小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Adam & Eve & Pinch Me » THE HURLY-BURLY
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
THE HURLY-BURLY
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 The Weetmans, mother, son, and daughter, lived on a thriving farm. It was small enough, God knows, but it had always been a turbulent place of abode1. For the servant it was: “Phemy, do this,” or “Phemy, have you done that?” from dawn to dark, and even from dark to dawn there was a hovering2 of unrest. The widow Weetman, a partial invalid3, was the only figure that manifested any semblance4 of tranquillity5, and it was a misleading one for she sat day after day on her large hams knitting and nodding and lifting her grey face only to grumble6, her spectacled eyes transfixing the culprit with a basilisk glare. And her daughter Alice, the housekeeper7, who had a large face, a dominating face, in some respects she was all face, was like a blast in a corridor with her “Maize8 for the hens, Phemy!—More firewood, Phemy!—Who has set the trap in the harness room?—Come along!—Have you scoured9 the skimming pans?—Why not!—Where are you idling?—Come along, Phemy, I have no time to waste this morning, you really must help me.” It was not only in the house that this cataract10 of industry flowed; outside there was activity enough for a regiment12. A master-farmer’s[320] work consists largely of a series of conversations with other master-farmers, a long-winded way of doing long-headed things, but Glastonbury Weetman, the son, was not like that at all; he was the incarnation of energy, always doing and doing, chock-full of orders, adjurations, objurgatives, blame, and blasphemy13, That was the kind of place Phemy Madigan worked at. No one could rest on laurels14 there. The farm and the home possessed15 everybody, lock, stock, and barrel; work was like a tiger, it ate you up implacably. The Weetmans did not mind—they liked being eaten by such a tiger.
After six or seven years of this Alice went back to marry an old sweetheart in Canada, where the Weetmans had originally come from, but Phemy’s burden was in no way lessened16 thereby17. There were as many things to wash and sew and darn; there was always a cart of churns about to dash for a train it could not possibly catch, or a horse to shoe that could not possibly be spared. Weetman hated to see his people merely walking: “Run over to the barn for that hay-fork,” or “Slip across to the ricks, quick now,” he would cry, and if ever an unwary hen hampered19 his own path it did so only once—and no more. His labourers were mere18 things of flesh and blood, but they occasionally resented his ceaseless flagellations. Glas Weetman did not like to be impeded20 or controverted21; one day in a rage he had smashed that lumbering22 loon23 of a carter called Gathercole. For this he was sent to jail for a month.
The day after he had been sentenced Phemy Madigan, alone in the house with Mrs. Weetman, had waked at the usual early hour. It was a foggy September[321] morning; Sampson and his boy Daniel were clattering24 pails in the dairy shed. The girl felt sick and gloomy as she dressed; it was a wretched house to work in, crickets in the kitchen, cockroaches25 in the garret, spiders and mice everywhere. It was an old long low house; she knew that when she descended26 the stairs the walls would be stained with autumnal dampness, the banisters and rails oozing27 with moisture. She wished she was a lady and married and living in a palace fifteen stories high.
It was fortunate that she was big and strong, though she had been only a charity girl taken from the workhouse by the Weetmans when she was fourteen years old. That was seven years ago. It was fortunate that she was fed well at the farm, very well indeed; it was the one virtue28 of the place. But her meals did not counterbalance things; that farm ate up the body and blood of people. And at times the pressure was charged with a special excitation, as if a taut29 elastic30 thong31 had been plucked and released with a reverberating32 ping.
It was so on this morning. Mrs. Weetman was dead in her bed.
At that crisis a new sense descended upon the girl, a sense of responsibility. She was not in fear, she felt no grief or surprise. It concerned her in some way, but she herself was unconcerned, and she slid without effort into the position of mistress of the farm. She opened a window and looked out of doors. A little way off a boy with a red scarf stood by an open gate.
“Oi ... oi, kup, kup, kup!” he cried to the cows in[322] that field. Some of the cows having got up stared amiably33 at him, others sat on ignoring his hail, while one or two plodded34 deliberately35 towards him. “Oi ... oi, kup, kup, kup!”
“Lazy rascal36, that boy,” remarked Phemy, “we shall have to get rid of him. Dan’l! Come here, Dan’l!” she screamed, waving her arm wildly. “Quick!”
She sent him away for police and doctor. At the inquest there were no relatives in England who could be called upon, no witnesses other than Phemy. After the funeral she wrote a letter to Glastonbury Weetman in jail informing him of his bereavement37, but to this he made no reply. Meanwhile the work of the farm was pressed forward under her control, for though she was revelling38 in her personal release from the torment39 she would not permit others to share her intermission. She had got Mrs. Weetman’s keys and her box of money. She paid the two men and the boy their wages week by week. The last of the barley40 was reaped, the oats stacked, the roots hoed, the churns sent daily under her supervision41. And always she was bustling42 the men.
“O dear me, these lazy rogues43!” she would complain to the empty rooms, “they waste time, so it’s robbery, it is robbery. You may wear yourself to the bone and what does it signify to such as them? All the responsibility, too!—They would take your skin if they could get it off you—and they can’t!”
She kept such a sharp eye on the corn and meal and eggs that Sampson got surly. She placated44 him by handing him Mr. Weetman’s gun and a few cartridges45,[323] saying: “Just shoot me a couple of rabbits over in the warren when you got time.” At the end of the day Mr. Sampson had not succeeded in killing46 a rabbit so he kept the gun and the cartridges many more days. Phemy was really happy. The gloom of the farm had disappeared. The farmhouse47 and everything about it looked beautiful, beautiful indeed with its yard full of ricks, the pond full of ducks, the fields full of sheep and cattle, and the trees still full of leaves and birds. She flung maize about the yard; the hens scampered48 towards it and the young pigs galloped49, quarrelling over the grains which they groped and snuffed for, grinding each one separately in their iron jaws50, while the white pullets stalked delicately among them, picked up the maize seeds, One, Two, Three, and swallowed them like ladies. Sometimes on cold mornings she would go outside and give an apple to the fat bay pony51 when he galloped back from the station. He would stand puffing52 with a kind of rapture53, the wind from his nostrils54 discharging in the frosty air vague shapes like smoky trumpets55. Presently upon his hide a little ball of liquid mysteriously suspired, grew, slid, dropped from his flanks into the road. And then drops would begin to come from all parts of him until the road beneath was dabbled56 by a shower from his dew-distilling outline. Phemy would say:
“The wretches57! They were so late they drove him near distracted, poor thing. Lazy rogues, but wait till master comes back, they’d better be careful!”
