小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Royal Romances of To-day » CHAPTER IV A ROYAL WEDDING
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER IV A ROYAL WEDDING
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 The train which carried Princess Ena across France toward her unknown Destiny approached the Spanish frontier at dawn. On the platform of the first station within the borders of Spain paced the awaiting bridegroom,—eager, impatient, anxious. He smoked cigarette after cigarette as the minutes went by, pausing ever and anon to peer into the gloom which still lingered of the passing night as if to catch the first sight of the coming train. When at last it arrived and the Princess had alighted, her very first act was one which made an appeal to the Spanish people. Turning almost directly from the group of ministers, generals and courtiers who were there to greet her, she stepped toward the Mayor of the little village who was surrounded by a group of peasant delegates, and extending her hand for him to kiss, she graciously accepted the bouquet1 which he handed to her. This man was a field labourer—a peasant—and his comrades were all of the soil. Thus the first homage2 which she received and acknowledged was that which came directly from the people.
The evening of the day of her arrival at Madrid she seized a splendid opportunity. In the town{25} of Badajoz, the capital of the Province of Estremadura, was a man condemned3 to death and whose sentence was to have been carried out the day following the arrival of the bride-elect. On the evening of her arrival in Spain, the people of the town, representatives of all classes, telegraphed to the Princess an earnest petition beseeching4 her to exercise her influence with the King for him to exercise his prerogative5 of Royal clemency6 and pardon the condemned man. The Princess went immediately to the King and told him that almost the first message she had received upon her arrival in Spain was this petition asking her to save the life of a man. This wedding present, she said, would please her more than any gift she might receive. King Alfonso instantly granted her request and the Royal pardon was despatched by telegraph, arriving at Badajoz less than one hour before the sentence was to have been carried out. Upon receipt of the news, all the bells of the town were set ringing and there was a scene of extraordinary demonstration7; the whole community gathering8 in the streets crying: “Long live Queen Victoria Eugenie.”
Thursday the 31st of May, 1906, had been appointed for the wedding. The day broke bright and clear in Madrid, a glorious sun tempered by a cooling breeze shone throughout the day and with not a cloud in the sky. The King arrived at the Palace of the Pardo just outside of Madrid where the Princess and her suite9 had remained during{26} the few days preceding the wedding, in a motor car at 6.30 in the morning; he appeared in the uniform of an Admiral. The first act of the day was an attendance at Mass in company with his bride-elect. Shortly after 8 o’clock the couple were driven in an electric brougham straight to the Ministry10 of Marine11 where the Princess donned her bridal robes. In this she was assisted by ladies-in-waiting, who had come in her suite from London, the last touch being added by Queen Maria Cristina who placed upon the head of the Princess the bridal veil. This veil was of Alen?on lace and was the very one worn by herself at the time of her marriage to King Alfonso XII. This veil is being carefully preserved by Queen Victoria, who says that at the marriage of her first daughter she hopes to place it upon her head.
In Spain it is customary for the bridegroom to present his bride with her wedding gown; this is a universal custom common in all ranks of society. Don Alfonso, aided by his Royal Mother, had had prepared one of the most elaborate and exquisitely13 embroidered14 gowns ever seen at the Spanish Court Forty of the most expert Spanish women were engaged for fifty-six days in making this wonderful creation. Or, to put it another way, one woman, working constantly every day of the year, Sundays excepted, would have required almost precisely15 seven years to the task! The material was of the richest white satin and cloth of silver, cut in the style of dress known as Louis XVI. The dress
 [Image unavailable.]
“To the Marquis of Villalobar.
{27}
was bordered with dull silver, slightly burnished16 and shaded at intervals17 and trimmed with exquisite12 rose-point lace, which was festooned over a background of cloth of silver. The lace flounce was eighteen inches in width and the whole gown was relieved with loops of orange blossoms.
The wedding took place in the Church of San Jeronimo, which is on the far side of the city from the Royal Palace. The church is not large, but there are no large churches in Madrid, Madrid being one of the most modern of all continental18 capitals, and big churches of the cathedral order are mostly relics19 of the Middle Ages. The selection of St. Jeronimo for the event was made in order that the bridal procession should of necessity pass across practically the entire city, thus affording the largest number of people an opportunity to view the spectacle.
The marriage service conformed to every last detail with the etiquette20 and rites21 of the Roman Catholic Church in Spain. The Archbishop of Toledo, Cardinal23 Sancha, was assisted by Dr. Brindle, Bishop22 of Nottingham, who had come from England especially for this occasion.
