Chapter XIII.

 The Form of the Lodge¹.

 

In the last essay, I treated of that symbolism of the masonic system which makes the temple of Jerusalem the archetype of a lodge, and in which, in consequence, all the symbols are referred to the connection of a speculative² science with an operative art. I propose in the present to discourse³ of a higher and abstruser mode of symbolism; and it may be observed that, in coming to this topic, we arrive, for the first time, at that chain of resemblances which unites Freemasonry with the ancient systems of religion, and which has given rise, among masonic writers, to the names of Pure and Spurious Freemasonry—the pure Freemasonry being that system of philosophical⁵ religion which, coming through the line of the patriarchs, was eventually modified by influences exerted at the building of King Solomon's temple, and the spurious being the same system as it was altered and corrupted⁶ by the polytheism of the nations of heathendom.64

 

As this abstruser mode of symbolism, if less peculiar⁷ to the masonic system, is, however, far more interesting than the one which was treated in the previous essay,—because it is more philosophical,—I propose to give an extended investigation⁸ of its character. And, in the first place, there is what may be called an elementary view of this abstruser symbolism, which seems almost to be a corollary from what has already been described in the preceding article.

 

As each individual mason has been supposed to be the symbol of a spiritual temple,—"a temple not made with hands, eternal in the heavens,"—the lodge or collected assemblage of these masons, is adopted as a symbol of the world.65

 

It is in the first degree of Masonry⁴, more particularly, that this species of symbolism is developed. In its detail it derives⁹ the characteristics of resemblance upon which it is founded, from the form, the supports, the ornaments¹⁰, and general construction and internal organization of a lodge, in all of which the symbolic¹¹ reference to the world is beautifully and consistently sustained.

 

The form of a masonic lodge is said to be a parallelogram, or oblong square; its greatest length being from east to west, its breadth from north to south. A square, a circle, a triangle, or any other form but that of an oblong square, would be eminently¹² incorrect and unmasonic, because such a figure would not be an expression of the symbolic idea which is intended to be conveyed.

 

Now, as the world is a globe, or, to speak more accurately¹³, an oblate spheroid, the attempt to make an oblong square its symbol would seem, at first view, to present insuperable difficulties. But the system of masonic symbolism has stood the test of too long an experience to be easily found at fault; and therefore this very symbol furnishes a striking evidence of the antiquity¹⁴ of the order. At the Solomonic era—the era of the building of the temple at Jerusalem—the world, it must be remembered, was supposed to have that very oblong form,66 which has been here symbolized¹⁵. If, for instance, on a map of the world we should inscribe¹⁶ an oblong figure whose boundary lines would circumscribe¹⁷ and include just that portion which was known to be inhabited in the clays of Solomon, these lines, running a short distance north and south of the Mediterranean¹⁸ Sea, and extending from Spain in the west to Asia Minor¹⁹ in the east, would form an oblong square, including the southern shore of Europe, the northern shore of Africa, and the western district of Asia, the length of the parallelogram being about sixty degrees from east to west, and its breadth being about twenty degrees from north to south. This oblong square, thus enclosing the whole of what was then supposed to be the habitable globe,67 would precisely²⁰ represent what is symbolically²¹ said to be the form of the lodge, while the Pillars of Hercules in the west, on each side of the straits of Gades or Gibraltar, might appropriately be referred to the two pillars that stood at the porch of the temple.

 

Map of Mediterranean Sea and surrounding area.

 

A masonic lodge is, therefore, a symbol of the world.

 

This symbol is sometimes, by a very usual figure of speech, extended, in its application, and the world and the universe are made synonymous, when the lodge becomes, of course, a symbol of the universe. But in this case the definition of the symbol is extended, and to the ideas of length and breadth are added those of height and depth, and the lodge is said to assume the form of a double cube.68 The solid contents of the earth below and the expanse of the heavens above will then give the outlines of the cube, and the whole created universe69 will be included within the symbolic limits of a mason's lodge.

