小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Autobiography of a YOGI » CHAPTER: 39 Therese Neumann, The Catholic Stigmatist
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER: 39 Therese Neumann, The Catholic Stigmatist
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 "Return to india. I have waited for you patiently for fifteen years. Soon I shall swim out of the body and on to the Shining Abode1. Yogananda, come!"
 
Sri Yukteswar's voice sounded startlingly in my inner ear as I sat in meditation2 at my Mt. Washington headquarters. Traversing ten thousand miles in the twinkling of an eye, his message penetrated4 my being like a flash of lightning.
 
Fifteen years! Yes, I realized, now it is 1935; I have spent fifteen years in spreading my guru's teachings in America. Now he recalls me.
 
That afternoon I recounted my experience to a visiting disciple5. His spiritual development under Kriya Yoga was so remarkable6 that I often called him "saint," remembering Babaji's prophecy that America too would produce men and women of divine realization7 through the ancient yogic path.
 
This disciple and a number of others generously insisted on making a donation for my travels. The financial problem thus solved, I made arrangements to sail, via Europe, for India. Busy weeks of preparations at Mount Washington! In March, 1935 I had the Self- Realization Fellowship chartered under the laws of the State of California as a non-profit corporation. To this educational institution go all public donations as well as the revenue from the sale of my books, magazine, written courses, class tuition, and every other source of income.
 
"I shall be back," I told my students. "Never shall I forget America."
 
At a farewell banquet given to me in Los Angeles by loving friends, I looked long at their faces and thought gratefully, "Lord, he who remembers Thee as the Sole Giver will never lack the sweetness of friendship among mortals."
 
I sailed from New York on June 9, 1935 39-1 in the Europa. Two students accompanied me: my secretary, Mr. C. Richard Wright, and an elderly lady from Cincinnati, Miss Ettie Bletch. We enjoyed the days of ocean peace, a welcome contrast to the past hurried weeks. Our period of leisure was short-lived; the speed of modern boats has some regrettable features!
 
Like any other group of inquisitive8 tourists, we walked around the huge and ancient city of London. The following day I was invited to address a large meeting in Caxton Hall, at which I was introduced to the London audience by Sir Francis Younghusband. Our party spent a pleasant day as guests of Sir Harry9 Lauder at his estate in Scotland. We soon crossed the English Channel to the continent, for I wanted to make a special pilgrimage to Bavaria. This would be my only chance, I felt, to visit the great Catholic mystic, Therese Neumann of Konnersreuth.
 
Years earlier I had read an amazing account of Therese. Information given in the article was as follows:
 
(1) Therese, born in 1898, had been injured in an accident at the age of twenty; she became blind and paralyzed.
 
(2) She miraculously10 regained11 her sight in 1923 through prayers to St. Teresa, "The Little Flower." Later Therese Neumann's limbs were instantaneously healed.
 
(3) From 1923 onward12, Therese has abstained13 completely from food and drink, except for the daily swallowing of one small consecrated14 wafer.
 
(4) The stigmata, or sacred wounds of Christ, appeared in 1926 on Therese's head, breast, hands, and feet. On Friday of every week thereafter, she has passed through the Passion of Christ, suffering in her own body all his historic agonies.
 
(5) Knowing ordinarily only the simple German of her village, during her Friday trances Therese utters phrases which scholars have identified as ancient Aramaic. At appropriate times in her vision, she speaks Hebrew or Greek.
 
(6) By ecclesiastical permission, Therese has several times been under close scientific observation. Dr. Fritz Gerlick, editor of a Protestant German newspaper, went to Konnersreuth to "expose the Catholic fraud," but ended up by reverently15 writing her biography. 39-2
 
As always, whether in East or West, I was eager to meet a saint. I rejoiced as our little party entered, on July 16th, the quaint16 village of Konnersreuth. The Bavarian peasants exhibited lively interest in our Ford17 automobile18 (brought with us from America) and its assorted19 group-an American young man, an elderly lady, and an olive-hued Oriental with long hair tucked under his coat collar.
 
Therese's little cottage, clean and neat, with geraniums blooming by a primitive20 well, was alas21! silently closed. The neighbors, and even the village postman who passed by, could give us no information. Rain began to fall; my companions suggested that we leave.
 
"No," I said stubbornly, "I will stay here until I find some clue leading to Therese."
 
Two hours later we were still sitting in our car amidst the dismal22 rain. "Lord," I sighed complainingly, "why didst Thou lead me here if she has disappeared?"
 
An English-speaking man halted beside us, politely offering his aid.
 
