小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » 权力与荣耀 The Power and the Glory » Chapter 13
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 13
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

   MRS. FELLOWS lay in bed in the hot hotel room, listening to the siren of a boat on the river. She could see nothing because she had a handkerchief soaked in eau-de-Cologne over her eyes and forehead. She called sharply out: "My dear. My dear," but nobody replied. She felt that she had been prematurely1 buried in this big brass2 family tomb, all alone on two pillows, under a canopy3. "Dear," she said again sharply, and waited.
   "Yes, Trixy." It was Captain Fellows. He said: "I was asleep, dreaming ..."
   "Put some more Cologne on this handkerchief, dear. My head's splitting."
   "Yes, Trixy."
   He took the handkerchief away: he looked old and tired and bored—a man without a hobby, and walking over to the dressing-table, he soaked the linen4.
   "Not too much, dear. It will be days before we can get any more."
   He didn't answer, and she said sharply: "You heard what I said, dear, didn't you?"
   "Yes."
   "You are so silent these days. You don't realize what it is to be ill and alone."
   "Well," Captain Fellows said, "you know how it is."
   "But we agreed, dear, didn't we, that it was better just to say nothing at all, ever? We mustn't be morbid5."
   "No."
   "We've got our own life to lead."
   "Yes."
   He came across to the bed and laid the handkerchief over his wife's eyes. Then sitting down on a chair, he slipped his hand under the net and felt for her hand. They gave an odd [204] effect of being children, lost in a strange town, without adult care.
   "Have you got the tickets?" she asked.
   "Yes, dear.'
   "I must get up later and pack, but my head hurts so. Did you tell them to collect the boxes?"
   "I forgot."
   "You really must try to think of things," she said weakly and sullenly6. "There's no one else," and they both sat silent at a phrase they should have avoided. He said suddenly: "There's a lot of excitement in town."
   "Not a revolution?"
   "Oh, no. They've caught a priest and he's being shot this morning, poor devil. I can't help wondering whether it's the man Coral—I mean the man we sheltered."
   "It's not likely."
   "No."
   "There are so many priests."
   He let go of her hand, and going to the window looked out. Boats on the river, a small stony7 public garden with a bust8, and buzzards everywhere.
   Mrs. Fellows said: "It will be good to be back home. I sometimes thought I should die in this place."
   "Of course not, dear."
   "Well, people do."
   "Yes, they do," he said glumly9.
   "Now, dear," Mrs. Fellows said sharply, "your promise." She gave a long sigh: "My poor head."
   He said: "Would you like some aspirin10?"
   "I don't know where I've put it. Somehow nothing is ever in its place."
   "Shall I go out and get you some more?"
   "No, dear, I can't bear being left alone." She went on with dramatic brightness: "I expect I shall be all right when we get home. I'll have a proper doctor then. I sometimes think it's more than a headache. Did I tell you that I'd heard from Norah?"
   "No."
   "Get me my glasses, dear, and I'll read you—what concerns us."
   [205] "They're on your bed."
   "So they are." One of the sailing-boats cast off and began to drift down the wide sluggish11 stream, going towards the sea. She read with satisfaction: " 'Dear Trix: how you have suffered. That scoundrel ...' " She broke abruptly12 off: "Oh, yes, and then she goes on: 'Of course, you and Charles must stay with us for a while until you have found somewhere to live. If you don't mind semi-detached ...' "
   Captain Fellows said suddenly and harshly: "I'm not going back."
   "The rent is only fifty-six pounds a year, exclusive, and there's a maid's bathroom."
   "I'm staying."
   "A 'cookanheat.' What on earth are you saying, dear?"
   "I'm not going back."
   "We've been over that so often, dear. You know it would kill me to stay."
   "You needn't stay."
   "But I couldn't go alone," Mrs. Fellows said. "What on earth would Norah think? Besides—oh, it's absurd."
   "A man here can do a job of work."
   "Picking bananas," Mrs Fellows said. She gave a little cold laugh. "And you weren't much good at that."
   He turned furiously towards the bed. "You don't mind," he said, "do you—running away and leaving her ...?"
   "It wasn't my fault. If you'd been at home ..." She began to cry bunched up under the mosquito-net. She said: "I'll never get home alive."
   He came wearily over to the bed and took her hand again. It was no good. They had both been deserted13. They had to stick together. "You won't leave me alone, will you, dear?" she asked. The room reeked14 of eau-de-Cologne.
   "No, dear."
   "You do realize how absurd it is?"
   "Yes."
   They sat in silence for a long while, as the morning sun climbed outside and the room got stiflingly15 hot. Mrs. Fellows said at last: "A penny, dear."
   "What?"
   "For your thoughts."
   [206] "I was just thinking of that priest. A queer fellow. He drank. I wonder if it's him."
   "If it is, I expect he deserves all he gets."
   "But the odd thing is—the way she went on afterwards—as if he'd told her things."
   "Darling," Mrs. Fellows repeated, with harsh weakness from the bed, "your promise."
   "Yes, I'm sorry. I was trying, but it seems to come up all the time."
   "We've got each other, dear," Mrs. Fellows said, and the letter from Norah rustled16 as she turned her head, swathed in handkerchief, away from the hard outdoor light.
 
   Mr. Tench bent17 over the enamel18 basin washing his hands with pink soap. He said in his bad Spanish: "You don't need to be afraid. You can tell me directly it hurts."
