小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Little Dorrit » CHAPTER 17. Missing
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER 17. Missing
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 The term of Mr Dorrit’s visit was within two days of being out, and he was about to dress for another inspection1 by the Chief Butler (whose victims were always dressed expressly for him), when one of the servants of the hotel presented himself bearing a card. Mr Dorrit, taking it, read:
‘Mrs Finching.’
The servant waited in speechless deference2.
‘Man, man,’ said Mr Dorrit, turning upon him with grievous indignation, ‘explain your motive3 in bringing me this ridiculous name. I am wholly unacquainted with it. Finching, sir?’ said Mr Dorrit, perhaps avenging4 himself on the Chief Butler by Substitute. ‘Ha! What do you mean by Finching?’
The man, man, seemed to mean Flinching5 as much as anything else, for he backed away from Mr Dorrit’s severe regard, as he replied, ‘A lady, sir.’
‘I know no such lady, sir,’ said Mr Dorrit. ‘Take this card away. I know no Finching of either sex.’
‘Ask your pardon, sir. The lady said she was aware she might be unknown by name. But she begged me to say, sir, that she had formerly6 the honour of being acquainted with Miss Dorrit. The lady said, sir, the youngest Miss Dorrit.’
Mr Dorrit knitted his brows and rejoined, after a moment or two, ‘Inform Mrs Finching, sir,’ emphasising the name as if the innocent man were solely7 responsible for it, ‘that she can come up.’
He had reflected, in his momentary8 pause, that unless she were admitted she might leave some message, or might say something below, having a disgraceful reference to that former state of existence. Hence the concession9, and hence the appearance of Flora10, piloted in by the man, man.
‘I have not the pleasure,’ said Mr Dorrit, standing11 with the card in his hand, and with an air which imported that it would scarcely have been a first-class pleasure if he had had it, ‘of knowing either this name, or yourself, madam. Place a chair, sir.’
The responsible man, with a start, obeyed, and went out on tiptoe. Flora, putting aside her veil with a bashful tremor12 upon her, proceeded to introduce herself. At the same time a singular combination of perfumes was diffused13 through the room, as if some brandy had been put by mistake in a lavender-water bottle, or as if some lavender-water had been put by mistake in a brandy-bottle.
‘I beg Mr Dorrit to offer a thousand apologies and indeed they would be far too few for such an intrusion which I know must appear extremely bold in a lady and alone too, but I thought it best upon the whole however difficult and even apparently14 improper15 though Mr F.‘s Aunt would have willingly accompanied me and as a character of great force and spirit would probably have struck one possessed16 of such a knowledge of life as no doubt with so many changes must have been acquired, for Mr F. himself said frequently that although well educated in the neighbourhood of Blackheath at as high as eighty guineas which is a good deal for parents and the plate kept back too on going away but that is more a meanness than its value that he had learnt more in his first years as a commercial traveller with a large commission on the sale of an article that nobody would hear of much less buy which preceded the wine trade a long time than in the whole six years in that academy conducted by a college Bachelor, though why a Bachelor more clever than a married man I do not see and never did but pray excuse me that is not the point.’
Mr Dorrit stood rooted to the carpet, a statue of mystification.
‘I must openly admit that I have no pretensions,’ said Flora, ‘but having known the dear little thing which under altered circumstances appears a liberty but is not so intended and Goodness knows there was no favour in half-a-crown a-day to such a needle as herself but quite the other way and as to anything lowering in it far from it the labourer is worthy17 of his hire and I am sure I only wish he got it oftener and more animal food and less rheumatism18 in the back and legs poor soul.’
‘Madam,’ said Mr Dorrit, recovering his breath by a great effort, as the relict of the late Mr Finching stopped to take hers; ‘madam,’ said Mr Dorrit, very red in the face, ‘if I understand you to refer to—ha—to anything in the antecedents of—hum—a daughter of mine, involving—ha hum—daily compensation, madam, I beg to observe that the—ha—fact, assuming it—ha—to be fact, never was within my knowledge. Hum. I should not have permitted it. Ha. Never! Never!’
‘Unnecessary to pursue the subject,’ returned Flora, ‘and would not have mentioned it on any account except as supposing it a favourable19 and only letter of introduction but as to being fact no doubt whatever and you may set your mind at rest for the very dress I have on now can prove it and sweetly made though there is no denying that it would tell better on a better figure for my own is much too fat though how to bring it down I know not, pray excuse me I am roving off again.’
Mr Dorrit backed to his chair in a stony20 way, and seated himself, as Flora gave him a softening21 look and played with her parasol.
‘The dear little thing,’ said Flora, ‘having gone off perfectly22 limp and white and cold in my own house or at least papa’s for though not a freehold still a long lease at a peppercorn on the morning when Arthur—foolish habit of our youthful days and Mr Clennam far more adapted to existing circumstances particularly addressing a stranger and that stranger a gentleman in an elevated station—communicated the glad tidings imparted by a person of name of Pancks emboldens23 me.’
