小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Transformation of Philip Jettan » Eleven Philip Astonishes His Uncle
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Eleven Philip Astonishes His Uncle
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 Thomas, deep in the latest copy of the Rambler, was aroused by the sound of wheels drawing up outside the house. He rose and stretched himself, wondering who could choose such a day wherein to visit him. He strolled to the window and peered out into the foggy street. He was surprised to see, not a light town-chariot, but a large travelling coach, top-heavy with baggage, and drawn1 by four steaming horses. As he watched, the door of the vehicle was thrown open and a slight gentleman sprang out, not waiting for the steps to be let down. He was muffled2 in a many-caped overcoat of Parisian cut, and shining leather boots were on his feet. Tom was puzzled. Then, from out the coach, issued two other men, evidently servants, the one small and wiry, the other lank3 and cadaverous. Both seemed depressed4. The man in the well-cut cloak waved his hands at them and appeared to shoot forth5 a number of instructions. The little man, scarcely visible beneath the bandboxes that he carried, nodded, shivered, and rounded on the lean man. Then the man in the cloak turned, and ran up the steps to Tom's front door. A long bell-peal sounded through the house.
Tom walked to the fire and stood with his back to it. Possibly this was his friend Mainwaring come to visit him, but why did he bring so much baggage? Tom rather hoped that the unknown guest had come to his house in mistake for another's.
But a quick tread came across the hall and the door of the library was swept open. Hat in hand, the visitor stood before Tom, bowing.
"Revered6 uncle, I kiss your hands!" And he proceeded to do so.
"God ha' mercy, it's Philip!" gasped7 Tom. "I never expected you for another week, lad!"
Philip tossed his hat and gloves on to the table and wriggled8 out of his cloak.
"I am de trop, no?"
"Never in your life!" Tom assured him. "Stand up, child, and let me look at you!" Then, as Philip clicked his heels together and faced him, laughing, his eyes widened, and his lips formed a soundless whistle. "By the Lord Harry9, Philip, it's marvellous! How could you do it in six months——!"
Philip rustled10 over to the fire and stooped, warming his hands.
"Fog, cold, damp! Brrh! The unspeakable climate! Tom, it is permitted that I stay with you until I find an abode11?"
With difficulty his uncle withdrew his gape12 from Philip's claret-coloured coat of fine cloth, laced with gold.
"Can you ask? Stay as long as you will, lad, you're a joy to behold13!"
"Merci du compliment!" smiled Philip. "You perhaps admire the mixture of claret and biscuit as I wear it?"
Tom's eyes travelled down to the creaseless biscuit-coloured small-clothes.
"Ay. I admire everything. The boots most of all. The boots—Philip, where did you obtain them?"
Philip glanced carelessly down at his shapely leg.
"They were made for me. Me, I am not satisfied with them. I shall give them to Fran?ois."
"Give them to Fran?ois?" cried his uncle. "Ye wicked boy! Where is the fellow?"
"He and Jacques are struggling with my baggage and Moggat." He stretched out a detaining hand as Tom started forward to the door. "Ah, do not disturb yourself. I have spoken with ce bon Moggat, and all is well. He will arrange everything."
Tom came back.
"He will be in a frenzy15, Philip! All that baggage!"
"All—that baggage?" Philip spoke14 with uplifted brows. "It has arrived?" He went to the window and looked out. "But no, not yet."
"B—but—is there more to come?" asked Tom.
"But of course! The bulk follows me."
Tom sat down weakly.
"And you who six months ago thought yourself rich in the possession of three coats."
Philip came back to the fire. He made a little grimace16 of distaste.
"Those far-off days! That is ended—completely!"
Tom cast him a shrewd glance.
"What, all of it? Cleone?"
"Ah!" Philip smiled. "That is—another—matter. I have to thank you for your letter, Tom."
"It brought you back?"
"En partie. She is here?"
"Ay, with Sally Malmerstoke. She is already noticed. Sally takes her everywhere. She is now looked for—and courted." His eyes twinkled.
"Oho!" said Philip. He poured out a glass of burgundy from the decanter that stood on a small table. "So she is furious with me, yes?"
"So I believe. Satterthwaite wrote that you and Bancroft fought over the fair name of some French lass. Did you?"
Philip sipped17 his wine.
"Not a whit18. 'Twas her own fair name, à vrai dire19."
"Oh! You'll tell her that, of course?"
"Not at all."
Tom stared.
"What then? Have you some deep game in mind, Philip?"
