VI. THE ENEMIES OF PROPERTY

 But it is for this especial reason that such an explanation is necessary on the very threshold of the definition of ideals. For owing to that historic fallacy with which I have just dealt, numbers of readers will expect me, when I propound¹ an ideal, to propound a new ideal. Now I have no notion at all of propounding² a new ideal. There is no new ideal imaginable by the madness of modern sophists, which will be anything like so startling as fulfilling any one of the old ones. On the day that any copybook maxim³ is carried out there will be something like an earthquake on the earth. There is only one thing new that can be done under the sun; and that is to look at the sun. If you attempt it on a blue day in June, you will know why men do not look straight at their ideals. There is only one really startling thing to be done with the ideal, and that is to do it. It is to face the flaming logical fact, and its frightful⁴ consequences. Christ knew that it would be a more stunning⁵ thunderbolt to fulfil the law than to destroy it. It is true of both the cases I have quoted, and of every case. The pagans had always adored purity: Athena, Artemis, Vesta. It was when the virgin⁶ martyrs⁷ began defiantly⁸ to practice purity that they rent them with wild beasts, and rolled them on red-hot coals. The world had always loved the notion of the poor man uppermost; it can be proved by every legend from Cinderella to Whittington, by every poem from the Magnificat to the Marseillaise. The kings went mad against France not because she idealized this ideal, but because she realized it. Joseph of Austria and Catherine of Russia quite agreed that the people should rule; what horrified⁹ them was that the people did. The French Revolution, therefore, is the type of all true revolutions, because its ideal is as old as the Old Adam, but its fulfilment almost as fresh, as miraculous¹⁰, and as new as the New Jerusalem.

But in the modern world we are primarily confronted with the extraordinary spectacle of people turning to new ideals because they have not tried the old. Men have not got tired of Christianity; they have never found enough Christianity to get tired of. Men have never wearied of political justice; they have wearied of waiting for it.

Now, for the purpose of this book, I propose to take only one of these old ideals; but one that is perhaps the oldest. I take the principle of domesticity: the ideal house; the happy family, the holy family of history. For the moment it is only necessary to remark that it is like the church and like the republic, now chiefly assailed¹¹ by those who have never known it, or by those who have failed to fulfil it. Numberless modern women have rebelled against domesticity in theory because they have never known it in practice. Hosts of the poor are driven to the workhouse without ever having known the house. Generally speaking, the cultured class is shrieking¹² to be let out of the decent home, just as the working class is shouting to be let into it.

Now if we take this house or home as a test, we may very generally lay the simple spiritual foundations of the idea. God is that which can make something out of nothing. Man (it may truly be said) is that which can make something out of anything. In other words, while the joy of God be unlimited¹³ creation, the special joy of man is limited creation, the combination of creation with limits. Man’s pleasure, therefore, is to possess conditions, but also to be partly possessed¹⁴ by them; to be half-controlled by the flute¹⁵ he plays or by the field he digs. The excitement is to get the utmost out of given conditions; the conditions will stretch, but not indefinitely. A man can write an immortal¹⁶ sonnet¹⁷ on an old envelope, or hack¹⁸ a hero out of a lump of rock. But hacking¹⁹ a sonnet out of a rock would be a laborious²⁰ business, and making a hero out of an envelope is almost out of the sphere of practical politics. This fruitful strife²¹ with limitations, when it concerns some airy entertainment of an educated class, goes by the name of Art. But the mass of men have neither time nor aptitude²² for the invention of invisible or abstract beauty. For the mass of men the idea of artistic²³ creation can only be expressed by an idea unpopular in present discussions—the idea of property. The average man cannot cut clay into the shape of a man; but he can cut earth into the shape of a garden; and though he arranges it with red geraniums and blue potatoes in alternate straight lines, he is still an artist; because he has chosen. The average man cannot paint the sunset whose colors be admires; but he can paint his own house with what color he chooses, and though he paints it pea green with pink spots, he is still an artist; because that is his choice. Property is merely the art of the democracy. It means that every man should have something that he can shape in his own image, as he is shaped in the image of heaven. But because he is not God, but only a graven image of God, his self-expression must deal with limits; properly with limits that are strict and even small.