And if any friendly person in the village asked her: “How are you getting on up there, Phemy?” she[324] would reply, “Oh, as well as you can expect with so much to be done—and such men.” The interlocutor might hint that there was no occasion in the circumstances to distress58 oneself, but then Phemy would be vexed59. To her, honesty was as holy as the sabbath to a little child. Behind her back they jested about her foolishness; but, after all, wisdom isn’t a process, it’s a result, it’s the fruit of the tree. One can’t be wise, one can only be fortunate.
On the last day of her Elysium the workhouse master and the chaplain had stalked over the farm shooting partridges. In the afternoon she met them and asked for a couple of birds for Weetman’s return on the morrow. The workhouse was not far away, it was on a hill facing west, and at sunset time its windows would often catch the glare so powerfully that the whole building seemed to burn like a box of contained and smokeless fire. Very beautiful it looked to Phemy.
II
 
The men had come to work punctually and Phemy herself found so much to do that she had no time to give the pony an apple. She cleared the kitchen once and for all of the pails, guns, harness, and implements60 that so hampered its domestic intention, and there were abundant signs elsewhere of a new impulse at work in the establishment. She did not know at what hour to expect the prisoner so she often went to the garden gate and glanced up the road. The night had been wild with windy rain, but the morn was sparklingly clear though breezy still. Crisp leaves rustled61 about the road where[325] the polished chestnuts62 beside the parted husks lay in numbers, mixed with coral buds of the yews63. The sycamore leaves were black rags, but the delicate elm foliage64 fluttered down like yellow stars. There was a brown field neatly65 adorned66 with white coned67 heaps of turnips68, behind it a small upland of deeply green lucerne, behind that nothing but blue sky and rolling cloud. The turnips, washed by the rain, were creamy polished globes.
When at last he appeared she scarcely knew him. Glas Weetman was a big, though not fleshy, man of thirty with a large boyish face and a flat bald head. Now he had a thick dark beard. He was hungry, but his first desire was to be shaved. He stood before the kitchen mirror, first clipping the beard away with scissors, and as he lathered69 the remainder he said:
“Well, it’s a bad state of things this, my sister dead and my mother gone to America. What shall us do?”
He perceived in the glass that she was smiling.
“There’s naught70 funny in it, my comic gal,” he bawled71 indignantly, “what are you laughing at?”
“I wer’n’t laughing. It’s your mother that’s dead.”
“My mother that’s dead. I know.”
“And Miss Alice that’s gone to America.”
“To America, I know, I know, so you can stop making your bullock’s eyes and get me something to eat. What’s been going on here?”
She gave him an outline of affairs. He looked at her sternly when he asked her about his sweetheart.
“Has Rosa Beauchamp been along here?”
“No,” said Phemy, and he was silent. She was[326] surprised at the question. The Beauchamps were such respectable high-up people that to Phemy’s simple mind they could not possibly favour an alliance, now, with a man that had been in prison: it was absurd, but she did not say so to him. And she was bewildered to find that her conviction was wrong, for Rosa came along later in the day and everything between her master and his sweetheart was just as before; Phemy had not divined so much love and forgiveness in high-up people.
It was the same with everything else. The old harsh rushing life was resumed, Weetman turned to his farm with an accelerated vigour72 to make up for the lost time and the girl’s golden week or two of ease became an unforgotten dream. The pails, the guns, the harness, crept back into the kitchen. Spiders, cockroaches, and mice were more noticeable than ever before, and Weetman himself seemed embittered73, harsher. Time alone could never still him, there was a force in his frame, a buzzing in his blood. But there was a difference between them now; Phemy no longer feared him. She obeyed him, it is true, with eagerness, she worked in the house like a woman and in the fields like a man. They ate their meals together, and from this dissonant74 comradeship the girl in a dumb kind of way began to love him.
One April evening on coming in from the fields he found her lying on the couch beneath the window, dead plumb75 fast asleep, with no meal ready at all. He flung his bundle of harness to the flags and bawled angrily to her. To his surprise she did not stir. He was[327] somewhat abashed76, he stepped over to look at her. She was lying on her side. There was a large rent in her bodice between sleeve and shoulder; her flesh looked soft and agreeable to him. Her shoes had slipped off to the floor; her lips were folded in a sleepy pout77.
“Why, she’s quite a pretty cob,” he murmured. “She’s all right, she’s just tired, the Lord above knows what for.”
But he could not rouse the sluggard78. Then a fancy moved him to lift her in his arms; he carried her from the kitchen and staggering up the stairs laid the sleeping girl on her own bed. He then went downstairs and ate pie and drank beer in the candle-light, guffawing79 once or twice, “A pretty cob, rather.” As he stretched himself after the meal a new notion amused him: he put a plateful of food upon a tray together with a mug of beer and the candle. Doffing80 his heavy boots and leggings he carried the tray into Phemy’s room. And he stopped there.
III
 
The new circumstance that thus slipped into her life did not effect any noticeable alteration81 of its general contour and progress, Weetman did not change towards her. Phemy accepted his mastership not alone because she loved him but because her powerful sense of loyalty82 covered all the possible opprobrium83. She did not seem to mind his continued relations with Rosa.
Towards midsummer one evening Glastonbury came in in the late dusk. Phemy was there in the darkened[328] kitchen. “Master,” she said immediately he entered. He stopped before her. She continued: “Something’s happened.”