"Perhaps. Oh, I don't know! I thank her for reforming me, but, being human, I am hurt and angry! Le petit Philippe se fache," he said, smiling suddenly. "He would see whether it is himself she loves, or—a painted puppet. It's foolish, but what would you?"
"So you are now a painted puppet?" said Tom politely.
"What else?"
"Dear me!" said Tom, and relapsed into profound meditation20.
"I want to have her love me for—myself, and not for my clothes, or my airs and graces. It's incomprehensible?"
"Not entirely," answered Tom. "I understand your feelings. What's to do?"
"Merely my baggage," said Philip, with another glance towards the window. "It is the coach that you hear."
"No, not that." Tom listened. Voices raised in altercation21 sounded in the hall.
Philip laughed.
"That is the inimitable Fran?ois. I do not think that Moggat finds favour in his eyes."
"I'll swear he does not find favour in Moggat's eyes! Who is the other one?"
"Jacques, my groom22 and homme à tout23 faire!"
"Faith, ye've a retinue24!"
"What would you?" shrugged25 Philip. He sat down opposite his uncle, and stretched his legs to the fire. "Heigh-ho! I do not like this weather."
"Nor anyone else. What are you going to do, now that you have returned?"
"Who knows? I make my bow to London Society, I amuse myself a little—ah yes! and I procure26 a house."
"Do you make your bow to Cleone?"
An impish smile danced into Philip's eyes.
"I present myself to Cleone—as she would have had me. A drawling, conceited27, and mincing28 fop. Which I am not, believe me!"
Tom considered him.
"No, you're not. You don't drawl."
"I shall drawl," promised Philip. "And I shall be very languid."
"It's the fashion, of course. You did not adopt it?"
"It did not entice29 me. I am le petit sans repos, and le petit Philippe au C?ur Perdu, and petit original. Hé, hé, I shall be homesick! It is inevitable30."
"Are you so much at home in Paris?" asked Tom, rather surprised. "You liked the Frenchies?"
"Liked them! Could I have disliked them?"
"I should have thought it possible—for you. Did you make many friends?"
"A revendre! They took me to their bosoms31."
"Did they indeed! Who do you count amongst your intimates?"
"Saint-Dantin—you know him?"
"I've met him. Tall and dark?"
"Ay. Paul de Vangrisse, Jules de Bergeret, Henri de Chatelin—oh, I can't tell you! They are all charming!"
"And the ladies?"
"Also charming. Did you ever meet Clothilde de Chaucheron, or Julie de Marcherand? Ah, voilà ce qui fait ressouvenir! I count that rondeau one of my most successful efforts. You shall hear it some time or other."
"That what?" ejaculated Tom, sitting upright in his surprise.
"A rondeau: 'To the Pearl that Trembles in her Ear.' I would you could have seen it."
"Which? The rondeau?"
"The pearl, man! The rondeau you shall most assuredly see."
"Merciful heaven!" gasped Tom. "A rondeau! Philip—poet! Sacr-ré mille petits cochons!"
"Monsieur dines at home this evening?" asked Fran?ois.
Philip sat at his dressing-table, busy with many pots and his face. He nodded.
"The uncle of Monsieur receives, without doubt?"
"A card-party," said Philip, tracing his eyebrows32 with a careful hand.
Fran?ois skipped to the wardrobe and flung it open. With a finger to his nose he meditated33 aloud.
"The blue and silver ... un peu trop soigné. The orange ... peu convenable34. The purple the purple essayons!"
Philip opened the rouge-jar.
"The grey I wore at De Flaubert's last month."
Fran?ois clapped a hand to his head.
"Ah, sot!" he apostrophised himself. "Voilà qui est très bien." He dived into the wardrobe, emerging presently with the required dress. He laid it on the bed, stroking it lovingly, and darted35 away to a large chest. From it he brought forth the pink and silver waistcoat that De Bergeret had admired, and the silver lace. Then he paused. "Les bas?... Les bas aux oiseaux-mouches ... où sont-ils?" He peered into a drawer, turning over neat piles of stockings. A convulsion of fury seemed to seize him, and he sped to the door. "Ah, sapristi! Coquin! Jacques!"
In answer to his frenzied36 call came the cadaverous one, shivering. Fran?ois seized him by the arm and shook him.
"Thou misbegotten son of a toad37!" he raved38. "Where is the small box I bade you guard with your life? Where is it, I say. Thou—"
"I gave it into your hands," said Jacques sadly. "Into your hands, your very hands, in this room here by the door! I swear it."
