisfaction is but for an hour. We may drink of the fountain of worldly pleasure, of human science and philosophy and of earthly learning, we may even drink of the fountain of human love, none will satisfy long; we shall thirst again. But then Jesus went on to say, “But whosoever drinketh of the water that I shall give him shall never thirst, but the water that I shall give him shall be in him a well of water springing up into everlasting life.” The water that [pg 113] Jesus Christ gives is the Holy Spirit. This John tells us in the most explicit11 language in John vii. 37-39, “In the last day, that great day of the feast, Jesus stood and cried, saying, If any man thirst, let him come unto Me and drink. He that believeth on Me, as the Scripture12 hath said, out of his belly13 shall flow rivers of living water. (But this spake He of the Spirit, which they that believe on Him should receive.)” The Holy Spirit fully and forever satisfies the one who receives Him. He becomes within him a well of water springing up, ever springing up, into everlasting life. It is a great thing to have a well that you can carry with you; to have a well that is within you; to have your source of satisfaction, not in the things outside yourself, but in a well within and that is always within, and that is always springing up in freshness and power; to have our well of satisfaction and joy within us. We are then independent of our environment. It matters little whether we have health or sickness, prosperity or adversity, our source of joy is within and is ever springing up. It matters comparatively little even whether we have our friends with us or are separated from them, separated even by what men call death, this fountain within is always gushing14 up and our souls are satisfied. Sometimes this fountain within gushes15 up with greatest power and fullness in the days of deepest bereavement16. At such a time all earthly satisfactions fail. What satisfaction is there in money, or worldly pleasure, in the theatre or the opera or the dance, in fame or power or human learning, when some loved one is taken from us? But in the hours when those that we loved dearest [pg 114] upon earth are taken from us, then it is that the spring of joy of the indwelling Spirit of God bursts forth17 with fullest flow, sorrow and sighing flee away and our own spirits are filled with peace and ecstasy18. We have beauty for ashes, the oil of joy for mourning, the garment of praise for the spirit of heaviness (Isa. lxi. 3). If the experience were not too sacred to put in print, I could tell of a moment of sudden and overwhelming bereavement and sorrow, when it seemed as if I would be crushed, when I cried aloud in an agony that seemed unendurable, when suddenly and instantly this fountain of the Holy Spirit within burst forth and I knew such a rest and joy as I had rarely known before, and my whole being was suffused19 with the oil of gladness.
 
The one who has the Spirit of God dwelling within as a well springing up into everlasting life is independent of the world's pleasures. He does not need to run after the theatre and the opera and the dance and the cards and the other pleasures without which life does not seem worth living to those who have not received the Holy Spirit. He gives these things up, not so much because he thinks they are wrong, as because he has something so much better. He loses all taste for them.
 
A lady once came to Mr. Moody20 and said, “Mr. Moody, I do not like you.” He asked, “Why not?” She said, “Because you are too narrow.” “Narrow! I did not know that I was narrow.” “Yes, you are too narrow. You don't believe in the theatre; you don't believe in cards; you don't believe in dancing.” [pg 115] “How do you know I don't believe in the theatre?” he asked. “Oh,” she said, “I know you don't.” Mr. Moody replied, “I go to the theatre whenever I want to.” “What,” cried the woman, “you go to the theatre whenever you want to?” “Yes, I go to the theatre whenever I want to.” “Oh,” she said, “Mr. Moody, you are a much broader man than I thought you were. I am so glad to hear you say it, that you go to the theatre whenever you want to.” “Yes, I go to the theatre whenever I want to. I don't want to.” Any one who has really received the Holy Spirit, and in whom the Holy Spirit dwells and is unhindered in His working will not want to. Why is it then that so many professed21 Christians22 do go after these worldly amusements? For one of two reasons; either because they have never definitely received the Holy Spirit, or else because the fountain is choked. It is quite possible for a fountain to become choked. The best well in one of our inland cities was choked and dry for many months because an old rag carpet had been thrust into the opening from which the water flowed. When the rag was pulled out, the water flowed again pure and cool and invigorating. There are many in the Church to-day who once knew the matchless joy of the Holy Spirit, but some sin or worldly conformity23, some act of disobedience, more or less conscious disobedience, to God has come in and the fountain is choked. Let us pull out the old rags to-day that this wondrous24 fountain may burst forth again, springing up every day and hour into everlasting life.
 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 dwelling auzzQk     
n.住宅,住所,寓所
参考例句:
  • Those two men are dwelling with us.那两个人跟我们住在一起。
  • He occupies a three-story dwelling place on the Park Street.他在派克街上有一幢3层楼的寓所。
2 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
3 abode hIby0     
n.住处,住所
参考例句:
  • It was ten months before my father discovered his abode.父亲花了十个月的功夫,才好不容易打听到他的住处。
  • Welcome to our humble abode!欢迎光临寒舍!