At the mention of these two names, Mr Dorrit frowned, stared, frowned again, hesitated with his fingers at his lips, as he had hesitated long ago, and said, ‘Do me the favour to—ha—state your pleasure, madam.’
‘Mr Dorrit,’ said Flora, ‘you are very kind in giving me permission and highly natural it seems to me that you should be kind for though more stately I perceive a likeness24 filled out of course but a likeness still, the object of my intruding25 is my own without the slightest consultation26 with any human being and most decidedly not with Arthur—pray excuse me Doyce and Clennam I don’t know what I am saying Mr Clennam solus—for to put that individual linked by a golden chain to a purple time when all was ethereal out of any anxiety would be worth to me the ransom27 of a monarch28 not that I have the least idea how much that would come to but using it as the total of all I have in the world and more.’
Mr Dorrit, without greatly regarding the earnestness of these latter words, repeated, ‘State your pleasure, madam.’
‘It’s not likely I well know,’ said Flora, ‘but it’s possible and being possible when I had the gratification of reading in the papers that you had arrived from Italy and were going back I made up my mind to try it for you might come across him or hear something of him and if so what a blessing29 and relief to all!’
‘Allow me to ask, madam,’ said Mr Dorrit, with his ideas in wild confusion, ‘to whom—ha—TO WHOM,’ he repeated it with a raised voice in mere30 desperation, ‘you at present allude31?’
‘To the foreigner from Italy who disappeared in the City as no doubt you have read in the papers equally with myself,’ said Flora, ‘not referring to private sources by the name of Pancks from which one gathers what dreadfully ill-natured things some people are wicked enough to whisper most likely judging others by themselves and what the uneasiness and indignation of Arthur—quite unable to overcome it Doyce and Clennam—cannot fail to be.’
It happened, fortunately for the elucidation32 of any intelligible33 result, that Mr Dorrit had heard or read nothing about the matter. This caused Mrs Finching, with many apologies for being in great practical difficulties as to finding the way to her pocket among the stripes of her dress at length to produce a police handbill, setting forth34 that a foreign gentleman of the name of Blandois, last from Venice, had unaccountably disappeared on such a night in such a part of the city of London; that he was known to have entered such a house, at such an hour; that he was stated by the inmates35 of that house to have left it, about so many minutes before midnight; and that he had never been beheld36 since. This, with exact particulars of time and locality, and with a good detailed37 description of the foreign gentleman who had so mysteriously vanished, Mr Dorrit read at large.
‘Blandois!’ said Mr Dorrit. ‘Venice! And this description! I know this gentleman. He has been in my house. He is intimately acquainted with a gentleman of good family (but in indifferent circumstances), of whom I am a—hum—patron.’
‘Then my humble38 and pressing entreaty39 is the more,’ said Flora, ‘that in travelling back you will have the kindness to look for this foreign gentleman along all the roads and up and down all the turnings and to make inquiries40 for him at all the hotels and orange-trees and vineyards and volcanoes and places for he must be somewhere and why doesn’t he come forward and say he’s there and clear all parties up?’
‘Pray, madam,’ said Mr Dorrit, referring to the handbill again, ‘who is Clennam and Co.? Ha. I see the name mentioned here, in connection with the occupation of the house which Monsieur Blandois was seen to enter: who is Clennam and Co.? Is it the individual of whom I had formerly—hum—some—ha—slight transitory knowledge, and to whom I believe you have referred? Is it—ha—that person?’
‘It’s a very different person indeed,’ replied Flora, ‘with no limbs and wheels instead and the grimmest of women though his mother.’
‘Clennam and Co. a—hum—a mother!’ exclaimed Mr Dorrit.
‘And an old man besides,’ said Flora.
Mr Dorrit looked as if he must immediately be driven out of his mind by this account. Neither was it rendered more favourable to sanity41 by Flora’s dashing into a rapid analysis of Mr Flintwinch’s cravat42, and describing him, without the lightest boundary line of separation between his identity and Mrs Clennam’s, as a rusty43 screw in gaiters. Which compound of man and woman, no limbs, wheels, rusty screw, grimness, and gaiters, so completely stupefied Mr Dorrit, that he was a spectacle to be pitied.
‘But I would not detain you one moment longer,’ said Flora, upon whom his condition wrought44 its effect, though she was quite unconscious of having produced it, ‘if you would have the goodness to give your promise as a gentleman that both in going back to Italy and in Italy too you would look for this Mr Blandois high and low and if you found or heard of him make him come forward for the clearing of all parties.’
By that time Mr Dorrit had so far recovered from his bewilderment, as to be able to say, in a tolerably connected manner, that he should consider that his duty. Flora was delighted with her success, and rose to take her leave.
‘With a million thanks,’ said she, ‘and my address upon my card in case of anything to be communicated personally, I will not send my love to the dear little thing for it might not be acceptable, and indeed there is no dear little thing left in the transformation45 so why do it but both myself and Mr F.‘s Aunt ever wish her well and lay no claim to any favour on our side you may be sure of that but quite the other way for what she undertook to do she did and that is more than a great many of us do, not to say anything of her doing it as well as it could be done and I myself am one of them for I have said ever since I began to recover the blow of Mr F’s death that I would learn the Organ of which I am extremely fond but of which I am ashamed to say I do not yet know a note, good evening!’