"Swear it? What is it to me, your swear? I say I have not seen the box! At Dover, what did I do? Nom d'un nom, did I not say to you, lose thy head sooner than that box?" His voice rose higher and higher. "And now, where is it?"
"I tell you I gave it you! It is this bleak39 country that has warped40 your brain. Never did the box leave my hands until I gave it into yours!"
"And I say you did not! Saperlipopette, am I a fool that I should forget? Now listen to what you have done! You have lost the stockings of Monsieur! By your incalculable stupidity, the stupidity of a pig, an ass—"
"Sacré nom de Dieu! Am I to be disturbed by your shrieking41?" Philip had flung down the haresfoot. He slewed42 round in his chair. "Shut the door! Is it that you wish to annoy my uncle that you shout and scream in his house?" His voice was thunderous.
Fran?ois spread out his hands.
"M'sieur, I ask pardon! It is this ane, this careless gaillard—"
"Mais, m'sieur!" protested Jacques. "It is unjust; it is false!"
"Ecoutez donc, m'sieur!" begged Fran?ois, as the stern grey eyes went from his face to that of the unhappy Jacques. "It is the band-box that contains your stockings—the stockings aux oiseaux-mouches! Ah, would that I had carried it myself! Would that—"
"Would that you would be quiet!" said Philip severely44. "If either of you have lost those stockings ..." He paused, and once more his eyes travelled from one to the other. "I shall seek another valet."
Fran?ois became tearful.
"Ah, no, no, m'sieur! It is this imbécile, this crapaud—"
"M'sieu, je vous implore—"
Philip pointed45 dramatically across the room. Both men looked fearfully in the direction of that accusing finger.
"Ah!" Fran?ois darted forward. "La voilà! What did I say?" He clasped the box to his breast. "What did I say?"
"But it is not so!" cried Jacques. "What did you say? You said you had not seen the box! What did I say? I said—"
"Enough!" commanded Philip. "I will not endure this bickering46! Be quiet, Fran?ois! Little monkey that you are!"
"M'sieur!" Fran?ois was hurt. His sharp little face fell into lines of misery47.
"Little monkey," continued Philip inexorably, "with more thought for your chattering48 than for my welfare."
"Ah, no, no, m'sieur! I swear it is not so! By the—"
"I do not want your oaths," said Philip cruelly. "Am I to wait all night for my cravat49, while you revile50 the good Jacques?"
Fran?ois cast the box from him.
"Ah, misérable! The cravat! Malheureux, get thee gone!" He waved agitated51 hands at Jacques. "You hinder me! You retard52 me! You upset Monsieur! Va-t-en!"
Jacques obeyed meekly53, and Philip turned back to the mirror. To him came Fran?ois, wreathed once more in smiles.
"He means well, ce bon Jacques," he said, busy with the cravat. "But he is sot, you understand, très sot!" He pushed Philip's chin up with a gentle hand. "He annoys m'sieur, ah oui! But he is a good gar?on, when all is said."
"It is you who annoy me," answered Philip. "Not so tight, not so tight! Do you wish to choke me?"
"Pardon, m'sieur! No, it is not Fran?ois who annoys you! Ah, mille fois non! Fran?ois—perhaps he is a little monkey, if m'sieur says so, but he is a very good valet, n'est-ce pas? A monkey, if m'sieur pleases, but very clever with a cravat. M'sieur has said it himself."
"You are a child," said Philip. "Yes, that is very fair." He studied his reflection. "I am pleased with it."
"Aha!" Fran?ois clasped his hands delightedly. "M'sieur is no longer enraged54! Voyons, I go to fetch the vest of m'sieur!"
Presently, kneeling before his master and adjusting his stockings, he volunteered another piece of information.
"Me, I have been in this country before. I understand well the ways of it. I understand the English, oh, de part en part! I know them for a foolish race, en somme—saving always m'sieur, who is more French than English—but never, never have I had the misfortune to meet so terrible an Englishman as this servant of m'sieur's uncle, this Moggat. Si entêté, si impoli! He looks on me with a suspicion! I cannot tell m'sieur of his so churlish demeanour! He thinks, perhaps, that I go to take his fine coat. Bah! I spit upon it! I speak to him as m'sieur has bid me—très doucement. He pretends he cannot understand what it is I say! Me, who speak English aussi bien que le Fran?ais! Deign55 to enter into these shoes, m'sieur! I tell him I hold him in contempt! He makes a reniflement in his nose, and he mutters 'damned leetle frog-eater!' Grand Dieu, I could have boxed his ears, the impudent56!"