4 disciples e24b5e52634d7118146b7b4e56748cac     
n.信徒( disciple的名词复数 );门徒;耶稣的信徒;(尤指)耶稣十二门徒之一
参考例句:
  • Judas was one of the twelve disciples of Jesus. 犹大是耶稣十二门徒之一。 来自《简明英汉词典》
  • "The names of the first two disciples were --" “最初的两个门徒的名字是——” 来自英汉文学 - 汤姆历险
5 abide UfVyk     
vi.遵守;坚持;vt.忍受
参考例句:
  • You must abide by the results of your mistakes.你必须承担你的错误所造成的后果。
  • If you join the club,you have to abide by its rules.如果你参加俱乐部,你就得遵守它的规章。
6 dealing NvjzWP     
n.经商方法,待人态度
参考例句:
  • This store has an excellent reputation for fair dealing.该商店因买卖公道而享有极高的声誉。
  • His fair dealing earned our confidence.他的诚实的行为获得我们的信任。
7 sanctuary iCrzE     
n.圣所,圣堂,寺庙;禁猎区,保护区
参考例句:
  • There was a sanctuary of political refugees behind the hospital.医院后面有一个政治难民的避难所。
  • Most countries refuse to give sanctuary to people who hijack aeroplanes.大多数国家拒绝对劫机者提供庇护。
8 shun 6EIzc     
vt.避开,回避,避免
参考例句:
  • Materialists face truth,whereas idealists shun it.唯物主义者面向真理,唯心主义者则逃避真理。
  • This extremist organization has shunned conventional politics.这个极端主义组织有意避开了传统政治。
9 defile e9tyq     
v.弄污,弄脏;n.(山间)小道
参考例句:
  • Don't defile the land of our ancestors!再不要污染我们先祖们的大地!
  • We respect the faith of Islam, even as we fight those whose actions defile that faith.我们尊重伊斯兰教的信仰,并与玷污伊斯兰教的信仰的行为作斗争。
10 everlasting Insx7     
adj.永恒的,持久的,无止境的
参考例句:
  • These tyres are advertised as being everlasting.广告上说轮胎持久耐用。
  • He believes in everlasting life after death.他相信死后有不朽的生命。
11 explicit IhFzc     
adj.详述的,明确的;坦率的;显然的
参考例句:
  • She was quite explicit about why she left.她对自己离去的原因直言不讳。
  • He avoids the explicit answer to us.他避免给我们明确的回答。
12 scripture WZUx4     
n.经文,圣书,手稿;Scripture:(常用复数)《圣经》,《圣经》中的一段
参考例句:
  • The scripture states that God did not want us to be alone.圣经指出上帝并不是想让我们独身一人生活。
  • They invoked Hindu scripture to justify their position.他们援引印度教的经文为他们的立场辩护。
13 belly QyKzLi     
n.肚子,腹部;(像肚子一样)鼓起的部分,膛
参考例句:
  • The boss has a large belly.老板大腹便便。
  • His eyes are bigger than his belly.他眼馋肚饱。
14 gushing 313eef130292e797ea104703d9458f2d     
adj.迸出的;涌出的;喷出的;过分热情的v.喷,涌( gush的现在分词 );滔滔不绝地说话
参考例句:
  • blood gushing from a wound 从伤口冒出的血
  • The young mother was gushing over a baby. 那位年轻的母亲正喋喋不休地和婴儿说话。 来自《简明英汉词典》
15 gushes 8d328d29a7f54e483bb2e76c1a5a6181     
n.涌出,迸发( gush的名词复数 )v.喷,涌( gush的第三人称单数 );滔滔不绝地说话
参考例句:
  • The stream gushes forth from the rock. 一股小溪从岩石中涌出来。 来自辞典例句
  • Fuel gushes into the combustion chamber. 燃料喷进燃烧室。 来自辞典例句
16 bereavement BQSyE     
n.亲人丧亡,丧失亲人,丧亲之痛
参考例句:
  • the pain of an emotional crisis such as divorce or bereavement 诸如离婚或痛失亲人等情感危机的痛苦
  • I sympathize with you in your bereavement. 我对你痛失亲人表示同情。 来自《简明英汉词典》
17 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
18 ecstasy 9kJzY     
n.狂喜,心醉神怡,入迷
参考例句:
  • He listened to the music with ecstasy.他听音乐听得入了神。
  • Speechless with ecstasy,the little boys gazed at the toys.小孩注视着那些玩具,高兴得说不出话来。
19 suffused b9f804dd1e459dbbdaf393d59db041fc     
v.(指颜色、水气等)弥漫于,布满( suffuse的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Her face was suffused with colour. 她满脸通红。
  • Her eyes were suffused with warm, excited tears. 她激动地热泪盈眶。 来自《现代英汉综合大词典》
20 moody XEXxG     
adj.心情不稳的,易怒的,喜怒无常的
参考例句:
  • He relapsed into a moody silence.他又重新陷于忧郁的沉默中。
  • I'd never marry that girl.She's so moody.我决不会和那女孩结婚的。她太易怒了。
21 professed 7151fdd4a4d35a0f09eaf7f0f3faf295     
公开声称的,伪称的,已立誓信教的
参考例句:
  • These, at least, were their professed reasons for pulling out of the deal. 至少这些是他们自称退出这宗交易的理由。
  • Her manner professed a gaiety that she did not feel. 她的神态显出一种她并未实际感受到的快乐。
22 Christians 28e6e30f94480962cc721493f76ca6c6     
n.基督教徒( Christian的名词复数 )
参考例句:
  • Christians of all denominations attended the conference. 基督教所有教派的人都出席了这次会议。
  • His novel about Jesus caused a furore among Christians. 他关于耶稣的小说激起了基督教徒的公愤。
23 conformity Hpuz9     
n.一致,遵从,顺从
参考例句:
  • Was his action in conformity with the law?他的行动是否合法?
  • The plan was made in conformity with his views.计划仍按他的意见制定。
24 wondrous pfIyt     
adj.令人惊奇的,奇妙的;adv.惊人地;异乎寻常地;令人惊叹地
参考例句:
  • The internal structure of the Department is wondrous to behold.看一下国务院的内部结构是很有意思的。
  • We were driven across this wondrous vast land of lakes and forests.我们乘车穿越这片有着湖泊及森林的广袤而神奇的土地。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533