“Huh, while the world goes popping round something shall always happen.”
“It’s me—I’m took—a baby, master,” she said. He stood stock-still. His face was to the light, she could not see the expression on his face, perhaps he wanted to embrace her.
“Let’s have a light, sharp,” he said in his brusque way. “The supper smells good but I can’t see what I’m smelling, and I can only fancy what I be looking at.”
She lit the candles and they ate supper in silence. Afterwards he sat away from the table with his legs outstretched and crossed, hands sunk into pockets, pondering while the girl cleared the table. Soon he put his powerful arm around her waist and drew her to sit on his knees.
“Are ye sure o’ that?” he demanded.
She was sure.
“Quite?”
She was quite sure.
“Ah, well then,” he sighed conclusively84, “we’ll be married.”
The girl sprang to her feet. “No, no, no—how can you be married—you don’t mean that—not married—there’s Miss Beauchamp!” She paused and added, a little unsteadily: “She’s your true love, master.”
“Ay, but I’ll not wed11 her,” he cried sternly. “If there’s no gainsaying85 this that’s come on you, I’ll[329] stand to my guns. It’s right and proper for we to have a marriage.”
His great thick-fingered hands rested upon his knees; the candles threw a wash of light upon his polished leggings; he stared into the fireless grate.
“But we do not want to do that,” said the girl, dully and doubtfully. “You have given your ring to her, you’ve given her your word. I don’t want you to do this for me. It’s all right, master, it’s all right.”
“Are ye daft?” he cried. “I tell you we’ll wed. Don’t keep clacking about Rosa.... I’ll stand to my guns.” He paused before adding: “She’d gimme the rightabout, fine now—don’t you see, stupid—but I’ll not give her the chance.”
Her eyes were lowered. “She’s your true love, master.”
“What would become of you and your child? Ye couldn’t bide86 here!”
“No,” said the trembling girl.
“I’m telling you what we must do, modest and proper; there’s naught else to be done, and I’m middling glad of it, I am. Life’s a see-saw affair. I’m middling glad of this.”
So, soon, without a warning to any one, least of all to Rosa Beauchamp, they were married by the registrar87. The change in her domestic status produced no other change; in marrying Weetman she had married all his ardour, she was swept into its current. She helped to milk cows, she boiled nauseating88 messes for pigs, chopped mangolds, mixed meal, and sometimes drove a harrow in his windy fields. Though they slept together[330] she was still his servant. Sometimes he called her his “pretty little cob” and then she knew he was fond of her. But in general his custom was disillusioning89. His way with her was his way with his beasts; he knew what he wanted, it was easy to get. If for a brief space a little romantic flower began to bud in her breast it was frozen as a bud, and the vague longing90 disappeared at length from her eyes. And she became aware that Rosa Beauchamp was not yet done with; somewhere in the darkness of the fields Glastonbury still met her. Phemy did not mind.
In the new year she bore him a son that died as it came to life. Glas was angry at that, as angry as if he had lost a horse. He felt that he had been duped, that the marriage had been a stupid sacrifice, and in this he was savagely91 supported by Rosa. And yet Phemy did not mind; the farm had got its grip upon her, it was consuming her body and blood.
Weetman was just going to drive into town; he sat fuming92 in the trap behind the fat bay pony.
“Bring me that whip from the passage,” he shouted; “there’s never a damn thing handy!”
Phemy appeared with the whip. “Take me with you,” she said.
“God-a-mighty! What for? I be comin’ back in an hour. They ducks want looking over and you’ve all the taties to grade.”
She stared at him irresolutely93.
“And who’s to look after the house? You know it won’t lock up—the key’s lost. Get up there!”
[331]
He cracked his whip in the air as the pony dashed away.
In the summer Phemy fell sick, her arm swelled94 enormously. The doctor came again and again. It was blood-poisoning, caught from a diseased cow that she had milked with a cut finger. A nurse arrived but Phemy knew she was doomed95, and though tortured with pain she was for once vexed and protestant. For it was a June night, soft and nubile96, with a marvellous moon; a nightingale threw its impetuous garland into the air. She lay listening to it, and thinking with sad pleasure of the time when Glastonbury was in prison, how grand she was in her solitude97, ordering everything for the best and working superbly. She wanted to go on and on for evermore, though she knew she had never known peace in maidenhood98 or marriage. The troubled waters of the world never ceased to flow; in the night there was no rest—only darkness. Nothing could emerge now. She was leaving it all to Rosa Beauchamp. Glastonbury was gone out somewhere—perhaps to meet Rosa in the fields. There was the nightingale, and it was very bright outside.
“Nurse,” moaned the dying girl, “what was I born into the world at all for?”

The End

点击收听单词发音收听单词发音  

1 abode hIby0     
n.住处,住所
参考例句:
  • It was ten months before my father discovered his abode.父亲花了十个月的功夫,才好不容易打听到他的住处。
  • Welcome to our humble abode!欢迎光临寒舍!