 

By always remembering that the lodge is the symbol, in its form and extent, of the world, we are enabled, readily and rationally, to explain many other symbols, attached principally to the first degree; and we are enabled to collate²² and compare them with similar symbols of other kindred institutions of antiquity, for it should be observed that this symbolism of the world, represented by a place of initiation²³, widely pervaded²⁴ all the ancient rites²⁵ and mysteries.

 

It will, no doubt, be interesting to extend our investigations²⁶ on this subject, with a particular view to the method in which this symbolism of the world or the universe was developed, in some of its most prominent details; and for this purpose I shall select the mystical explanation of the officers of a lodge, its covering, and a portion of its ornaments.

1 lodge   

v.临时住宿，寄宿，寄存，容纳；n.传达室，小旅馆

参考例句：

• Is there anywhere that I can lodge in the village tonight?村里有我今晚过夜的地方吗？
• I shall lodge at the inn for two nights.我要在这家小店住两个晚上。

2 speculative   

adj.思索性的，暝想性的，推理的

参考例句：

• Much of our information is speculative.我们的许多信息是带推测性的。
• The report is highly speculative and should be ignored.那个报道推测的成分很大，不应理会。

3 discourse   

n.论文，演说；谈话；话语；vi.讲述，著述

参考例句：

• We'll discourse on the subject tonight.我们今晚要谈论这个问题。
• He fell into discourse with the customers who were drinking at the counter.他和站在柜台旁的酒客谈了起来。

4 masonry   

n.砖土建筑；砖石

参考例句：

• Masonry is a careful skill.砖石工艺是一种精心的技艺。
• The masonry of the old building began to crumble.旧楼房的砖石结构开始崩落。

5 philosophical   

adj.哲学家的，哲学上的，达观的

参考例句：

• The teacher couldn't answer the philosophical problem.老师不能解答这个哲学问题。
• She is very philosophical about her bad luck.她对自己的不幸看得很开。

6 corrupted   

（使）败坏( corrupt的过去式和过去分词 )； （使）腐化； 引起（计算机文件等的）错误； 破坏

参考例句：

• The body corrupted quite quickly. 尸体很快腐烂了。
• The text was corrupted by careless copyists. 原文因抄写员粗心而有讹误。

7 peculiar   

adj.古怪的，异常的；特殊的，特有的

参考例句：

• He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
• He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。

8 investigation   

n.调查，调查研究

参考例句：

• In an investigation,a new fact became known, which told against him.在调查中新发现了一件对他不利的事实。
• He drew the conclusion by building on his own investigation.他根据自己的调查研究作出结论。

9 derives   

v.得到( derive的第三人称单数 )；（从…中）得到获得；源于；（从…中）提取

参考例句：

• English derives in the main from the common Germanic stock. 英语主要源于日耳曼语系。 来自《简明英汉词典》
• He derives his income from freelance work. 他以自由职业获取收入。 来自《简明英汉词典》

10 ornaments   

n.装饰( ornament的名词复数 )；点缀；装饰品；首饰v.装饰，点缀，美化( ornament的第三人称单数 )

参考例句：

• The shelves were chock-a-block with ornaments. 架子上堆满了装饰品。
• Playing the piano sets up resonance in those glass ornaments. 一弹钢琴那些玻璃饰物就会产生共振。 来自《简明英汉词典》

11 symbolic   

adj.象征性的，符号的，象征主义的

参考例句：

• It is symbolic of the fighting spirit of modern womanhood.它象征着现代妇女的战斗精神。
• The Christian ceremony of baptism is a symbolic act.基督教的洗礼仪式是一种象征性的做法。

12 eminently   

adv.突出地；显著地；不寻常地

参考例句：

• She seems eminently suitable for the job. 她看来非常适合这个工作。
• It was an eminently respectable boarding school. 这是所非常好的寄宿学校。 来自《简明英汉词典》