I am well aware that the word “property” has been defied in our time by the corruption²⁴ of the great capitalists. One would think, to hear people talk, that the Rothchilds and the Rockefellers were on the side of property. But obviously they are the enemies of property; because they are enemies of their own limitations. They do not want their own land; but other people’s. When they remove their neighbor’s landmark²⁵, they also remove their own. A man who loves a little triangular²⁶ field ought to love it because it is triangular; anyone who destroys the shape, by giving him more land, is a thief who has stolen a triangle. A man with the true poetry of possession wishes to see the wall where his garden meets Smith’s garden; the hedge where his farm touches Brown’s. He cannot see the shape of his own land unless he sees the edges of his neighbor’s. It is the negation²⁷ of property that the Duke of Sutherland should have all the farms in one estate; just as it would be the negation of marriage if he had all our wives in one harem.

 

1 propound   

v.提出

参考例句：

• Zoologist Eugene Morton has propounded a general theory of the vocal sounds that animals make.动物学家尤金·莫顿提出了一个有关动物发声的概括性理论。
• we propound the proposal for building up the financial safety area.我们提出了创建金融安全区的构想。

2 propounding   

v.提出（问题、计划等）供考虑[讨论]，提议( propound的现在分词 )

参考例句：

• He won the prize by propounding the theory. 他因提出该学说而获奖。 来自互联网

3 maxim   

n.格言，箴言

参考例句：

• Please lay the maxim to your heart.请把此格言记在心里。
• "Waste not,want not" is her favourite maxim.“不浪费则不匮乏”是她喜爱的格言。

4 frightful   

adj.可怕的；讨厌的

参考例句：

• How frightful to have a husband who snores!有一个发鼾声的丈夫多讨厌啊！
• We're having frightful weather these days.这几天天气坏极了。

5 stunning   

adj.极好的；使人晕倒的

参考例句：

• His plays are distinguished only by their stunning mediocrity.他的戏剧与众不同之处就是平凡得出奇。
• The finished effect was absolutely stunning.完工后的效果非常美。

6 virgin   

n.处女，未婚女子；adj.未经使用的；未经开发的

参考例句：

• Have you ever been to a virgin forest?你去过原始森林吗？
• There are vast expanses of virgin land in the remote regions.在边远地区有大片大片未开垦的土地。

7 martyrs   

n.martyr的复数形式；烈士( martyr的名词复数 )；殉道者；殉教者；乞怜者（向人诉苦以博取同情）

参考例句：

• the early Christian martyrs 早期基督教殉道者
• They paid their respects to the revolutionary martyrs. 他们向革命烈士致哀。 来自《现代汉英综合大词典》

8 defiantly   

adv.挑战地，大胆对抗地

参考例句：

• Braving snow and frost, the plum trees blossomed defiantly. 红梅傲雪凌霜开。 来自《现代汉英综合大词典》
• She tilted her chin at him defiantly. 她向他翘起下巴表示挑衅。 来自《简明英汉词典》

9 horrified   

a.(表现出)恐惧的

参考例句：

• The whole country was horrified by the killings. 全国都对这些凶杀案感到大为震惊。
• We were horrified at the conditions prevailing in local prisons. 地方监狱的普遍状况让我们震惊。

10 miraculous   

adj.像奇迹一样的，不可思议的

参考例句：

• The wounded man made a miraculous recovery.伤员奇迹般地痊愈了。
• They won a miraculous victory over much stronger enemy.他们战胜了远比自己强大的敌人，赢得了非凡的胜利。

11 assailed   

v.攻击( assail的过去式和过去分词 )；困扰；质问；毅然应对

参考例句：

• He was assailed with fierce blows to the head. 他的头遭到猛烈殴打。
• He has been assailed by bad breaks all these years. 这些年来他接二连三地倒霉。 来自《用法词典》

