小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Filipino Popular Tales » Alberto and the Monsters.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Alberto and the Monsters.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 Narrated by Pacita Cordero of Pagsanjan, Laguna. She says, “This story is common among the Tagalogs. It was told to me by my nurse when I was a little girl.”
 
Once there was a king in Casiguran named Luis. King Luis had three beautiful daughters, but the youngest was the fairest of all. One day the three princesses went to the orchard1 to amuse themselves. It happened that on that day the wind blew very hard, and they were swept away. The king felt very sad over the loss of his daughters; and he issued proclamations in all parts of his kingdom, saying that any one who could find his daughters within three days would be allowed to choose one of the three for his wife.
 
At that time there was also in the neighboring kingdom of Sinucuan a king who had a brave son named Alberto. When Alberto heard of the matter, he went to the king, and said that he would look for his lost daughters. King Luis accepted his offer. Prince Alberto now began his search. He walked and [292]walked until he came to a large forest where he found two boys fighting. “What are you fighting about?” he said. The one answered that the other boy was taking his boot away from him. Alberto then said to the other boy, “Why don’t you give the boy his boot? The boot is old.” The boy said that the boot, if worn by any one, would carry him to whatever place he wanted to go, provided2 he kicked the ground. To settle the contest between the two, Prince Alberto took the boot from them, and said, “Go over by that large tree, and the one who can run here first shall have the boot.” While the boys were walking towards the tree, the prince put on the boot and kicked the ground. He was at once carried far away. When the boys got back to the original place, Alberto had disappeared.
 
At the place where the boot carried him Alberto found two young men fighting over a rusty3 key. He said to them, “Why do you fight for such an old rusty key? You are not children: you are young men. You ought to be ashamed of yourselves.” The elder of them answered that the key, if it were knocked against a stone, would open the stone, however hard it might be. The prince took the key from them, and said, “Go to a certain place, and face back here. The one to reach here first shall have the key.” The two agreed, and started away. While they were gone, Alberto kicked the ground, and the boot carried him to another place. When the young men came back, the prince was no longer there.
 
This time Prince Alberto found two old men fighting. He asked them the same question as he had asked the others; and one of them answered, “If that hat is worn by any one, his body will be invisible4; he will not be seen.” The prince secured5 the hat from these old men by telling them the same thing he had told the others. While they were running their race, he put the hat on and kicked the ground.
 
The boot now brought him before a huge rock which had a small hole in it. Alberto put the key in the hole, and the rock suddenly opened. When he entered it, he found a street leading to a palace. He went up to the palace; and when he entered the door, a beautiful princess met him. Before Alberto could say a word, the princess told him to go away; for she said that a seven-headed monster was living with her. “If that is the case,” said the prince, “show me his sword, and I will kill him.” The princess pointed6 to the sword, which was hanging [293]on the wall. The prince went to get it, but it was too heavy for him: he could not even move it. Then the princess gave him a pail7 of water to drink. She said that that was the water the monster always drank before touching8 his sword. The prince drank the water, and then sat down on an iron chair, and the chair broke. The princess now told him that he was strong. Soon steps were heard on the stairs. Prince Alberto put on his hat, and stood by the door, sword in hand. When the monster came up, he thrust9 one of his heads through a window near the door, and said, “I smell something human!” The prince cut off that head. “Somebody must be here!” cried the monster; but the princess answered that there was no one there with her. The prince then cut off the monster’s heads one after another until only the main one was left. The monster waved his arms, but he could not grasp anything. At last he entered the door. The prince cut off his last head, and he fell dead.
 
Inexpressible was the joy of the princess when she saw the monster lying dead on the floor. She embraced10 the prince, and thanked him for her deliverance. Then she told him how she happened to be there. When the prince knew that she was one of the daughters of King Luis, he said to her that she was the very one for whom he was looking. The princess then told the prince about her two sisters, who were kept prisoners in the same way. So Prince Alberto left her, saying that he would go save her two sisters and then return.
 
He went outside and kicked the ground, and was brought before another huge rock. He entered it, and another princess met him. After asking him a few questions, she told him to go away, for the ten-headed monster who was living with her would soon return. But the prince said that he did not fear anything, and he told her to give him the monster’s sword. Before he could lift the sword he had to drink two pails11 of water, which the princess gave him. Then he sat down on an iron bed, and the bed broke in two, so he thought he was strong enough. When the ten-headed monster came home, Alberto killed him in the same way he had killed the other. The princess rejoiced12, and told the prince that he had saved her life. Then she embraced him and thanked him. Her joy was increased when Alberto told her that he had saved her younger sister. She begged him to save her eldest13 sister, who was in the next rock. [294]The prince answered that that was what he had come for. So he left her without further talk, for it was already the night of the second day.
 
He then kicked the ground, and found himself in front of another huge rock, which he opened. Here the third princess greeted him. After asking him several questions as to how he had come there, she begged him to go away, for she said that it was time for the twelve-headed monster to come home. But he did not go away. He asked for the sword of the monster, but of course he could not move it. So the princess gave him three pails of water to drink. When the monster came home, the prince cut his heads off one after another, as he had done to the other two. The main head was now the only one left. Then the prince removed his hat, and presented himself before the monster, who thought that he could easily kill him, now that he could see him. He said, “Wait, I’ll go and get my sword.” But he could not find it, for the prince had already taken it. When he returned, he said to the prince, “You have my sword.” He had scarcely14 spoken these words when Alberto cut off his remaining head. When Alberto told the princess that he had already saved her two sisters, she jumped with joy and embraced him.
 