   The jefe's room had been fixed19 up as a kind of temporary dentist's office—at considerable expense, for it had entailed20 transporting not only Mr. Tench himself, but Mr. Tench's cabinet, chair, and all sorts of mysterious packing-cases which seemed to contain little but straw and which were unlikely to return empty.
   "I've had it for months," the jefe said. "You can't imagine the pain ..."
   "It was foolish of you not to call me in sooner. Your mouth's in a very bad state. You are lucky to have escaped—pyorrhoea." He finished washing and suddenly stood, towel in hand, thinking of something. "What's the matter?" the jefe said. Mr. Tench woke with a jump, and coming forward to his cabinet, began to lay out the drill needles in a little metallic21 row of pain. The jefe watched with apprehension22. He said: "Your hand is very jumpy. Are you quite sure you are well enough this morning?"
   "It's indigestion," Mr. Tench said. "Sometimes I have so many spots in front of my eyes I might be wearing a veil." He fitted a needle into the drill and bent the arm round. "Now open your mouth very wide." He began to stuff the jefe's mouth with plugs of cotton. He said: "I've never seen a mouth as bad as yours—except once."
   [207] The jefe struggled to speak. Only a dentist could have interpreted the muffled23 and uneasy question.
   "He wasn't a patient. I expect someone cured him. You cure a lot of people in this country, don't you, with bullets?"
   As he picked and picked at the tooth, he tried to keep up a running fire of conversation: that was how one did things at Southend. He said: "An odd thing happened to me just before I came up the river. I got a letter from my wife. Hadn't so much as heard from her for—oh, twenty years. Then out of the blue she ..." He leant closer and levered furiously with his pick: the jefe beat the air and grunted24. "Wash out your mouth," Mr. Tench said, and began grimly to fix his drill. He said: "What was I talking about? Oh, the wife, wasn't it? Seems she had got religion of some kind. Some sort of a group—Oxford25. What would she be doing in Oxford? Wrote to say that she had forgiven me and wanted to make things legal. Divorce, I mean. Forgiven me," Mr. Tench said, looking round the little hideous26 room, lost in thought, with his hand on the drill. He belched27 and put his other hand against his stomach, pressing, pressing, seeking an obscure pain which was nearly always there. The jefe leant back exhausted28 with his mouth wide open.
   "It comes and goes," Mr. Tench said, losing the thread of his thought completely. "Of course, it's nothing. just indigestion. But it gets me locked." He stared moodily29 into the jefe's mouth as if a crystal were concealed30 between the carious teeth. Then, as if he were exerting an awful effort of will, he leant forward, brought the arm of the drill round, and began to pedal. Buzz and grate. Buzz and grate. The jefe stiffened31 all over and clutched the arms of the chair, and Mr. Tench's foot went up and down, up and down. The jefe made odd sounds and waved his hands. "Hold hard," Mr. Tench said, "hold hard. There's just one tiny corner. Nearly finished. There she comes. There." He stopped and said: "Good God, what's that?"
   He left the jefe altogether and went to the window. In the yard below a squad32 of police had just grounded their arms. With his hand on his stomach he protested: "Not another revolution?"
   The jefe levered himself upright and spat33 out a gag. "Of course not," he said. "A man's being shot."
   [208] "What for?"
   "Treason."
   "I thought you generally did it," Mr. Tench said, "up by the cemetery34?" A horrid35 fascination36 kept him by the window: this was something he had never seen. He and the buzzards looked down together on the little whitewashed37 courtyard.
   "It was better not to this time. There might have been a demonstration38. People are so ignorant."
   A small man came out of a side door: he was held up by two policemen, but you could tell that he was doing his best—it was only that his legs were not fully39 under his control. They paddled him across to the opposite wall: an officer tied a handkerchief round his eyes. Mr. Tench thought: But I know him. Good God, one ought to do something. This was like seeing a neighbour shot.
   The jefe said: "What are you waiting for? The air gets into this tooth."
   Of course there was nothing to do. Everything went very quickly like a routine. The officer stepped aside, the rifles went up, and the little man suddenly made jerky movements with his arms. He was trying to say something: what was the phrase they were always supposed to use? That was routine too, but perhaps his mouth was too dry, because nothing came out except a word that sounded more like "Excuse." The crash of the rifles shook Mr. Tench: they seemed to vibrate inside his own guts40; he felt rather sick and shut his eyes. Then there was a single shot, and opening his eyes again he saw the officer stuffing his gun back into his holster, and the little man was a routine heap beside the wall—something unimportant which had to be cleared away. Two knock-kneed men approached quickly. This was an arena41, and there was the bull dead, and there was nothing more to wait for any longer.
   "Oh," the jefe moaned from the chair, "the pain, the pain." He implored42 Mr. Tench: "Hurry," but Mr. Tench was lost in thought beside the window, one hand automatically seeking in his stomach for the hidden uneasiness. He remembered the little man rising bitterly and hopelessly from his chair that blinding afternoon to follow the child out of town; he remembered a green watering-can, the photo of the children, that case he was making out of sand for a split palate.
   [209] "The stopping," the jefe pleaded, and Mr. Tench's eyes went to the little mound43 of gold on the glass dish. Currency—he would insist on foreign currency: this time he was going to clear out, clear out for good. In the yard everything had been tidied away: a man was throwing sand out of a spade, as if he were filling a grave. But there was no grave: there was nobody there: an appalling44 sense of loneliness came over Mr. Tench, doubling him with indigestion. The little fellow had spoken English and knew about his children. He felt deserted.