2 hovering 99fdb695db3c202536060470c79b067f     
鸟( hover的现在分词 ); 靠近(某事物); (人)徘徊; 犹豫
参考例句:
  • The helicopter was hovering about 100 metres above the pad. 直升机在离发射台一百米的上空盘旋。
  • I'm hovering between the concert and the play tonight. 我犹豫不决今晚是听音乐会还是看戏。
3 invalid V4Oxh     
n.病人,伤残人;adj.有病的,伤残的;无效的
参考例句:
  • He will visit an invalid.他将要去看望一个病人。
  • A passport that is out of date is invalid.护照过期是无效的。
4 semblance Szcwt     
n.外貌,外表
参考例句:
  • Her semblance of anger frightened the children.她生气的样子使孩子们感到害怕。
  • Those clouds have the semblance of a large head.那些云的形状像一个巨大的人头。
5 tranquillity 93810b1103b798d7e55e2b944bcb2f2b     
n. 平静, 安静
参考例句:
  • The phenomenon was so striking and disturbing that his philosophical tranquillity vanished. 这个令人惶惑不安的现象,扰乱了他的旷达宁静的心境。
  • My value for domestic tranquillity should much exceed theirs. 我应该远比他们重视家庭的平静生活。
6 grumble 6emzH     
vi.抱怨;咕哝;n.抱怨,牢骚;咕哝,隆隆声
参考例句:
  • I don't want to hear another grumble from you.我不愿再听到你的抱怨。
  • He could do nothing but grumble over the situation.他除了埋怨局势之外别无他法。
7 housekeeper 6q2zxl     
n.管理家务的主妇,女管家
参考例句:
  • A spotless stove told us that his mother is a diligent housekeeper.炉子清洁无瑕就表明他母亲是个勤劳的主妇。
  • She is an economical housekeeper and feeds her family cheaply.她节约持家,一家人吃得很省。
8 maize q2Wyb     
n.玉米
参考例句:
  • There's a field planted with maize behind the house.房子后面有一块玉米地。
  • We can grow sorghum or maize on this plot.这块地可以种高粱或玉米。
9 scoured ed55d3b2cb4a5db1e4eb0ed55b922516     
走遍(某地)搜寻(人或物)( scour的过去式和过去分词 ); (用力)刷; 擦净; 擦亮
参考例句:
  • We scoured the area for somewhere to pitch our tent. 我们四处查看,想找一个搭帐篷的地方。
  • The torrents scoured out a channel down the hill side. 急流沿着山腰冲刷出一条水沟。
10 cataract hcgyI     
n.大瀑布,奔流,洪水,白内障
参考例句:
  • He is an elderly gentleman who had had a cataract operation.他是一位曾经动过白内障手术的老人。
  • The way is blocked by the tall cataract.高悬的大瀑布挡住了去路。
11 wed MgFwc     
v.娶,嫁,与…结婚
参考例句:
  • The couple eventually wed after three year engagement.这对夫妇在订婚三年后终于结婚了。
  • The prince was very determined to wed one of the king's daughters.王子下定决心要娶国王的其中一位女儿。
12 regiment JATzZ     
n.团,多数,管理;v.组织,编成团,统制
参考例句:
  • As he hated army life,he decide to desert his regiment.因为他嫌恶军队生活,所以他决心背弃自己所在的那个团。
  • They reformed a division into a regiment.他们将一个师整编成为一个团。
13 blasphemy noyyW     
n.亵渎,渎神
参考例句:
  • His writings were branded as obscene and a blasphemy against God.他的著作被定为淫秽作品,是对上帝的亵渎。
  • You have just heard his blasphemy!你刚刚听到他那番亵渎上帝的话了!
14 laurels 0pSzBr     
n.桂冠,荣誉
参考例句:
  • The path was lined with laurels.小路两旁都种有月桂树。
  • He reaped the laurels in the finals.他在决赛中荣膺冠军。
15 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
16 lessened 6351a909991322c8a53dc9baa69dda6f     
减少的,减弱的
参考例句:
  • Listening to the speech through an interpreter lessened its impact somewhat. 演讲辞通过翻译的嘴说出来,多少削弱了演讲的力量。
  • The flight to suburbia lessened the number of middle-class families living within the city. 随着迁往郊外的风行,住在城内的中产家庭减少了。
17 thereby Sokwv     
adv.因此,从而
参考例句:
  • I have never been to that city,,ereby I don't know much about it.我从未去过那座城市,因此对它不怎么熟悉。
  • He became a British citizen,thereby gaining the right to vote.他成了英国公民,因而得到了投票权。
18 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
19 hampered 3c5fb339e8465f0b89285ad0a790a834     
妨碍,束缚,限制( hamper的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The search was hampered by appalling weather conditions. 恶劣的天气妨碍了搜寻工作。
  • So thought every harassed, hampered, respectable boy in St. Petersburg. 圣彼德堡镇的那些受折磨、受拘束的体面孩子们个个都是这么想的。
20 impeded 7dc9974da5523140b369df3407a86996     
阻碍,妨碍,阻止( impede的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Work on the building was impeded by severe weather. 楼房的施工因天气恶劣而停了下来。
  • He was impeded in his work. 他的工作受阻。
21 controverted d56d1c6a2982010981fd64d70b34e79a     
v.争论,反驳,否定( controvert的过去式和过去分词 )
参考例句:
22 lumbering FA7xm     
n.采伐林木
参考例句:
  • Lumbering and, later, paper-making were carried out in smaller cities. 木材业和后来的造纸都由较小的城市经营。
  • Lumbering is very important in some underdeveloped countries. 在一些不发达的国家,伐木业十分重要。
23 loon UkPyS     
n.狂人
参考例句:
  • That guy's a real loon.那个人是个真正的疯子。
  • Everyone thought he was a loon.每个人都骂他神经。
24 clattering f876829075e287eeb8e4dc1cb4972cc5     
发出咔哒声(clatter的现在分词形式)
参考例句:
  • Typewriters keep clattering away. 打字机在不停地嗒嗒作响。
  • The typewriter was clattering away. 打字机啪嗒啪嗒地响着。
25 cockroaches 1936d5f0f3d8e13fc00370b7ef69c14c     
n.蟑螂( cockroach的名词复数 )
参考例句:
  • At night, the cockroaches filled the house with their rustlings. 夜里,屋里尽是蟑螂窸窸瑟瑟的声音。 来自辞典例句
  • It loves cockroaches, and can keep a house clear of these hated insects. 它们好食蟑螂,可以使住宅免除这些讨厌昆虫的骚扰。 来自百科语句
26 descended guQzoy     
a.为...后裔的,出身于...的
参考例句:
  • A mood of melancholy descended on us. 一种悲伤的情绪袭上我们的心头。
  • The path descended the hill in a series of zigzags. 小路呈连续的之字形顺着山坡蜿蜒而下。
27 oozing 6ce96f251112b92ca8ca9547a3476c06     
v.(浓液等)慢慢地冒出,渗出( ooze的现在分词 );使(液体)缓缓流出;(浓液)渗出,慢慢流出
参考例句:
  • Blood was oozing out of the wound on his leg. 血正从他腿上的伤口渗出来。 来自《简明英汉词典》
  • The wound had not healed properly and was oozing pus. 伤口未真正痊瘉,还在流脓。 来自《简明英汉词典》
28 virtue BpqyH     
n.德行,美德;贞操;优点;功效,效力
参考例句:
  • He was considered to be a paragon of virtue.他被认为是品德尽善尽美的典范。
  • You need to decorate your mind with virtue.你应该用德行美化心灵。
29 taut iUazb     
adj.拉紧的,绷紧的,紧张的
参考例句:
  • The bowstring is stretched taut.弓弦绷得很紧。
  • Scarlett's taut nerves almost cracked as a sudden noise sounded in the underbrush near them. 思嘉紧张的神经几乎一下绷裂了,因为她听见附近灌木丛中突然冒出的一个声音。
30 elastic Tjbzq     
n.橡皮圈,松紧带;adj.有弹性的;灵活的
参考例句:
  • Rubber is an elastic material.橡胶是一种弹性材料。
  • These regulations are elastic.这些规定是有弹性的。
31 thong xqWyK     
n.皮带;皮鞭;v.装皮带
参考例句:
  • He fastened the dog to the post with a thong.他用一根皮带把狗拴到柱子上。
  • If I switch with Harry,do I have to wear a thong?如果我和哈里调换,我应该穿皮带吗?