12 shrieking   

v.尖叫( shriek的现在分词 )

参考例句：

• The boxers were goaded on by the shrieking crowd. 拳击运动员听见观众的喊叫就来劲儿了。 来自《简明英汉词典》
• They were all shrieking with laughter. 他们都发出了尖锐的笑声。 来自《简明英汉词典》

13 unlimited   

adj.无限的，不受控制的，无条件的

参考例句：

• They flew over the unlimited reaches of the Arctic.他们飞过了茫茫无边的北极上空。
• There is no safety in unlimited technological hubris.在技术方面自以为是会很危险。

14 possessed   

adj.疯狂的；拥有的，占有的

参考例句：

• He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
• He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。

15 flute   

n.长笛；v.吹笛

参考例句：

• He took out his flute, and blew at it.他拿出笛子吹了起来。
• There is an extensive repertoire of music written for the flute.有很多供长笛演奏的曲目。

16 immortal   

adj.不朽的；永生的，不死的；神的

参考例句：

• The wild cocoa tree is effectively immortal.野生可可树实际上是不会死的。
• The heroes of the people are immortal!人民英雄永垂不朽！

17 sonnet   

n.十四行诗

参考例句：

• The composer set a sonnet to music.作曲家为一首十四行诗谱了曲。
• He wrote a sonnet to his beloved.他写了一首十四行诗，献给他心爱的人。

18 hack   

n.劈，砍，出租马车；v.劈，砍，干咳

参考例句：

• He made a hack at the log.他朝圆木上砍了一下。
• Early settlers had to hack out a clearing in the forest where they could grow crops.早期移民不得不在森林里劈出空地种庄稼。

19 hacking   

n.非法访问计算机系统和数据库的活动

参考例句：

• The patient with emphysema is hacking all day. 这个肺气肿病人整天不断地干咳。
• We undertook the task of hacking our way through the jungle. 我们负责在丛林中开路。

20 laborious   

adj.吃力的，努力的，不流畅

参考例句：

• They had the laborious task of cutting down the huge tree.他们接受了伐大树的艰苦工作。
• Ants and bees are laborious insects.蚂蚁与蜜蜂是勤劳的昆虫。

21 strife   

n.争吵，冲突，倾轧，竞争

参考例句：

• We do not intend to be drawn into the internal strife.我们不想卷入内乱之中。
• Money is a major cause of strife in many marriages.金钱是造成很多婚姻不和的一个主要原因。

22 aptitude   

n.(学习方面的)才能，资质，天资

参考例句：

• That student has an aptitude for mathematics.那个学生有数学方面的天赋。
• As a child,he showed an aptitude for the piano.在孩提时代，他显露出对于钢琴的天赋。

23 artistic   

adj.艺术(家)的，美术(家)的；善于艺术创作的

参考例句：

• The picture on this screen is a good artistic work.这屏风上的画是件很好的艺术品。
• These artistic handicrafts are very popular with foreign friends.外国朋友很喜欢这些美术工艺品。

24 corruption   

n.腐败，堕落，贪污

参考例句：

• The people asked the government to hit out against corruption and theft.人民要求政府严惩贪污盗窃。
• The old man reviled against corruption.那老人痛斥了贪污舞弊。

25 landmark   

n.陆标，划时代的事，地界标

参考例句：

• The Russian Revolution represents a landmark in world history.俄国革命是世界历史上的一个里程碑。
• The tower was once a landmark for ships.这座塔曾是船只的陆标。

26 triangular   

adj.三角（形）的，三者间的

参考例句：

• It's more or less triangular plot of land.这块地略成三角形。
• One particular triangular relationship became the model of Simone's first novel.一段特殊的三角关系成了西蒙娜第一本小说的原型。

27 negation   

n.否定；否认

参考例句：

• No reasonable negation can be offered.没有合理的反对意见可以提出。
• The author boxed the compass of negation in his article.该作者在文章中依次探讨了各种反面的意见。