When Mr Dorrit, who attended her to the room-door, had had a little time to collect his senses, he found that the interview had summoned back discarded reminiscences which jarred with the Merdle dinner-table. He wrote and sent off a brief note excusing himself for that day, and ordered dinner presently in his own rooms at the hotel. He had another reason for this. His time in London was very nearly out, and was anticipated by engagements; his plans were made for returning; and he thought it behoved his importance to pursue some direct inquiry46 into the Blandois disappearance47, and be in a condition to carry back to Mr Henry Gowan the result of his own personal investigation48. He therefore resolved that he would take advantage of that evening’s freedom to go down to Clennam and Co.‘s, easily to be found by the direction set forth in the handbill; and see the place, and ask a question or two there himself.
Having dined as plainly as the establishment and the Courier would let him, and having taken a short sleep by the fire for his better recovery from Mrs Finching, he set out in a hackney-cabriolet alone. The deep bell of St Paul’s was striking nine as he passed under the shadow of Temple Bar, headless and forlorn in these degenerate49 days.
As he approached his destination through the by-streets and water-side ways, that part of London seemed to him an uglier spot at such an hour than he had ever supposed it to be. Many long years had passed since he had seen it; he had never known much of it; and it wore a mysterious and dismal50 aspect in his eyes. So powerfully was his imagination impressed by it, that when his driver stopped, after having asked the way more than once, and said to the best of his belief this was the gateway51 they wanted, Mr Dorrit stood hesitating, with the coach-door in his hand, half afraid of the dark look of the place.
Truly, it looked as gloomy that night as even it had ever looked. Two of the handbills were posted on the entrance wall, one on either side, and as the lamp flickered52 in the night air, shadows passed over them, not unlike the shadows of fingers following the lines. A watch was evidently kept upon the place. As Mr Dorrit paused, a man passed in from over the way, and another man passed out from some dark corner within; and both looked at him in passing, and both remained standing about.
As there was only one house in the enclosure, there was no room for uncertainty53, so he went up the steps of that house and knocked. There was a dim light in two windows on the first-floor. The door gave back a dreary54, vacant sound, as though the house were empty; but it was not, for a light was visible, and a step was audible, almost directly. They both came to the door, and a chain grated, and a woman with her apron55 thrown over her face and head stood in the aperture56.
‘Who is it?’ said the woman.
Mr Dorrit, much amazed by this appearance, replied that he was from Italy, and that he wished to ask a question relative to the missing person, whom he knew.
‘Hi!’ cried the woman, raising a cracked voice. ‘Jeremiah!’
Upon this, a dry old man appeared, whom Mr Dorrit thought he identified by his gaiters, as the rusty screw. The woman was under apprehensions57 of the dry old man, for she whisked her apron away as he approached, and disclosed a pale affrighted face. ‘Open the door, you fool,’ said the old man; ‘and let the gentleman in.’
Mr Dorrit, not without a glance over his shoulder towards his driver and the cabriolet, walked into the dim hall. ‘Now, sir,’ said Mr Flintwinch, ‘you can ask anything here you think proper; there are no secrets here, sir.’
Before a reply could be made, a strong stern voice, though a woman’s, called from above, ‘Who is it?’
‘Who is it?’ returned Jeremiah. ‘More inquiries. A gentleman from Italy.’
‘Bring him up here!’
Mr Flintwinch muttered, as if he deemed that unnecessary; but, turning to Mr Dorrit, said, ‘Mrs Clennam. She will do as she likes. I’ll show you the way.’ He then preceded Mr Dorrit up the blackened staircase; that gentleman, not unnaturally58 looking behind him on the road, saw the woman following, with her apron thrown over her head again in her former ghastly manner.
Mrs Clennam had her books open on her little table. ‘Oh!’ said she abruptly59, as she eyed her visitor with a steady look. ‘You are from Italy, sir, are you. Well?’
Mr Dorrit was at a loss for any more distinct rejoinder at the moment than ‘Ha—well?’
‘Where is this missing man? Have you come to give us information where he is? I hope you have?’
‘So far from it, I—hum—have come to seek information.’
‘Unfortunately for us, there is none to be got here. Flintwinch, show the gentleman the handbill. Give him several to take away. Hold the light for him to read it.’
Mr Flintwinch did as he was directed, and Mr Dorrit read it through, as if he had not previously60 seen it; glad enough of the opportunity of collecting his presence of mind, which the air of the house and of the people in it had a little disturbed. While his eyes were on the paper, he felt that the eyes of Mr Flintwinch and of Mrs Clennam were on him. He found, when he looked up, that this sensation was not a fanciful one.
‘Now you know as much,’ said Mrs Clennam, ‘as we know, sir. Is Mr Blandois a friend of yours?’
‘No—a—hum—an acquaintance,’ answered Mr Dorrit.
‘You have no commission from him, perhaps?’