32 reverberating c53f7cf793cffdbe4e27481367488203     
回响,回荡( reverberate的现在分词 ); 使反响,使回荡,使反射
参考例句:
  • The words are still ringing [reverberating] in one's ears. 言犹在耳。
  • I heard a voice reverberating: "Crawl out! I give you liberty!" 我听到一个声音在回荡:“爬出来吧,我给你自由!”
33 amiably amiably     
adv.和蔼可亲地,亲切地
参考例句:
  • She grinned amiably at us. 她咧着嘴向我们亲切地微笑。
  • Atheists and theists live together peacefully and amiably in this country. 无神论者和有神论者在该国和睦相处。 来自《简明英汉词典》
34 plodded 9d4d6494cb299ac2ca6271f6a856a23b     
v.沉重缓慢地走(路)( plod的过去式和过去分词 );努力从事;沉闷地苦干;缓慢进行(尤指艰难枯燥的工作)
参考例句:
  • Our horses plodded down the muddy track. 我们的马沿着泥泞小路蹒跚而行。
  • He plodded away all night at his project to get it finished. 他通宵埋头苦干以便做完专题研究。 来自《简明英汉词典》
35 deliberately Gulzvq     
adv.审慎地;蓄意地;故意地
参考例句:
  • The girl gave the show away deliberately.女孩故意泄露秘密。
  • They deliberately shifted off the argument.他们故意回避这个论点。
36 rascal mAIzd     
n.流氓;不诚实的人
参考例句:
  • If he had done otherwise,I should have thought him a rascal.如果他不这样做,我就认为他是个恶棍。
  • The rascal was frightened into holding his tongue.这坏蛋吓得不敢往下说了。
37 bereavement BQSyE     
n.亲人丧亡,丧失亲人,丧亲之痛
参考例句:
  • the pain of an emotional crisis such as divorce or bereavement 诸如离婚或痛失亲人等情感危机的痛苦
  • I sympathize with you in your bereavement. 我对你痛失亲人表示同情。 来自《简明英汉词典》
38 revelling f436cffe47bcffa002ab230f219fb92c     
v.作乐( revel的现在分词 );狂欢;着迷;陶醉
参考例句:
  • I think he's secretly revelling in all the attention. 我觉得他对于能够引起广泛的注意心里感到飘飘然。 来自《简明英汉词典》
  • They were drinking and revelling all night. 他们整夜喝酒作乐。 来自《简明英汉词典》
39 torment gJXzd     
n.折磨;令人痛苦的东西(人);vt.折磨;纠缠
参考例句:
  • He has never suffered the torment of rejection.他从未经受过遭人拒绝的痛苦。
  • Now nothing aggravates me more than when people torment each other.没有什么东西比人们的互相折磨更使我愤怒。
40 barley 2dQyq     
n.大麦,大麦粒
参考例句:
  • They looked out across the fields of waving barley.他们朝田里望去,只见大麦随风摇摆。
  • He cropped several acres with barley.他种了几英亩大麦。
41 supervision hr6wv     
n.监督,管理
参考例句:
  • The work was done under my supervision.这项工作是在我的监督之下完成的。
  • The old man's will was executed under the personal supervision of the lawyer.老人的遗嘱是在律师的亲自监督下执行的。
42 bustling LxgzEl     
adj.喧闹的
参考例句:
  • The market was bustling with life. 市场上生机勃勃。
  • This district is getting more and more prosperous and bustling. 这一带越来越繁华了。
43 rogues dacf8618aed467521e2383308f5bb4d9     
n.流氓( rogue的名词复数 );无赖;调皮捣蛋的人;离群的野兽
参考例句:
  • 'I'll show these rogues that I'm an honest woman,'said my mother. “我要让那些恶棍知道,我是个诚实的女人。” 来自英汉文学 - 金银岛
  • The rogues looked at each other, but swallowed the home-thrust in silence. 那些恶棍面面相觑,但只好默默咽下这正中要害的话。 来自英汉文学 - 金银岛
44 placated aad5c227885cab1ea521cf966e551f16     
v.安抚,抚慰,使平静( placate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She hardly knew how to answer this, and yet her wrath was not placated. 她几乎不知道该如何来回答他,然而她的怒气并没有气息。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
45 cartridges 17207f2193d1e05c4c15f2938c82898d     
子弹( cartridge的名词复数 ); (打印机的)墨盒; 录音带盒; (唱机的)唱头
参考例句:
  • computer consumables such as disks and printer cartridges 如磁盘、打印机墨盒之类的电脑耗材
  • My new video game player came with three game cartridges included. 我的新电子游戏机附有三盘游戏带。
46 killing kpBziQ     
n.巨额利润;突然赚大钱,发大财
参考例句:
  • Investors are set to make a killing from the sell-off.投资者准备清仓以便大赚一笔。
  • Last week my brother made a killing on Wall Street.上个周我兄弟在华尔街赚了一大笔。
47 farmhouse kt1zIk     
n.农场住宅(尤指主要住房)
参考例句:
  • We fell for the farmhouse as soon as we saw it.我们对那所农舍一见倾心。
  • We put up for the night at a farmhouse.我们在一间农舍投宿了一夜。
48 scampered fe23b65cda78638ec721dec982b982df     