The bridal procession advanced very slowly, receiving the homage of the distinguished25 congregation section by section, the Spanish legislators, the courtiers, Ambassadors, the Special Missions, and the foreign Princes saluting26 in turn. Preceded by a crucifix, while the band continued playing the National Anthem27, the King and his bride ad{28}vanced and took their places before the altar. After kneeling for a short period, King Alfonso rose, and passing behind the Princess approached his mother, who was on the bride’s left, and knelt and kissed her hand. Queen Cristina, bending over, affectionately embraced her son who thereupon returned to his prie-dieu before the altar. Following the bridegroom’s example Princess Victoria Eugenie descended28 the altar steps and passed down the nave29 to where her mother stood beside the Duchess of Saxe-Coburg and Gotha, and warmly embraced her. The Princess then returned to the altar and the religious ceremony began.
Cardinal Sancha, arrayed in his Pontifical30 robes and having on either side the assisting bishops31, gave his archiepiscopal crozier to the Master of Ceremonies, and addressed King Alfonso and his bride as follows:
“High and Mighty32 Senor Don Alfonso XIII, of Bourbon and Austria, Catholic King of Spain, I demand of your Majesty33, as I also demand of your Royal Highness Victoria Eugenie Julia Ena Maria Cristina, Princess of Battenberg, to say if you know of any impediment against the celebration of this marriage, or against the validity or legality; That is to say, if there exists between your Majesty and your Royal Highness any impediment either of consanguinity34, affinity35, or spiritual relationship; if you have made a vow36 of chastity or of religion; and, finally, if there is any other impediment, your{29} Majesty and your Royal Highness shall declare it. And the same I demand of all those here present. For the second and the third time I require that if there exist any impediment whatsoever37 you shall freely make it known.”
Having concluded these questions, the Cardinal paused for a while, and then, turning to the Princess, said:
“Victoria Eugenie Julia Ena Maria Cristina, Princess of Battenberg, does your Royal Highness desire to have Don Alfonso XIII, of Bourbon and Austria, Catholic King of Spain, for your lawful38 spouse39 and husband by words de presente, as is ordained40 by the Holy Catholic Apostolic and Roman Church?”
This was a very solemn moment, and not a whisper broke the almost painful silence. All eyes were turned toward the Princess who replied, in a clear voice:
“Yes, I do desire him.” (Si, quiero.)
His Eminence41 then said:
“Does your Royal Highness consent to be the lawful spouse and wife of the high and mighty Se?or Don Alfonso XIII, of Bourbon and Austria, Catholic King of Spain?”
Looking at His Majesty, Princess Victoria Eugenie replied, in clear tones:
“Yes, I consent.” (Si, otorgo.)
Continuing, Cardinal Sancha asked:
“Does your Royal Highness accept the said Se?or Don Alfonso XIII, of Bourbon and Aus{30}tria, King of Spain, for your lawful spouse and husband?”
With even stronger emphasis, the Princess replied:
“Yes, I accept him.” (Si, recibo.)
Cardinal Sancha thereupon asked the three questions, in identical terms of King Alfonso. His Majesty, with his eyes fixed42 upon his bride, and in a strong and clear voice, which was distinctly heard in every part of the church, answered to the several questions, “I desire,” “I consent,” and “I accept.”
At this moment, Princess Ena betrayed emotion and glanced toward the place where her mother sat. Queen Maria Cristina was scarcely able to restrain her tears and looked alternately from the King to his bride and from the bride to her son. King Alfonso, who was perfectly43 calm, gave his hand to the Princess according to the directions of the Master of the Ceremonies, and while the Royal couple had their hands joined, Cardinal Sancha took his archiepiscopal staff and said:
“And I, on the part of Almighty44 God and of the Holy Apostles, Peter and Paul, and of the Holy Mother Church, do join in matrimony your Majesty, Don Alfonso XIII, of Bourbon and Austria, Catholic King of Spain, to your Royal Highness, Victoria Eugenie Julia Ena Maria Cristina, Princess of Battenberg, and I confirm this Sacrament of matrimony in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Ghost.—Amen.”
Then the Bridal Mass began, the King and{31} Queen kneeling, and as the swell45 of music filled the church and died away, a faintly tinkling46 bell announced the Elevation47 of the Host. All knelt with heads bowed low—the most impressive moment of great silence broken only by the clinking of swords and the hum of distant voices outside the church. Mass over, the Royal bride and bridegroom proceeded to the da?s. A little lower down the Queen-Mother, in her beautiful robes and splendid jewels, stood beside her Chair of State, while kneeling on either side were the heralds48, in their gorgeous uniforms. Princess Victoria Eugenie, now Queen of Spain, lovely, young, dignified49 and looking “every inch a Queen,” standing50 beside the youthful and most charming King-Bridegroom, whose face was beaming with proud happiness, all made a picture, touching51, beautiful and never to be forgotten by any of those present.
