小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Rural Life of England » CHAPTER II.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER II.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
ENVIABLE POSITION OF THE ENGLISH COUNTRY GENTLEMAN, AS REGARDS ALL THE PLEASURES AND ADVANTAGES OF LIFE.
 
Alexander of Macedon said if he were not Alexander, he would choose to be Diogenes; Alexander of Russia also said if he were not Alexander, he would choose to be an English gentleman. And truly, it would require some ingenuity1 to discover any earthly lot like that of the English gentleman. The wealth and refinement2 at which this country has arrived, have thrown round English rural life every possible charm. Every art and energy is exerted in favour of the English gentleman. Look at the ancient castle, or the mansion3 of later ages, and then at the dwelling4 of the private gentleman now, and what a difference! The castle with its dungeon-like apartments, its few loop-holes for windows, its walls, mounds5, moats, drawbridges, and other defences to keep out the hostile prowlers which a semi-savage6 state of society brought, ever and anon, around it. Look at its naked walls, its massy, lumbering7 doors, its floors spread with rushes, and the rude style in which bed and board were constructed and served; and then turn your eyes on the modern mansion of the country gentleman. What a lovely sight is that! What a bright and pleasant abode8, instead of that heavy, martial9 pile! What a fair country—what a peaceful, well-ordered population surround it, instead of dreary10 forests, and savage hordes11! And look again at the mansion of the feudal12 ages; see its large, cheerless, tapestried13 halls, its ill-fitting doors and windows, through which the wintry winds come whistling and[12] careering. What naked, or rush-strewn floors still; what rude fashion of furniture, and vessels14 for the table; what a rude style of cookery; what a dearth15 of books; what a miserable16 and scanty17 display of portraits on the walls, making those they are intended to represent, look grim and hard as a generation of ogres. Then again, look at the modern mansion. What a snug18 and silken nest of delight is that. See what the progress of the arts and civilization has done for it. How light and airily it rises in some lovely spot. How it is carpeted, and draped with rich hangings and curtains. What soft and elegant beds; what a superior grace in the fashion of furniture, and all household utensils19. Silver and gold, brass20 and steel, porcelain21 and glass, into what rich and beautiful shapes have they been wrought22 by skilful23 hands for all purposes. See what a variety of rooms; what a variety of inventions in those rooms, which artificial and refined wants have called into existence. What books enrich the fair library; what glorious paintings grace its delicately-papered walls. Hark! music is issuing from instruments of novel and most ingenious construction. And all around what a splendidly cultivated country! What lovely gardens, in which flowers from every region are blowing. Here is a vast change!—a vast advance from the rude life of our ancestors; and the more we look into the present state of domestic life, the more we shall perceive the admirable perfection of its economy and arrangements. What was the life of our great nobility formerly24 in their country halls? With little intercourse25 with the capital; in the midst of huge forests, and almost impassable roads; hunting and carousing26 were their chief pleasures and employments, amid a throng27 of rude retainers. Look now at the mode of life of a private gentleman of no extraordinary revenue. When he comes down in a morning, he finds on his breakfast-table the papers which left London probably on the previous evening, bringing him the news of the whole world. There is nothing which is going on in Parliament, in the courts of law, in public meetings in the capital, or in any town of the kingdom; no birth, marriage, death, or any occurrence of importance, but they are all laid before him; there is nothing done or said in the mercantile, the literary, the scientific world, nothing which can affect the interests of his country in the most remote degree; nothing, indeed, which can thoroughly28 affect the well-being29 of men[13] all the world over, but there it is too. He sits in the midst of his woods and groves30, in the quietness of the country a hundred miles from the capital, and is as well acquainted with the movements and incidents of society as a reigning31 prince could have been some years ago, by couriers, correspondents, spies, fast-sailing packets, and similar agencies, maintained by all the aid and revenues of a nation. And for his morning meal, China and the Indies, east and west, send him their tea, coffee, sugar, chocolate, and preserved fruits. Lapland sends its reindeer32 tongues; Westphalia its hams; and his own rich land abundance of rural dainties. When breakfast is over, if he ask himself how he shall pass the day, what numerous and inexhaustible resources present themselves to his choice. Will he have music? The ladies of his family can give it him, in a high style of excellence33. Does he love paintings? His walls, and those of his wealthy neighbours, are covered with them. There are said to be more of the works of the great masters accumulated in our English houses than in all the world besides. Is he fond of books? What a mass of knowledge is piled up around him! Greece, Rome, Palestine, Arabia, India, France, Germany, Italy, every