v.蹦蹦跳跳地跑,惊惶奔跑( scamper的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The cat scampered away. 猫刺棱一下跑了。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The rabbIt'scampered off. 兔子迅速跑掉了。 来自《现代英汉综合大词典》
49 galloped 4411170e828312c33945e27bb9dce358     
(使马)飞奔,奔驰( gallop的过去式和过去分词 ); 快速做[说]某事
参考例句:
  • Jo galloped across the field towards him. 乔骑马穿过田野向他奔去。
  • The children galloped home as soon as the class was over. 孩子们一下课便飞奔回家了。
50 jaws cq9zZq     
n.口部;嘴
参考例句:
  • The antelope could not escape the crocodile's gaping jaws. 那只羚羊无法从鱷鱼张开的大口中逃脱。
  • The scored jaws of a vise help it bite the work. 台钳上有刻痕的虎钳牙帮助它紧咬住工件。
51 pony Au5yJ     
adj.小型的;n.小马
参考例句:
  • His father gave him a pony as a Christmas present.他父亲给了他一匹小马驹作为圣诞礼物。
  • They made him pony up the money he owed.他们逼他还债。
52 puffing b3a737211571a681caa80669a39d25d3     
v.使喷出( puff的现在分词 );喷着汽(或烟)移动;吹嘘;吹捧
参考例句:
  • He was puffing hard when he jumped on to the bus. 他跳上公共汽车时喘息不已。 来自《现代汉英综合大词典》
  • My father sat puffing contentedly on his pipe. 父亲坐着心满意足地抽着烟斗。 来自《简明英汉词典》
53 rapture 9STzG     
n.狂喜;全神贯注;着迷;v.使狂喜
参考例句:
  • His speech was received with rapture by his supporters.他的演说受到支持者们的热烈欢迎。
  • In the midst of his rapture,he was interrupted by his father.他正欢天喜地,被他父亲打断了。
54 nostrils 23a65b62ec4d8a35d85125cdb1b4410e     
鼻孔( nostril的名词复数 )
参考例句:
  • Her nostrils flared with anger. 她气得两个鼻孔都鼓了起来。
  • The horse dilated its nostrils. 马张大鼻孔。
55 trumpets 1d27569a4f995c4961694565bd144f85     
喇叭( trumpet的名词复数 ); 小号; 喇叭形物; (尤指)绽开的水仙花
参考例句:
  • A wreath was laid on the monument to a fanfare of trumpets. 在响亮的号角声中花圈被献在纪念碑前。
  • A fanfare of trumpets heralded the arrival of the King. 嘹亮的小号声宣告了国王驾到。
56 dabbled 55999aeda1ff87034ef046ec73004cbf     
v.涉猎( dabble的过去式和过去分词 );涉足;浅尝;少量投资
参考例句:
  • He dabbled in business. 他搞过一点生意。 来自辞典例句
  • His vesture was dabbled in blood. 他穿的衣服上溅满了鲜血。 来自辞典例句
57 wretches 279ac1104342e09faf6a011b43f12d57     
n.不幸的人( wretch的名词复数 );可怜的人;恶棍;坏蛋
参考例句:
  • The little wretches were all bedraggledfrom some roguery. 小淘气们由于恶作剧而弄得脏乎乎的。 来自《现代英汉综合大词典》
  • The best courage for us poor wretches is to fly from danger. 对我们这些可怜虫说来,最好的出路还是躲避危险。 来自辞典例句
58 distress 3llzX     
n.苦恼,痛苦,不舒适;不幸;vt.使悲痛
参考例句:
  • Nothing could alleviate his distress.什么都不能减轻他的痛苦。
  • Please don't distress yourself.请你不要忧愁了。
59 vexed fd1a5654154eed3c0a0820ab54fb90a7     
adj.争论不休的;(指问题等)棘手的;争论不休的问题;烦恼的v.使烦恼( vex的过去式和过去分词 );使苦恼;使生气;详细讨论
参考例句:
  • The conference spent days discussing the vexed question of border controls. 会议花了几天的时间讨论边境关卡这个难题。
  • He was vexed at his failure. 他因失败而懊恼。 来自《现代汉英综合大词典》
60 implements 37371cb8af481bf82a7ea3324d81affc     
n.工具( implement的名词复数 );家具;手段;[法律]履行(契约等)v.实现( implement的第三人称单数 );执行;贯彻;使生效
参考例句:
  • Primitive man hunted wild animals with crude stone implements. 原始社会的人用粗糙的石器猎取野兽。 来自《现代汉英综合大词典》
  • They ordered quantities of farm implements. 他们订购了大量农具。 来自《现代汉英综合大词典》
61 rustled f68661cf4ba60e94dc1960741a892551     
v.发出沙沙的声音( rustle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He rustled his papers. 他把试卷弄得沙沙地响。 来自《简明英汉词典》
  • Leaves rustled gently in the breeze. 树叶迎着微风沙沙作响。 来自《简明英汉词典》
62 chestnuts 113df5be30e3a4f5c5526c2a218b352f     
n.栗子( chestnut的名词复数 );栗色;栗树;栗色马
参考例句:
  • A man in the street was selling bags of hot chestnuts. 街上有个男人在卖一包包热栗子。 来自《简明英汉词典》
  • Talk of chestnuts loosened the tongue of this inarticulate young man. 因为栗子,正苦无话可说的年青人,得到同情他的人了。 来自汉英文学 - 中国现代小说
63 yews 4ff1e5ea2e4894eca6763d1b2d3157a8     
n.紫杉( yew的名词复数 )
参考例句:
  • We hedged our yard with yews. 我们用紫杉把院子围起。 来自辞典例句
  • The trees grew more and more in groves and dotted with old yews. 那里的树木越来越多地长成了一簇簇的小丛林,还点缀着几棵老紫杉树。 来自辞典例句
64 foliage QgnzK     
n.叶子,树叶,簇叶