13 accurately   

adv.准确地，精确地

参考例句：

• It is hard to hit the ball accurately.准确地击中球很难。
• Now scientists can forecast the weather accurately.现在科学家们能准确地预报天气。

14 antiquity   

n.古老；高龄；古物，古迹

参考例句：

• The museum contains the remains of Chinese antiquity.博物馆藏有中国古代的遗物。
• There are many legends about the heroes of antiquity.有许多关于古代英雄的传说。

15 symbolized   

v.象征，作为…的象征( symbolize的过去式和过去分词 )

参考例句：

• For Tigress, Joy symbolized the best a woman could expect from life. 在她看，小福子就足代表女人所应有的享受。 来自汉英文学 - 骆驼祥子
• A car symbolized distinction and achievement, and he was proud. 汽车象征着荣誉和成功，所以他很自豪。 来自辞典例句

16 inscribe   

v.刻；雕；题写；牢记

参考例句：

• Will you inscribe your name in the book?能否请你在这本书上签名？
• I told the jeweler to inscribe the ring with my name.我叫珠宝商把我的名字刻在那只戒指上。

17 circumscribe   

v.在...周围划线，限制，约束

参考例句：

• Please circumscribe the words which are wrongly spelled.请将拼错的词圈出来。
• The principal has requested all teachers to circumscribe failures in red on the report cards.这项规定要求，所有老师均要在报告卡用红笔上标出错误所在。

18 Mediterranean   

adj.地中海的；地中海沿岸的

参考例句：

• The houses are Mediterranean in character.这些房子都属地中海风格。
• Gibraltar is the key to the Mediterranean.直布罗陀是地中海的要冲。

19 minor   

adj.较小(少)的，较次要的；n.辅修学科；vi.辅修

参考例句：

• The young actor was given a minor part in the new play.年轻的男演员在这出新戏里被分派担任一个小角色。
• I gave him a minor share of my wealth.我把小部分财产给了他。

20 precisely   

adv.恰好，正好，精确地，细致地

参考例句：

• It's precisely that sort of slick sales-talk that I mistrust.我不相信的正是那种油腔滑调的推销宣传。
• The man adjusted very precisely.那个人调得很准。

21 symbolically   

ad.象征地，象征性地

参考例句：

• By wearing the ring on the third finger of the left hand, a married couple symbolically declares their eternal love for each other. 将婚戒戴在左手的第三只手指上，意味着夫妻双方象征性地宣告他们的爱情天长地久，他们定能白头偕老。
• Symbolically, he coughed to clear his throat. 周经理象征地咳一声无谓的嗽，清清嗓子。

22 collate   

vt.(仔细)核对，对照；(书籍装订前)整理

参考例句：

• They have begun to collate their own statistics on racial abuse. 他们已经开始整理自己有关种族歧视的统计数据。
• You may collate the latter with the earlier edition. 你可将新版与旧版相对照。

23 initiation   

n.开始

参考例句：

• her initiation into the world of marketing 她的初次涉足营销界
• It was my initiation into the world of high fashion. 这是我初次涉足高级时装界。

24 pervaded   

v.遍及，弥漫( pervade的过去式和过去分词 )

参考例句：

• A retrospective influence pervaded the whole performance. 怀旧的影响弥漫了整个演出。 来自《简明英汉词典》
• The air is pervaded by a smell [smoking]. 空气中弥散着一种气味[烟味]。 来自《现代英汉综合大词典》

25 rites   

仪式，典礼( rite的名词复数 )

参考例句：

• to administer the last rites to sb 给某人举行临终圣事
• He is interested in mystic rites and ceremonies. 他对神秘的仪式感兴趣。

26 investigations   

（正式的）调查( investigation的名词复数 )； 侦查； 科学研究； 学术研究

参考例句：

• His investigations were intensive and thorough but revealed nothing. 他进行了深入彻底的调查，但没有发现什么。
• He often sent them out to make investigations. 他常常派他们出去作调查。