"I don't know for certain where Therese is," he said, "but she often visits at the home of Professor Wurz, a seminary master of Eichstatt, eighty miles from here."
 
The following morning our party motored to the quiet village of Eichstatt, narrowly lined with cobblestoned streets. Dr. Wurz greeted us cordially at his home; "Yes, Therese is here." He sent her word of the visitors. A messenger soon appeared with her reply.
 
"Though the bishop23 has asked me to see no one without his permission, I will receive the man of God from India."
 
Deeply touched at these words, I followed Dr. Wurz upstairs to the sitting room. Therese entered immediately, radiating an aura of peace and joy. She wore a black gown and spotless white head dress. Although her age was thirty-seven at this time, she seemed much younger, possessing indeed a childlike freshness and charm. Healthy, well- formed, rosy-cheeked, and cheerful, this is the saint that does not eat!
 
Therese greeted me with a very gentle handshaking. We both beamed in silent communion, each knowing the other to be a lover of God.
 
Dr. Wurz kindly24 offered to serve as interpreter. As we seated ourselves, I noticed that Therese was glancing at me with naive25 curiosity; evidently Hindus had been rare in Bavaria.
 
"Don't you eat anything?" I wanted to hear the answer from her own lips.
 
"No, except a consecrated rice-flour wafer, once every morning at six o'clock."
 
"How large is the wafer?"
 
"It is paper-thin, the size of a small coin." She added, "I take it for sacramental reasons; if it is unconsecrated, I am unable to swallow it."
 
"Certainly you could not have lived on that, for twelve whole years?"
 
"I live by God's light." How simple her reply, how Einsteinian!
 
"I see you realize that energy flows to your body from the ether, sun, and air."
 
A swift smile broke over her face. "I am so happy to know you understand how I live."
 
"Your sacred life is a daily demonstration26 of the truth uttered by Christ: 'Man shall not live by bread alone, but by every word that proceedeth out of the mouth of God.'" 39-3
 
Again she showed joy at my explanation. "It is indeed so. One of the reasons I am here on earth today is to prove that man can live by God's invisible light, and not by food only."
 
"Can you teach others how to live without food?"
 
She appeared a trifle shocked. "I cannot do that; God does not wish it."
 
As my gaze fell on her strong, graceful27 hands, Therese showed me a little, square, freshly healed wound on each of her palms. On the back of each hand, she pointed28 out a smaller, crescent-shaped wound, freshly healed. Each wound went straight through the hand. The sight brought to my mind distinct recollection of the large square iron nails with crescent-tipped ends, still used in the Orient, but which I do not recall having seen in the West.
 
The saint told me something of her weekly trances. "As a helpless onlooker29, I observe the whole Passion of Christ." Each week, from Thursday midnight until Friday afternoon at one o'clock, her wounds open and bleed; she loses ten pounds of her ordinary 121-pound weight. Suffering intensely in her sympathetic love, Therese yet looks forward joyously30 to these weekly visions of her Lord.
 
I realized at once that her strange life is intended by God to reassure31 all Christians32 of the historical authenticity33 of Jesus' life and crucifixion as recorded in the New Testament34, and to dramatically display the ever-living bond between the Galilean Master and his devotees.
 
Professor Wurz related some of his experiences with the saint.
 
"Several of us, including Therese, often travel for days on sight- seeing trips throughout Germany," he told me. "It is a striking contrast-while we have three meals a day, Therese eats nothing. She remains35 as fresh as a rose, untouched by the fatigue36 which the trips cause us. As we grow hungry and hunt for wayside inns, she laughs merrily."
 
The professor added some interesting physiological37 details: "Because Therese takes no food, her stomach has shrunk. She has no excretions, but her perspiration38 glands39 function; her skin is always soft and firm."
 
At the time of parting, I expressed to Therese my desire to be present at her trance.
 
"Yes, please come to Konnersreuth next Friday," she said graciously. "The bishop will give you a permit. I am very happy you sought me out in Eichstatt."
 
Therese shook hands gently, many times, and walked with our party to the gate. Mr. Wright turned on the automobile radio; the saint examined it with little enthusiastic chuckles40. Such a large crowd of youngsters gathered that Therese retreated into the house. We saw her at a window, where she peered at us, childlike, waving her hand.
 
From a conversation the next day with two of Therese's brothers, very kind and amiable41, we learned that the saint sleeps only one or two hours at night. In spite of the many wounds in her body, she is active and full of energy. She loves birds, looks after an aquarium42 of fish, and works often in her garden. Her correspondence is large; Catholic devotees write her for prayers and healing blessings43. Many seekers have been cured through her of serious diseases.
 