Then came a most picturesque52 and ideal scene. The newly-married Royal pair proceeded arm-in-arm to the spot nearby where formerly53 a grand old monastery54 had stood, and where there still remains55 a ruined cloister56, and here the register was signed, the King having chosen this spot a few days before the wedding. One corner of the cloister had been screened off with magnificent tapestries57 of world-wide renown58, on which were depicted59 scenes from Don Quixote; on a wide table, covered with crimson60 cloth, stood the necessary implements—a silver inkstand, pens, and the books in which the signatures were to be entered. The procession of{32} Royal personages who followed the bride and bridegroom in pairs through the quaint61 old cloister was led by the Prince of Wales, who conducted the Queen-Mother; then came the Archduke Francis Ferdinand of Austria with the Princess of Wales, followed by the other Royalties62 in order of rank.
On the return of the procession to the church, the assemblage dispersed63 according to Spanish Court etiquette, in order of precedence, commencing with the lowest, each couple advancing to the da?s, where they bowed and curtsied to the King and Queen, who were seated in their Chairs of State. The Prince and Princess of Wales were the last of the Royal guests to go. The Queen-Mother then rose, and, advancing to the front of the da?s, made a reverence64 to her son and his bride, both of whom rose simultaneously65 and returned the salutation. Last of all the Royal personages, the King and Queen passed down the nave under the baldaquin and the gorgeous scene melted away.
Just before midday, the sound of saluting cannon66 announced to all that the King and Queen had left the church, and the procession started for the palace in the following order:
THE BRONZE LANDAU
The Kings of Arms.
STATE CARRIAGE
Miss Cochrane
Lord and Lady William Cecil
{33}Gentlemen-in-Waiting on Her Majesty the Queen.
 
STATE CARRIAGE
Her Majesty Queen Maria Cristina’s
Mistress of the Robes
The First Huntsman
Gentlemen-of-the-Chamber-in-Waiting on
His Majesty the King.
SEMI-GALA CARRIAGE
Mistress of the Robes of the Palace
Grand Chamberlain of Queen Maria Cristina.
STATE CARRIAGE
Superior Chief of the Palace
Grand Chamberlain of their Majesties67
Commandant-General of the Halberdiers.
SEMI-GALA CARRIAGE
Princes Leopold and Maurice of Battenberg
STATE CARRIAGE
Princess Marie of Battenberg
(Princess of Erbach-Sch?nberg)
Prince Alexander of Teck
Prince Alexander of Battenberg.
CARRIAGE
The Infante Don Alfonso of Orleans
Princes Rainer and Philip of Bourbon.
SEMI-GALA CARRIAGE
The Infantas Do?a Paz and Do?a Eulalia.
STATE CARRIAGE
The Infantas Do?a Maria Teresa and Do?a
Maria Isabel
The Infante Don Fernando of Bavaria and Prince
{34}Gennaro of Bourbon.
 
GALA CARRIAGE
Princess Frederica of Hanover
Princess Alexander of Teck.
COACH OF THE DUCAL CROWN
The Duchess of Saxe-Coburg
Princess Beatrice of Saxe-Coburg
Prince Henry of Prussia.
THE AMARANTH COACH
Prince Eugene of Sweden
Crown Prince of Monaco
Princes Louis Ferdinand and Alfonso of Bavaria.
THE CIPHER68 COACH
The Duke and Duchess of Genoa
Prince Albert of Prussia
Prince Andrew of Greece.
THE TORTOISE-SHELL COACH
Archduke Francis Ferdinand of Austria
Crown Prince of Portugal
Prince Albert of Belgium
The Grand Duke Vladimir of Russia.
GALA CARRIAGE
The Prince and Princess of Wales.
THE MAHOGANY COACH
Her Majesty the Queen, Do?a Maria Cristina
Princess Henry of Battenberg
The Infante Don Carlos
The Infante Don Alfonso (Heir-presumptive).
THE COACH OF GOLD PANELS
(Unoccupied)
THE CROWN COACH
Their Majesties the KING and QUEEN.