‘I? Ha. Certainly not.’
The searching look turned gradually to the floor, after taking Mr Flintwinch’s face in its way. Mr Dorrit, discomfited61 by finding that he was the questioned instead of the questioner, applied62 himself to the reversal of that unexpected order of things.
‘I am—ha—a gentleman of property, at present residing in Italy with my family, my servants, and—hum—my rather large establishment. Being in London for a short time on affairs connected with—ha—my estate, and hearing of this strange disappearance, I wished to make myself acquainted with the circumstances at first-hand, because there is—ha hum—an English gentleman in Italy whom I shall no doubt see on my return, who has been in habits of close and daily intimacy63 with Monsieur Blandois. Mr Henry Gowan. You may know the name.’
‘Never heard of it.’
Mrs Clennam said it, and Mr Flintwinch echoed it.
‘Wishing to—ha—make the narrative64 coherent and consecutive65 to him,’ said Mr Dorrit, ‘may I ask—say, three questions?’
‘Thirty, if you choose.’
‘Have you known Monsieur Blandois long?’
‘Not a twelvemonth. Mr Flintwinch here, will refer to the books and tell you when, and by whom at Paris he was introduced to us. If that,’ Mrs Clennam added, ‘should be any satisfaction to you. It is poor satisfaction to us.’
‘Have you seen him often?’
‘No. Twice. Once before, and—’
‘That once,’ suggested Mr Flintwinch.
‘And that once.’
‘Pray, madam,’ said Mr Dorrit, with a growing fancy upon him as he recovered his importance, that he was in some superior way in the Commission of the Peace; ‘pray, madam, may I inquire, for the greater satisfaction of the gentleman whom I have the honour to—ha—retain, or protect or let me say to—hum—know—to know—Was Monsieur Blandois here on business on the night indicated in this present sheet?’
‘On what he called business,’ returned Mrs Clennam.
‘Is—ha—excuse me—is its nature to be communicated?’
‘No.’
It was evidently impracticable to pass the barrier of that reply.
‘The question has been asked before,’ said Mrs Clennam, ‘and the answer has been, No. We don’t choose to publish our transactions, however unimportant, to all the town. We say, No.’
‘I mean, he took away no money with him, for example,’ said Mr Dorrit.
‘He took away none of ours, sir, and got none here.’
‘I suppose,’ observed Mr Dorrit, glancing from Mrs Clennam to Mr Flintwinch, and from Mr Flintwinch to Mrs Clennam, ‘you have no way of accounting66 to yourself for this mystery?’
‘Why do you suppose so?’ rejoined Mrs Clennam.
Disconcerted by the cold and hard inquiry, Mr Dorrit was unable to assign any reason for his supposing so.
‘I account for it, sir,’ she pursued after an awkward silence on Mr Dorrit’s part, ‘by having no doubt that he is travelling somewhere, or hiding somewhere.’
‘Do you know—ha—why he should hide anywhere?’
‘No.’
It was exactly the same No as before, and put another barrier up.
‘You asked me if I accounted for the disappearance to myself,’ Mrs Clennam sternly reminded him, ‘not if I accounted for it to you. I do not pretend to account for it to you, sir. I understand it to be no more my business to do that, than it is yours to require that.’
Mr Dorrit answered with an apologetic bend of his head. As he stepped back, preparatory to saying he had no more to ask, he could not but observe how gloomily and fixedly67 she sat with her eyes fastened on the ground, and a certain air upon her of resolute68 waiting; also, how exactly the self-same expression was reflected in Mr Flintwinch, standing at a little distance from her chair, with his eyes also on the ground, and his right hand softly rubbing his chin.
At that moment, Mistress Affery (of course, the woman with the apron) dropped the candlestick she held, and cried out, ‘There! O good Lord! there it is again. Hark, Jeremiah! Now!’
If there were any sound at all, it was so slight that she must have fallen into a confirmed habit of listening for sounds; but Mr Dorrit believed he did hear a something, like the falling of dry leaves. The woman’s terror, for a very short space, seemed to touch the three; and they all listened.
Mr Flintwinch was the first to stir. ‘Affery, my woman,’ said he, sidling at her with his fists clenched69, and his elbows quivering with impatience70 to shake her, ‘you are at your old tricks. You’ll be walking in your sleep next, my woman, and playing the whole round of your distempered antics. You must have some physic. When I have shown this gentleman out, I’ll make you up such a comfortable dose, my woman; such a comfortable dose!’
It did not appear altogether comfortable in expectation to Mistress Affery; but Jeremiah, without further reference to his healing medicine, took another candle from Mrs Clennam’s table, and said, ‘Now, sir; shall I light you down?’
Mr Dorrit professed71 himself obliged, and went down. Mr Flintwinch shut him out, and chained him out, without a moment’s loss of time. He was again passed by the two men, one going out and the other coming in; got into the vehicle he had left waiting, and was driven away.