Her brother Ferdinand, about twenty-three, explained that Therese has the power, through prayer, of working out on her own body the ailments44 of others. The saint's abstinence from food dates from a time when she prayed that the throat disease of a young man of her parish, then preparing to enter holy orders, be transferred to her own throat.
 
On Thursday afternoon our party drove to the home of the bishop, who looked at my flowing locks with some surprise. He readily wrote out the necessary permit. There was no fee; the rule made by the Church is simply to protect Therese from the onrush of casual tourists, who in previous years had flocked on Fridays by the thousands.
 
We arrived Friday morning about nine-thirty in Konnersreuth. I noticed that Therese's little cottage possesses a special glass-roofed section to afford her plenty of light. We were glad to see the doors no longer closed, but wide-open in hospitable45 cheer. There was a line of about twenty visitors, armed with their permits. Many had come from great distances to view the mystic trance.
 
Therese had passed my first test at the professor's house by her intuitive knowledge that I wanted to see her for spiritual reasons, and not just to satisfy a passing curiosity.
 
My second test was connected with the fact that, just before I went upstairs to her room, I put myself into a yogic trance state in order to be one with her in telepathic and televisic rapport46. I entered her chamber47, filled with visitors; she was lying in a white robe on the bed. With Mr. Wright following closely behind me, I halted just inside the threshold, awestruck at a strange and most frightful48 spectacle.
 
 neumann
 
THERESE NEUMANN
 
Famous Catholic Stigmatist who inspired my 1935 pilgrimage to Konnersreuth, Bavaria
 
Blood flowed thinly and continuously in an inch-wide stream from Therese's lower eyelids49. Her gaze was focused upward on the spiritual eye within the central forehead. The cloth wrapped around her head was drenched50 in blood from the stigmata wounds of the crown of thorns. The white garment was redly splotched over her heart from the wound in her side at the spot where Christ's body, long ages ago, had suffered the final indignity51 of the soldier's spear-thrust.
 
Therese's hands were extended in a gesture maternal52, pleading; her face wore an expression both tortured and divine. She appeared thinner, changed in many subtle as well as outward ways. Murmuring words in a foreign tongue, she spoke53 with slightly quivering lips to persons visible before her inner sight.
 
As I was in attunement with her, I began to see the scenes of her vision. She was watching Jesus as he carried the cross amidst the jeering54 multitude. 39-4 Suddenly she lifted her head in consternation55: the Lord had fallen under the cruel weight. The vision disappeared. In the exhaustion56 of fervid57 pity, Therese sank heavily against her pillow.
 
At this moment I heard a loud thud behind me. Turning my head for a second, I saw two men carrying out a prostrate58 body. But because I was coming out of the deep superconscious state, I did not immediately recognize the fallen person. Again I fixed59 my eyes on Therese's face, deathly pale under the rivulets60 of blood, but now calm, radiating purity and holiness. I glanced behind me later and saw Mr. Wright standing61 with his hand against his cheek, from which blood was trickling62.
 
"Dick," I inquired anxiously, "were you the one who fell?"
 
"Yes, I fainted at the terrifying spectacle."
 
"Well," I said consolingly, "you are brave to return and look upon the sight again."
 
Remembering the patiently waiting line of pilgrims, Mr. Wright and I silently bade farewell to Therese and left her sacred presence. 39-5
 
The following day our little group motored south, thankful that we were not dependent on trains, but could stop the Ford wherever we chose throughout the countryside. We enjoyed every minute of a tour through Germany, Holland, France, and the Swiss Alps. In Italy we made a special trip to Assisi to honor the apostle of humility63, St. Francis. The European tour ended in Greece, where we viewed the Athenian temples, and saw the prison in which the gentle Socrates 39-6 had drunk his death potion. One is filled with admiration64 for the artistry with which the Greeks have everywhere wrought65 their very fancies in alabaster66.
 
We took ship over the sunny Mediterranean67, disembarking at Palestine. Wandering day after day over the Holy Land, I was more than ever convinced of the value of pilgrimage. The spirit of Christ is all- pervasive68 in Palestine; I walked reverently by his side at Bethlehem, Gethsemane, Calvary, the holy Mount of Olives, and by the River Jordan and the Sea of Galilee.
 
Our little party visited the Birth Manger, Joseph's carpenter shop, the tomb of Lazarus, the house of Martha and Mary, the hall of the Last Supper. Antiquity69 unfolded; scene by scene, I saw the divine drama that Christ once played for the ages.
 
On to Egypt, with its modern Cairo and ancient pyramids. Then a boat down the narrow Red Sea, over the vasty Arabian Sea; lo, India!
 