"I hope you did not?" said Philip anxiously.
"Ah, bah! Would I so demean myself, m'sieur? It is I who am of a peaceable nature, n'est-ce pas? But Jacques—voyons, c'est autre chose! He is possessed57 of the hot temper, ce pauvre Jacques. I fear for that Moggat if he enrages58 our Jacques." He shook his head solemnly, and picked up the grey satin coat. "If m'sieur would find it convenient to rise? Ah, bien!" He coaxed59 Philip into the coat, bit by bit. "I say to you, m'sieur, I am consumed of an anxiety. Jacques, he is a veritable fire-eater when he is roused, not like me, who am always doux comme un enfant. I think, perhaps, he will refuse to remain in the house with this pig of a Moggat."
Philip shook out his ruffles60.
"I have never noticed that Jacques showed signs of a so violent temper," he remarked.
"But no! Of a surety, he would not exhibit his terrible passion to m'sieur! Is it that I should permit him?"
"Well," Philip slipped a ring on to his finger, "I am sorry for Jacques, but he must be patient. Soon I shall go to a house of my own."
Fran?ois' face cleared as if by magic.
"M'sieur is kind! A house of his own. Je me rangerai bien! M'sieur contemplates61 a mariage, perhaps?"
Philip dropped his snuff-box.
"Que diable—?" he began, and checked himself. "Mind your own business, Fran?ois!"
"Ah, pardon, m'sieur!" replied the irrepressible Fran?ois. "I but thought that m'sieur had the desire to wed43, that he should return to England so hurriedly!"
"Hold your tongue!" said Philip sharply. "Understand me, Fran?ois, I'll have no meddling62 bavardage about me either to my face or below stairs! C'est entendu?"
"But yes, m'sieur," said Fran?ois, abashed63. "It is that my tongue runs away with me."
"You'd best keep a guard over it," answered Philip curtly64.
"Yes, m'sieur!" Meekly he handed Philip his cane65 and handkerchief. Then, as his master still frowned, "M'sieur is still enraged?" he ventured.
Philip glanced down at him. At the sight of Fran?ois' anxious, na?ve expression, the frown faded, and he laughed.
"You are quite ridiculous," he said.
Fran?ois broke into responsive smiles at once.
But when Philip had rustled away to join his uncle, the little valet nodded shrewdly to himself and clicked his tongue against the roof of his mouth.
"En vérité, c'est une femme," he remarked. "C'est ce que j'ai cru."

点击收听单词发音收听单词发音  

1 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
2 muffled fnmzel     
adj.(声音)被隔的;听不太清的;(衣服)裹严的;蒙住的v.压抑,捂住( muffle的过去式和过去分词 );用厚厚的衣帽包着(自己)
参考例句:
  • muffled voices from the next room 从隔壁房间里传来的沉闷声音
  • There was a muffled explosion somewhere on their right. 在他们的右面什么地方有一声沉闷的爆炸声。 来自《简明英汉词典》
3 lank f9hzd     
adj.瘦削的;稀疏的
参考例句:
  • He rose to lank height and grasped Billy McMahan's hand.他瘦削的身躯站了起来,紧紧地握住比利·麦默恩的手。
  • The old man has lank hair.那位老人头发稀疏
4 depressed xu8zp9     
adj.沮丧的,抑郁的,不景气的,萧条的
参考例句:
  • When he was depressed,he felt utterly divorced from reality.他心情沮丧时就感到完全脱离了现实。
  • His mother was depressed by the sad news.这个坏消息使他的母亲意志消沉。
5 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
6 revered 1d4a411490949024694bf40d95a0d35f     
v.崇敬,尊崇,敬畏( revere的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • A number of institutions revered and respected in earlier times have become Aunt Sally for the present generation. 一些早年受到尊崇的惯例,现在已经成了这代人嘲弄的对象了。 来自《简明英汉词典》
  • The Chinese revered corn as a gift from heaven. 中国人将谷物奉为上天的恩赐。 来自辞典例句
7 gasped e6af294d8a7477229d6749fa9e8f5b80     
v.喘气( gasp的过去式和过去分词 );喘息;倒抽气;很想要
参考例句:
  • She gasped at the wonderful view. 如此美景使她惊讶得屏住了呼吸。
  • People gasped with admiration at the superb skill of the gymnasts. 体操运动员的高超技艺令人赞叹。 来自《现代汉英综合大词典》
8 wriggled cd018a1c3280e9fe7b0169cdb5687c29     
v.扭动,蠕动,蜿蜒行进( wriggle的过去式和过去分词 );(使身体某一部位)扭动;耍滑不做,逃避(应做的事等)
参考例句:
  • He wriggled uncomfortably on the chair. 他坐在椅子上不舒服地扭动着身体。 来自《简明英汉词典》
  • A snake wriggled across the road. 一条蛇蜿蜒爬过道路。 来自《现代汉英综合大词典》
9 harry heBxS     
vt.掠夺,蹂躏,使苦恼
参考例句:
  • Today,people feel more hurried and harried.今天,人们感到更加忙碌和苦恼。
  • Obama harried business by Healthcare Reform plan.奥巴马用医改掠夺了商界。
10 rustled f68661cf4ba60e94dc1960741a892551     
v.发出沙沙的声音( rustle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He rustled his papers. 他把试卷弄得沙沙地响。 来自《简明英汉词典》
  • Leaves rustled gently in the breeze. 树叶迎着微风沙沙作响。 来自《简明英汉词典》
11 abode hIby0     
n.住处,住所
参考例句:
  • It was ten months before my father discovered his abode.父亲花了十个月的功夫,才好不容易打听到他的住处。
  • Welcome to our humble abode!欢迎光临寒舍!