 
   " 'And now,' " the woman's voice swelled45 triumphantly46, and the two little girls with beady eyes held their breath, " 'the great testing day had come.' " Even the boy showed interest, standing47 by the window, looking out into the dark curfew-emptied street—this was the last chapter, and in the last chapter things always happened violently. Perhaps all life was like that—dull and then a heroic flurry at the end.
   " 'When the Chief of Police came to Juan's cell he found him on his knees, praying. He had not slept at all, but had spent his last night preparing for martyrdom. He was quite calm and happy, and smiling at the Chief of Police, he asked him if he had come to lead him to the banquet. Even that evil man, who had persecuted48 so many innocent people, was visibly moved.' "
   If only it would get on towards the shooting, the boy thought: the shooting never failed to excite him, and he always waited anxiously for the coup49 de grace.
   " 'They led him out into the prison yard. No need to bind50 those hands now busy with his beads51. In that short walk to the wall of execution, did young Juan look back on those few, those happy years he had so bravely spent? Did he remember days in the seminary, the kindly52 rebukes53 of his elders, the moulding discipline: days, too, of frivolity54 when he acted Nero before the old bishop55? Nero was here beside him, and this the Roman amphitheatre.' "
   The mother's voice was getting a little hoarse56: she fingered the remaining pages rapidly: it wasn't worth while stopping now, and she raced more and more rapidly on.
   " 'Reaching the wall, Juan turned and began to pray—not for himself, but for his enemies, for the squad of poor [210] innocent Indian soldiers who faced him and even for the Chief of Police himself. He raised the crucifix at the end of his beads and prayed that God would forgive them, would enlighten their ignorance, and bring them at last—as Saul the persecutor57 was brought—into his eternal kingdom.' "
   "Had they loaded?" the boy said.
   "What do you mean—had they loaded?"
   "Why didn't they fire and stop him?"
   "Because God decided58 otherwise." She coughed and went on: " 'The officer gave the command to present arms. In that moment a smile of complete adoration59 and happiness passed over Juan's face. It was as if he could see the arms of God open to receive him. He had always told his mother and sisters that he had a premonition that he would be in heaven before them. He would say with a whimsical smile to his mother, the good but over-careful housewife: "I will have tidied everything up for you." Now the moment had come, the officer gave the order to fire, and—' " She had been reading too fast because it was past the little girls' bedtime and now she was thwarted60 by a fit of hiccups61. " 'Fire,' " she repeated, " 'and ...' "
   The two little girls sat placidly62 side by side—they looked nearly asleep—this was the part of the book they never cared much about; they endured it for the sake of the amateur theatricals63 and the first communion, and of the sister who became a nun64 and paid a moving farewell to her family in the third chapter.
   " 'Fire,' " the mother tried again, " 'and Juan, raising both arms above his head, called out in a strong brave voice to the soldiers and the levelled rifles: "Hail Christ the King!" Next moment he fell riddled65 with a dozen bullets and the officer, stooping over his body, put his revolver close to Juan's ear and pulled the trigger.' "
   A long sigh came from the window.
   " 'No need to have fired another shot. The soul of the young hero had already left its earthly mansion66, and the happy smile on the dead face told even those ignorant men where they would find Juan now. One of the men there that day was so moved by his bearing that he secretly soaked his handkerchief in the martyr's blood, and that handkerchief, cut into a hundred relics67, found its way into many pious69 homes.' And [211] now," the mother went rapidly on, clapping her hands, "to bed."
   "And that one," the boy said slowly, "they shot today. Was he a hero too?"
   "Yes."
   "The one who stayed with us that time?"
   "Yes. He was one of the martyrs70 of the Church."
   "He had a funny smell," one of the little girls said.
   "You must never say that again," the mother said. "He may be one of the saints."
   "Shall we pray to him then?"
   The mother hesitated. "It would do no harm. Of course, before we know he is a saint, there will have to be miracles ..." "Did he call Viva el Cristo Rey?" the boy asked.
   "Yes. He was one of the heroes of the faith."
   "And a handkerchief soaked in blood?" the boy went on. "Did anyone do that?"
   The mother said ponderously71: "I have reason to believe ..." Se?ora Jiminez told me ... I think if your father will give me a little money, I shall be able to get a relic68."
   "Does it cost money?"
   "How else could it be managed? Everybody can't have a piece."
   "No."
   He squatted72 beside the window, staring out, and behind his back came the muffled sound of small girls going to bed. It brought it home to one——to have had a hero in the house, though it had only been for twenty-four hours. And he was the last. There were no more priests and no more heroes. He listened resentfully to the sound of booted feet coming up the pavement. Ordinary life pressed round him. He got down from the window-seat and picked up his candle—Zapata, Villa73, Madero, and the rest, they were all dead, and it was people like the man out there who killed them. He felt deceived.
   The lieutenant74 came along the pavement: there was something brisk and stubborn about his walk, as if he were saying at every step: "I have done what I have done." He looked in at the boy holding the candle with a look of indecisive recognition. He said to himself: "I would do much more for him and them, much more, life is never going to be again for them [212] what it was for me," but the dynamic love which used to move his trigger-finger felt flat and dead. Of course, he told himself, it will come back. It was like love of a woman and went in cycles: he had satisfied himself that morning, that was all. This was satiety75. He smiled painfully at the child through the window and said: "Buenas noches." The boy was looking at his revolver-holster, and he remembered an incident in the plaza76 when he had allowed a child to touch his gun—perhaps this boy. He smiled again and touched it too—to show he remembered, and the boy crinkled up his face and spat through the window bars, accurately77, so that a little blob of spittle lay on the revolver-butt.