{35}
The spectacle along the route of the return journey was one of indescribable rejoicing and excitement. The Pageant69 was magnificent, and the procession took nearly an hour to pass. The batteries of artillery70 thundered out a royal salute71, trumpets72 blared, the bells of the churches pealed73 forth74, and the populace raised a mighty roar of acclamation. Coach after coach passed along the route—each to be greeted with cheers by the delighted crowds. The beautiful “mahogany coach,” in which were seated Queen Cristina, Princess Henry of Battenberg, Don Carlos, and his son Don Alfonso, came in for a specially24 warm greeting. That containing the Prince and Princess of Wales was also received with shouts of welcome. At last came that which most of all the multitude had assembled to see, and to greet with demonstrations75 of the greatest enthusiasm—the coach of the Royal Crown drawn76 by eight superb horses, with nodding white plumes77, and containing the Royal couple. That the young King and his beautiful bride were immensely popular there could be no doubt. One had only to hear the hearty78 and repeated cries of “Viva el Rey!” “Viva la Reina!” to know that the young couple had won the hearts of the people and all Spain was rejoicing at their wedding.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 bouquet pWEzA     
n.花束,酒香
参考例句:
  • This wine has a rich bouquet.这种葡萄酒有浓郁的香气。
  • Her wedding bouquet consisted of roses and ivy.她的婚礼花篮包括玫瑰和长春藤。
2 homage eQZzK     
n.尊敬,敬意,崇敬
参考例句:
  • We pay homage to the genius of Shakespeare.我们对莎士比亚的天才表示敬仰。
  • The soldiers swore to pay their homage to the Queen.士兵们宣誓效忠于女王陛下。
3 condemned condemned     
adj. 被责难的, 被宣告有罪的 动词condemn的过去式和过去分词
参考例句:
  • He condemned the hypocrisy of those politicians who do one thing and say another. 他谴责了那些说一套做一套的政客的虚伪。
  • The policy has been condemned as a regressive step. 这项政策被认为是一种倒退而受到谴责。
4 beseeching 67f0362f7eb28291ad2968044eb2a985     
adj.恳求似的v.恳求,乞求(某事物)( beseech的现在分词 )
参考例句:
  • She clung to her father, beseeching him for consent. 她紧紧挨着父亲,恳求他答应。 来自辞典例句
  • He casts a beseeching glance at his son. 他用恳求的眼光望着儿子。 来自辞典例句
5 prerogative 810z1     
n.特权
参考例句:
  • It is within his prerogative to do so.他是有权这样做的。
  • Making such decisions is not the sole prerogative of managers.作这类决定并不是管理者的专有特权。
6 clemency qVnyV     
n.温和,仁慈,宽厚
参考例句:
  • The question of clemency would rest with the King.宽大处理问题,将由国王决定。
  • They addressed to the governor a plea for clemency.他们向州长提交了宽刑的申辨书。
7 demonstration 9waxo     
n.表明,示范,论证,示威
参考例句:
  • His new book is a demonstration of his patriotism.他写的新书是他的爱国精神的证明。
  • He gave a demonstration of the new technique then and there.他当场表演了这种新的操作方法。
8 gathering ChmxZ     
n.集会,聚会,聚集
参考例句:
  • He called on Mr. White to speak at the gathering.他请怀特先生在集会上讲话。
  • He is on the wing gathering material for his novels.他正忙于为他的小说收集资料。
9 suite MsMwB     
n.一套(家具);套房;随从人员
参考例句:
  • She has a suite of rooms in the hotel.她在那家旅馆有一套房间。
  • That is a nice suite of furniture.那套家具很不错。
10 ministry kD5x2     
n.(政府的)部;牧师
参考例句:
  • They sent a deputation to the ministry to complain.他们派了一个代表团到部里投诉。
  • We probed the Air Ministry statements.我们调查了空军部的记录。
11 marine 77Izo     
adj.海的;海生的;航海的;海事的;n.水兵
参考例句:
  • Marine creatures are those which live in the sea. 海洋生物是生存在海里的生物。
  • When the war broke out,he volunteered for the Marine Corps.战争爆发时,他自愿参加了海军陆战队。
12 exquisite zhez1     
adj.精美的;敏锐的;剧烈的,感觉强烈的
参考例句:
  • I was admiring the exquisite workmanship in the mosaic.我当时正在欣赏镶嵌画的精致做工。
  • I still remember the exquisite pleasure I experienced in Bali.我依然记得在巴厘岛所经历的那种剧烈的快感。
13 exquisitely Btwz1r     
adv.精致地;强烈地;剧烈地;异常地
参考例句:
  • He found her exquisitely beautiful. 他觉得她异常美丽。 来自《简明英汉词典》
  • He wore an exquisitely tailored gray silk and accessories to match. 他穿的是做工非常考究的灰色绸缎衣服,还有各种配得很协调的装饰。 来自教父部分
14 embroidered StqztZ     
adj.绣花的
参考例句:
  • She embroidered flowers on the cushion covers. 她在这些靠垫套上绣了花。
  • She embroidered flowers on the front of the dress. 她在连衣裙的正面绣花。
15 precisely zlWzUb     
adv.恰好,正好,精确地,细致地
参考例句:
  • It's precisely that sort of slick sales-talk that I mistrust.我不相信的正是那种油腔滑调的推销宣传。
  • The man adjusted very precisely.那个人调得很准。
16 burnished fd53130f8c1e282780d281f960e0b9ad     
adj.抛光的,光亮的v.擦亮(金属等),磨光( burnish的过去式和过去分词 );被擦亮,磨光
参考例句:
  • The floor was spotless; the grate and fire-irons were burnished bright. 地板上没有污迹;炉栅和火炉用具擦得发亮。 来自辞典例句
  • The woods today are burnished bronze. 今天的树林是一片发亮的青铜色。 来自辞典例句
17 intervals f46c9d8b430e8c86dea610ec56b7cbef     
n.[军事]间隔( interval的名词复数 );间隔时间;[数学]区间;(戏剧、电影或音乐会的)幕间休息
参考例句:
  • The forecast said there would be sunny intervals and showers. 预报间晴,有阵雨。
  • Meetings take place at fortnightly intervals. 每两周开一次会。
18 continental Zazyk     
adj.大陆的,大陆性的,欧洲大陆的
参考例句:
  • A continental climate is different from an insular one.大陆性气候不同于岛屿气候。
  • The most ancient parts of the continental crust are 4000 million years old.大陆地壳最古老的部分有40亿年历史。
19 relics UkMzSr     
[pl.]n.遗物,遗迹,遗产;遗体,尸骸
参考例句:
  • The area is a treasure house of archaeological relics. 这个地区是古文物遗迹的宝库。
  • Xi'an is an ancient city full of treasures and saintly relics. 西安是一个有很多宝藏和神圣的遗物的古老城市。
20 etiquette Xiyz0     
n.礼仪,礼节;规矩
参考例句:
  • The rules of etiquette are not so strict nowadays.如今的礼仪规则已不那么严格了。
  • According to etiquette,you should stand up to meet a guest.按照礼节你应该站起来接待客人。
21 rites 5026f3cfef698ee535d713fec44bcf27     
仪式,典礼( rite的名词复数 )
参考例句:
  • to administer the last rites to sb 给某人举行临终圣事
  • He is interested in mystic rites and ceremonies. 他对神秘的仪式感兴趣。
22 bishop AtNzd     
n.主教,(国际象棋)象
参考例句:
  • He was a bishop who was held in reverence by all.他是一位被大家都尊敬的主教。
  • Two years after his death the bishop was canonised.主教逝世两年后被正式封为圣者。
23 cardinal Xcgy5     
n.(天主教的)红衣主教;adj.首要的,基本的
参考例句:
  • This is a matter of cardinal significance.这是非常重要的事。
  • The Cardinal coloured with vexation. 红衣主教感到恼火,脸涨得通红。
24 specially Hviwq     
adv.特定地;特殊地;明确地
参考例句:
  • They are specially packaged so that they stack easily.它们经过特别包装以便于堆放。
  • The machine was designed specially for demolishing old buildings.这种机器是专为拆毁旧楼房而设计的。
25 distinguished wu9z3v     
adj.卓越的,杰出的,著名的
参考例句:
  • Elephants are distinguished from other animals by their long noses.大象以其长长的鼻子显示出与其他动物的不同。
  • A banquet was given in honor of the distinguished guests.宴会是为了向贵宾们致敬而举行的。
26 saluting 2161687306b8f25bfcd37731907dd5eb     
v.欢迎,致敬( salute的现在分词 );赞扬,赞颂
参考例句:
  • 'Thank you kindly, sir,' replied Long John, again saluting. “万分感谢,先生。”高个子约翰说着又行了个礼。 来自英汉文学 - 金银岛
  • He approached the young woman and, without saluting, began at once to converse with her. 他走近那年青女郎,马上就和她攀谈起来了,连招呼都不打。 来自辞典例句
27 anthem vMRyj     
n.圣歌,赞美诗,颂歌
参考例句:
  • All those present were standing solemnly when the national anthem was played.奏国歌时全场肃立。
  • As he stood on the winner's rostrum,he sang the words of the national anthem.他站在冠军领奖台上,唱起了国歌。
28 descended guQzoy     
a.为...后裔的,出身于...的
参考例句:
  • A mood of melancholy descended on us. 一种悲伤的情绪袭上我们的心头。
  • The path descended the hill in a series of zigzags. 小路呈连续的之字形顺着山坡蜿蜒而下。
29 nave TGnxw     
n.教堂的中部;本堂
参考例句:
  • People gathered in the nave of the house.人们聚拢在房子的中间。
  • The family on the other side of the nave had a certain look about them,too.在中殿另一边的那一家人,也有着自己特有的相貌。
30 pontifical MuRyH     
adj.自以为是的,武断的
参考例句:
  • His words criticizing modern society just right indicate his pontifical character.他用以批评现代社会的言论恰好反映了他自大武断的性格。
  • The lawyer,with pontifical gravity,sat on a high chair.那律师摆出一副威严庄重的样子,坐在一把高脚椅上。
31 bishops 391617e5d7bcaaf54a7c2ad3fc490348     
(基督教某些教派管辖大教区的)主教( bishop的名词复数 ); (国际象棋的)象
参考例句:
  • Each player has two bishops at the start of the game. 棋赛开始时,每名棋手有两只象。
  • "Only sheriffs and bishops and rich people and kings, and such like. “他劫富济贫,抢的都是郡长、主教、国王之类的富人。
32 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
33 majesty MAExL     
n.雄伟,壮丽,庄严,威严;最高权威,王权
参考例句:
  • The king had unspeakable majesty.国王有无法形容的威严。
  • Your Majesty must make up your mind quickly!尊贵的陛下,您必须赶快做出决定!
34 consanguinity TY4yJ     
n.血缘;亲族
参考例句:
  • Aside from a thorough medical family history,there is no need to offer any genetic testing on the basis of consanguinity alone.除了需要一份详尽的家庭病史之外,没有必要仅根据有血缘关系这一条理由就进行任何的基因测试。
  • The identity in the primitive society was based on consanguinity.原始社会存在的身份是建立在血缘基础之上的。
35 affinity affinity     
n.亲和力,密切关系
参考例句:
  • I felt a great affinity with the people of the Highlands.我被苏格兰高地人民深深地吸引。
  • It's important that you share an affinity with your husband.和丈夫有共同的爱好是十分重要的。
36 vow 0h9wL     
n.誓(言),誓约;v.起誓,立誓
参考例句:
  • My parents are under a vow to go to church every Sunday.我父母许愿,每星期日都去做礼拜。
  • I am under a vow to drink no wine.我已立誓戒酒。
37 whatsoever Beqz8i     
adv.(用于否定句中以加强语气)任何;pron.无论什么
参考例句:
  • There's no reason whatsoever to turn down this suggestion.没有任何理由拒绝这个建议。
  • All things whatsoever ye would that men should do to you,do ye even so to them.你想别人对你怎样,你就怎样对人。
38 lawful ipKzCt     
adj.法律许可的,守法的,合法的
参考例句:
  • It is not lawful to park in front of a hydrant.在消火栓前停车是不合法的。
  • We don't recognised him to be the lawful heir.我们不承认他为合法继承人。
39 spouse Ah6yK     
n.配偶(指夫或妻)
参考例句:
  • Her spouse will come to see her on Sunday.她的丈夫星期天要来看她。
  • What is the best way to keep your spouse happy in the marriage?在婚姻中保持配偶幸福的最好方法是什么?
