小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Person and Work of The Holy Spirit » Chapter XVII
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter XVII
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 Praying, Returning Thanks, Worshipping in the Holy Spirit.
 
Two of the most deeply significant passages in the Bible on the subject of the Holy Spirit and on the subject of prayer are found in Jude 20 and Eph. vi. 18. In Jude 20 we read, “But ye, beloved, building up yourselves on your most holy faith, praying in the Holy Ghost,” and in Eph. vi. 18, “Praying always with all prayer and supplication1 in the Spirit, and watching thereunto with all perseverance2 and supplication for all saints.”
 
These passages teach us distinctly that the Holy Spirit guides the believer in prayer. The disciples3 did not know how to pray as they ought so they came to Jesus and said, “Lord, teach us to pray” (Luke xi. 1). We to-day do not know how to pray as we ought—we do not know what to pray for, nor how to ask for it—but there is One who is always at hand to help (John xiv. 16, 17) and He knows what we should pray for. He helps our infirmity in this matter of prayer as in other matters (Rom. viii. 26, R. V.). He teaches us to pray. True prayer is prayer in the Spirit (i. e., the prayer that the Holy Spirit inspires and directs). The prayer in which the Holy Spirit leads us is the prayer “according to the will of God” [pg 154] (Rom. viii. 27). When we ask anything according to God's will, we know that He hears us and we know that He has granted the things that we ask (1 John v. 14, 15). We may know it is ours at the moment when we pray just as surely as we know it afterwards when we have it in our actual possession. But how can we know the will of God when we pray? In two ways: First of all, by what is written in His Word; all the promises in the Bible are sure and if God promises anything in the Bible, we may be sure it is His will to give us that thing; but there are many things that we need which are not specifically promised in the Word and still even in that case it is our privilege to know the will of God, for it is the work of the Holy Spirit to teach us God's will and lead us out in prayer along the line of God's will. Some object to the Christian4 doctrine5 of prayer; for they say that it teaches that we can go to God in our ignorance and change His will and subject His infinite wisdom to our erring6 foolishness. But that is not the Christian doctrine of prayer at all; the Christian doctrine of prayer is that it is the believer's privilege to be taught by the Spirit of God Himself to know what the will of God is and not to ask for the things that our foolishness would prompt us to ask for but to ask for things that the never-erring Spirit of God prompts us to ask for. True prayer is prayer “in the Spirit,” that is, the prayer which the Spirit inspires and directs. When we come into God's presence, we should recognize our infirmity, our ignorance of what is best for us, our ignorance of what we should pray for, our ignorance [pg 155] of how we should pray for it and in the consciousness of our utter inability to pray aright look up to the Holy Spirit to teach us to pray, and cast ourselves utterly7 upon Him to direct our prayers and to lead out our desires and guide our utterance8 of them. There is no place where we need to recognize our ignorance more than we do in prayer. Rushing heedlessly into God's presence and asking the first thing that comes into our minds, or that some other thoughtless one asks us to pray for, is not praying “in the Holy Spirit” and is not true prayer. We must wait for the Holy Spirit and surrender ourselves to the Holy Spirit. The prayer that God, the Holy Spirit, inspires is the prayer that God, the Father, answers.
 
The longings9 which the Holy Spirit begets10 in our hearts are often too deep for utterance, too deep apparently11 for clear and definite comprehension on the part of the believer himself in whom the Spirit is working—“The Spirit Himself maketh intercession for us with groanings which cannot be uttered” (Rom. viii. 26, R. V.). God Himself “must search the heart” to know what is “the mind of the Spirit” in these unuttered and unutterable longings. But God does know what is the mind of the Spirit; He does know what these Spirit-given longings which we cannot put into words mean, even if we do not, and these longings are “according to the will of God,” and God grants them. It is in this way that it comes to pass that God is able to do exceedingly abundantly above all that we ask or think, according to the power that worketh in us (Eph. iii. 20). There are other times [pg 156] when the Spirit's leadings are so clear that we pray with the Spirit and with the understanding also (1 Cor. xiv. 15). We distinctly understand what it is that the Holy Spirit leads us to pray for.
 