Before he had gone far, the driver stopped to let him know that he had given his name, number, and address to the two men, on their joint72 requisition; and also the address at which he had taken Mr Dorrit up, the hour at which he had been called from his stand and the way by which he had come. This did not make the night’s adventure run any less hotly in Mr Dorrit’s mind, either when he sat down by his fire again, or when he went to bed. All night he haunted the dismal house, saw the two people resolutely73 waiting, heard the woman with her apron over her face cry out about the noise, and found the body of the missing Blandois, now buried in the cellar, and now bricked up in a wall.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 inspection y6TxG     
n.检查,审查,检阅
参考例句:
  • On random inspection the meat was found to be bad.经抽查,发现肉变质了。
  • The soldiers lined up for their daily inspection by their officers.士兵们列队接受军官的日常检阅。
2 deference mmKzz     
n.尊重,顺从;敬意
参考例句:
  • Do you treat your parents and teachers with deference?你对父母师长尊敬吗?
  • The major defect of their work was deference to authority.他们的主要缺陷是趋从权威。
3 motive GFzxz     
n.动机,目的;adv.发动的,运动的
参考例句:
  • The police could not find a motive for the murder.警察不能找到谋杀的动机。
  • He had some motive in telling this fable.他讲这寓言故事是有用意的。
4 avenging 4c436498f794cbaf30fc9a4ef601cf7b     
adj.报仇的,复仇的v.为…复仇,报…之仇( avenge的现在分词 );为…报复
参考例句:
  • He has devoted the past five years to avenging his daughter's death. 他过去5年一心报丧女之仇。 来自辞典例句
  • His disfigured face was like some avenging nemesis of gargoyle design. 他那张破了相的脸,活象面目狰狞的复仇之神。 来自辞典例句
5 flinching ab334e7ae08e4b8dbdd4cc9a8ee4eefd     
v.(因危险和痛苦)退缩,畏惧( flinch的现在分词 )
参考例句:
  • He listened to the jeers of the crowd without flinching. 他毫不畏惧地听着群众的嘲笑。 来自辞典例句
  • Without flinching he dashed into the burning house to save the children. 他毫不畏缩地冲进在燃烧的房屋中去救小孩。 来自辞典例句
6 formerly ni3x9     
adv.从前,以前
参考例句:
  • We now enjoy these comforts of which formerly we had only heard.我们现在享受到了过去只是听说过的那些舒适条件。
  • This boat was formerly used on the rivers of China.这船从前航行在中国内河里。
7 solely FwGwe     
adv.仅仅,唯一地
参考例句:
  • Success should not be measured solely by educational achievement.成功与否不应只用学业成绩来衡量。
  • The town depends almost solely on the tourist trade.这座城市几乎完全靠旅游业维持。
8 momentary hj3ya     
adj.片刻的,瞬息的;短暂的
参考例句:
  • We are in momentary expectation of the arrival of you.我们无时无刻不在盼望你的到来。
  • I caught a momentary glimpse of them.我瞥了他们一眼。
9 concession LXryY     
n.让步,妥协;特许(权)
参考例句:
  • We can not make heavy concession to the matter.我们在这个问题上不能过于让步。
  • That is a great concession.这是很大的让步。
10 flora 4j7x1     
n.(某一地区的)植物群
参考例句:
  • The subtropical island has a remarkably rich native flora.这个亚热带岛屿有相当丰富的乡土植物种类。
  • All flora need water and light.一切草木都需要水和阳光。
11 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
12 tremor Tghy5     
n.震动,颤动,战栗,兴奋,地震
参考例句:
  • There was a slight tremor in his voice.他的声音有点颤抖。
  • A slight earth tremor was felt in California.加利福尼亚发生了轻微的地震。
13 diffused 5aa05ed088f24537ef05f482af006de0     
散布的,普及的,扩散的
参考例句:
  • A drop of milk diffused in the water. 一滴牛奶在水中扩散开来。
  • Gases and liquids diffused. 气体和液体慢慢混合了。
14 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
15 improper b9txi     
adj.不适当的,不合适的,不正确的,不合礼仪的
参考例句:
  • Short trousers are improper at a dance.舞会上穿短裤不成体统。
  • Laughing and joking are improper at a funeral.葬礼时大笑和开玩笑是不合适的。
16 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
17 worthy vftwB     
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。
18 rheumatism hDnyl     
n.风湿病
参考例句:
  • The damp weather plays the very devil with my rheumatism.潮湿的天气加重了我的风湿病。
  • The hot weather gave the old man a truce from rheumatism.热天使这位老人暂时免受风湿病之苦。
19 favourable favourable     
adj.赞成的,称赞的,有利的,良好的,顺利的
参考例句:
  • The company will lend you money on very favourable terms.这家公司将以非常优惠的条件借钱给你。
  • We found that most people are favourable to the idea.我们发现大多数人同意这个意见。
20 stony qu1wX     
adj.石头的,多石头的,冷酷的,无情的
参考例句:
  • The ground is too dry and stony.这块地太干,而且布满了石头。
  • He listened to her story with a stony expression.他带着冷漠的表情听她讲经历。
21 softening f4d358268f6bd0b278eabb29f2ee5845     
变软,软化
参考例句:
  • Her eyes, softening, caressed his face. 她的眼光变得很温柔了。它们不住地爱抚他的脸。 来自汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
  • He might think my brain was softening or something of the kind. 他也许会觉得我婆婆妈妈的,已经成了个软心肠的人了。
22 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
23 emboldens 18e2a684db6f3df33806b7d66d33833b     
v.鼓励,使有胆量( embolden的第三人称单数 )
参考例句:
  • This condition emboldens employers and brokers to exploit more the migrant workers. 这样的情形使得雇主及仲介业者得以大胆地剥削移民劳工。 来自互联网
  • In turn, Kobe's growing confidence emboldens his teammates to play even better. 反过来,科比增加了对他们的信任也促使队友们打得更好。 来自互联网
24 likeness P1txX     
n.相像,相似(之处)
参考例句:
  • I think the painter has produced a very true likeness.我认为这位画家画得非常逼真。
  • She treasured the painted likeness of her son.她珍藏她儿子的画像。
25 intruding b3cc8c3083aff94e34af3912721bddd7     
v.侵入,侵扰,打扰( intrude的现在分词);把…强加于
参考例句:
  • Does he find his new celebrity intruding on his private life? 他是否感觉到他最近的成名侵扰了他的私生活?
