小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Virgin Ground » Chapter 1
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 1
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 The pilot shoved open the airlock and kicked the stairs down.
"Okay, girls. Carry your suitcases and I'll give each of you an oxygen mask as you go out. The air's been breathable for fifteen years, but it's still thin to newcomers. If you feel dizzy, take a whiff of oxygen."
The forty women just stood there and looked at each other. Nobody wanted to be first.
Annie moved forward, her bulky suitcase practically floating in her hand. She was a big woman with that wholesome1 expression which some women have to substitute for sex appeal. She'd made a great senior leader at summer camps.
"I'll go first," she said, grinning confidence into the others. "I'm not likely to bring out the beast in them." She waved herself out, letting the grin set and jell.
It was odd to feel light. She'd felt too heavy as far back as she could remember. Not fat heavy. Bone heavy.
The sweat on her face dried suddenly. She could feel it, like something being peeled off her skin. Arid2 climate.
It was cold. But she had the warmth to meet it.
There they were! Forty men. There were supposed to be forty. What if one of them had died! Who would go back?
"Not me," Annie prayed to herself. "Dear God, not me." She tried to count them. But they moved around so!
They were looking at something. Not Annie. The girl coming down the ramp3 behind Annie.
It was Sally, with the blonde hair on her shoulders. That's all they'd be able to see from there. The blonde hair.
But a man was coming forward. He had a tam-like hat pulled low to good-humored eyes, and an easy stride.
"Wait, Ben," one of the other men said. "See the others."
"I pulled first, didn't I?"
"Yeah. But you ain't seen but two yet."
"I want that blonde one. Let Gary see the others."
And he led Sally away.
He didn't feel her muscles or look at her teeth or measure her pelvic span.
After Sally came Nora. Nora giggled4 and waved, making a shape under the shapeless clothes. Wasn't that just like Nora? Okay. So she was cute.
Second man took Nora. He didn't wait for the others.
Third man took Regina. Regina looked scared, but you could see those big cow eyes a mile off. Regina obviously needed somebody to protect her.
The other girls came out. Annie counted and her heart hit bottom. Someone was going to be left over.
Four women, three men. They all felt embarrassed. It was the kind of thing the colonists5 would talk about for years. Who was last. Who was second to last. Spiteful people would remember, and in a tight little community, spite took root and throve on the least misinterpreted expression or—But then, this wouldn't be a tight little community, Annie remembered. The lichen6 farms were spread out over the whole temperate7 belt of the world. Because the lichens8 were grown only on hills, where the sand would not cover them. And because they did a more efficient job of oxygenating the atmosphere when they were spread over a wide area.
One man, hat in hand, even in the cold. A little shriveled man with a spike9 of dust-colored hair, but kind-looking.
"Aw...." he drawled in embarrassment10. He clicked his tongue. "You're both probably too good for somebody like me. I don't know. Both fine women."
The two women stood in silence.
"What's your name?"
"Annie."
"Mary."
"Mary? My sister's named Mary. Fine woman." He took Mary's hand. "No disrespect to you, Annie."
They were all gone.
 
"I could take you on my Venus run," the pilot said. He, too, was embarrassed. "But I'm afraid I'll have a full ship after that. Unless you can buy the weight and space. I'd be glad to take you free. But the company...."
Annie's eyes were full but she wasn't going to let them spill.
Sally brought Ben by, already looking self-consciously married.
"I'm sorry, honey," she said. "Look, Annie, if you want to come stay with us until another shipment of pioneers come to break ground, you're welcome. Maybe you'd—er—find one of them you liked."
It was a gesture of kindness, of course, but it made Annie's eyes spill. She turned her head away, toward the red hills. Red and the cultivated ones green. Christmas colors.
"Sure," Ben said. "Swell11. Any friend of Sally's is a friend of mine."
And the way they looked at each other made Annie's heart lurch12.
"Thanks, kids," she said. "But I don't believe I'll try it. And don't worry. This isn't the first time I've been stood up."
"Are you coming?" the pilot shouted across the field. "Hate to rush you, but I've got a schedule to meet."
Was she coming? What else could she do?
"What happened to him, Ben?" Annie asked. "My—the other man that should have been here."
Ben worried a hole in the sand with one foot and cleared his throat. "He stayed home."
"You mean he's alive! Here?"
"Well ... yes. But he didn't—"
"Never mind. I don't need anybody to strum a guitar under my window. If he couldn't get away from the farm today I can certainly go to him. I've got a pair of legs that'll walk around the world."
"You coming?" the pilot shouted.
"No!" Annie cried. "I live here."
The spaceship took off, a phoenix13 rising from the flames.
Ben was shuffling14 his feet, hands in his pockets. "We'd be proud to have you stay with us, Annie."