country, ancient or modern, which has distinguished34 itself by its genius and intelligence, has poured into his halls its accumulated wealth of heart and imagination. There is hoarded35 up in his library, food for the most insatiate spirit for an eternity36. In the literature and science merely of this country, he possesses more than the enjoyment37 of a life. Think only of the works of our historians and divines, of our travellers,—our natural, moral, and scientific philosophers; of the wit, the pathos38, the immense extent of inventions and facts in our general literature; of the glorious and ennobling themes of our great poets. What a mighty39 difference is there between the existence of one of our old baronial ancestors, who could not read, but as he sate40 over his winter fire solaced41 his spirit with the lays of a wandering minstrel; and of him who has at his command all the intellectual splendour, power and wit, the satire42, the joyous43 story, the humour, the elegance44 of phrase and of mind, the profound sentiment and high argument of such men as Chaucer, Spenser, Ben Jonson, Shakspeare, Beaumont and Fletcher, Milton, Dryden, Addison, Steele, Pope, Sam Johnson, Goldsmith, Cowper, and the noble poets of the present day. Is it[14] possible that ennui45 can come near a man who can at any moment call to his presence our Jeremy Taylors and Tillotsons, our Barrows, Burnets, and Stillingfleets—our travellers from every corner of the earth, and our great novelists with their everlasting46 inventions? Why, there is more delight in one good country library, than any one mortal life can consume. If a man’s house were situated47 in a desert of sand, the magic of this divine literature were enough to raise around him an elysium of perpetual greenness.
But it is not merely within doors that the singular privileges of an English gentleman lie. He need only step out, and he sees them surrounding him on every side. His gardens—by the labours and discoveries of centuries, by the genius of some men who have blended the spirit of nature most happily with that of art, and by the researches of others who have collected into this country the vegetable beauty and wealth of the whole world—have been made more delightful48 than those of Alcinous or Armida. Look at his glazed49 walls, his hot and green houses, which supply his table with the most delicious dessert. But go on—advance beyond the boundaries of his gardens, and the pleasant winding50 walks of his shrubberies, and where are you? In the midst of his park, his farms, his woods, and plantations51. Now every one knows the healthful and perpetual recreation to be found in any one of these places; the intense delight which many of our country gentlemen take in them, and the beauty and pre-eminence of our English parks, farms, and woods, in consequence. We shall speak more particularly of them presently; but it must not here be forgotten what a boundless52 field of enjoyment, and increase of wealth, science has of late years opened to the amateur farmer, and to the country gentlemen in general. To their fields, agricultural chemistry, mineralogy, botany, vegetable physiology53, entomology, etc., have brought new and inexhaustible charms. They have, in a manner, enlarged the territories of the smallest proprietor54 into kingdoms of boundless extent and interest. In the study of soils, their defects and remedies; in the selection of plants most consonant55 to the earth in which they are to grow, or the adaptation of the earth to them; in the inquiry56 into the mineral wealth that lies below the surface; in cultivating an acquaintance with the various animals, and especially insects, on whose presence or absence depends in a great degree the proper growth or destruction[15] of crops and young woods: in all these the country gentleman has a source of noble and profitable employment for the main part unknown to his ancestors, and worthy57 of his most earnest pursuit.
But, if all these means of happiness were not enough to satisfy his desires, or did not chime in with his taste, see what another field of animating58 and praiseworthy endeavour lies before him still, in the official service of his country. Retaining his character of a country gentleman, he can accept the office of a magistrate59, and become, if so disposed, a real benefactor60 and peacemaker to his neighbourhood. But he need not stop here. There is no country, not excepting British America, where the path of public service lies so open to a man of fortune, or is so wide in its reach. He can enter Parliament; and residing part of the year in the country, can during the other part take his place in an assembly, that for the importance of its discussions and acts has no fellow; for there is no other legislative61 assembly in the whole world where, with similar freedom of constitution, the same mighty mass of human interests is concerned—to which the same vast extent of influence is appended. I need do no more in proof of this, than merely point to the position of England amid the nations of the earth; her wealth and activity at home; her enormous territories abroad. Over all this,—over this extent of country, over these millions of beings, there is not a single country gentleman who has the ambition, but who may be called to exercise an influence. Here is a field of labour, enough of itself to fill the amplest desires, and by which, if he have the talent, any man of fortune may rise to the highest pitch of rank and distinction.
