小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Cultural Exchange » Chapter 1
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 1
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 I couldn't help listening to the big spaceman sitting alone at the corner table. He wasn't speaking to me—that was certain—nor was his flat, curiously1 uninflected voice directed at anyone else. With some surprise I realized that he was talking to himself. People don't do that nowadays. They're adjusted.
He noted2 my raised eye-brows and grinned, his square teeth white against the dark planes of his face. "I'm not psycho," he said. "It's just a bad habit I picked up on Lyrane."
"Lyrane?" I asked.
"It hasn't been entered on the charts yet. Just discovered." His voice was inflected now. And then it changed abruptly3. "If you must know, this is ethanol—C2H5OH—and I drink it." He looked at me with an embarrassed expression in his blue eyes. "It's just that I'm not used to it yet," he explained without explaining. "It's easier when I vocalize."
"You sure you're all right?" I asked. "Want me to call a psychologician?"
"No. I've just been certified4 by Decontamination. I have a paper to prove it."
"But—"
"Draw up a chair," he invited. "I hate to drink alone. And I'd like to talk to somebody."
I smiled. My talent was working as usual. I can't walk into a bar without someone telling me his life history. Nice old ladies buttonhole me at parties and tell me all about their childhoods. Boys tell me about girls. Girls tell me about boys. Politicians spill party secrets and pass me tips.
Something about me makes folks want to talk. It's a talent and in my business it's an asset. You see, I'm a freelance writer. Nothing fancy or significant, just news, popular stuff, adventure stories, problem yarns5, romances, and mysteries. I'll never go down in history as a literary great, but it's a living—and besides I meet the damnedest characters.
So I sat down.
"I guess you're not contagious6 if you've been through Decontamination," I said.
He looked at me across the rim7 of an oversized brandy sniffer—a Napoleon, I think it's called—and waggled a long forefinger8 at my nose. "The trouble with you groundhogs is that you're always thinking we spacers are walking hotbeds of contagion9 all primed to wreck10 Earth. You should know better. Anything dangerous has about as much chance of getting through Decontamination as an ice cube has of getting through a nuclear furnace."
"There was Martian Fever," I reminded him.
"Three centuries ago and you still remember it," he said. "But has there been anything else since Decontamination was set up?"
"No," I admitted, "but that was enough, wasn't it? We still haven't reached the pre-Mars population level."
"Who wants to?" He sipped11 at the brownish fluid in the glass and a shudder12 rippled13 the heavy muscles of his chest and shoulders. He grinned nastily and took a bigger drink. "There, that ought to hold you," he muttered. He looked at me, that odd embarrassed look glinting in his eyes. "I think that did it. No tolerance14 for alcohol."
I gave him my puzzled and expectant look.
He countered with a gesture at the nearly empty brandy glass. I got the idea. I signaled autoservice—a conditioned reflex developed over years of pumping material out of spacemen—and slipped my ID into the check slot of the robot as it rolled up beside us and waited, humming expectantly.
"Rum," the spaceman said. "Demerara, four ounces."
"You are cautioned, sir," the autoservice said in a flat mechanical voice. "Demerara rum is one hundred fifty proof and is not meant to be ingested by terrestrial life-forms without prior dilution15."
"Shut up and serve," I said.
The robot clicked disapprovingly16, gurgled briefly17 inside its cubical interior and extruded18 a pony19 glass of brownish liquid. "Sir, you will undoubtedly20 end up in a drunkard's grave, dead of hepatic cirrhosis," it informed me virtuously21 as it returned my ID card. I glared as I pushed the glass across the table.
"Robots," I said contemptuously. It was lost on that metallic22 monstrosity. It was already rolling away toward another table.
The spaceman poured the pony glass into his Napoleon, sniffed23 appreciatively, sipped delicately and extended a meaty hand. "My name's Halsey," he said. "Captain Roger Halsey. I skipper the Two Two Four."
"The Bureau ship that landed this morning?"
He nodded. "Yeah. I'm one of the Bureau's brave boys." There was a faint sneer24 in his voice. "The good old Bureau of Extraterrestrial Exploration. The busy BEE." He failed to pronounce the individual letters. "You're a reporter, aren't you?" he asked suddenly.
"How'd you guess?"
"That little trick of not answering an introduction. Most of you sludge pumpers do it, but I never knew why."
"Libel and personal privacy laws," I said. "If you don't know who we are, you can't sue."
He grinned. "Okay. I don't care. Keep your privacy. All I want is someone to talk to."
I smiled inwardly.
"Think my job's exciting?" he asked. "Skipper of an exploration ship. Poking25 my nose into odd corners of the Galaxy26. Seeing what's over the hill."
"Of course," I said.