II. The Holy Spirit inspires the believer and guides him in thanksgiving as well as in prayer. We read in Eph. v. 18-20, R. V., “And be not drunken with wine, wherein is riot, but be filled with the Spirit; speaking one to another in psalms12 and hymns13 and spiritual songs, singing and making melody with your heart to the Lord; giving thanks always for all things in the name of our Lord Jesus Christ to God, even the Father.” Not only does the Holy Spirit teach us to pray, He also teaches us to render thanks. One of the most prominent characteristics of the Spirit-filled life is thanksgiving. On the Day of Pentecost, when the disciples were filled with the Holy Spirit, and spoke14 as the Spirit gave them utterance, we hear them telling the wonderful works of God (Acts ii. 4, 11), and to-day when any believer is filled with the Holy Spirit, he always becomes filled with thanksgiving and praise. True thanksgiving is “to God, even the Father,” through, or “in the name of” our Lord Jesus Christ, in the Holy Spirit.
 
III. The Holy Spirit inspires worship on the part of the believer. We read in Phil. iii. 3, R. V., “For we are the circumcision, who worship by the Spirit of God, and glory in Christ Jesus, and have no confidence in the flesh.” Prayer is not worship; thanksgiving is not worship. Worship is a definite act of the creature in relation to God. Worship is bowing before God in [pg 157] adoring acknowledgment and contemplation of Himself and the perfection of His being. Some one has said, “In our prayers, we are taken up with our needs; in our thanksgiving we are taken up with our blessings15; in our worship, we are taken up with Himself.” There is no true and acceptable worship except that which the Holy Spirit prompts and directs. “God is a Spirit and they that worship Him must worship Him in Spirit and truth; for such doth the Father seek to be His worshippers” (John iv. 24, 23). The flesh seeks to intrude16 into every sphere of life. The flesh has its worship as well as its lusts17. The worship which the flesh prompts is an abomination unto God. In this we see the folly18 of any attempt at a congress of religions where the representatives of radically19 different religions attempt to worship together.
 