"Oh, cut it out, Ben. I'm no hot-house rose. Just tell me which way and I'll find my own farm." She paused, trying to guess his thoughts.
"You think he might be disappointed when he sees me? Is that it, Ben? I know I'm no pinup girl. But I'm a worker and a breeder. He'll see it. In the end, that's what's going to count."
Ben was still making holes in the sand with his feet, trying to say something.
"Please don't worry," Annie went on, "your friend won't be sorry. If he doesn't want to marry me right away—okay. I can understand it. But I can give him a chance to watch me work."
"That isn't it," Ben said finally. "I think you look fine, Annie. It's—it's any woman. He told them not to send a wife for him. Any woman."
"But that's ridiculous. He knows the laws. Five years and then a wife. Why did he stake out in the first place?"
"That was before," Ben answered.
"Before what?"
"Aw, it's not for me to say. Why don't you just forget Bradman. He's a good enough guy. But not for you. You come—"
"Which way and how far?"
Ben looked at her hard. "Okay. On Mars your life is your own." He pointed15. "Second farmbubble you come to. And you'd better hurry. It ought to take eight hours and night falls like a ton of bricks here."
Annie made it in seven. Easy.
She went up to the transparent16 hemisphere. He was inside working. She shouted, but if he heard her he didn't look up.
She went to the flap that must be the door. There wasn't anything to knock on, so she opened the flap and walked in.
There was nothing in the room but a cot, kitchen equipment and lichen, growing on a number of tables. The air was richer than outside and Annie breathed it thirstily.
"I'm Annie Strug," she said, smiling and wishing it wasn't such an ugly name.
He glanced up, angry blue eyes under a growth of black hair. He didn't say a word.
Annie set her suitcase down and looked out at the green growth on the hills.
"Look, Mr. Bradman," she cried suddenly, pointing a spatulate finger to the western horizon. "What in the name of heaven is that?" There was a catch of fright in her voice.
"We don't say 'mister' on Mars," he said reluctantly. "Brady. But you don't have to call me anything because you're leaving soon." He was a big, arid man with a sandy voice. But his hands, as he stripped the lumpy brown fruits from a giant lichen, were surprisingly delicate.
"What is it?" Annie asked again, turning instinctively20 to the big man for a reassurance21 and protection she had no reason to expect.
Bradman straightened and moved away from her, looking at the black giant growing up from the earth in the distance and moving straight toward them.
"It's a sandstorm," he said. "It'll be here in ten minutes."
Annie let out the breath she had been holding. "Oh. That doesn't sound so bad. I don't know what I thought it was. I was just frightened." She smiled shyly and apologetically at Bradman.
Bradman grimaced22 at her, his agate24 eyes frozen in a pallid25 face that should have gone with red hair. The sand-blown lines in his face were cruel. "Sister, you've got a smile like a slab26 of concrete. Don't try it again."
"You didn't have to say that," Annie said quietly, closing her eyes against the winds of her anger.
"You didn't have to come here," he replied. "Goodbye."
"I'm not leaving," she said, still holding tight the doors of her anger.
"I am." He paced heavily over the sand floor and pulled back the flap of the door.
"Where are you going?" Annie glanced back at the towering giant, now glowing red in the sunlight, like some huge, grotesque27 devil.
"Into the storm cellar. Nobody lives through a Martian sandstorm."
Annie ran after him. "For God's sake take me with you! You can't leave me...."
"Mine's built for one," he said, and pulled the top in over him as he disappeared into the hole.
Annie broke her fingernails pulling at the cover. The wind was blowing sand in her eyes. She saw blood staining the rim23 of her index finger. She pounded with her fists.
"Let me in!" she screamed. "In the name of God!" But all she heard was the keening sand in the wind.
She looked around. The devil was closer, malignant28 and hungry. It wanted to eat her alive.
It made her angry.
"I'll fight it," she screamed. "By God, I'll fight!"
Five minutes, she guessed. Maybe five minutes left. She ran into the house, ripped open her suitcase. Bundles of nylon marriage clothes. She began to sob29. Some were with lace.
"Fight!" she shouted to herself. There was her oxygen mask. How much oxygen? Anybody's guess. It was made for maybe a few whiffs a day over a period of several months.
Swell. But it wouldn't keep the sand from tearing through her eyeballs and flaying30 her alive.
Wrap in nylon nightgowns? Ridiculous.
Spacesuit?
Annie went through the one-room house as fast as she could. No spacesuit. Why should he have one?
Three minutes left.
Sand was blowing under the hemisphere, piling up at one end and oozing31 out beneath.
It was possible she would simply be buried.
The refrigerator!
That wasn't a refrigerator. Only a cabinet, loosely joined.
Annie went outside, on the side where the field of lichens grew up a smooth, stone hill. The red devil was whistling at her now; a low, insinuating32 whistle.