12 gape ZhBxL     
v.张口,打呵欠,目瞪口呆地凝视
参考例句:
  • His secretary stopped taking notes to gape at me.他的秘书停止了记录,目瞪口呆地望着我。
  • He was not the type to wander round gaping at everything like a tourist.他不是那种像个游客似的四处闲逛、对什么都好奇张望的人。
13 behold jQKy9     
v.看,注视,看到
参考例句:
  • The industry of these little ants is wonderful to behold.这些小蚂蚁辛勤劳动的样子看上去真令人惊叹。
  • The sunrise at the seaside was quite a sight to behold.海滨日出真是个奇景。
14 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
15 frenzy jQbzs     
n.疯狂,狂热,极度的激动
参考例句:
  • He was able to work the young students up into a frenzy.他能激起青年学生的狂热。
  • They were singing in a frenzy of joy.他们欣喜若狂地高声歌唱。
16 grimace XQVza     
v.做鬼脸,面部歪扭
参考例句:
  • The boy stole a look at his father with grimace.那男孩扮着鬼脸偷看了他父亲一眼。
  • Thomas made a grimace after he had tasted the wine.托马斯尝了那葡萄酒后做了个鬼脸。
17 sipped 22d1585d494ccee63c7bff47191289f6     
v.小口喝,呷,抿( sip的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He sipped his coffee pleasurably. 他怡然地品味着咖啡。
  • I sipped the hot chocolate she had made. 我小口喝着她调制的巧克力热饮。 来自辞典例句
18 whit TgXwI     
n.一点,丝毫
参考例句:
  • There's not a whit of truth in the statement.这声明里没有丝毫的真实性。
  • He did not seem a whit concerned.他看来毫不在乎。
19 dire llUz9     
adj.可怕的,悲惨的,阴惨的,极端的
参考例句:
  • There were dire warnings about the dangers of watching too much TV.曾经有人就看电视太多的危害性提出严重警告。
  • We were indeed in dire straits.But we pulled through.那时我们的困难真是大极了,但是我们渡过了困难。
20 meditation yjXyr     
n.熟虑,(尤指宗教的)默想,沉思,(pl.)冥想录
参考例句:
  • This peaceful garden lends itself to meditation.这个恬静的花园适于冥想。
  • I'm sorry to interrupt your meditation.很抱歉,我打断了你的沉思。
21 altercation pLzyi     
n.争吵,争论
参考例句:
  • Throughout the entire altercation,not one sensible word was uttered.争了半天,没有一句话是切合实际的。
  • The boys had an altercation over the umpire's decision.男孩子们对裁判的判决颇有争议。
22 groom 0fHxW     
vt.给(马、狗等)梳毛,照料,使...整洁
参考例句:
  • His father was a groom.他父亲曾是个马夫。
  • George was already being groomed for the top job.为承担这份高级工作,乔治已在接受专门的培训。
23 tout iG7yL     
v.推销,招徕;兜售;吹捧,劝诱
参考例句:
  • They say it will let them tout progress in the war.他们称这将有助于鼓吹他们在战争中的成果。
  • If your case studies just tout results,don't bother requiring registration to view them.如果你的案例研究只是吹捧结果,就别烦扰别人来注册访问了。
24 retinue wB5zO     
n.侍从;随员
参考例句:
  • The duchess arrived,surrounded by her retinue of servants.公爵夫人在大批随从人马的簇拥下到达了。
  • The king's retinue accompanied him on the journey.国王的侍从在旅途上陪伴着他。
25 shrugged 497904474a48f991a3d1961b0476ebce     
vt.耸肩(shrug的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Sam shrugged and said nothing. 萨姆耸耸肩膀,什么也没说。
  • She shrugged, feigning nonchalance. 她耸耸肩,装出一副无所谓的样子。 来自《简明英汉词典》
26 procure A1GzN     
vt.获得,取得,促成;vi.拉皮条
参考例句:
  • Can you procure some specimens for me?你能替我弄到一些标本吗?