   The boy went across the patio78 to bed. He had a little dark room with an iron bedstead that he shared with his father. He lay next the wall and his father would lie on the outside, so that he could come to bed without waking his son. He took off his shoes and undressed glumly by candlelight: he could hear the whispering of prayers in the other room; he felt cheated and disappointed because he had missed something. Lying on his back in the heat he stared up at the ceiling, and it seemed to him that there was nothing in the world but the store, his mother reading, and silly games in the plaza.
   But very soon he went to sleep. He dreamed that the priest whom they had shot that morning was back in the house dressed in the clothes his father had lent him and laid out stiffly for burial. The boy sat beside the bed and his mother read out of a very long book all about how the priest had acted in front of the bishop the part of Julius Caesar: there was a fish basket at her feet, and the fish were bleeding, wrapped in her handkerchief. He was very bored and very tired and somebody was hammering nails into a coffin80 in the passage. Suddenly the dead priest winked81 at him—an unmistakable flicker82 of the eyelid83, just like that.
   He woke and there was the crack, crack of the knocker on the outer door. His father wasn't in bed and there was complete silence in the other room. Hours must have passed. He lay listening: he was frightened, but after a short interval84 the knocking began again, and nobody stirred anywhere in the house. Reluctantly, he put his feet on the ground—it might [213] be only his father locked out: he lit the candle and wrapped a blanket round himself and stood listening again. His mother might hear it and go, but he knew very well that it was his duty. He was the only man in the house.
   Slowly he made his way across the patio towards the outer door. Suppose it was the lieutenant come back to revenge himself for the spittle. ... He unlocked the heavy iron door and swung it open. A stranger stood in the street: a tall pale thin man with a rather sour mouth, who carried a small suitcase. He named the boy's mother and asked if this was the Se?ora's house. Yes, the boy said, but she was asleep. He began to shut the door, but a pointed79 shoe got in the way.
   The stranger said: "I have only just landed. I came up the river tonight. I thought perhaps ... I have an introduction for the Se?ora from a great friend of hers."
   "She is asleep," the boy repeated.
   "If you would let me come in," the man said with an odd frightened smile, and suddenly lowering his voice he said to the boy: "I am a priest."
   "You?" the boy exclaimed.
   "Yes," he said gently. "My name is Father—" But the boy had already swung the door open and put his lips to his hand before the other could give himself a name.
  
   THE END


点击收听单词发音收听单词发音  

1 prematurely nlMzW4     
adv.过早地,贸然地
参考例句:
  • She was born prematurely with poorly developed lungs. 她早产,肺部未发育健全。 来自《简明英汉词典》
  • His hair was prematurely white, but his busy eyebrows were still jet-black. 他的头发已经白了,不过两道浓眉还是乌黑乌黑的。 来自辞典例句
2 brass DWbzI     
n.黄铜;黄铜器,铜管乐器
参考例句:
  • Many of the workers play in the factory's brass band.许多工人都在工厂铜管乐队中演奏。
  • Brass is formed by the fusion of copper and zinc.黄铜是通过铜和锌的熔合而成的。
3 canopy Rczya     
n.天篷,遮篷
参考例句:
  • The trees formed a leafy canopy above their heads.树木在他们头顶上空形成了一个枝叶茂盛的遮篷。
  • They lay down under a canopy of stars.他们躺在繁星点点的天幕下。
4 linen W3LyK     
n.亚麻布,亚麻线,亚麻制品;adj.亚麻布制的,亚麻的
参考例句:
  • The worker is starching the linen.这名工人正在给亚麻布上浆。
  • Fine linen and cotton fabrics were known as well as wool.精细的亚麻织品和棉织品像羊毛一样闻名遐迩。
5 morbid u6qz3     
adj.病的;致病的;病态的;可怕的
参考例句:
  • Some people have a morbid fascination with crime.一些人对犯罪有一种病态的痴迷。
  • It's morbid to dwell on cemeteries and such like.不厌其烦地谈论墓地以及诸如此类的事是一种病态。