Something rattled33 faintly against one steel rib34 of the hemisphere. It was a shrub35, about five feet tall.
Annie began to laugh hysterically36. Brady had protected the shrub with loving care. It was tied to the steel rib through grommetted holes in the hemisphere, and covered with its own plastic bag to shield off the wind.
One minute.
The red devil was shouting now, laughing with triumph. He ran his sandy fingers through her hair and blew his gritty breath in her eyes.
She pulled the zipper38 at the bottom of the polyethylene bag that covered the shrub and yanked the bag off. It was heavy, almost oily plastic, slippery and pliant39.
There was no time to decide whether it would be better inside or outside the house. She pulled the bag over her head inside out, so the zipper would close completely. Then she folded the zipper part under once and wedged herself as far as she could go into the space between shrub and hemisphere, holding the oxygen mask in her teeth.
With infinite care, though she was not likely to split the heavy bag, she pulled off her shoes and her heavy, woollen walking socks. She put the shoes back on. Her slacks covered her legs. Only her ankles were bare.
She unraveled one sock and stuffed the yarn40 in her ears. There was a sudden, remarkable41 quiet. Then, even through the yarn came the roar of the storm. For it was upon her.
She looked through the milky42 plastic into a wild, red inferno43, spitting at her in furious frustration44. Then she bound the other sock over her eyes.
She was in a blind, muffled45 world now, buffeted46 against the shrub and the wires and the steel rib, but not painfully, because of her heavy clothing. It was as though suddenly all her senses had been switched to the last pitch before silence.
"I might live," Annie thought. "I might."
There was sand in the bag now. Annie could feel it sifting47 under her collar and blowing up her ankles. Not much. It was coming from the bottom of the bag. Probably the end of the zipper had worked open just a little.
Was that the dull roar of the storm through her stoppered ears or the rushing of her own blood? If sand were seeping48 in, the storm must still be on.
How did Bradman breathe in his storm cellar? Would the storm last long enough for the air to go bad? It would go bad fast, in an enclosed place on Mars.
Bradman. What sort of monster would walk off and let another human being die? Without a glance backwards49? Did the cold desert wear the humanity out of a man? How did a human being get like that?
"'You've got a smile like a concrete slab.'" Is that what you say to a person when you know you're about to leave them to die?
UNMARRIED WOMEN BETWEEN THE AGES OF 21 AND 30. GOOD HEALTH. WELL ADJUSTED. MARRIAGE ON ARRIVAL. MARS TRANSPORT LEAVES OCT. 1.
Good health ... well adjusted ... she could see the printed words, red stereo words reaching out from the page. Unmarried women between ... they came and went in her mind and there was a roar in her ears. The words were gone now. Only a redness that came and went. No. A blackness.
Annie snatched the exhausted50 oxygen mask off her face and gulped51 a pallid, sandy breath of air. It wouldn't do. She took the sock off her eyes and bound it around her nose and mouth. It would filter some of the sand out. She opened her eyes briefly52 and closed them. The grit37 stayed in. She didn't dare open them again.
But the storm looked weaker. Or was it her imagination?
She groped for the zipper. Foul53 air would kill her quicker than sand. She couldn't find it.
Hell with the zipper! She pulled her little mending kit17 out of her pocket and slashed54 the bag with the scissors.
The storm sounded louder now, with the bag gone. The sand blew under her eyelids56. Ripped her face. Tore a burning circle around each ankle.
Annie put her face in her hands, breathing through her nose and the sock.
She held herself stiffly. She didn't want to cough.
The whole world was a blind, gritty pain. There was no end to think of. Only pain.
A grayness.
A blackness.
Finally, a voice. Bradman.
"You ruined my shrub. Did you have to slash55 the bag, too?"
Annie opened her eyes. They felt red and ruined. They were watering so much her cheeks were wet. She could hardly see.
She was having a coughing fit. She dragged herself upright. All she could see was sand. The plastic bubble had blown off the girders and if the furnishings and her suitcase were there, her eyes were still too dim to see them.
"Do you know what that shrub's worth on Mars?"
Annie found the yarn had fallen out of one ear and she pulled it out of the other.
"Do you know what that bag's worth?"
Gall57 ran in her veins58. She spat19 it out of her mouth.
She backed up to the steel beam and braced59 her feet against it, light in the Martian gravity.
"I told them not to send a woman out here."
She pushed off and sank her fist into his teeth. He went down.
She was too light. But he was too light, too. It evened out.
She turned his face and held it in the sand. Her strength was insane.
"Do you know what a human life is worth?" she screamed.
He struggled, but she fought his bucking60 body, kept his face buried in the sand until he was dead and a long time after.
An age passed. Annie was frozen in a world rimed over with white starlight, sequinned with frost.