  • I'll try my best to procure you that original French novel.我将尽全力给你搞到那本原版法国小说。
27 conceited Cv0zxi     
adj.自负的,骄傲自满的
参考例句:
  • He could not bear that they should be so conceited.他们这样自高自大他受不了。
  • I'm not as conceited as so many people seem to think.我不像很多人认为的那么自负。
28 mincing joAzXz     
adj.矫饰的;v.切碎;切碎
参考例句:
  • She came to the park with mincing,and light footsteps.她轻移莲步来到了花园之中。
  • There is no use in mincing matters.掩饰事实是没有用的。
29 entice FjazS     
v.诱骗,引诱,怂恿
参考例句:
  • Nothing will entice the children from television.没有任何东西能把孩子们从电视机前诱开。
  • I don't see why the English should want to entice us away from our native land.我不明白,为什英国人要引诱我们离开自己的国土。
30 inevitable 5xcyq     
adj.不可避免的,必然发生的
参考例句:
  • Mary was wearing her inevitable large hat.玛丽戴着她总是戴的那顶大帽子。
  • The defeat had inevitable consequences for British policy.战败对英国政策不可避免地产生了影响。
31 bosoms 7e438b785810fff52fcb526f002dac21     
胸部( bosom的名词复数 ); 胸怀; 女衣胸部(或胸襟); 和爱护自己的人在一起的情形
参考例句:
  • How beautifully gold brooches glitter on the bosoms of our patriotic women! 金光闪闪的别针佩在我国爱国妇女的胸前,多美呀!
  • Let us seek out some desolate shade, and there weep our sad bosoms empty. 我们寻个僻静的地方,去痛哭一场吧。
32 eyebrows a0e6fb1330e9cfecfd1c7a4d00030ed5     
眉毛( eyebrow的名词复数 )
参考例句:
  • Eyebrows stop sweat from coming down into the eyes. 眉毛挡住汗水使其不能流进眼睛。
  • His eyebrows project noticeably. 他的眉毛特别突出。
33 meditated b9ec4fbda181d662ff4d16ad25198422     
深思,沉思,冥想( meditate的过去式和过去分词 ); 内心策划,考虑
参考例句:
  • He meditated for two days before giving his answer. 他在作出答复之前考虑了两天。
  • She meditated for 2 days before giving her answer. 她考虑了两天才答复。
34 convenable 2bd9b49db0108e1929d9c353c73efe8a     
可召集的,可召唤的
参考例句:
35 darted d83f9716cd75da6af48046d29f4dd248     
v.投掷,投射( dart的过去式和过去分词 );向前冲,飞奔
参考例句:
  • The lizard darted out its tongue at the insect. 蜥蜴伸出舌头去吃小昆虫。 来自《简明英汉词典》
  • The old man was displeased and darted an angry look at me. 老人不高兴了,瞪了我一眼。 来自《简明英汉词典》
36 frenzied LQVzt     
a.激怒的;疯狂的
参考例句:
  • Will this push him too far and lead to a frenzied attack? 这会不会逼他太甚,导致他进行疯狂的进攻?