  • After a few hours of fierce fighting,we saw the intruding bandits off. 经过几小时的激烈战斗,我们赶走了入侵的匪徒。 来自《简明英汉词典》
26 consultation VZAyq     
n.咨询;商量;商议;会议
参考例句:
  • The company has promised wide consultation on its expansion plans.该公司允诺就其扩展计划广泛征求意见。
  • The scheme was developed in close consultation with the local community.该计划是在同当地社区密切磋商中逐渐形成的。
27 ransom tTYx9     
n.赎金,赎身;v.赎回,解救
参考例句:
  • We'd better arrange the ransom right away.我们最好马上把索取赎金的事安排好。
  • The kidnappers exacted a ransom of 10000 from the family.绑架者向这家人家勒索10000英镑的赎金。
28 monarch l6lzj     
n.帝王,君主,最高统治者
参考例句:
  • The monarch's role is purely ceremonial.君主纯粹是个礼仪职位。
  • I think myself happier now than the greatest monarch upon earth.我觉得这个时候比世界上什么帝王都快乐。
29 blessing UxDztJ     
n.祈神赐福;祷告;祝福,祝愿
参考例句:
  • The blessing was said in Hebrew.祷告用了希伯来语。
  • A double blessing has descended upon the house.双喜临门。
30 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
31 allude vfdyW     
v.提及,暗指
参考例句:
  • Many passages in Scripture allude to this concept.圣经中有许多经文间接地提到这样的概念。
  • She also alluded to her rival's past marital troubles.她还影射了对手过去的婚姻问题。
32 elucidation be201a6d0a3540baa2ace7c891b49f35     
n.说明,阐明
参考例句:
  • The advertising copy is the elucidation text,which must be written according to the formula of AIDA. 文案是说明文,应基本遵照AIDA公式来写作。 来自互联网
  • Fourth, a worm hole, elucidation space-time can stretch, compression, rent, also is deduced time-travel this idea. 第四,有了虫洞,就说明时空可以被拉伸、压缩、撕裂,也就推导出了时空旅行这个想法。 来自互联网
33 intelligible rbBzT     
adj.可理解的,明白易懂的,清楚的
参考例句:
  • This report would be intelligible only to an expert in computing.只有计算机运算专家才能看懂这份报告。
  • His argument was barely intelligible.他的论点不易理解。
34 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
35 inmates 9f4380ba14152f3e12fbdf1595415606     
n.囚犯( inmate的名词复数 )
参考例句:
  • One of the inmates has escaped. 被收容的人中有一个逃跑了。 来自《简明英汉词典》
  • The inmates were moved to an undisclosed location. 监狱里的囚犯被转移到一个秘密处所。 来自《简明英汉词典》
36 beheld beheld     
v.看,注视( behold的过去式和过去分词 );瞧;看呀;(叙述中用于引出某人意外的出现)哎哟
参考例句:
  • His eyes had never beheld such opulence. 他从未见过这样的财富。 来自《简明英汉词典》
  • The soul beheld its features in the mirror of the passing moment. 灵魂在逝去的瞬间的镜子中看到了自己的模样。 来自英汉文学 - 红字
37 detailed xuNzms     
adj.详细的,详尽的,极注意细节的,完全的
参考例句:
  • He had made a detailed study of the terrain.他对地形作了缜密的研究。
  • A detailed list of our publications is available on request.我们的出版物有一份详细的目录备索。
38 humble ddjzU     
adj.谦卑的,恭顺的;地位低下的;v.降低,贬低
参考例句:
  • In my humble opinion,he will win the election.依我拙见,他将在选举中获胜。
  • Defeat and failure make people humble.挫折与失败会使人谦卑。
39 entreaty voAxi     
n.恳求,哀求
参考例句:
  • Mrs. Quilp durst only make a gesture of entreaty.奎尔普太太仅做出一种哀求的姿势。
  • Her gaze clung to him in entreaty.她的眼光带着恳求的神色停留在他身上。
40 inquiries 86a54c7f2b27c02acf9fcb16a31c4b57     
n.调查( inquiry的名词复数 );疑问;探究;打听
参考例句:
  • He was released on bail pending further inquiries. 他获得保释,等候进一步调查。
  • I have failed to reach them by postal inquiries. 我未能通过邮政查询与他们取得联系。 来自《现代汉英综合大词典》
41 sanity sCwzH     
n.心智健全,神智正常,判断正确
参考例句:
  • I doubt the sanity of such a plan.我怀疑这个计划是否明智。
  • She managed to keep her sanity throughout the ordeal.在那场磨难中她始终保持神志正常。
42 cravat 7zTxF     
n.领巾,领结;v.使穿有领结的服装,使结领结
参考例句:
  • You're never fully dressed without a cravat.不打领结,就不算正装。
  • Mr. Kenge adjusting his cravat,then looked at us.肯吉先生整了整领带,然后又望着我们。
43 rusty hYlxq     
adj.生锈的;锈色的;荒废了的
参考例句:
  • The lock on the door is rusty and won't open.门上的锁锈住了。
  • I haven't practiced my French for months and it's getting rusty.几个月不用,我的法语又荒疏了。
44 wrought EoZyr     
v.引起;以…原料制作;运转;adj.制造的
参考例句:
  • Events in Paris wrought a change in British opinion towards France and Germany.巴黎发生的事件改变了英国对法国和德国的看法。
  • It's a walking stick with a gold head wrought in the form of a flower.那是一个金质花形包头的拐杖。
45 transformation SnFwO     
n.变化;改造;转变
参考例句:
  • Going to college brought about a dramatic transformation in her outlook.上大学使她的观念发生了巨大的变化。
  • He was struggling to make the transformation from single man to responsible husband.他正在努力使自己由单身汉变为可靠的丈夫。
46 inquiry nbgzF     
n.打听,询问,调查,查问
参考例句:
  • Many parents have been pressing for an inquiry into the problem.许多家长迫切要求调查这个问题。
  • The field of inquiry has narrowed down to five persons.调查的范围已经缩小到只剩5个人了。
47 disappearance ouEx5     
n.消失,消散,失踪
参考例句:
  • He was hard put to it to explain her disappearance.他难以说明她为什么不见了。
  • Her disappearance gave rise to the wildest rumours.她失踪一事引起了各种流言蜚语。
48 investigation MRKzq     
n.调查,调查研究
参考例句:
  • In an investigation,a new fact became known, which told against him.在调查中新发现了一件对他不利的事实。
  • He drew the conclusion by building on his own investigation.他根据自己的调查研究作出结论。
49 degenerate 795ym     
v.退步,堕落;adj.退步的,堕落的;n.堕落者
参考例句:
  • He didn't let riches and luxury make him degenerate.他不因财富和奢华而自甘堕落。
  • Will too much freedom make them degenerate?太多的自由会令他们堕落吗?
50 dismal wtwxa     
adj.阴沉的,凄凉的,令人忧郁的,差劲的
参考例句:
  • That is a rather dismal melody.那是一支相当忧郁的歌曲。
  • My prospects of returning to a suitable job are dismal.我重新找到一个合适的工作岗位的希望很渺茫。
51 gateway GhFxY     
n.大门口,出入口,途径,方法
参考例句:
  • Hard work is the gateway to success.努力工作是通往成功之路。
  • A man collected tolls at the gateway.一个人在大门口收通行费。
52 flickered 93ec527d68268e88777d6ca26683cc82     
(通常指灯光)闪烁,摇曳( flicker的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The lights flickered and went out. 灯光闪了闪就熄了。
  • These lights flickered continuously like traffic lights which have gone mad. 这些灯象发狂的交通灯一样不停地闪动着。
53 uncertainty NlFwK     
n.易变,靠不住,不确知,不确定的事物
参考例句:
  • Her comments will add to the uncertainty of the situation.她的批评将会使局势更加不稳定。
  • After six weeks of uncertainty,the strain was beginning to take its toll.6个星期的忐忑不安后,压力开始产生影响了。
54 dreary sk1z6     
adj.令人沮丧的,沉闷的,单调乏味的
参考例句:
  • They live such dreary lives.他们的生活如此乏味。
  • She was tired of hearing the same dreary tale of drunkenness and violence.她听够了那些关于酗酒和暴力的乏味故事。
55 apron Lvzzo     
n.围裙;工作裙
参考例句:
  • We were waited on by a pretty girl in a pink apron.招待我们的是一位穿粉红色围裙的漂亮姑娘。
  • She stitched a pocket on the new apron.她在新围裙上缝上一只口袋。
56 aperture IwFzW     
n.孔,隙,窄的缺口
参考例句:
  • The only light came through a narrow aperture.仅有的光亮来自一个小孔。
  • We saw light through a small aperture in the wall.我们透过墙上的小孔看到了亮光。
57 apprehensions 86177204327b157a6d884cdb536098d8     
疑惧
参考例句:
  • He stood in a mixture of desire and apprehensions. 他怀着渴望和恐惧交加的心情伫立着。
  • But subsequent cases have removed many of these apprehensions. 然而,随后的案例又消除了许多类似的忧虑。
58 unnaturally 3ftzAP     
adv.违反习俗地;不自然地;勉强地;不近人情地