Then the crosseyed moons came up.
She found an edge of the plastic bubble, rumpled61 and limp and half buried in the sand. She pushed off the heaviest hills of sand with her hands and pulled it out. She climbed up the anchored girders with it, and then slept the rest of the night in her own home.
The next day she dug out her household supplies from the sand.
The day after she cleared the sand from the lichens on her farm.
On the fourth day she called a few neighbors in and late in the evening she buried Bradman.
No one questioned her. It had been, after all, self-defense.
She kept the farm as well as any man. Better. She worked. How she worked! She kept herself numb18 with labor62, her mind drunk with the liquors of fatigue63.
After five years, he came. He just appeared inside the door flap, looking a little nervous but grinning.
"I'm Jack64 Hamstrong," he said, his voice full and wholesome, like Iowa corn. "I—you weren't at the spaceport so I figured, what the heck. I just walked."
"This is my farm," Annie said. "My hands are on every inch of it."
Hamstrong's ruddy face turned in on itself a little. "I know. I know the story. I didn't come to take anything away. I came to—good Lord, didn't you know you'd be sent a husband?"
Annie's eyes went queer, like a cat's. "A husband?" If they'd told her, she hadn't heard. "Go away," she said. She looked around at her farm, the fruits of her travail—alone. The virgin65 birth.
"No," he said firmly. "It's yours and mine. Legally. I'm not a mean man, Annie. You'll find me patient. But stubborn. I can wait."
Annie sighed. Or was it a shudder66? She looked up again at the puckering67 edges of the evening sky.
She put down the knife she had been peeling a giant lichen with. She wiped her hands on her apron68 and lifted the door flap.
"All right, then," she said. "Wait."
"For what?"
"The sandstorm," she said.
And she got into the storm cellar and pulled down the weighty lid, locking it behind her.

The End

点击收听单词发音收听单词发音  

1 wholesome Uowyz     
adj.适合;卫生的;有益健康的;显示身心健康的
参考例句:
  • In actual fact the things I like doing are mostly wholesome.实际上我喜欢做的事大都是有助于增进身体健康的。
  • It is not wholesome to eat without washing your hands.不洗手吃饭是不卫生的。
2 arid JejyB     
adj.干旱的;(土地)贫瘠的
参考例句:
  • These trees will shield off arid winds and protect the fields.这些树能挡住旱风,保护农田。
  • There are serious problems of land degradation in some arid zones.在一些干旱地带存在严重的土地退化问题。
3 ramp QTgxf     
n.暴怒,斜坡,坡道;vi.作恐吓姿势,暴怒,加速;vt.加速
参考例句:
  • That driver drove the car up the ramp.那司机将车开上了斜坡。
  • The factory don't have that capacity to ramp up.这家工厂没有能力加速生产。
4 giggled 72ecd6e6dbf913b285d28ec3ba1edb12     
v.咯咯地笑( giggle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The girls giggled at the joke. 女孩子们让这笑话逗得咯咯笑。
  • The children giggled hysterically. 孩子们歇斯底里地傻笑。 来自《简明英汉词典》
5 colonists 4afd0fece453e55f3721623f335e6c6f     
n.殖民地开拓者,移民,殖民地居民( colonist的名词复数 )
参考例句:
  • Colonists from Europe populated many parts of the Americas. 欧洲的殖民者移居到了美洲的许多地方。 来自《简明英汉词典》
  • Some of the early colonists were cruel to the native population. 有些早期移居殖民地的人对当地居民很残忍。 来自《简明英汉词典》
6 lichen C94zV     
n.地衣, 青苔
参考例句:
  • The stone stairway was covered with lichen.那石级长满了地衣。