"Well, you'd be wrong ninety-nine times out of a hundred. It's just a job. Most of it is checking—or did you know that only one sun in ten has planets, and only one in ten thousand has a spectrum27 that will support human life, and that only one in ten thousand planets has Earthlike qualities? So you can imagine how we felt when we ran across Lyrane." He grimaced28 wryly29. "I had it on the log as Halsey's Planet for nearly two weeks before we discovered it was inhabited." He shrugged30. "So the name was changed. Too bad. Always did want to have a planet named after me. But I'll make it yet."
I clucked sympathetically. Capt. Halsey sighed, and this is what he told me.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 curiously 3v0zIc     
adv.有求知欲地;好问地;奇特地
参考例句:
  • He looked curiously at the people.他好奇地看着那些人。
  • He took long stealthy strides. His hands were curiously cold.他迈着悄没声息的大步。他的双手出奇地冷。
2 noted 5n4zXc     
adj.著名的,知名的
参考例句:
  • The local hotel is noted for its good table.当地的那家酒店以餐食精美而著称。
  • Jim is noted for arriving late for work.吉姆上班迟到出了名。
3 abruptly iINyJ     
adv.突然地,出其不意地
参考例句:
  • He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。
  • I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。
4 certified fw5zkU     
a.经证明合格的;具有证明文件的
参考例句:
  • Doctors certified him as insane. 医生证明他精神失常。
  • The planes were certified airworthy. 飞机被证明适于航行。
5 yarns abae2015fe62c12a67909b3167af1dbc     
n.纱( yarn的名词复数 );纱线;奇闻漫谈;旅行轶事
参考例句:
  • ...vegetable-dyed yarns. 用植物染料染过色的纱线 来自辞典例句
  • Fibers may be loosely or tightly twisted into yarns. 纤维可以是膨松地或紧密地捻成纱线。 来自辞典例句
6 contagious TZ0yl     
adj.传染性的,有感染力的
参考例句:
  • It's a highly contagious infection.这种病极易传染。
  • He's got a contagious laugh.他的笑富有感染力。
7 rim RXSxl     
n.(圆物的)边,轮缘;边界
参考例句:
  • The water was even with the rim of the basin.盆里的水与盆边平齐了。
  • She looked at him over the rim of her glass.她的目光越过玻璃杯的边沿看着他。
8 forefinger pihxt     
n.食指
参考例句:
  • He pinched the leaf between his thumb and forefinger.他将叶子捏在拇指和食指之间。
  • He held it between the tips of his thumb and forefinger.他用他大拇指和食指尖拿着它。
9 contagion 9ZNyl     
n.(通过接触的疾病)传染;蔓延
参考例句:
  • A contagion of fear swept through the crowd.一种恐惧感在人群中迅速蔓延开。
  • The product contagion effect has numerous implications for marketing managers and retailers.产品传染效应对市场营销管理者和零售商都有很多的启示。
10 wreck QMjzE     
n.失事,遇难;沉船;vt.(船等)失事,遇难
参考例句:
  • Weather may have been a factor in the wreck.天气可能是造成这次失事的原因之一。
  • No one can wreck the friendship between us.没有人能够破坏我们之间的友谊。
11 sipped 22d1585d494ccee63c7bff47191289f6     
v.小口喝,呷,抿( sip的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He sipped his coffee pleasurably. 他怡然地品味着咖啡。
  • I sipped the hot chocolate she had made. 我小口喝着她调制的巧克力热饮。 来自辞典例句
12 shudder JEqy8     
v.战粟,震动,剧烈地摇晃;n.战粟,抖动
参考例句:
  • The sight of the coffin sent a shudder through him.看到那副棺材,他浑身一阵战栗。
  • We all shudder at the thought of the dreadful dirty place.我们一想到那可怕的肮脏地方就浑身战惊。
13 rippled 70d8043cc816594c4563aec11217f70d     
使泛起涟漪(ripple的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • The lake rippled gently. 湖面轻轻地泛起涟漪。
  • The wind rippled the surface of the cornfield. 微风吹过麦田,泛起一片麦浪。
14 tolerance Lnswz     
n.宽容;容忍,忍受;耐药力;公差
参考例句:
  • Tolerance is one of his strengths.宽容是他的一个优点。
  • Human beings have limited tolerance of noise.人类对噪音的忍耐力有限。