Not all earnest and honest worship is worship in the Spirit. A man may be very honest and very earnest in his worship and still not have submitted himself to the guidance of the Holy Spirit in the matter and so his worship is in the flesh. Oftentimes even when there is great loyalty20 to the letter of the Word, worship may not be “in the Spirit,” i. e., inspired and directed by Him. To worship aright, as Paul puts it, we must have “no confidence in the flesh,” that is, we must recognize the utter inability of the flesh (our natural self as contrasted to the Divine Spirit that dwells in and should mould everything in the believer) to worship acceptably. And we must also realize the danger that there is that the flesh intrude itself into our worship. In utter self-distrust and self-abnegation we must cast [pg 158] ourselves upon the Holy Spirit to lead us aright in our worship. Just as we must renounce21 any merit in ourselves and cast ourselves upon Christ and His work for us upon the cross for justification22, just so we must renounce any supposed capacity for good in ourselves and cast ourselves utterly upon the Holy Spirit and His work in us, in holy living, knowing, praying, thanking and worshipping and all else that we are to do.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 supplication supplication     
n.恳求,祈愿,哀求
参考例句:
  • She knelt in supplication. 她跪地祷求。
  • The supplication touched him home. 这个请求深深地打动了他。 来自英汉文学 - 双城记
2 perseverance oMaxH     
n.坚持不懈,不屈不挠
参考例句:
  • It may take some perseverance to find the right people.要找到合适的人也许需要有点锲而不舍的精神。
  • Perseverance leads to success.有恒心就能胜利。
3 disciples e24b5e52634d7118146b7b4e56748cac     
n.信徒( disciple的名词复数 );门徒;耶稣的信徒;(尤指)耶稣十二门徒之一
参考例句:
  • Judas was one of the twelve disciples of Jesus. 犹大是耶稣十二门徒之一。 来自《简明英汉词典》
  • "The names of the first two disciples were --" “最初的两个门徒的名字是——” 来自英汉文学 - 汤姆历险
4 Christian KVByl     
adj.基督教徒的;n.基督教徒
参考例句:
  • They always addressed each other by their Christian name.他们总是以教名互相称呼。
  • His mother is a sincere Christian.他母亲是个虔诚的基督教徒。
5 doctrine Pkszt     
n.教义;主义;学说
参考例句:
  • He was impelled to proclaim his doctrine.他不得不宣扬他的教义。
  • The council met to consider changes to doctrine.宗教议会开会考虑更改教义。
6 erring a646ae681564dc63eb0b5a3cb51b588e     
做错事的,错误的
参考例句:
  • Instead of bludgeoning our erring comrades, we should help them with criticism. 对犯错误的同志, 要批评帮助,不能一棍子打死。
  • She had too little faith in mankind not to know that they were erring. 她对男人们没有信心,知道他们总要犯错误的。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
7 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
8 utterance dKczL     
n.用言语表达,话语,言语
参考例句:
  • This utterance of his was greeted with bursts of uproarious laughter.他的讲话引起阵阵哄然大笑。
  • My voice cleaves to my throat,and sob chokes my utterance.我的噪子哽咽,泣不成声。
9 longings 093806503fd3e66647eab74915c055e7     
渴望,盼望( longing的名词复数 )
参考例句:
  • Ah, those foolish days of noble longings and of noble strivings! 啊,那些充满高贵憧憬和高尚奋斗的傻乎乎的时光!
  • I paint you and fashion you ever with my love longings. 我永远用爱恋的渴想来描画你。
10 begets 900bbe1fb1fde33a940fa4c636f3859f     
v.为…之生父( beget的第三人称单数 );产生,引起
参考例句:
  • It begets at least seven standard type offspring from such matings. 这类交配中生下至少七个标准型后代。 来自辞典例句
  • Violence begets violence until the innocent perish with the guilty. 暴力招致暴力直到这因罪行而无缘无故的毁灭。 来自电影对白
11 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
12 psalms 47aac1d82cedae7c6a543a2c9a72b9db     
n.赞美诗( psalm的名词复数 );圣诗;圣歌;(中的)
参考例句:
  • the Book of Psalms 《〈圣经〉诗篇》
  • A verse from Psalms knifed into Pug's mind: "put not your trust in princes." 《诗篇》里有一句话闪过帕格的脑海:“不要相信王侯。” 来自辞典例句
13 hymns b7dc017139f285ccbcf6a69b748a6f93     
n.赞美诗,圣歌,颂歌( hymn的名词复数 )
参考例句:
  • At first, they played the hymns and marches familiar to them. 起初他们只吹奏自己熟悉的赞美诗和进行曲。 来自英汉非文学 - 百科语料821
  • I like singing hymns. 我喜欢唱圣歌。 来自辞典例句
14 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
15 blessings 52a399b218b9208cade790a26255db6b     
n.(上帝的)祝福( blessing的名词复数 );好事;福分;因祸得福
参考例句:
  • Afflictions are sometimes blessings in disguise. 塞翁失马,焉知非福。 来自《简明英汉词典》
  • We don't rely on blessings from Heaven. 我们不靠老天保佑。 来自《现代汉英综合大词典》
16 intrude Lakzv     
vi.闯入;侵入;打扰,侵扰
参考例句:
  • I do not want to intrude if you are busy.如果你忙我就不打扰你了。
  • I don't want to intrude on your meeting.我不想打扰你们的会议。
17 lusts d0f4ab5eb2cced870501c940851a727e     
贪求(lust的第三人称单数形式)
参考例句:
  • A miser lusts for gold. 守财奴贪财。
  • Palmer Kirby had wakened late blooming lusts in her. 巴穆·柯比在她心中煽动起一片迟暮的情欲。
18 folly QgOzL     
n.愚笨,愚蠢,蠢事,蠢行,傻话
参考例句:
  • Learn wisdom by the folly of others.从别人的愚蠢行动中学到智慧。
  • Events proved the folly of such calculations.事情的进展证明了这种估计是愚蠢的。
19 radically ITQxu     
ad.根本地,本质地
参考例句:
  • I think we may have to rethink our policies fairly radically. 我认为我们可能要对我们的政策进行根本的反思。
  • The health service must be radically reformed. 公共医疗卫生服务必须进行彻底改革。
20 loyalty gA9xu     
n.忠诚,忠心
参考例句:
  • She told him the truth from a sense of loyalty.她告诉他真相是出于忠诚。
  • His loyalty to his friends was never in doubt.他对朋友的一片忠心从来没受到怀疑。
21 renounce 8BNzi     
v.放弃;拒绝承认,宣布与…断绝关系
参考例句:
  • She decided to renounce the world and enter a convent.她决定弃绝尘世去当修女。
  • It was painful for him to renounce his son.宣布与儿子脱离关系对他来说是很痛苦的。
22 justification x32xQ     
n.正当的理由;辩解的理由
参考例句:
  • There's no justification for dividing the company into smaller units. 没有理由把公司划分成小单位。
  • In the young there is a justification for this feeling. 在年轻人中有这种感觉是有理由的。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533