  • There is carpet-like lichen all over the moist corner of the wall.潮湿的墙角上布满了地毯般的绿色苔藓。
7 temperate tIhzd     
adj.温和的,温带的,自我克制的,不过分的
参考例句:
  • Asia extends across the frigid,temperate and tropical zones.亚洲地跨寒、温、热三带。
  • Great Britain has a temperate climate.英国气候温和。
8 lichens 8ba13422ddec8ecf73fb1d0cb20f495f     
n.地衣( lichen的名词复数 )
参考例句:
  • The only plants to be found in Antarctica are algae, mosses, and lichens. 在南极洲所发现的植物只有藻类、苔藓和地衣。 来自辞典例句
  • Litmus: Mixture of coloured organic compounds obtained from several species of lichens. 石蕊:从几种地衣类植物中获取的带色有机化合物的混合物。 来自互联网
9 spike lTNzO     
n.长钉,钉鞋;v.以大钉钉牢,使...失效
参考例句:
  • The spike pierced the receipts and held them in order.那个钉子穿过那些收据并使之按顺序排列。
  • They'll do anything to spike the guns of the opposition.他们会使出各种手段来挫败对手。
10 embarrassment fj9z8     
n.尴尬;使人为难的人(事物);障碍;窘迫
参考例句:
  • She could have died away with embarrassment.她窘迫得要死。
  • Coughing at a concert can be a real embarrassment.在音乐会上咳嗽真会使人难堪。
11 swell IHnzB     
vi.膨胀,肿胀;增长,增强
参考例句:
  • The waves had taken on a deep swell.海浪汹涌。
  • His injured wrist began to swell.他那受伤的手腕开始肿了。
12 lurch QR8z9     
n.突然向前或旁边倒;v.蹒跚而行
参考例句:
  • It has been suggested that the ground movements were a form of lurch movements.地震的地面运动曾被认为是一种突然倾斜的运动形式。
  • He walked with a lurch.他步履蹒跚。
13 phoenix 7Njxf     
n.凤凰,长生(不死)鸟;引申为重生
参考例句:
  • The airline rose like a phoenix from the ashes.这家航空公司又起死回生了。
  • The phoenix worship of China is fetish worship not totem adoration.中国凤崇拜是灵物崇拜而非图腾崇拜。
14 shuffling 03b785186d0322e5a1a31c105fc534ee     
adj. 慢慢移动的, 滑移的 动词shuffle的现在分词形式
参考例句:
  • Don't go shuffling along as if you were dead. 别像个死人似地拖着脚走。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • Some one was shuffling by on the sidewalk. 外面的人行道上有人拖着脚走过。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
15 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
16 transparent Smhwx     
adj.明显的,无疑的;透明的
参考例句:
  • The water is so transparent that we can see the fishes swimming.水清澈透明,可以看到鱼儿游来游去。
  • The window glass is transparent.窗玻璃是透明的。
17 kit D2Rxp     
n.用具包,成套工具;随身携带物
参考例句:
  • The kit consisted of about twenty cosmetic items.整套工具包括大约20种化妆用品。
  • The captain wants to inspect your kit.船长想检查你的行装。
18 numb 0RIzK     
adj.麻木的,失去感觉的;v.使麻木
参考例句:
  • His fingers were numb with cold.他的手冻得发麻。
  • Numb with cold,we urged the weary horses forward.我们冻得发僵,催着疲惫的马继续往前走。
19 spat pFdzJ     
n.口角,掌击;v.发出呼噜呼噜声
参考例句:
  • Her parents always have spats.她的父母经常有些小的口角。
  • There is only a spat between the brother and sister.那只是兄妹间的小吵小闹。
20 instinctively 2qezD2     
adv.本能地
参考例句:
  • As he leaned towards her she instinctively recoiled. 他向她靠近,她本能地往后缩。 来自《简明英汉词典》
  • He knew instinctively where he would find her. 他本能地知道在哪儿能找到她。 来自《简明英汉词典》
21 reassurance LTJxV     
n.使放心,使消除疑虑
参考例句:
  • He drew reassurance from the enthusiastic applause.热烈的掌声使他获得了信心。
  • Reassurance is especially critical when it comes to military activities.消除疑虑在军事活动方面尤为关键。
22 grimaced 5f3f78dc835e71266975d0c281dceae8     
v.扮鬼相,做鬼脸( grimace的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He grimaced at the bitter taste. 他一尝那苦味,做了个怪相。
  • She grimaced at the sight of all the work. 她一看到这么多的工作就皱起了眉头。 来自《简明英汉词典》