参考例句:
  • Her voice sounded unnaturally loud. 她的嗓音很响亮,但是有点反常。 来自《简明英汉词典》
  • Her eyes were unnaturally bright. 她的眼睛亮得不自然。 来自《简明英汉词典》
59 abruptly iINyJ     
adv.突然地,出其不意地
参考例句:
  • He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。
  • I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。
60 previously bkzzzC     
adv.以前,先前(地)
参考例句:
  • The bicycle tyre blew out at a previously damaged point.自行车胎在以前损坏过的地方又爆开了。
  • Let me digress for a moment and explain what had happened previously.让我岔开一会儿,解释原先发生了什么。
61 discomfited 97ac63c8d09667b0c6e9856f9e80fe4d     
v.使为难( discomfit的过去式和过去分词);使狼狈;使挫折;挫败
参考例句:
  • He was discomfited by the unexpected questions. 意料不到的问题使得他十分尴尬。 来自《现代英汉综合大词典》
  • He will be particularly discomfited by the minister's dismissal of his plan. 部长对他计划的不理会将使他特别尴尬。 来自辞典例句
62 applied Tz2zXA     
adj.应用的;v.应用,适用
参考例句:
  • She plans to take a course in applied linguistics.她打算学习应用语言学课程。
  • This cream is best applied to the face at night.这种乳霜最好晚上擦脸用。
63 intimacy z4Vxx     
n.熟悉,亲密,密切关系,亲昵的言行
参考例句:
  • His claims to an intimacy with the President are somewhat exaggerated.他声称自己与总统关系密切,这有点言过其实。
  • I wish there were a rule book for intimacy.我希望能有个关于亲密的规则。
64 narrative CFmxS     
n.叙述,故事;adj.叙事的,故事体的
参考例句:
  • He was a writer of great narrative power.他是一位颇有记述能力的作家。
  • Neither author was very strong on narrative.两个作者都不是很善于讲故事。
65 consecutive DpPz0     
adj.连续的,联贯的,始终一贯的
参考例句:
  • It has rained for four consecutive days.已连续下了四天雨。
  • The policy of our Party is consecutive.我党的政策始终如一。
66 accounting nzSzsY     
n.会计,会计学,借贷对照表
参考例句:
  • A job fell vacant in the accounting department.财会部出现了一个空缺。
  • There's an accounting error in this entry.这笔账目里有差错。
67 fixedly 71be829f2724164d2521d0b5bee4e2cc     
adv.固定地;不屈地,坚定不移地
参考例句:
  • He stared fixedly at the woman in white. 他一直凝视着那穿白衣裳的女人。 来自《简明英汉词典》
  • The great majority were silent and still, looking fixedly at the ground. 绝大部分的人都不闹不动,呆呆地望着地面。 来自英汉文学 - 双城记
68 resolute 2sCyu     
adj.坚决的,果敢的
参考例句:
  • He was resolute in carrying out his plan.他坚决地实行他的计划。
  • The Egyptians offered resolute resistance to the aggressors.埃及人对侵略者作出坚决的反抗。
69 clenched clenched     
v.紧握,抓紧,咬紧( clench的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He clenched his fists in anger. 他愤怒地攥紧了拳头。
  • She clenched her hands in her lap to hide their trembling. 她攥紧双手放在腿上,以掩饰其颤抖。 来自《简明英汉词典》
70 impatience OaOxC     
n.不耐烦,急躁
参考例句:
  • He expressed impatience at the slow rate of progress.进展缓慢,他显得不耐烦。
  • He gave a stamp of impatience.他不耐烦地跺脚。
71 professed 7151fdd4a4d35a0f09eaf7f0f3faf295     
公开声称的,伪称的,已立誓信教的
参考例句:
  • These, at least, were their professed reasons for pulling out of the deal. 至少这些是他们自称退出这宗交易的理由。
  • Her manner professed a gaiety that she did not feel. 她的神态显出一种她并未实际感受到的快乐。
72 joint m3lx4     
adj.联合的,共同的;n.关节,接合处;v.连接,贴合
参考例句:
  • I had a bad fall,which put my shoulder out of joint.我重重地摔了一跤,肩膀脫臼了。
  • We wrote a letter in joint names.我们联名写了封信。
73 resolutely WW2xh     
adj.坚决地,果断地
参考例句:
  • He resolutely adhered to what he had said at the meeting. 他坚持他在会上所说的话。
  • He grumbles at his lot instead of resolutely facing his difficulties. 他不是果敢地去面对困难,而是抱怨自己运气不佳。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533