6 sullenly f65ccb557a7ca62164b31df638a88a71     
不高兴地,绷着脸,忧郁地
参考例句:
  • 'so what?" Tom said sullenly. “那又怎么样呢?”汤姆绷着脸说。
  • Emptiness after the paper, I sIt'sullenly in front of the stove. 报看完,想不出能找点什么事做,只好一人坐在火炉旁生气。
7 stony qu1wX     
adj.石头的,多石头的,冷酷的,无情的
参考例句:
  • The ground is too dry and stony.这块地太干,而且布满了石头。
  • He listened to her story with a stony expression.他带着冷漠的表情听她讲经历。
8 bust WszzB     
vt.打破;vi.爆裂;n.半身像;胸部
参考例句:
  • I dropped my camera on the pavement and bust it. 我把照相机掉在人行道上摔坏了。
  • She has worked up a lump of clay into a bust.她把一块黏土精心制作成一个半身像。
9 glumly glumly     
adv.忧郁地,闷闷不乐地;阴郁地
参考例句:
  • He stared at it glumly, and soon became lost in thought. 他惘然沉入了瞑想。 来自子夜部分
  • The President sat glumly rubbing his upper molar, saying nothing. 总统愁眉苦脸地坐在那里,磨着他的上牙,一句话也没有说。 来自辞典例句
10 aspirin 4yszpM     
n.阿司匹林
参考例句:
  • The aspirin seems to quiet the headache.阿司匹林似乎使头痛减轻了。
  • She went into a chemist's and bought some aspirin.她进了一家药店,买了些阿司匹林。
11 sluggish VEgzS     
adj.懒惰的,迟钝的,无精打采的
参考例句:
  • This humid heat makes you feel rather sluggish.这种湿热的天气使人感到懒洋洋的。
  • Circulation is much more sluggish in the feet than in the hands.脚部的循环比手部的循环缓慢得多。
12 abruptly iINyJ     
adv.突然地,出其不意地
参考例句:
  • He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。
  • I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。
13 deserted GukzoL     
adj.荒芜的,荒废的,无人的,被遗弃的
参考例句:
  • The deserted village was filled with a deathly silence.这个荒废的村庄死一般的寂静。
  • The enemy chieftain was opposed and deserted by his followers.敌人头目众叛亲离。
14 reeked eec3a20cf06a5da2657f6426748446ba     
v.发出浓烈的臭气( reek的过去式和过去分词 );散发臭气;发出难闻的气味 (of sth);明显带有(令人不快或生疑的跡象)
参考例句:
  • His breath reeked of tobacco. 他满嘴烟臭味。
  • His breath reeked of tobacco. 他满嘴烟臭味。 来自《简明英汉词典》
15 stiflingly 581788fb011c264db32aeec6a40ebf99     
adv. 令人窒息地(气闷地,沉闷地)
参考例句:
  • It was stiflingly hot inside the bus, which reeked of petrol. 公共汽车里面闷热得很,充满汽油味。
  • Offices, shopscinemas in Asia's big buildings tend bitterly cold in mid-summer, stiflingly hot in winter. 亚洲大型建筑物中的办公室、商店和电影院往往在盛夏冷得令人发抖,在冬季热得让人窒息。
16 rustled f68661cf4ba60e94dc1960741a892551     
v.发出沙沙的声音( rustle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He rustled his papers. 他把试卷弄得沙沙地响。 来自《简明英汉词典》
  • Leaves rustled gently in the breeze. 树叶迎着微风沙沙作响。 来自《简明英汉词典》
17 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
18 enamel jZ4zF     
n.珐琅,搪瓷,瓷釉;(牙齿的)珐琅质
参考例句:
  • I chipped the enamel on my front tooth when I fell over.我跌倒时门牙的珐琅质碰碎了。
  • He collected coloured enamel bowls from Yugoslavia.他藏有来自南斯拉夫的彩色搪瓷碗。
19 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
20 entailed 4e76d9f28d5145255733a8119f722f77     
使…成为必要( entail的过去式和过去分词 ); 需要; 限定继承; 使必需
参考例句:
  • The castle and the land are entailed on the eldest son. 城堡和土地限定由长子继承。
  • The house and estate are entailed on the eldest daughter. 这所房子和地产限定由长女继承。
21 metallic LCuxO     
adj.金属的;金属制的;含金属的;产金属的;像金属的
参考例句:
  • A sharp metallic note coming from the outside frightened me.外面传来尖锐铿锵的声音吓了我一跳。
  • He picked up a metallic ring last night.昨夜他捡了一个金属戒指。
22 apprehension bNayw     
n.理解,领悟;逮捕,拘捕;忧虑
参考例句:
  • There were still areas of doubt and her apprehension grew.有些地方仍然存疑,于是她越来越担心。
  • She is a girl of weak apprehension.她是一个理解力很差的女孩。
23 muffled fnmzel     
adj.(声音)被隔的;听不太清的;(衣服)裹严的;蒙住的v.压抑,捂住( muffle的过去式和过去分词 );用厚厚的衣帽包着(自己)
参考例句:
  • muffled voices from the next room 从隔壁房间里传来的沉闷声音
  • There was a muffled explosion somewhere on their right. 在他们的右面什么地方有一声沉闷的爆炸声。 来自《简明英汉词典》
24 grunted f18a3a8ced1d857427f2252db2abbeaf     
(猪等)作呼噜声( grunt的过去式和过去分词 ); (指人)发出类似的哼声; 咕哝着说
参考例句:
  • She just grunted, not deigning to look up from the page. 她只咕哝了一声,继续看书,不屑抬起头来看一眼。
  • She grunted some incomprehensible reply. 她咕噜着回答了些令人费解的话。
25 Oxford Wmmz0a     
n.牛津(英国城市)
参考例句:
  • At present he has become a Professor of Chemistry at Oxford.他现在已是牛津大学的化学教授了。