23 rim RXSxl     
n.(圆物的)边,轮缘;边界
参考例句:
  • The water was even with the rim of the basin.盆里的水与盆边平齐了。
  • She looked at him over the rim of her glass.她的目光越过玻璃杯的边沿看着他。
24 agate AKZy1     
n.玛瑙
参考例句:
  • He saw before him a flight of agate steps.他看到前面有一段玛瑙做的台阶。
  • It is round,like the size of a small yellow agate.它是圆的,大小很像一个小的黄色的玛瑙。
25 pallid qSFzw     
adj.苍白的,呆板的
参考例句:
  • The moon drifted from behind the clouds and exposed the pallid face.月亮从云朵后面钻出来,照着尸体那张苍白的脸。
  • His dry pallid face often looked gaunt.他那张干瘪苍白的脸常常显得憔悴。
26 slab BTKz3     
n.平板,厚的切片;v.切成厚板,以平板盖上
参考例句:
  • This heavy slab of oak now stood between the bomb and Hitler.这时笨重的橡木厚板就横在炸弹和希特勒之间了。
  • The monument consists of two vertical pillars supporting a horizontal slab.这座纪念碑由两根垂直的柱体构成,它们共同支撑着一块平板。
27 grotesque O6ryZ     
adj.怪诞的,丑陋的;n.怪诞的图案,怪人(物)
参考例句:
  • His face has a grotesque appearance.他的面部表情十分怪。
  • Her account of the incident was a grotesque distortion of the truth.她对这件事的陈述是荒诞地歪曲了事实。
28 malignant Z89zY     
adj.恶性的,致命的;恶意的,恶毒的
参考例句:
  • Alexander got a malignant slander.亚历山大受到恶意的诽谤。
  • He started to his feet with a malignant glance at Winston.他爬了起来,不高兴地看了温斯顿一眼。
29 sob HwMwx     
n.空间轨道的轰炸机;呜咽,哭泣
参考例句:
  • The child started to sob when he couldn't find his mother.孩子因找不到他妈妈哭了起来。
  • The girl didn't answer,but continued to sob with her head on the table.那个女孩不回答,也不抬起头来。她只顾低声哭着。
30 flaying 7ebb89b195c81add8ae51adefe2114b5     
v.痛打( flay的现在分词 );把…打得皮开肉绽;剥(通常指动物)的皮;严厉批评
参考例句:
  • Every tree doomed to the flaying process was first attacked by Upjohn. 每一棵决定要剥皮的树,首先由厄普约翰开始动手干。 来自辞典例句
  • Cannon rolled past, the drivers flaying the thin mules with lengths of rawhide. 后面是辚辚滚动的炮车,赶车的用长长的皮鞭狠狠抽打着羸弱的骡子。 来自飘(部分)
31 oozing 6ce96f251112b92ca8ca9547a3476c06     
v.(浓液等)慢慢地冒出,渗出( ooze的现在分词 );使(液体)缓缓流出;(浓液)渗出,慢慢流出
参考例句:
  • Blood was oozing out of the wound on his leg. 血正从他腿上的伤口渗出来。 来自《简明英汉词典》
  • The wound had not healed properly and was oozing pus. 伤口未真正痊瘉,还在流脓。 来自《简明英汉词典》
32 insinuating insinuating     
adj.曲意巴结的,暗示的v.暗示( insinuate的现在分词 );巧妙或迂回地潜入;(使)缓慢进入;慢慢伸入
参考例句:
  • Are you insinuating that I' m telling a lie ? 你这是意味着我是在说谎吗? 来自辞典例句
  • He is extremely insinuating, but it's a vulgar nature. 他好奉承拍马,那是种庸俗的品格。 来自辞典例句
33 rattled b4606e4247aadf3467575ffedf66305b     
慌乱的,恼火的
参考例句:
  • The truck jolted and rattled over the rough ground. 卡车嘎吱嘎吱地在凹凸不平的地面上颠簸而行。
  • Every time a bus went past, the windows rattled. 每逢公共汽车经过这里,窗户都格格作响。
34 rib 6Xgxu     
n.肋骨,肋状物
参考例句:
  • He broke a rib when he fell off his horse.他从马上摔下来折断了一根肋骨。
  • He has broken a rib and the doctor has strapped it up.他断了一根肋骨,医生已包扎好了。
35 shrub 7ysw5     
n.灌木,灌木丛
参考例句:
  • There is a small evergreen shrub on the hillside.山腰上有一小块常绿灌木丛。
  • Moving a shrub is best done in early spring.移植灌木最好是在初春的时候。
36 hysterically 5q7zmQ     
ad. 歇斯底里地
参考例句:
  • The children giggled hysterically. 孩子们歇斯底里地傻笑。
  • She sobbed hysterically, and her thin body was shaken. 她歇斯底里地抽泣着,她瘦弱的身体哭得直颤抖。
37 grit LlMyH     
n.沙粒,决心,勇气;v.下定决心,咬紧牙关
参考例句:
  • The soldiers showed that they had plenty of grit. 士兵们表现得很有勇气。
  • I've got some grit in my shoe.我的鞋子里弄进了一些砂子。
38 zipper FevzVM     
n.拉链;v.拉上拉链
参考例句:
  • The zipper is red.这条拉链是红色的。
  • The zipper is a wonderful invention.拉链是个了不起的发明。
39 pliant yO4xg     
adj.顺从的;可弯曲的
参考例句:
  • She's proud and stubborn,you know,under that pliant exterior.你要知道,在温顺的外表下,她既自傲又固执。
  • They weave a basket out of osiers with pliant young willows.他们用易弯的柳枝编制篮子。
40 yarn LMpzM     
n.纱,纱线,纺线;奇闻漫谈,旅行轶事
参考例句:
  • I stopped to have a yarn with him.我停下来跟他聊天。
  • The basic structural unit of yarn is the fiber.纤维是纱的基本结构单元。
41 remarkable 8Vbx6     
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的
参考例句:
  • She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。
  • These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。
42 milky JD0xg     
adj.牛奶的,多奶的;乳白色的
参考例句:
  • Alexander always has milky coffee at lunchtime.亚历山大总是在午餐时喝掺奶的咖啡。
  • I like a hot milky drink at bedtime.我喜欢睡前喝杯热奶饮料。
43 inferno w7jxD     
n.火海;地狱般的场所
参考例句:
  • Rescue workers fought to get to victims inside the inferno.救援人员奋力营救大火中的受害者。
  • The burning building became an inferno.燃烧着的大楼成了地狱般的地方。
44 frustration 4hTxj     
n.挫折,失败,失效,落空
参考例句:
  • He had to fight back tears of frustration.他不得不强忍住失意的泪水。
  • He beat his hands on the steering wheel in frustration.他沮丧地用手打了几下方向盘。
45 muffled fnmzel     
adj.(声音)被隔的;听不太清的;(衣服)裹严的;蒙住的v.压抑,捂住( muffle的过去式和过去分词 );用厚厚的衣帽包着(自己)
参考例句:
  • muffled voices from the next room 从隔壁房间里传来的沉闷声音
  • There was a muffled explosion somewhere on their right. 在他们的右面什么地方有一声沉闷的爆炸声。 来自《简明英汉词典》
46 buffeted 2484040e69c5816c25c65e8310465688     
反复敲打( buffet的过去式和过去分词 ); 连续猛击; 打来打去; 推来搡去
参考例句:
  • to be buffeted by the wind 被风吹得左右摇摆
  • We were buffeted by the wind and the rain. 我们遭到风雨的袭击。
47 sifting 6c53b58bc891cb3e1536d7f574e1996f     
n.筛,过滤v.筛( sift的现在分词 );筛滤;细查;详审
参考例句:
  • He lay on the beach, sifting the sand through his fingers. 他躺在沙滩上用手筛砂子玩。 来自《简明英汉词典》
  • I was sifting the cinders when she came in. 她进来时,我正在筛煤渣。 来自辞典例句
48 seeping 8181ac52fbc576574e83aa4f98c40445     
v.(液体)渗( seep的现在分词 );渗透;渗出;漏出
参考例句:
  • Water had been slowly seeping away from the pond. 池塘里的水一直在慢慢渗漏。 来自《简明英汉词典》
  • Chueh-hui could feel the cold seeping into his bones. 觉慧开始觉得寒气透过衣服浸到身上来了。 来自汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
49 backwards BP9ya     
adv.往回地,向原处,倒,相反,前后倒置地
参考例句:
  • He turned on the light and began to pace backwards and forwards.他打开电灯并开始走来走去。
  • All the girls fell over backwards to get the party ready.姑娘们迫不及待地为聚会做准备。
50 exhausted 7taz4r     
adj.极其疲惫的,精疲力尽的
参考例句:
  • It was a long haul home and we arrived exhausted.搬运回家的这段路程特别长,到家时我们已筋疲力尽。
  • Jenny was exhausted by the hustle of city life.珍妮被城市生活的忙乱弄得筋疲力尽。
51 gulped 4873fe497201edc23bc8dcb50aa6eb2c     
v.狼吞虎咽地吃,吞咽( gulp的过去式和过去分词 );大口地吸(气);哽住
参考例句:
  • He gulped down the rest of his tea and went out. 他把剩下的茶一饮而尽便出去了。
  • She gulped nervously, as if the question bothered her. 她紧张地咽了一下,似乎那问题把她难住了。 来自《简明英汉词典》
52 briefly 9Styo     
adv.简单地,简短地
参考例句:
  • I want to touch briefly on another aspect of the problem.我想简单地谈一下这个问题的另一方面。
  • He was kidnapped and briefly detained by a terrorist group.他被一个恐怖组织绑架并短暂拘禁。
53 foul Sfnzy     
adj.污秽的;邪恶的;v.弄脏;妨害;犯规;n.犯规
参考例句:
  • Take off those foul clothes and let me wash them.脱下那些脏衣服让我洗一洗。
  • What a foul day it is!多么恶劣的天气!