39-1: The remarkable inclusion here of a complete date is due to the fact that my secretary, Mr. Wright, kept a travel diary.

39-2: Other books on her life are Therese Neumann: A Stigmatist Of Our Day, and Further Chronicles Of Therese Neumann, both by Friedrich Ritter von Lama (Milwaukee: Bruce Pub. Co.).

39-3: Matthew 4:4. Man's body battery is not sustained by gross food (bread) alone, but by the vibratory cosmic energy (word, or AUM). The invisible power flows into the human body through the gate of the medulla oblongata. This sixth bodily center is located at the back of the neck at the top of the five spinal70 chakras (Sanskrit for "wheels" or centers of radiating force). The medulla is the principal entrance for the body's supply of universal life force (AUM), and is directly connected with man's power of will, concentrated in the seventh or Christ Consciousness center (Kutastha) in the third eye between the eyebrows71. Cosmic energy is then stored up in the brain as a reservoir of infinite potentialities, poetically72 mentioned in the Vedas as the "thousand-petaled lotus of light." The Bible invariably refers to AUM as the "Holy Ghost" or invisible life force which divinely upholds all creation. "What? know ye not that your body is the temple of the Holy Ghost which is in you, which ye have of God, and ye are not your own?"-I Corinthians 6:19.

39-4: During the hours preceding my arrival, Therese had already passed through many visions of the closing days in Christ's life. Her entrancement usually starts with scenes of the events which followed the Last Supper. Her visions end with Jesus' death on the cross or, occasionally, with his entombment.

39-5: Therese has survived the Nazi73 persecution74, and is still present in Konnersreuth, according to 1945 American news dispatches from Germany.