  • This is where the road to Oxford joins the road to London.这是去牛津的路与去伦敦的路的汇合处。
26 hideous 65KyC     
adj.丑陋的,可憎的,可怕的,恐怖的
参考例句:
  • The whole experience had been like some hideous nightmare.整个经历就像一场可怕的噩梦。
  • They're not like dogs,they're hideous brutes.它们不像狗,是丑陋的畜牲。
27 belched f3bb4f3f4ba9452da3d7ed670165d9fd     
v.打嗝( belch的过去式和过去分词 );喷出,吐出;打(嗝);嗳(气)
参考例句:
  • He wiped his hand across his mouth, then belched loudly. 他用手抹了抹嘴,然后打了个响亮的饱嗝。
  • Artillery growled and belched on the horizon. 大炮轰鸣在地平面上猛烈地爆炸。 来自《现代英汉综合大词典》
28 exhausted 7taz4r     
adj.极其疲惫的,精疲力尽的
参考例句:
  • It was a long haul home and we arrived exhausted.搬运回家的这段路程特别长,到家时我们已筋疲力尽。
  • Jenny was exhausted by the hustle of city life.珍妮被城市生活的忙乱弄得筋疲力尽。
29 moodily 830ff6e3db19016ccfc088bb2ad40745     
adv.喜怒无常地;情绪多变地;心情不稳地;易生气地
参考例句:
  • Pork slipped from the room as she remained staring moodily into the distance. 阿宝从房间里溜了出来,留她独个人站在那里瞪着眼睛忧郁地望着远处。 来自辞典例句
  • He climbed moodily into the cab, relieved and distressed. 他忧郁地上了马车,既松了一口气,又忧心忡忡。 来自互联网
30 concealed 0v3zxG     
a.隐藏的,隐蔽的
参考例句:
  • The paintings were concealed beneath a thick layer of plaster. 那些画被隐藏在厚厚的灰泥层下面。
  • I think he had a gun concealed about his person. 我认为他当时身上藏有一支枪。
31 stiffened de9de455736b69d3f33bb134bba74f63     
加强的
参考例句:
  • He leaned towards her and she stiffened at this invasion of her personal space. 他向她俯过身去,这种侵犯她个人空间的举动让她绷紧了身子。
  • She stiffened with fear. 她吓呆了。
32 squad 4G1zq     
n.班,小队,小团体;vt.把…编成班或小组
参考例句:
  • The squad leader ordered the men to mark time.班长命令战士们原地踏步。
  • A squad is the smallest unit in an army.班是军队的最小构成单位。
33 spat pFdzJ     
n.口角,掌击;v.发出呼噜呼噜声
参考例句:
  • Her parents always have spats.她的父母经常有些小的口角。
  • There is only a spat between the brother and sister.那只是兄妹间的小吵小闹。
34 cemetery ur9z7     
n.坟墓,墓地,坟场
参考例句:
  • He was buried in the cemetery.他被葬在公墓。
  • His remains were interred in the cemetery.他的遗体葬在墓地。
35 horrid arozZj     
adj.可怕的;令人惊恐的;恐怖的;极讨厌的
参考例句:
  • I'm not going to the horrid dinner party.我不打算去参加这次讨厌的宴会。
  • The medicine is horrid and she couldn't get it down.这种药很难吃,她咽不下去。
36 fascination FlHxO     
n.令人着迷的事物,魅力,迷恋
参考例句:
  • He had a deep fascination with all forms of transport.他对所有的运输工具都很着迷。
  • His letters have been a source of fascination to a wide audience.广大观众一直迷恋于他的来信。
37 whitewashed 38aadbb2fa5df4fec513e682140bac04     
粉饰,美化,掩饰( whitewash的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The wall had been whitewashed. 墙已粉过。
  • The towers are in the shape of bottle gourds and whitewashed. 塔呈圆形,状近葫芦,外敷白色。 来自汉英文学 - 现代散文
38 demonstration 9waxo     
n.表明,示范,论证,示威
参考例句:
  • His new book is a demonstration of his patriotism.他写的新书是他的爱国精神的证明。
  • He gave a demonstration of the new technique then and there.他当场表演了这种新的操作方法。
39 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
40 guts Yraziv     
v.狼吞虎咽,贪婪地吃,飞碟游戏(比赛双方每组5人,相距15码,互相掷接飞碟);毁坏(建筑物等)的内部( gut的第三人称单数 );取出…的内脏n.勇气( gut的名词复数 );内脏;消化道的下段;肠
参考例句:
  • I'll only cook fish if the guts have been removed. 鱼若已收拾干净,我只需烧一下即可。
  • Barbara hasn't got the guts to leave her mother. 巴巴拉没有勇气离开她妈妈。 来自《简明英汉词典》
41 arena Yv4zd     
n.竞技场,运动场所;竞争场所,舞台
参考例句:
  • She entered the political arena at the age of 25. 她25岁进入政界。
  • He had not an adequate arena for the exercise of his talents.他没有充分发挥其才能的场所。
42 implored 0b089ebf3591e554caa381773b194ff1     
恳求或乞求(某人)( implore的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She implored him to stay. 她恳求他留下。
  • She implored him with tears in her eyes to forgive her. 她含泪哀求他原谅她。
43 mound unCzhy     
n.土墩,堤,小山;v.筑堤,用土堆防卫
参考例句:
  • The explorers climbed a mound to survey the land around them.勘探者爬上土丘去勘测周围的土地。
  • The mound can be used as our screen.这个土丘可做我们的掩蔽物。
44 appalling iNwz9     
adj.骇人听闻的,令人震惊的,可怕的
参考例句:
  • The search was hampered by appalling weather conditions.恶劣的天气妨碍了搜寻工作。
  • Nothing can extenuate such appalling behaviour.这种骇人听闻的行径罪无可恕。
45 swelled bd4016b2ddc016008c1fc5827f252c73     