  • Two teenagers carried out a frenzied attack on a local shopkeeper. 两名十几岁的少年对当地的一个店主进行了疯狂的袭击。
37 toad oJezr     
n.蟾蜍,癞蛤蟆
参考例句:
  • Both the toad and frog are amphibian.蟾蜍和青蛙都是两栖动物。
  • Many kinds of toad hibernate in winter.许多种蟾蜍在冬天都会冬眠。
38 raved 0cece3dcf1e171c33dc9f8e0bfca3318     
v.胡言乱语( rave的过去式和过去分词 );愤怒地说;咆哮;痴心地说
参考例句:
  • Andrew raved all night in his fever. 安德鲁发烧时整夜地说胡话。 来自《简明英汉词典》
  • They raved about her beauty. 他们过分称赞她的美。 来自《现代英汉综合大词典》
39 bleak gtWz5     
adj.(天气)阴冷的;凄凉的;暗淡的
参考例句:
  • They showed me into a bleak waiting room.他们引我来到一间阴冷的会客室。
  • The company's prospects look pretty bleak.这家公司的前景异常暗淡。
40 warped f1a38e3bf30c41ab80f0dce53b0da015     
adj.反常的;乖戾的;(变)弯曲的;变形的v.弄弯,变歪( warp的过去式和过去分词 );使(行为等)不合情理,使乖戾,
参考例句:
  • a warped sense of humour 畸形的幽默感
  • The board has warped. 木板翘了。 来自《现代汉英综合大词典》
41 shrieking abc59c5a22d7db02751db32b27b25dbb     
v.尖叫( shriek的现在分词 )
参考例句:
  • The boxers were goaded on by the shrieking crowd. 拳击运动员听见观众的喊叫就来劲儿了。 来自《简明英汉词典》
  • They were all shrieking with laughter. 他们都发出了尖锐的笑声。 来自《简明英汉词典》
42 slewed 4a82060491116ad4de24f9823e1c5a19     
adj.喝醉的v.杀死,宰杀,杀戮( slay的过去式 )( slew的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The car skidded and slewed sideways. 汽车打滑,向一侧偏去。
  • The bus slewed sideways. 公共汽车滑到了一边。 来自辞典例句
43 wed MgFwc     
v.娶,嫁,与…结婚
参考例句:
  • The couple eventually wed after three year engagement.这对夫妇在订婚三年后终于结婚了。
  • The prince was very determined to wed one of the king's daughters.王子下定决心要娶国王的其中一位女儿。
44 severely SiCzmk     
adv.严格地;严厉地;非常恶劣地
参考例句:
  • He was severely criticized and removed from his post.他受到了严厉的批评并且被撤了职。
  • He is severely put down for his careless work.他因工作上的粗心大意而受到了严厉的批评。
45 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
46 bickering TyizSV     
v.争吵( bicker的现在分词 );口角;(水等)作潺潺声;闪烁
参考例句:
  • The children are always bickering about something or other. 孩子们有事没事总是在争吵。
  • The two children were always bickering with each other over small matters. 这两个孩子总是为些小事斗嘴。 来自《现代汉英综合大词典》
47 misery G10yi     
n.痛苦,苦恼,苦难;悲惨的境遇,贫苦
参考例句:
  • Business depression usually causes misery among the working class.商业不景气常使工薪阶层受苦。
  • He has rescued me from the mire of misery.他把我从苦海里救了出来。
48 chattering chattering     
n. (机器振动发出的)咔嗒声,(鸟等)鸣,啁啾 adj. 喋喋不休的,啾啾声的 动词chatter的现在分词形式
参考例句:
  • The teacher told the children to stop chattering in class. 老师叫孩子们在课堂上不要叽叽喳喳讲话。
  • I was so cold that my teeth were chattering. 我冷得牙齿直打战。
49 cravat 7zTxF     
n.领巾,领结;v.使穿有领结的服装,使结领结
参考例句:
  • You're never fully dressed without a cravat.不打领结,就不算正装。
  • Mr. Kenge adjusting his cravat,then looked at us.肯吉先生整了整领带,然后又望着我们。
50 revile hB3zW     
v.辱骂,谩骂
参考例句:
  • No man should reproach,revile,or slander another man.人们不应羞辱,辱骂或诽谤他人。|||Some Muslim communities in East Africa revile dogs because they believe that canines ate the body of the Prophet Muhammad.一些东非的穆斯林团体会辱骂狗,因为他们相信是它们吃了先知穆罕默德的尸体。
51 agitated dzgzc2     
adj.被鼓动的,不安的
参考例句:
  • His answers were all mixed up,so agitated was he.他是那样心神不定,回答全乱了。
  • She was agitated because her train was an hour late.她乘坐的火车晚点一个小时,她十分焦虑。
52 retard 8WWxE     