40 ordained 629f6c8a1f6bf34be2caf3a3959a61f1     
v.任命(某人)为牧师( ordain的过去式和过去分词 );授予(某人)圣职;(上帝、法律等)命令;判定
参考例句:
  • He was ordained in 1984. 他在一九八四年被任命为牧师。 来自《简明英汉词典》
  • He was ordained priest. 他被任命为牧师。 来自辞典例句
41 eminence VpLxo     
n.卓越,显赫;高地,高处;名家
参考例句:
  • He is a statesman of great eminence.他是个声名显赫的政治家。
  • Many of the pilots were to achieve eminence in the aeronautical world.这些飞行员中很多人将会在航空界声名显赫。
42 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
43 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
44 almighty dzhz1h     
adj.全能的,万能的;很大的,很强的
参考例句:
  • Those rebels did not really challenge Gods almighty power.这些叛徒没有对上帝的全能力量表示怀疑。
  • It's almighty cold outside.外面冷得要命。
45 swell IHnzB     
vi.膨胀,肿胀;增长,增强
参考例句:
  • The waves had taken on a deep swell.海浪汹涌。
  • His injured wrist began to swell.他那受伤的手腕开始肿了。
46 tinkling Rg3zG6     
n.丁当作响声
参考例句:
  • I could hear bells tinkling in the distance. 我能听到远处叮当铃响。
  • To talk to him was like listening to the tinkling of a worn-out musical-box. 跟他说话,犹如听一架老掉牙的八音盒子丁冬响。 来自英汉文学
47 elevation bqsxH     
n.高度;海拔;高地;上升;提高
参考例句:
  • The house is at an elevation of 2,000 metres.那幢房子位于海拔两千米的高处。
  • His elevation to the position of General Manager was announced yesterday.昨天宣布他晋升总经理职位。
48 heralds 85a7677643514d2e94585dc21f41b7ab     
n.使者( herald的名词复数 );预报者;预兆;传令官v.预示( herald的第三人称单数 );宣布(好或重要)
参考例句:
  • The song of birds heralds the approach of spring. 百鸟齐鸣报春到。 来自《现代英汉综合大词典》
  • The wind sweeping through the tower heralds a rising storm in the mountain. 山雨欲来风满楼。 来自《现代汉英综合大词典》
49 dignified NuZzfb     
a.可敬的,高贵的
参考例句:
  • Throughout his trial he maintained a dignified silence. 在整个审讯过程中,他始终沉默以保持尊严。
  • He always strikes such a dignified pose before his girlfriend. 他总是在女友面前摆出这种庄严的姿态。
50 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
51 touching sg6zQ9     
adj.动人的,使人感伤的
参考例句:
  • It was a touching sight.这是一幅动人的景象。
  • His letter was touching.他的信很感人。
52 picturesque qlSzeJ     
adj.美丽如画的,(语言)生动的,绘声绘色的
参考例句:
  • You can see the picturesque shores beside the river.在河边你可以看到景色如画的两岸。
  • That was a picturesque phrase.那是一个形象化的说法。
53 formerly ni3x9     
adv.从前,以前
参考例句:
  • We now enjoy these comforts of which formerly we had only heard.我们现在享受到了过去只是听说过的那些舒适条件。
  • This boat was formerly used on the rivers of China.这船从前航行在中国内河里。
54 monastery 2EOxe     
n.修道院,僧院,寺院
参考例句:
  • They found an icon in the monastery.他们在修道院中发现了一个圣像。
  • She was appointed the superior of the monastery two years ago.两年前她被任命为这个修道院的院长。
55 remains 1kMzTy     
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹
参考例句:
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
56 cloister QqJz8     
n.修道院;v.隐退,使与世隔绝
参考例句:
  • They went out into the stil,shadowy cloister garden.他们出了房间,走到那个寂静阴沉的修道院的园子里去。
  • The ancient cloister was a structure of red brick picked out with white stone.古老的修道院是一座白石衬托着的红砖建筑物。
57 tapestries 9af80489e1c419bba24f77c0ec03cf54     
n.挂毯( tapestry的名词复数 );绣帷,织锦v.用挂毯(或绣帷)装饰( tapestry的第三人称单数 )
参考例句:
  • The wall of the banqueting hall were hung with tapestries. 宴会厅的墙上挂有壁毯。 来自《简明英汉词典》
  • The rooms were hung with tapestries. 房间里都装饰着挂毯。 来自《简明英汉词典》
58 renown 1VJxF     
n.声誉,名望
参考例句:
  • His renown has spread throughout the country.他的名声已传遍全国。
  • She used to be a singer of some renown.她曾是位小有名气的歌手。
59 depicted f657dbe7a96d326c889c083bf5fcaf24     
描绘,描画( depict的过去式和过去分词 ); 描述
参考例句:
  • Other animals were depicted on the periphery of the group. 其他动物在群像的外围加以修饰。
  • They depicted the thrilling situation to us in great detail. 他们向我们详细地描述了那激动人心的场面。
60 crimson AYwzH     
n./adj.深(绯)红色(的);vi.脸变绯红色
参考例句:
  • She went crimson with embarrassment.她羞得满脸通红。
  • Maple leaves have turned crimson.枫叶已经红了。