增强( swell的过去式和过去分词 ); 肿胀; (使)凸出; 充满(激情)
参考例句:
  • The infection swelled his hand. 由于感染,他的手肿了起来。
  • After the heavy rain the river swelled. 大雨过后,河水猛涨。
46 triumphantly 9fhzuv     
ad.得意洋洋地;得胜地;成功地
参考例句:
  • The lion was roaring triumphantly. 狮子正在发出胜利的吼叫。
  • Robert was looking at me triumphantly. 罗伯特正得意扬扬地看着我。
47 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
48 persecuted 2daa49e8c0ac1d04bf9c3650a3d486f3     
(尤指宗教或政治信仰的)迫害(~sb. for sth.)( persecute的过去式和过去分词 ); 烦扰,困扰或骚扰某人
参考例句:
  • Throughout history, people have been persecuted for their religious beliefs. 人们因宗教信仰而受迫害的情况贯穿了整个历史。
  • Members of these sects are ruthlessly persecuted and suppressed. 这些教派的成员遭到了残酷的迫害和镇压。
49 coup co5z4     
n.政变;突然而成功的行动
参考例句:
  • The monarch was ousted by a military coup.那君主被军事政变者废黜了。
  • That government was overthrown in a military coup three years ago.那个政府在3年前的军事政变中被推翻。
50 bind Vt8zi     
vt.捆,包扎;装订;约束;使凝固;vi.变硬
参考例句:
  • I will let the waiter bind up the parcel for you.我让服务生帮你把包裹包起来。
  • He wants a shirt that does not bind him.他要一件不使他觉得过紧的衬衫。
51 beads 894701f6859a9d5c3c045fd6f355dbf5     
n.(空心)小珠子( bead的名词复数 );水珠;珠子项链
参考例句:
  • a necklace of wooden beads 一条木珠项链
  • Beads of perspiration stood out on his forehead. 他的前额上挂着汗珠。
52 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
53 rebukes 4a30cb34123daabd75d68fd6647b4412     
责难或指责( rebuke的第三人称单数 )
参考例句:
  • His industry rebukes me. 他的勤劳使我感到惭傀。
  • The manager's rebukes in loud voice and stern expression have made the clerks gathered in the out office start with alarm. 老板声色俱厉的责备把聚集在办公室外的职员们吓坏了。
54 frivolity 7fNzi     
n.轻松的乐事,兴高采烈;轻浮的举止
参考例句:
  • It was just a piece of harmless frivolity. 这仅是无恶意的愚蠢行为。
  • Hedonism and frivolity will diffuse hell tnrough all our days. 享乐主义和轻薄浮佻会将地狱扩展到我们的整个日子之中。 来自辞典例句
55 bishop AtNzd     
n.主教,(国际象棋)象
参考例句:
  • He was a bishop who was held in reverence by all.他是一位被大家都尊敬的主教。
  • Two years after his death the bishop was canonised.主教逝世两年后被正式封为圣者。
56 hoarse 5dqzA     
adj.嘶哑的,沙哑的
参考例句:
  • He asked me a question in a hoarse voice.他用嘶哑的声音问了我一个问题。
  • He was too excited and roared himself hoarse.他过于激动,嗓子都喊哑了。
57 persecutor persecutor     
n. 迫害者
参考例句:
  • My persecutor impervious to the laughter, continued to strike me. 打我的那个人没有受到笑声的影响,继续打着我。
  • I am the persecutor of my self in the wild hunt. 我将自己置身于这狂野的追猎。
58 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
59 adoration wfhyD     
n.爱慕,崇拜
参考例句:
  • He gazed at her with pure adoration.他一往情深地注视着她。
  • The old lady fell down in adoration before Buddhist images.那老太太在佛像面前顶礼膜拜。
60 thwarted 919ac32a9754717079125d7edb273fc2     
阻挠( thwart的过去式和过去分词 ); 使受挫折; 挫败; 横过
参考例句:
  • The guards thwarted his attempt to escape from prison. 警卫阻扰了他越狱的企图。
  • Our plans for a picnic were thwarted by the rain. 我们的野餐计划因雨受挫。
61 hiccups 676e0be2b57aa5ea33888ece0384a16f     
n.嗝( hiccup的名词复数 );连续地打嗝;暂时性的小问题;短暂的停顿v.嗝( hiccup的第三人称单数 );连续地打嗝;暂时性的小问题;短暂的停顿
参考例句:
  • I cannot find a rhyme to "hiccups". 我不能找到和hiccups同韵的词。 来自《简明英汉词典》
  • Can we rhyme 'hiccups'with 'pick-ups'? 我们能把‘hiccups’同‘pick-ups’放在一起押韵吗? 来自辞典例句
62 placidly c0c28951cb36e0d70b9b64b1d177906e     
adv.平稳地,平静地
参考例句:
  • Hurstwood stood placidly by, while the car rolled back into the yard. 当车子开回场地时,赫斯渥沉着地站在一边。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • The water chestnut floated placidly there, where it would grow. 那棵菱角就又安安稳稳浮在水面上生长去了。 来自汉英文学 - 中国现代小说
63 theatricals 3gdz6H     
n.(业余性的)戏剧演出,舞台表演艺术;职业演员;戏剧的( theatrical的名词复数 );剧场的;炫耀的;戏剧性的
参考例句:
  • His success in amateur theatricals led him on to think he could tread the boards for a living. 他业余演戏很成功,他因此觉得自己可以以演戏为生。 来自《简明英汉词典》
  • I'm to be in the Thanksgiving theatricals. 我要参加感恩节的演出。 来自辞典例句
64 nun THhxK     
n.修女,尼姑
参考例句:
  • I can't believe that the famous singer has become a nun.我无法相信那个著名的歌星已做了修女。
  • She shaved her head and became a nun.她削发为尼。
65 riddled f3814f0c535c32684c8d1f1e36ca329a     