参考例句:
  • The path was completely covered by the dense foliage.小路被树叶厚厚地盖了一层。
  • Dark foliage clothes the hills.浓密的树叶覆盖着群山。
65 neatly ynZzBp     
adv.整洁地,干净地,灵巧地,熟练地
参考例句:
  • Sailors know how to wind up a long rope neatly.水手们知道怎样把一条大绳利落地缠好。
  • The child's dress is neatly gathered at the neck.那孩子的衣服在领口处打着整齐的皱褶。
66 adorned 1e50de930eb057fcf0ac85ca485114c8     
[计]被修饰的
参考例句:
  • The walls were adorned with paintings. 墙上装饰了绘画。
  • And his coat was adorned with a flamboyant bunch of flowers. 他的外套上面装饰着一束艳丽刺目的鲜花。
67 coned bbcbb87f194cbac59fe94c51e128ff6a     
被探照灯光来照中的
参考例句:
  • The filter crucible become slim in the coned flande and dewater. 滤饼在锥兰中逐渐变薄,得到进一步脱水。 来自互联网
  • Spring loaded coned pins shall be used for two-way and four-way datum holes and slots. 配有弹簧的锥形销被使用为双向和四向方式的基准孔和槽孔。 来自互联网
68 turnips 0a5b5892a51b9bd77b247285ad0b3f77     
芜青( turnip的名词复数 ); 芜菁块根; 芜菁甘蓝块根; 怀表
参考例句:
  • Well, I like turnips, tomatoes, eggplants, cauliflowers, onions and carrots. 噢,我喜欢大萝卜、西红柿、茄子、菜花、洋葱和胡萝卜。 来自魔法英语-口语突破(高中)
  • This is turnip soup, made from real turnips. 这是大头菜汤,用真正的大头菜做的。
69 lathered 16db6edd14d10e77600ec608a9f58415     
v.(指肥皂)形成泡沫( lather的过去式和过去分词 );用皂沫覆盖;狠狠地打
参考例句:
  • I lathered my face and started to shave. 我往脸上涂了皂沫,然后开始刮胡子。
  • He's all lathered up about something. 他为某事而兴奋得不得了。 来自辞典例句
70 naught wGLxx     
n.无,零 [=nought]
参考例句:
  • He sets at naught every convention of society.他轻视所有的社会习俗。
  • I hope that all your efforts won't go for naught.我希望你的努力不会毫无结果。
71 bawled 38ced6399af307ad97598acc94294d08     
v.大叫,大喊( bawl的过去式和过去分词 );放声大哭;大声叫出;叫卖(货物)
参考例句:
  • She bawled at him in front of everyone. 她当着大家的面冲他大喊大叫。
  • My boss bawled me out for being late. 我迟到,给老板训斥了一顿。 来自《简明英汉词典》
72 vigour lhtwr     
(=vigor)n.智力,体力,精力
参考例句:
  • She is full of vigour and enthusiasm.她有热情,有朝气。
  • At 40,he was in his prime and full of vigour.他40岁时正年富力强。
73 embittered b7cde2d2c1d30e5d74d84b950e34a8a0     
v.使怨恨,激怒( embitter的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • These injustices embittered her even more. 不公平使她更加受苦。 来自《简明英汉词典》
  • The artist was embittered by public neglect. 大众的忽视于那位艺术家更加难受。 来自《简明英汉词典》
74 dissonant plNzV     
adj.不和谐的;不悦耳的
参考例句:
  • His voice is drowned by the dissonant scream of a siren outside.她的声音被外面杂乱刺耳的警报声吞没了。
  • They chose to include all of these dissonant voices together.他们把那些不和谐的声音也放在了里面
75 plumb Y2szL     
adv.精确地,完全地;v.了解意义,测水深
参考例句:
  • No one could plumb the mystery.没人能看破这秘密。
  • It was unprofitable to plumb that sort of thing.这种事弄个水落石出没有什么好处。
76 abashed szJzyQ     
adj.窘迫的,尴尬的v.使羞愧,使局促,使窘迫( abash的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He glanced at Juliet accusingly and she looked suitably abashed. 他怪罪的一瞥,朱丽叶自然显得很窘。 来自《简明英汉词典》
  • The girl was abashed by the laughter of her classmates. 那小姑娘因同学的哄笑而局促不安。 来自《简明英汉词典》
77 pout YP8xg     
v.撅嘴;绷脸;n.撅嘴;生气,不高兴
参考例句:
  • She looked at her lover with a pretentious pout.她看着恋人,故作不悦地撅着嘴。
  • He whined and pouted when he did not get what he wanted.他要是没得到想要的东西就会发牢骚、撅嘴。
78 sluggard WEbzR     
n.懒人;adj.懒惰的
参考例句:
  • I will not,like a sluggard,wear out my youth in idleness at home.我不愿意象个懒人一样待在家里,游手好闲地把我的青春消磨掉。
  • Seryozhka is a sluggard.谢辽日卡是个懒汉,酒鬼。
79 guffawing bc58ff824255ef724a7031f4f1a187af     
v.大笑,狂笑( guffaw的现在分词 )
参考例句:
  • Then, hand in hand they made off, guffawing gloatingly. 然后,他们手挽着手,哈哈大笑着回到了欧洲。 来自互联网
80 doffing ebc79b13e7d3a455d295cda3e5ebbe8c     
n.下筒,落纱v.脱去,(尤指)脱帽( doff的现在分词 )
参考例句:
  • The sige of the package in use determines the frequency of doffing. 所用卷装的尺寸决定了落纱的次数。 来自辞典例句
  • Obstruction in the movement of Aprons during doffing in modern cards. 新型梳棉机在落卷时皮板输送带(或皮圈,围裙)运行受阻。 来自互联网