39-6: A passage in Eusebius relates an interesting encounter between Socrates and a Hindu sage3. The passage runs: "Aristoxenus, the musician, tells the following story about the Indians. One of these men met Socrates at Athens, and asked him what was the scope of his philosophy. 'An inquiry75 into human phenomena,' replied Socrates. At this the Indian burst out laughing. 'How can a man inquire into human phenomena,' he said, 'when he is ignorant of divine ones?'" The Aristoxenus mentioned was a pupil of Aristotle, and a noted76 writer on harmonics. His date is 330 B.C.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 abode hIby0     
n.住处,住所
参考例句:
  • It was ten months before my father discovered his abode.父亲花了十个月的功夫,才好不容易打听到他的住处。
  • Welcome to our humble abode!欢迎光临寒舍!
2 meditation yjXyr     
n.熟虑,(尤指宗教的)默想,沉思,(pl.)冥想录
参考例句:
  • This peaceful garden lends itself to meditation.这个恬静的花园适于冥想。
  • I'm sorry to interrupt your meditation.很抱歉,我打断了你的沉思。
3 sage sCUz2     
n.圣人,哲人;adj.贤明的,明智的
参考例句:
  • I was grateful for the old man's sage advice.我很感激那位老人贤明的忠告。
  • The sage is the instructor of a hundred ages.这位哲人是百代之师。
4 penetrated 61c8e5905df30b8828694a7dc4c3a3e0     
adj. 击穿的,鞭辟入里的 动词penetrate的过去式和过去分词形式
参考例句:
  • The knife had penetrated his chest. 刀子刺入了他的胸膛。
  • They penetrated into territory where no man had ever gone before. 他们已进入先前没人去过的地区。
5 disciple LPvzm     
n.信徒,门徒,追随者
参考例句:
  • Your disciple failed to welcome you.你的徒弟没能迎接你。
  • He was an ardent disciple of Gandhi.他是甘地的忠实信徒。
6 remarkable 8Vbx6     
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的
参考例句:
  • She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。
  • These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。
7 realization nTwxS     
n.实现;认识到,深刻了解
参考例句:
  • We shall gladly lend every effort in our power toward its realization.我们将乐意为它的实现而竭尽全力。
  • He came to the realization that he would never make a good teacher.他逐渐认识到自己永远不会成为好老师。
8 inquisitive s64xi     
adj.求知欲强的,好奇的,好寻根究底的
参考例句:
  • Children are usually inquisitive.小孩通常很好问。
  • A pat answer is not going to satisfy an inquisitive audience.陈腔烂调的答案不能满足好奇的听众。
9 harry heBxS     
vt.掠夺,蹂躏,使苦恼
参考例句:
  • Today,people feel more hurried and harried.今天,人们感到更加忙碌和苦恼。
  • Obama harried business by Healthcare Reform plan.奥巴马用医改掠夺了商界。
10 miraculously unQzzE     
ad.奇迹般地
参考例句:
  • He had been miraculously saved from almost certain death. 他奇迹般地从死亡线上获救。
  • A schoolboy miraculously survived a 25 000-volt electric shock. 一名男学生在遭受2.5 万伏的电击后奇迹般地活了下来。
11 regained 51ada49e953b830c8bd8fddd6bcd03aa     
复得( regain的过去式和过去分词 ); 赢回; 重回; 复至某地
参考例句:
  • The majority of the people in the world have regained their liberty. 世界上大多数人已重获自由。
  • She hesitated briefly but quickly regained her poise. 她犹豫片刻,但很快恢复了镇静。
12 onward 2ImxI     
adj.向前的,前进的;adv.向前,前进,在先
参考例句:
  • The Yellow River surges onward like ten thousand horses galloping.黄河以万马奔腾之势滚滚向前。
  • He followed in the steps of forerunners and marched onward.他跟随着先辈的足迹前进。
13 abstained d7e1885f31dd3d021db4219aad4071f1     
v.戒(尤指酒),戒除( abstain的过去式和过去分词 );弃权(不投票)
参考例句:
  • Ten people voted in favour, five against and two abstained. 十人投票赞成,五人反对,两人弃权。
  • They collectively abstained (from voting) in the elections for local councilors. 他们在地方议会议员选举中集体弃权。 来自《简明英汉词典》
14 consecrated consecrated     
adj.神圣的,被视为神圣的v.把…奉为神圣,给…祝圣( consecrate的过去式和过去分词 );奉献
参考例句:
  • The church was consecrated in 1853. 这座教堂于1853年祝圣。
  • They consecrated a temple to their god. 他们把庙奉献给神。 来自《简明英汉词典》
15 reverently FjPzwr     
adv.虔诚地
参考例句:
  • He gazed reverently at the handiwork. 他满怀敬意地凝视着这件手工艺品。
  • Pork gazed at it reverently and slowly delight spread over his face. 波克怀着愉快的心情看着这只表,脸上慢慢显出十分崇敬的神色。
16 quaint 7tqy2     
adj.古雅的,离奇有趣的,奇怪的
参考例句:
  • There were many small lanes in the quaint village.在这古香古色的村庄里,有很多小巷。
  • They still keep some quaint old customs.他们仍然保留着一些稀奇古怪的旧风俗。
17 Ford KiIxx     
n.浅滩,水浅可涉处;v.涉水,涉过
参考例句:
  • They were guarding the bridge,so we forded the river.他们驻守在那座桥上,所以我们只能涉水过河。
  • If you decide to ford a stream,be extremely careful.如果已决定要涉过小溪,必须极度小心。
18 automobile rP1yv     
n.汽车,机动车
参考例句:
  • He is repairing the brake lever of an automobile.他正在修理汽车的刹车杆。
  • The automobile slowed down to go around the curves in the road.汽车在路上转弯时放慢了速度。
19 assorted TyGzop     
adj.各种各样的,各色俱备的
参考例句:
  • There's a bag of assorted sweets on the table.桌子上有一袋什锦糖果。
  • He has always assorted with men of his age.他总是与和他年令相仿的人交往。
20 primitive vSwz0     
adj.原始的;简单的;n.原(始)人,原始事物
参考例句:
  • It is a primitive instinct to flee a place of danger.逃离危险的地方是一种原始本能。
  • His book describes the march of the civilization of a primitive society.他的著作描述了一个原始社会的开化过程。
21 alas Rx8z1     
int.唉(表示悲伤、忧愁、恐惧等)
参考例句:
  • Alas!The window is broken!哎呀!窗子破了!
  • Alas,the truth is less romantic.然而,真理很少带有浪漫色彩。
22 dismal wtwxa     
adj.阴沉的,凄凉的,令人忧郁的,差劲的
参考例句:
  • That is a rather dismal melody.那是一支相当忧郁的歌曲。
  • My prospects of returning to a suitable job are dismal.我重新找到一个合适的工作岗位的希望很渺茫。
23 bishop AtNzd     
n.主教,(国际象棋)象
参考例句:
  • He was a bishop who was held in reverence by all.他是一位被大家都尊敬的主教。
  • Two years after his death the bishop was canonised.主教逝世两年后被正式封为圣者。
24 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
25 naive yFVxO     
adj.幼稚的,轻信的;天真的
参考例句:
  • It's naive of you to believe he'll do what he says.相信他会言行一致,你未免太单纯了。
  • Don't be naive.The matter is not so simple.你别傻乎乎的。事情没有那么简单。
26 demonstration 9waxo     
n.表明,示范,论证,示威
参考例句:
  • His new book is a demonstration of his patriotism.他写的新书是他的爱国精神的证明。
  • He gave a demonstration of the new technique then and there.他当场表演了这种新的操作方法。
27 graceful deHza     
adj.优美的,优雅的;得体的
参考例句:
  • His movements on the parallel bars were very graceful.他的双杠动作可帅了!
  • The ballet dancer is so graceful.芭蕾舞演员的姿态是如此的优美。
28 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
29 onlooker 7I8xD     
n.旁观者,观众
参考例句:
  • A handful of onlookers stand in the field watching.少数几个旁观者站在现场观看。
  • One onlooker had to be restrained by police.一个旁观者遭到了警察的制止。
30 joyously 1p4zu0     
ad.快乐地, 高兴地
参考例句:
  • She opened the door for me and threw herself in my arms, screaming joyously and demanding that we decorate the tree immediately. 她打开门,直扑我的怀抱,欣喜地喊叫着要马上装饰圣诞树。
  • They came running, crying out joyously in trilling girlish voices. 她们边跑边喊,那少女的颤音好不欢快。 来自名作英译部分
31 reassure 9TgxW     
v.使放心,使消除疑虑
参考例句:
  • This seemed to reassure him and he continued more confidently.这似乎使他放心一点,于是他更有信心地继续说了下去。
  • The airline tried to reassure the customers that the planes were safe.航空公司尽力让乘客相信飞机是安全的。
32 Christians 28e6e30f94480962cc721493f76ca6c6     
n.基督教徒( Christian的名词复数 )
参考例句:
  • Christians of all denominations attended the conference. 基督教所有教派的人都出席了这次会议。
  • His novel about Jesus caused a furore among Christians. 他关于耶稣的小说激起了基督教徒的公愤。
33 authenticity quyzq     
n.真实性
参考例句:
  • There has been some debate over the authenticity of his will. 对于他的遗嘱的真实性一直有争论。
  • The museum is seeking an expert opinion on the authenticity of the painting. 博物馆在请专家鉴定那幅画的真伪。
34 testament yyEzf     
n.遗嘱;证明
参考例句:
  • This is his last will and testament.这是他的遗愿和遗嘱。
  • It is a testament to the power of political mythology.这说明,编造政治神话可以产生多大的威力。
35 remains 1kMzTy     
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹
参考例句:
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
36 fatigue PhVzV     
n.疲劳,劳累
参考例句:
  • The old lady can't bear the fatigue of a long journey.这位老妇人不能忍受长途旅行的疲劳。
  • I have got over my weakness and fatigue.我已从虚弱和疲劳中恢复过来了。
37 physiological aAvyK     