15 dilution pmvy9     
n.稀释,淡化
参考例句:
  • There is no hard and fast rule about dilution.至于稀释程度,没有严格的规定。
  • He attributed this to a dilution effect of the herbicide.他把这归因于除草剂的稀释效应。
16 disapprovingly 6500b8d388ebb4d1b87ab0bd19005179     
adv.不以为然地,不赞成地,非难地
参考例句:
  • When I suggested a drink, she coughed disapprovingly. 我提议喝一杯时,她咳了一下表示反对。 来自《简明英汉词典》
  • He shook his head disapprovingly. 他摇了摇头,表示不赞成。 来自《简明英汉词典》
17 briefly 9Styo     
adv.简单地,简短地
参考例句:
  • I want to touch briefly on another aspect of the problem.我想简单地谈一下这个问题的另一方面。
  • He was kidnapped and briefly detained by a terrorist group.他被一个恐怖组织绑架并短暂拘禁。
18 extruded 6186ab9a3f26280b2841b8fa00171a46     
v.挤压出( extrude的过去式和过去分词 );挤压成;突出;伸出
参考例句:
  • Lava is extruded from the volcano. 熔岩从火山中喷出。
  • Plastic material is extruded through very small holes to form fibres. 塑料从细孔中挤压出来形成纤维。 来自《现代英汉综合大词典》
19 pony Au5yJ     
adj.小型的;n.小马
参考例句:
  • His father gave him a pony as a Christmas present.他父亲给了他一匹小马驹作为圣诞礼物。
  • They made him pony up the money he owed.他们逼他还债。
20 undoubtedly Mfjz6l     
adv.确实地,无疑地
参考例句:
  • It is undoubtedly she who has said that.这话明明是她说的。
  • He is undoubtedly the pride of China.毫无疑问他是中国的骄傲。
21 virtuously a2098b8121e592ae79a9dd81bd9f0548     
合乎道德地,善良地
参考例句:
  • Pro31:29 Many daughters have done virtuously, but thou excellest them all. 箴31:29说,才德的女子很多,惟独你超过一切。
22 metallic LCuxO     
adj.金属的;金属制的;含金属的;产金属的;像金属的
参考例句:
  • A sharp metallic note coming from the outside frightened me.外面传来尖锐铿锵的声音吓了我一跳。
  • He picked up a metallic ring last night.昨夜他捡了一个金属戒指。
23 sniffed ccb6bd83c4e9592715e6230a90f76b72     
v.以鼻吸气,嗅,闻( sniff的过去式和过去分词 );抽鼻子(尤指哭泣、患感冒等时出声地用鼻子吸气);抱怨,不以为然地说
参考例句:
  • When Jenney had stopped crying she sniffed and dried her eyes. 珍妮停止了哭泣,吸了吸鼻子,擦干了眼泪。 来自《简明英汉词典》
  • The dog sniffed suspiciously at the stranger. 狗疑惑地嗅着那个陌生人。 来自《简明英汉词典》
24 sneer YFdzu     
v.轻蔑;嘲笑;n.嘲笑,讥讽的言语
参考例句:
  • He said with a sneer.他的话中带有嘲笑之意。
  • You may sneer,but a lot of people like this kind of music.你可以嗤之以鼻,但很多人喜欢这种音乐。
25 poking poking     
n. 刺,戳,袋 vt. 拨开,刺,戳 vi. 戳,刺,捅,搜索,伸出,行动散慢
参考例句:
  • He was poking at the rubbish with his stick. 他正用手杖拨动垃圾。
  • He spent his weekends poking around dusty old bookshops. 他周末都泡在布满尘埃的旧书店里。
26 galaxy OhoxB     
n.星系;银河系;一群(杰出或著名的人物)
参考例句:
  • The earth is one of the planets in the Galaxy.地球是银河系中的星球之一。
  • The company has a galaxy of talent.该公司拥有一批优秀的人才。
27 spectrum Trhy6     
n.谱,光谱,频谱;范围,幅度,系列
参考例句:
  • This is a kind of atomic spectrum.这是一种原子光谱。
  • We have known much of the constitution of the solar spectrum.关于太阳光谱的构成,我们已了解不少。
28 grimaced 5f3f78dc835e71266975d0c281dceae8     
v.扮鬼相,做鬼脸( grimace的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He grimaced at the bitter taste. 他一尝那苦味,做了个怪相。
  • She grimaced at the sight of all the work. 她一看到这么多的工作就皱起了眉头。 来自《简明英汉词典》
29 wryly 510b39f91f2e11b414d09f4c1a9c5a1a     
adv. 挖苦地,嘲弄地
参考例句:
  • Molly smiled rather wryly and said nothing. 莫莉苦笑着,一句话也没说。
  • He smiled wryly, then closed his eyes and gnawed his lips. 他狞笑一声,就闭了眼睛,咬着嘴唇。 来自子夜部分
30 shrugged 497904474a48f991a3d1961b0476ebce     
vt.耸肩(shrug的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Sam shrugged and said nothing. 萨姆耸耸肩膀,什么也没说。
  • She shrugged, feigning nonchalance. 她耸耸肩,装出一副无所谓的样子。 来自《简明英汉词典》


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533