81 alteration rxPzO     
n.变更,改变;蚀变
参考例句:
  • The shirt needs alteration.这件衬衣需要改一改。
  • He easily perceived there was an alteration in my countenance.他立刻看出我的脸色和往常有些不同。
82 loyalty gA9xu     
n.忠诚,忠心
参考例句:
  • She told him the truth from a sense of loyalty.她告诉他真相是出于忠诚。
  • His loyalty to his friends was never in doubt.他对朋友的一片忠心从来没受到怀疑。
83 opprobrium Y0AyH     
n.耻辱,责难
参考例句:
  • The opprobrium and enmity he incurred were caused by his outspoken brashness.他招致的轻蔑和敌意是由于他出言过于粗率而造成的。
  • That drunkard was the opprobrium of our community.那个酒鬼是我们社区里可耻的人物。
84 conclusively NvVzwY     
adv.令人信服地,确凿地
参考例句:
  • All this proves conclusively that she couldn't have known the truth. 这一切无可置疑地证明她不可能知道真相。 来自《简明英汉词典》
  • From the facts,he was able to determine conclusively that the death was not a suicide. 根据这些事实他断定这起死亡事件并非自杀。 来自《简明英汉词典》
85 gainsaying 080ec8c966132b5144bb448dc5dc03f0     
v.否认,反驳( gainsay的现在分词 )
参考例句:
  • There is no gainsaying his honesty. 他的诚实是不可否认的。 来自《现代英汉综合大词典》
  • There is no gainsaying the fact that brinkmanship is a dangerous game. 不可能否认这样的事实:即战争的边缘政策是一种危险的游戏。 来自辞典例句
86 bide VWTzo     
v.忍耐;等候;住
参考例句:
  • We'll have to bide our time until the rain stops.我们必须等到雨停。
  • Bide here for a while. 请在这儿等一会儿。
87 registrar xSUzO     
n.记录员,登记员;(大学的)注册主任
参考例句:
  • You can obtain the application from the registrar.你可以向注册人员索取申请书。
  • The manager fired a young registrar.经理昨天解雇了一名年轻的记录员。
88 nauseating fb14f89658fba421f177319ea59b96a6     
adj.令人恶心的,使人厌恶的v.使恶心,作呕( nauseate的现在分词 )
参考例句:
  • I had to listen to the whole nauseating story. 我不得不从头到尾听那令人作呕的故事。 来自《现代汉英综合大词典》
  • There is a nauseating smell of rotten food. 有一股令人恶心的腐烂食物的气味。 来自《简明英汉词典》
89 disillusioning d0dcf2403b390b36592716a65b7b91c9     
使不再抱幻想,使理想破灭( disillusion的现在分词 )
参考例句:
90 longing 98bzd     
n.(for)渴望
参考例句:
  • Hearing the tune again sent waves of longing through her.再次听到那首曲子使她胸中充满了渴望。
  • His heart burned with longing for revenge.他心中燃烧着急欲复仇的怒火。
91 savagely 902f52b3c682f478ddd5202b40afefb9     
adv. 野蛮地,残酷地
参考例句:
  • The roses had been pruned back savagely. 玫瑰被狠狠地修剪了一番。
  • He snarled savagely at her. 他向她狂吼起来。
92 fuming 742478903447fcd48a40e62f9540a430     
愤怒( fume的现在分词 ); 大怒; 发怒; 冒烟
参考例句:
  • She sat in the car, silently fuming at the traffic jam. 她坐在汽车里,心中对交通堵塞感到十分恼火。
  • I was fuming at their inefficiency. 我正因为他们效率低而发火。
93 irresolutely bd48a0849e0a868390b09177fd05c8ef     
adv.优柔寡断地
参考例句:
  • He followed irresolutely for a little distance, half a pace behind her. 他犹豫地跟了短短的一段距离,落在她身后半步路。 来自英汉文学
  • She arose and stood irresolutely at the foot of the stairs. 她起身来到楼梯脚下,犹豫不定地站在那里。 来自飘(部分)
94 swelled bd4016b2ddc016008c1fc5827f252c73     
增强( swell的过去式和过去分词 ); 肿胀; (使)凸出; 充满(激情)
参考例句:
  • The infection swelled his hand. 由于感染,他的手肿了起来。
  • After the heavy rain the river swelled. 大雨过后,河水猛涨。
95 doomed EuuzC1     
命定的
参考例句:
  • The court doomed the accused to a long term of imprisonment. 法庭判处被告长期监禁。
  • A country ruled by an iron hand is doomed to suffer. 被铁腕人物统治的国家定会遭受不幸的。
96 nubile 5HnxC     
adj.结婚期的
参考例句:
  • Rich old men often like to be surrounded by nubile young women.一些上了年纪的富翁总喜欢被到了适婚年龄的年轻女人围绕。
  • What is this current television obsession with older men and nubile young women?现在的电视节目为什么这么喜欢描写老男人和妙龄性感女郎的故事呢?
97 solitude xF9yw     
n. 孤独; 独居,荒僻之地,幽静的地方
参考例句:
  • People need a chance to reflect on spiritual matters in solitude. 人们需要独处的机会来反思精神上的事情。
  • They searched for a place where they could live in solitude. 他们寻找一个可以过隐居生活的地方。
98 maidenhood maidenhood     
n. 处女性, 处女时代
参考例句:


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533