61 quaint 7tqy2     
adj.古雅的,离奇有趣的,奇怪的
参考例句:
  • There were many small lanes in the quaint village.在这古香古色的村庄里,有很多小巷。
  • They still keep some quaint old customs.他们仍然保留着一些稀奇古怪的旧风俗。
62 royalties 1837cbd573d353f75291a3827b55fe4e     
特许权使用费
参考例句:
  • I lived on about £3,000 a year from the royalties on my book. 我靠着写书得来的每年约3,000英镑的版税生活。 来自辞典例句
  • Payments shall generally be made in the form of royalties. 一般应采取提成方式支付。 来自经济法规部分
63 dispersed b24c637ca8e58669bce3496236c839fa     
adj. 被驱散的, 被分散的, 散布的
参考例句:
  • The clouds dispersed themselves. 云散了。
  • After school the children dispersed to their homes. 放学后,孩子们四散回家了。
64 reverence BByzT     
n.敬畏,尊敬,尊严;Reverence:对某些基督教神职人员的尊称;v.尊敬,敬畏,崇敬
参考例句:
  • He was a bishop who was held in reverence by all.他是一位被大家都尊敬的主教。
  • We reverence tradition but will not be fettered by it.我们尊重传统,但不被传统所束缚。
65 simultaneously 4iBz1o     
adv.同时发生地,同时进行地
参考例句:
  • The radar beam can track a number of targets almost simultaneously.雷达波几乎可以同时追着多个目标。
  • The Windows allow a computer user to execute multiple programs simultaneously.Windows允许计算机用户同时运行多个程序。
66 cannon 3T8yc     
n.大炮,火炮;飞机上的机关炮
参考例句:
  • The soldiers fired the cannon.士兵们开炮。
  • The cannon thundered in the hills.大炮在山间轰鸣。
67 majesties cf414e8a1e6fd6a87685a8389e04f6c3     
n.雄伟( majesty的名词复数 );庄严;陛下;王权
参考例句:
  • Their Majesties will open the new bridge today. 国王和王后陛下今天将为新桥落成剪彩。 来自《简明英汉词典》
  • He beseeched me to entreat your Majesties to hear and see the matter. 他拜托我一定请陛下二位也来看戏。 来自辞典例句
68 cipher dVuy9     
n.零;无影响力的人;密码
参考例句:
  • All important plans were sent to the police in cipher.所有重要计划均以密码送往警方。
  • He's a mere cipher in the company.他在公司里是个无足轻重的小人物。
69 pageant fvnyN     
n.壮观的游行;露天历史剧
参考例句:
  • Our pageant represented scenes from history.我们的露天历史剧上演一幕幕的历史事件。
  • The inauguration ceremony of the new President was a splendid pageant.新主席的就职典礼的开始是极其壮观的。
70 artillery 5vmzA     
n.(军)火炮,大炮;炮兵(部队)
参考例句:
  • This is a heavy artillery piece.这是一门重炮。
  • The artillery has more firepower than the infantry.炮兵火力比步兵大。
71 salute rYzx4     
vi.行礼,致意,问候,放礼炮;vt.向…致意,迎接,赞扬;n.招呼,敬礼,礼炮
参考例句:
  • Merchant ships salute each other by dipping the flag.商船互相点旗致敬。
  • The Japanese women salute the people with formal bows in welcome.这些日本妇女以正式的鞠躬向人们施礼以示欢迎。
72 trumpets 1d27569a4f995c4961694565bd144f85     
喇叭( trumpet的名词复数 ); 小号; 喇叭形物; (尤指)绽开的水仙花
参考例句:
  • A wreath was laid on the monument to a fanfare of trumpets. 在响亮的号角声中花圈被献在纪念碑前。
  • A fanfare of trumpets heralded the arrival of the King. 嘹亮的小号声宣告了国王驾到。
73 pealed 1bd081fa79390325677a3bf15662270a     
v.(使)(钟等)鸣响,(雷等)发出隆隆声( peal的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The bells pealed (out) over the countryside. 钟声响彻郊野。 来自辞典例句
  • A gun shot suddenly pealed forth and shot its flames into the air. 突然一声炮响,一道火光升上天空。 来自辞典例句
74 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
75 demonstrations 0922be6a2a3be4bdbebd28c620ab8f2d     
证明( demonstration的名词复数 ); 表明; 表达; 游行示威
参考例句:
  • Lectures will be interspersed with practical demonstrations. 讲课中将不时插入实际示范。
  • The new military government has banned strikes and demonstrations. 新的军人政府禁止罢工和示威活动。
76 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
77 plumes 15625acbfa4517aa1374a6f1f44be446     
羽毛( plume的名词复数 ); 羽毛饰; 羽毛状物; 升上空中的羽状物
参考例句:
  • The dancer wore a headdress of pink ostrich plumes. 那位舞蹈演员戴着粉色鸵鸟毛制作的头饰。
  • The plumes on her bonnet barely moved as she nodded. 她点点头,那帽子的羽毛在一个劲儿颤动。
78 hearty Od1zn     
adj.热情友好的;衷心的;尽情的,纵情的
参考例句:
  • After work they made a hearty meal in the worker's canteen.工作完了,他们在工人食堂饱餐了一顿。
  • We accorded him a hearty welcome.我们给他热忱的欢迎。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533