54 slashed 8ff3ba5a4258d9c9f9590cbbb804f2db     
v.挥砍( slash的过去式和过去分词 );鞭打;割破;削减
参考例句:
  • Someone had slashed the tyres on my car. 有人把我的汽车轮胎割破了。
  • He slashed the bark off the tree with his knife. 他用刀把树皮从树上砍下。 来自《简明英汉词典》
55 slash Hrsyq     
vi.大幅度削减;vt.猛砍,尖锐抨击,大幅减少;n.猛砍,斜线,长切口,衣衩
参考例句:
  • The shop plans to slash fur prices after Spring Festival.该店计划在春节之后把皮货降价。
  • Don't slash your horse in that cruel way.不要那样残忍地鞭打你的马。
56 eyelids 86ece0ca18a95664f58bda5de252f4e7     
n.眼睑( eyelid的名词复数 );眼睛也不眨一下;不露声色;面不改色
参考例句:
  • She was so tired, her eyelids were beginning to droop. 她太疲倦了,眼睑开始往下垂。
  • Her eyelids drooped as if she were on the verge of sleep. 她眼睑低垂好像快要睡着的样子。 来自《简明英汉词典》
57 gall jhXxC     
v.使烦恼,使焦躁,难堪;n.磨难
参考例句:
  • It galled him to have to ask for a loan.必须向人借钱使他感到难堪。
  • No gall,no glory.没有磨难,何来荣耀。
58 veins 65827206226d9e2d78ea2bfe697c6329     
n.纹理;矿脉( vein的名词复数 );静脉;叶脉;纹理
参考例句:
  • The blood flows from the capillaries back into the veins. 血从毛细血管流回静脉。 来自《简明英汉词典》
  • I felt a pleasant glow in all my veins from the wine. 喝过酒后我浑身的血都热烘烘的,感到很舒服。 来自《简明英汉词典》
59 braced 4e05e688cf12c64dbb7ab31b49f741c5     
adj.拉牢的v.支住( brace的过去式和过去分词 );撑牢;使自己站稳;振作起来
参考例句:
  • They braced up the old house with balks of timber. 他们用梁木加固旧房子。 来自《简明英汉词典》
  • The house has a wooden frame which is braced with brick. 这幢房子是木结构的砖瓦房。 来自《简明英汉词典》
60 bucking a7de171d35652569506dd5bd33b58af6     
v.(马等)猛然弓背跃起( buck的现在分词 );抵制;猛然震荡;马等尥起后蹄跳跃
参考例句:
  • a bucking bronco in the rodeo 牛仔竞技表演中一匹弓背跳跃的野马
  • That means we'll be bucking grain bags, bustin's gut. 那就是说咱们要背这一袋袋的谷子,得把五脏都累坏。 来自辞典例句
61 rumpled 86d497fd85370afd8a55db59ea16ef4a     
v.弄皱,使凌乱( rumple的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She rumpled his hair playfully. 她顽皮地弄乱他的头发。
  • The bed was rumpled and strewn with phonograph records. 那张床上凌乱不堪,散放着一些唱片。 来自辞典例句
62 labor P9Tzs     
n.劳动,努力,工作,劳工;分娩;vi.劳动,努力,苦干;vt.详细分析;麻烦
参考例句:
  • We are never late in satisfying him for his labor.我们从不延误付给他劳动报酬。
  • He was completely spent after two weeks of hard labor.艰苦劳动两周后,他已经疲惫不堪了。
63 fatigue PhVzV     
n.疲劳,劳累
参考例句:
  • The old lady can't bear the fatigue of a long journey.这位老妇人不能忍受长途旅行的疲劳。
  • I have got over my weakness and fatigue.我已从虚弱和疲劳中恢复过来了。
64 jack 53Hxp     
n.插座,千斤顶,男人;v.抬起,提醒,扛举;n.(Jake)杰克
参考例句:
  • I am looking for the headphone jack.我正在找寻头戴式耳机插孔。
  • He lifted the car with a jack to change the flat tyre.他用千斤顶把车顶起来换下瘪轮胎。
65 virgin phPwj     
n.处女,未婚女子;adj.未经使用的;未经开发的
参考例句:
  • Have you ever been to a virgin forest?你去过原始森林吗?
  • There are vast expanses of virgin land in the remote regions.在边远地区有大片大片未开垦的土地。
66 shudder JEqy8     
v.战粟,震动,剧烈地摇晃;n.战粟,抖动
参考例句:
  • The sight of the coffin sent a shudder through him.看到那副棺材,他浑身一阵战栗。
  • We all shudder at the thought of the dreadful dirty place.我们一想到那可怕的肮脏地方就浑身战惊。
67 puckering 0b75daee4ccf3224413b39d80f0b1fd7     
v.(使某物)起褶子或皱纹( pucker的现在分词 );小褶纹;小褶皱
参考例句:
  • Puckering her lips, she replied, "You really are being silly! 苏小姐努嘴道:“你真不爽气! 来自汉英文学 - 围城
  • Astringent: Mouth-puckering sensation; the result of tannin being present in the wine. 麻辣:由于丹宁在葡萄酒中的作用而使喉间受到强烈刺激的感觉。 来自互联网
68 apron Lvzzo     
n.围裙;工作裙
参考例句:
  • We were waited on by a pretty girl in a pink apron.招待我们的是一位穿粉红色围裙的漂亮姑娘。
  • She stitched a pocket on the new apron.她在新围裙上缝上一只口袋。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533