Alberto now took the princess in his arms, kicked the ground, and they were brought to the palace of the second sister. Then the prince kicked the ground again, and all three were carried to the palace of the youngest sister. But there was no time for delay, as the third day was nearly gone. So he quickly brought all three princesses back to their father’s kingdom. When they arrived at the palace, King Luis was overjoyed to see his daughters again. He told the prince to decide which one he wanted for a wife. While the three princesses were talking about their life with the monsters, Alberto managed, without being noticed, to give his handkerchief to the youngest.
 
The next day Alberto called at the palace. “Have you decided15 whom you are going to take for a wife?” said the king. The prince answered, “The one who has a handkerchief just like mine shall be my wife.” Now, all three were anxious to have the brave prince for their husband, so they hastened16 to their rooms to get their handkerchiefs. The two older sisters first presented theirs, but neither resembled Alberto’s. Then the youngest showed the one which Alberto had given her the [295]day before, and so she was married to him. For three days banquets17 of thanksgiving were held, and the marriage festivities lasted for two days. The other two princesses were also married to kings’ sons.
 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 orchard UJzxu     
n.果园,果园里的全部果树,(美俚)棒球场
参考例句:
  • My orchard is bearing well this year.今年我的果园果实累累。
  • Each bamboo house was surrounded by a thriving orchard.每座竹楼周围都是茂密的果园。
2 provided PkNzng     
conj.假如,若是;adj.预备好的,由...供给的
参考例句:
  • Provided it's fine we will have a pleasant holiday.如果天气良好,我们的假日将过得非常愉快。
  • I will come provided that it's not raining tomorrow.如果明天不下雨,我就来。
3 rusty hYlxq     
adj.生锈的;锈色的;荒废了的
参考例句:
  • The lock on the door is rusty and won't open.门上的锁锈住了。
  • I haven't practiced my French for months and it's getting rusty.几个月不用,我的法语又荒疏了。
4 invisible L4Dx0     
adj.看不见的,无形的
参考例句:
  • The air is full of millions of invisible germs.空气中充满了许多看不见的细菌。
  • Many stars are invisible without a telescope.许多星辰不用望远镜便看不见。
5 secured secured     
adj. 无虑的, 安心的, 安全的 adj. 牢靠的, 稳妥的 vt. 固定, 获得, 使...安全 vi. (海上工作人员)停止工作 vi. (船)抛锚, 停泊
参考例句:
  • He secured the appointment of professor of English literature in the university. 他获聘为该大学的英国文学教授。
  • By strengthening the embankments they secured the village from floods. 他们加固河堤让村子免受洪水之灾。
6 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
7 pail 54Bz6     
n.桶,提桶
参考例句:
  • There was a pail of water on the ground.地上有一桶水。
  • She can lift a pail of water from the ground.她能把一桶水提起来。
8 touching sg6zQ9     
adj.动人的,使人感伤的
参考例句:
  • It was a touching sight.这是一幅动人的景象。
  • His letter was touching.他的信很感人。
9 thrust HgEyd     
v.延伸,挺伸;猛推,猛塞,把...插入
参考例句:
  • They thrust themselves into the house.他们闯进了这间屋子。
  • They thrust their way through the dense crowd.他们挤过密集的人群。
10 embraced 70e37fc02988ad5fbcf29a10cb4140de     
拥抱( embrace的过去式和过去分词 ); 包括; 包含; 接受
参考例句:
  • They embraced and promised to keep in touch. 他们互相拥抱,许诺将保持联系。
  • She embraced my offer to go to the hospital. 她接受了我的建议去看医生。
11 pails 9617b2d54e71ff78cebac51a05bdb6a8     
n.桶,提桶( pail的名词复数 );一桶的量
参考例句:
  • Families upstairs have to carry pails to the hydrant downstairs for water. 住在楼上的人家得提着水桶去楼下的水龙头打水。 来自互联网
  • We brought some spades, pails and saplings with us. 同学们拿着铁锨、水桶和小树苗上路了。 来自互联网
12 rejoiced bfe9194dff3f33d8cd8afc18ead0568b     
(使)欣喜[高兴,快乐]( rejoice的过去式和过去分词 ); 非常高兴; 深感欣喜
参考例句:
  • He rejoiced that all the work was after all finished in time. 他很高兴,全部的工作最终还是按时完成了。
  • The news of victory rejoiced the heart of the whole nation. 胜利的喜悦使全国人民欢欣鼓舞。
13 eldest bqkx6     
adj.最年长的,最年老的
参考例句:
  • The King's eldest son is the heir to the throne.国王的长子是王位的继承人。
  • The castle and the land are entailed on the eldest son.城堡和土地限定由长子继承。
14 scarcely Vj6zJq     
adv.几乎不,简直没有,勉强
参考例句:
  • He found the dullness of his work scarcely bearable.他觉得他的工作枯燥乏味,简直无法忍受。
  • She scarcely earns enough money to make ends meet.她几乎挣不到足够的钱以维持开支。
15 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
16 hastened 46f8c8819c3f2e3f4679299c6a09e4f3     
v.加速,催促,赶快( hasten的过去式和过去分词 );快速赶往某地
参考例句:
  • She saw his frown and hastened to explain. 看到他皱起眉头,她赶紧解释。
  • He hastened to assure us that the press would not be informed. 他急忙向我们保证新闻界是不会知道的。 来自《简明英汉词典》
17 banquets fb7be383589c95c4271223fafc6c2cdc     
宴会,盛宴( banquet的名词复数 ); 筵席
参考例句:
  • The festivities include parades, banquets, and balls. 庆祝活动包括游行、宴会以及舞会。
  • He appeared at banquets to distinguished strangers. 在招待名人贵宾的宴会上他也多次列席。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533