adj.布满的;充斥的;泛滥的v.解谜,出谜题(riddle的过去分词形式)
参考例句:
  • The beams are riddled with woodworm. 这些木梁被蛀虫蛀得都是洞。
  • The bodies of the hostages were found riddled with bullets. 在人质的尸体上发现了很多弹孔。 来自《简明英汉词典》
66 mansion 8BYxn     
n.大厦,大楼;宅第
参考例句:
  • The old mansion was built in 1850.这座古宅建于1850年。
  • The mansion has extensive grounds.这大厦四周的庭园广阔。
67 relics UkMzSr     
[pl.]n.遗物,遗迹,遗产;遗体,尸骸
参考例句:
  • The area is a treasure house of archaeological relics. 这个地区是古文物遗迹的宝库。
  • Xi'an is an ancient city full of treasures and saintly relics. 西安是一个有很多宝藏和神圣的遗物的古老城市。
68 relic 4V2xd     
n.神圣的遗物,遗迹,纪念物
参考例句:
  • This stone axe is a relic of ancient times.这石斧是古代的遗物。
  • He found himself thinking of the man as a relic from the past.他把这个男人看成是过去时代的人物。
69 pious KSCzd     
adj.虔诚的;道貌岸然的
参考例句:
  • Alexander is a pious follower of the faith.亚历山大是个虔诚的信徒。
  • Her mother was a pious Christian.她母亲是一个虔诚的基督教徒。
70 martyrs d8bbee63cb93081c5677dc671dc968fc     
n.martyr的复数形式;烈士( martyr的名词复数 );殉道者;殉教者;乞怜者(向人诉苦以博取同情)
参考例句:
  • the early Christian martyrs 早期基督教殉道者
  • They paid their respects to the revolutionary martyrs. 他们向革命烈士致哀。 来自《现代汉英综合大词典》
71 ponderously 0e9d726ab401121626ae8f5e7a5a1b84     
参考例句:
  • He turns and marches away ponderously to the right. 他转过身,迈着沉重的步子向右边行进。 来自互联网
  • The play was staged with ponderously realistic sets. 演出的舞台以现实环境为背景,很没意思。 来自互联网
72 squatted 45deb990f8c5186c854d710c535327b0     
v.像动物一样蹲下( squat的过去式和过去分词 );非法擅自占用(土地或房屋);为获得其所有权;而占用某片公共用地。
参考例句:
  • He squatted down beside the footprints and examined them closely. 他蹲在脚印旁仔细地观察。 来自《简明英汉词典》
  • He squatted in the grass discussing with someone. 他蹲在草地上与一个人谈话。 来自《简明英汉词典》
73 villa xHayI     
n.别墅,城郊小屋
参考例句:
  • We rented a villa in France for the summer holidays.我们在法国租了一幢别墅消夏。
  • We are quartered in a beautiful villa.我们住在一栋漂亮的别墅里。
74 lieutenant X3GyG     
n.陆军中尉,海军上尉;代理官员,副职官员
参考例句:
  • He was promoted to be a lieutenant in the army.他被提升为陆军中尉。
  • He prevailed on the lieutenant to send in a short note.他说动那个副官,递上了一张简短的便条进去。
75 satiety hY5xP     
n.饱和;(市场的)充分供应
参考例句:
  • There is no satiety in study.学无止境。
  • Their presence in foods induces satiety at meal time.它们在食物中的存在诱导进餐时的满足感。
76 plaza v2yzD     
n.广场,市场
参考例句:
  • They designated the new shopping centre York Plaza.他们给这个新购物中心定名为约克购物中心。
  • The plaza is teeming with undercover policemen.这个广场上布满了便衣警察。
77 accurately oJHyf     
adv.准确地,精确地
参考例句:
  • It is hard to hit the ball accurately.准确地击中球很难。
  • Now scientists can forecast the weather accurately.现在科学家们能准确地预报天气。
78 patio gSdzr     
n.庭院,平台
参考例句:
  • Suddenly, the thought of my beautiful patio came to mind. I can be quiet out there,I thought.我又忽然想到家里漂亮的院子,我能够在这里宁静地呆会。
  • They had a barbecue on their patio on Sunday.星期天他们在院子里进行烧烤。
79 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
80 coffin XWRy7     
n.棺材,灵柩
参考例句:
  • When one's coffin is covered,all discussion about him can be settled.盖棺论定。
  • The coffin was placed in the grave.那口棺材已安放到坟墓里去了。
81 winked af6ada503978fa80fce7e5d109333278     
v.使眼色( wink的过去式和过去分词 );递眼色(表示友好或高兴等);(指光)闪烁;闪亮
参考例句:
  • He winked at her and she knew he was thinking the same thing that she was. 他冲她眨了眨眼,她便知道他的想法和她一样。
  • He winked his eyes at her and left the classroom. 他向她眨巴一下眼睛走出了教室。 来自《现代汉英综合大词典》
82 flicker Gjxxb     
vi./n.闪烁,摇曳,闪现
参考例句:
  • There was a flicker of lights coming from the abandoned house.这所废弃的房屋中有灯光闪烁。
  • At first,the flame may be a small flicker,barely shining.开始时,光辉可能是微弱地忽隐忽现,几乎并不灿烂。
83 eyelid zlcxj     
n.眼睑,眼皮
参考例句:
  • She lifted one eyelid to see what he was doing.她抬起一只眼皮看看他在做什么。
  • My eyelid has been tumid since yesterday.从昨天起,我的眼皮就肿了。
84 interval 85kxY     
n.间隔,间距;幕间休息,中场休息
参考例句:
  • The interval between the two trees measures 40 feet.这两棵树的间隔是40英尺。
  • There was a long interval before he anwsered the telephone.隔了好久他才回了电话。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533