n.阻止,延迟;vt.妨碍,延迟,使减速
参考例句:
  • Lack of sunlight will retard the growth of most plants.缺乏阳光会妨碍大多数植物的生长。
  • Continuing violence will retard negotiations over the country's future.持续不断的暴力活动会阻碍关系到国家未来的谈判的进行。
53 meekly meekly     
adv.温顺地,逆来顺受地
参考例句:
  • He stood aside meekly when the new policy was proposed. 当有人提出新政策时,他唯唯诺诺地站 来自《简明英汉词典》
  • He meekly accepted the rebuke. 他顺从地接受了批评。 来自《简明英汉词典》
54 enraged 7f01c0138fa015d429c01106e574231c     
使暴怒( enrage的过去式和过去分词 ); 歜; 激愤
参考例句:
  • I was enraged to find they had disobeyed my orders. 发现他们违抗了我的命令,我极为恼火。
  • The judge was enraged and stroke the table for several times. 大法官被气得连连拍案。
55 deign 6mLzp     
v. 屈尊, 惠允 ( 做某事)
参考例句:
  • He doesn't deign to talk to unimportant people like me. 他不肯屈尊和像我这样不重要的人说话。
  • I would not deign to comment on such behaviour. 这种行为不屑我置评。
56 impudent X4Eyf     
adj.鲁莽的,卑鄙的,厚颜无耻的
参考例句:
  • She's tolerant toward those impudent colleagues.她对那些无礼的同事采取容忍的态度。
  • The teacher threatened to kick the impudent pupil out of the room.老师威胁着要把这无礼的小学生撵出教室。
57 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
58 enrages 5e325a6bb92fa279315afe5ace3fca2f     
使暴怒( enrage的第三人称单数 )
参考例句:
  • That is exactly what enrages and frightens the Sunnis. 但这个点子带点垂死挣扎的味道:伊朗早已深植于伊拉克的逊尼派,这恰恰是逊尼派又惊又怕的原因。
  • He often stabs people in the back, which enrages me. 他就会背后放冷箭,真让人火大。
59 coaxed dc0a6eeb597861b0ed72e34e52490cd1     
v.哄,用好话劝说( coax的过去式和过去分词 );巧言骗取;哄劝,劝诱
参考例句:
  • She coaxed the horse into coming a little closer. 她哄着那匹马让它再靠近了一点。
  • I coaxed my sister into taking me to the theatre. 我用好话哄姐姐带我去看戏。 来自《现代汉英综合大词典》
60 ruffles 1b1aebf8d10c4fbd1fd40ac2983c3a32     
褶裥花边( ruffle的名词复数 )
参考例句:
  • You will need 12 yards of ribbon facing for the ruffles. 你将需要12码丝带为衣服镶边之用。
  • It is impossible to live without some daily ruffles to our composure. 我们日常的平静生活免不了会遇到一些波折。
61 contemplates 53d303de2b68f50ff5360cd5a92df87d     
深思,细想,仔细考虑( contemplate的第三人称单数 ); 注视,凝视; 考虑接受(发生某事的可能性); 深思熟虑,沉思,苦思冥想
参考例句:
  • She contemplates leaving for the sake of the kids. 她考虑为了孩子而离开。
  • Beauty in things exists in the mind which contemplates them. 事物的美存在于细心观察它的人的头脑中。
62 meddling meddling     
v.干涉,干预(他人事务)( meddle的现在分词 )
参考例句:
  • He denounced all "meddling" attempts to promote a negotiation. 他斥责了一切“干预”促成谈判的企图。 来自辞典例句
  • They liked this field because it was never visited by meddling strangers. 她们喜欢这块田野,因为好事的陌生人从来不到那里去。 来自辞典例句
63 abashed szJzyQ     
adj.窘迫的,尴尬的v.使羞愧,使局促,使窘迫( abash的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He glanced at Juliet accusingly and she looked suitably abashed. 他怪罪的一瞥,朱丽叶自然显得很窘。 来自《简明英汉词典》
  • The girl was abashed by the laughter of her classmates. 那小姑娘因同学的哄笑而局促不安。 来自《简明英汉词典》
64 curtly 4vMzJh     
adv.简短地
参考例句:
  • He nodded curtly and walked away. 他匆忙点了一下头就走了。 来自《简明英汉词典》
  • The request was curtly refused. 这个请求被毫不客气地拒绝了。 来自《简明英汉词典》
65 cane RsNzT     
n.手杖,细长的茎,藤条;v.以杖击,以藤编制的
参考例句:
  • This sugar cane is quite a sweet and juicy.这甘蔗既甜又多汁。
  • English schoolmasters used to cane the boys as a punishment.英国小学老师过去常用教鞭打男学生作为惩罚。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533