adj.生理学的,生理学上的
参考例句:
  • He bought a physiological book.他买了一本生理学方面的书。
  • Every individual has a physiological requirement for each nutrient.每个人对每种营养成分都有一种生理上的需要。
38 perspiration c3UzD     
n.汗水;出汗
参考例句:
  • It is so hot that my clothes are wet with perspiration.天太热了,我的衣服被汗水湿透了。
  • The perspiration was running down my back.汗从我背上淌下来。
39 glands 82573e247a54d4ca7619fbc1a5141d80     
n.腺( gland的名词复数 )
参考例句:
  • a snake's poison glands 蛇的毒腺
  • the sebaceous glands in the skin 皮脂腺
40 chuckles dbb3c2dbccec4daa8f44238e4cffd25c     
轻声地笑( chuckle的名词复数 )
参考例句:
  • Father always chuckles when he reads the funny papers. 父亲在读幽默报纸时总是低声发笑。
  • [Chuckles] You thought he was being poisoned by hemlock? 你觉得他中的会是芹叶钩吻毒吗?
41 amiable hxAzZ     
adj.和蔼可亲的,友善的,亲切的
参考例句:
  • She was a very kind and amiable old woman.她是个善良和气的老太太。
  • We have a very amiable companionship.我们之间存在一种友好的关系。
42 aquarium Gvszl     
n.水族馆,养鱼池,玻璃缸
参考例句:
  • The first time I saw seals was in an aquarium.我第一次看见海豹是在水族馆里。
  • I'm going to the aquarium with my parents this Sunday.这个星期天,我要和父母一起到水族馆去。
43 blessings 52a399b218b9208cade790a26255db6b     
n.(上帝的)祝福( blessing的名词复数 );好事;福分;因祸得福
参考例句:
  • Afflictions are sometimes blessings in disguise. 塞翁失马,焉知非福。 来自《简明英汉词典》
  • We don't rely on blessings from Heaven. 我们不靠老天保佑。 来自《现代汉英综合大词典》
44 ailments 6ba3bf93bc9d97e7fdc2b1b65b3e69d6     
疾病(尤指慢性病),不适( ailment的名词复数 )
参考例句:
  • His ailments include a mild heart attack and arthritis. 他患有轻度心脏病和关节炎。
  • He hospitalizes patients for minor ailments. 他把只有小病的患者也送进医院。
45 hospitable CcHxA     
adj.好客的;宽容的;有利的,适宜的
参考例句:
  • The man is very hospitable.He keeps open house for his friends and fellow-workers.那人十分好客,无论是他的朋友还是同事,他都盛情接待。
  • The locals are hospitable and welcoming.当地人热情好客。
46 rapport EAFzg     
n.和睦,意见一致
参考例句:
  • She has an excellent rapport with her staff.她跟她职员的关系非常融洽。
  • We developed a high degree of trust and a considerable personal rapport.我们发展了高度的互相信任和不错的私人融洽关系。
47 chamber wnky9     
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所
参考例句:
  • For many,the dentist's surgery remains a torture chamber.对许多人来说,牙医的治疗室一直是间受刑室。
  • The chamber was ablaze with light.会议厅里灯火辉煌。
48 frightful Ghmxw     
adj.可怕的;讨厌的
参考例句:
  • How frightful to have a husband who snores!有一个发鼾声的丈夫多讨厌啊!
  • We're having frightful weather these days.这几天天气坏极了。
49 eyelids 86ece0ca18a95664f58bda5de252f4e7     
n.眼睑( eyelid的名词复数 );眼睛也不眨一下;不露声色;面不改色
参考例句:
  • She was so tired, her eyelids were beginning to droop. 她太疲倦了,眼睑开始往下垂。
  • Her eyelids drooped as if she were on the verge of sleep. 她眼睑低垂好像快要睡着的样子。 来自《简明英汉词典》
50 drenched cu0zJp     
adj.湿透的;充满的v.使湿透( drench的过去式和过去分词 );在某人(某物)上大量使用(某液体)
参考例句:
  • We were caught in the storm and got drenched to the skin. 我们遇上了暴雨,淋得浑身透湿。
  • The rain drenched us. 雨把我们淋得湿透。 来自《简明英汉词典》
51 indignity 6bkzp     
n.侮辱,伤害尊严,轻蔑
参考例句:
  • For more than a year we have suffered the indignity.在一年多的时间里,我们丢尽了丑。
  • She was subjected to indignity and humiliation.她受到侮辱和羞辱。
52 maternal 57Azi     
adj.母亲的,母亲般的,母系的,母方的
参考例句:
  • He is my maternal uncle.他是我舅舅。
  • The sight of the hopeless little boy aroused her maternal instincts.那个绝望的小男孩的模样唤起了她的母性。
53 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
54 jeering fc1aba230f7124e183df8813e5ff65ea     
adj.嘲弄的,揶揄的v.嘲笑( jeer的现在分词 )
参考例句:
  • Hecklers interrupted her speech with jeering. 捣乱分子以嘲笑打断了她的讲话。 来自《简明英汉词典》
  • He interrupted my speech with jeering. 他以嘲笑打断了我的讲话。 来自《简明英汉词典》
55 consternation 8OfzB     
n.大为吃惊,惊骇
参考例句:
  • He was filled with consternation to hear that his friend was so ill.他听说朋友病得那么厉害,感到非常震惊。
  • Sam stared at him in consternation.萨姆惊恐不安地注视着他。
56 exhaustion OPezL     
n.耗尽枯竭,疲惫,筋疲力尽,竭尽,详尽无遗的论述
参考例句:
  • She slept the sleep of exhaustion.她因疲劳而酣睡。
  • His exhaustion was obvious when he fell asleep standing.他站着睡着了,显然是太累了。
57 fervid clvyf     
adj.热情的;炽热的
参考例句:
  • He is a fervid orator.他是个慷慨激昂的演说者。
  • He was a ready scholar as you are,but more fervid and impatient.他是一个聪明的学者,跟你一样,不过更加热情而缺乏耐心。
58 prostrate 7iSyH     
v.拜倒,平卧,衰竭;adj.拜倒的,平卧的,衰竭的
参考例句:
  • She was prostrate on the floor.她俯卧在地板上。
  • The Yankees had the South prostrate and they intended to keep It'so.北方佬已经使南方屈服了,他们还打算继续下去。
59 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
60 rivulets 1eb2174ca2fcfaaac7856549ef7f3c58     
n.小河,小溪( rivulet的名词复数 )
参考例句:
  • Rivulets of water ran in through the leaks. 小股的水流通过漏洞流进来。 来自《简明英汉词典》
  • Rivulets of sweat streamed down his cheeks. 津津汗水顺着他的两颊流下。 来自辞典例句
61 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
62 trickling 24aeffc8684b1cc6b8fa417e730cc8dc     
n.油画底色含油太多而成泡沫状突起v.滴( trickle的现在分词 );淌;使)慢慢走;缓慢移动
参考例句:
  • Tears were trickling down her cheeks. 眼泪顺着她的面颊流了下来。
  • The engine was trickling oil. 发动机在滴油。 来自《简明英汉词典》
63 humility 8d6zX     
n.谦逊,谦恭
参考例句:
  • Humility often gains more than pride.谦逊往往比骄傲收益更多。
  • His voice was still soft and filled with specious humility.他的声音还是那么温和,甚至有点谦卑。
64 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
65 wrought EoZyr     
v.引起;以…原料制作;运转;adj.制造的
参考例句:
  • Events in Paris wrought a change in British opinion towards France and Germany.巴黎发生的事件改变了英国对法国和德国的看法。
  • It's a walking stick with a gold head wrought in the form of a flower.那是一个金质花形包头的拐杖。
66 alabaster 2VSzd     
adj.雪白的;n.雪花石膏;条纹大理石
参考例句:
  • The floor was marble tile,and the columns alabaster.地板是由大理石铺成的,柱子则是雪花石膏打造而成。
  • Her skin was like alabaster.她的皮肤光洁雪白。
67 Mediterranean ezuzT     
adj.地中海的;地中海沿岸的
参考例句:
  • The houses are Mediterranean in character.这些房子都属地中海风格。
  • Gibraltar is the key to the Mediterranean.直布罗陀是地中海的要冲。
68 pervasive T3zzH     
adj.普遍的;遍布的,(到处)弥漫的;渗透性的
参考例句:
  • It is the most pervasive compound on earth.它是地球上最普遍的化合物。
  • The adverse health effects of car exhaust are pervasive and difficult to measure.汽车尾气对人类健康所构成的有害影响是普遍的,并且难以估算。
69 antiquity SNuzc     
n.古老;高龄;古物,古迹
参考例句:
  • The museum contains the remains of Chinese antiquity.博物馆藏有中国古代的遗物。
  • There are many legends about the heroes of antiquity.有许多关于古代英雄的传说。
70 spinal KFczS     
adj.针的,尖刺的,尖刺状突起的;adj.脊骨的,脊髓的
参考例句:
  • After three days in Japan,the spinal column becomes extraordinarily flexible.在日本三天,就已经使脊椎骨变得富有弹性了。
  • Your spinal column is made up of 24 movable vertebrae.你的脊柱由24个活动的脊椎骨构成。
71 eyebrows a0e6fb1330e9cfecfd1c7a4d00030ed5     
眉毛( eyebrow的名词复数 )
参考例句:
  • Eyebrows stop sweat from coming down into the eyes. 眉毛挡住汗水使其不能流进眼睛。
  • His eyebrows project noticeably. 他的眉毛特别突出。
72 poetically 35a5a6f7511f354d52401aa93d09a277     
adv.有诗意地,用韵文
参考例句:
  • Life is poetically compared to the morning dew. 在诗歌中,人生被比喻为朝露。 来自辞典例句
  • Poetically, Midsummer's Eve begins in flowers and ends in fire. 仲夏节是富有诗意的节日,它以鲜花领航,在篝火旁完美落幕。 来自互联网
73 Nazi BjXyF     
n.纳粹分子,adj.纳粹党的,纳粹的
参考例句:
  • They declare the Nazi regime overthrown and sue for peace.他们宣布纳粹政权已被推翻,并出面求和。
  • Nazi closes those war criminals inside their concentration camp.纳粹把那些战犯关在他们的集中营里。
74 persecution PAnyA     
n. 迫害,烦扰
参考例句:
  • He had fled from France at the time of the persecution. 他在大迫害时期逃离了法国。
  • Their persecution only serves to arouse the opposition of the people. 他们的迫害只激起人民对他们的反抗。
75 inquiry nbgzF     
n.打听,询问,调查,查问
参考例句:
  • Many parents have been pressing for an inquiry into the problem.许多家长迫切要求调查这个问题。
  • The field of inquiry has narrowed down to five persons.调查的范围已经缩小到只剩5个人了。
76 noted 5n4zXc     
adj.著名的,知名的
参考例句:
  • The local hotel is noted for its good table.当地的那家酒店以餐食精美而著称。
  • Jim is noted for arriving late for work.吉姆上班迟到出了名。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533