But if the country gentleman have not the ambition, or the love of so active a life; if he desire to enjoy himself in a different way, there is yet abundant choice. He may travel, if he please; and what a rich expanse of pleasures and interests lies before him in that direction. In our own islands there is a variety of scenery not to be rivalled in the same space in any other part of the world. The mountains, the lakes, the rivers of Wales, Scotland, Ireland, those of Cumberland and Derbyshire; the rich plains; the busy cities, with all their arts and curious manufactures; our ports, with all their interesting scenes; the various historical and antiquarian objects; the numerous breeds of cattle, sheep, and horses;[16] the varied62 kinds of vegetable products, and modes of farming;—these, to a mind of any taste and intelligence, offer plentiful63 matter of observation in short summer excursions. And what splendid roads, fleet horses, convenient carriages, and excellent inns, are ready to convey him on the way, or receive him for refreshment64. If he is disposed to go abroad, who has the money, or the education, to give facility and advantage to travel in every region like the English gentleman?—Such are the privileges and pleasures attendant on the country gentleman of England. In all these he has, or may have, the society of women whose beauty and intelligence are everywhere acknowledged; and for the ladies of England living in the country, there are books, music, the garden, the conservatory—an abundance of elegant and womanly occupations. There are drives through woods and fields of the most delicious character; there is social intercourse with neighbouring wealthy families, and a host of kind offices to poor ones, which present the sweetest sources of enjoyment.
I think the extraordinary blessings65 and privileges of English rural life have never been sufficiently66 considered. It is only when we begin to count them up that we become aware of their amount, and surpassing character. What is there of divine sentiment or earthly knowledge, of physical, intellectual, or religious good; what is there of generous, social, reflective, retiring or aspiring67; what is there of freshness and beauty; of luxurious68 in life, or preparatory to a peaceful death; what is there that can purify the spirit, ennoble the heart, and prompt men to a wise and extensive beneficence, which may not be found in English rural life? It has every thing in it which is beautiful, and may become glorious and godlike.
Such golden deeds lead on to golden days,
Days of domestic peace—by him who plays
On the great stage how uneventful thought;
Yet with a thousand busy projects fraught69,
A thousand incidents that stir the mind
To pleasure, such as leaves no sting behind!
Such as the heart delights in—and records
Within how silently—in more than words!
A Holiday—the frugal70 banquet spread
On the fresh herbage, near the fountain-head.[17]
With quips and cranks—what time the woodlark there
Scatters71 his loose notes on the sultry air;
What time the kingfisher sits hushed below,
Where silver-bright the water-lilies blow:—
A Wake—the booths whitening the village green,
Where Punch and Scaramouch aloft are seen;
Sign beyond sign in close array unfurled,
Picturing at large the wonders of the world;
And far and wide, over the Vicar’s pale,
Black hoods72 and scarlet73 crossing hill and dale,
All, all abroad, and music in the gale:—
A Wedding Dance—a dance into the night,
On the barn-floor, when maiden74 feet are light;
When the young bride receives the promised dower,
And flowers are flung, herself a fairer flower:
A Morning-visit to the poor man’s shed,
(Who would be rich while one was wanting bread?)
Where all are emulous to bring relief,
And tears are falling fast—but not for grief;—
A Walk in Spring—Grattan, like those with thee
By the heath-side (who had not envied me?)
When the sweet limes, so full of bees in June,
Led us to meet beneath their boughs75 at noon:
And thou didst say which of the great and wise,
Could they but hear and at thy bidding rise,
Thou would’st call up and question.
Graver things
Come in their turn. Morning and evening brings
Its holy office; and the sabbath bell,
That over wood and wild, and mountain-dell,
Wanders so far, chasing all thoughts unholy,
With sounds most musical, most melancholy76,
Not on his ear is lost. Then he pursues
The pathway leading through the aged77 yews78,
Nor unattended; and when all are there,
Pours out his spirit in the House of Prayer,—
That House with many a funeral-garland hung,
Of virgin79 white—memorials of the young;
The last yet fresh when marriage chimes were ringing,
And hope and joy in other hearts were springing;—
That House where age led in by filial love,—
Their looks composed, their thoughts on things above,
The world forgot, or all its wrongs forgiven—
Who would not say they trod the path to Heaven?
Rogers’ Human Life.
 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 ingenuity 77TxM     
n.别出心裁;善于发明创造
参考例句:
  • The boy showed ingenuity in making toys.那个小男孩做玩具很有创造力。
  • I admire your ingenuity and perseverance.我钦佩你的别出心裁和毅力。
2 refinement kinyX     
n.文雅;高尚;精美;精制;精炼
参考例句:
  • Sally is a woman of great refinement and beauty. 莎莉是个温文尔雅又很漂亮的女士。
  • Good manners and correct speech are marks of refinement.彬彬有礼和谈吐得体是文雅的标志。
3 mansion 8BYxn     
n.大厦,大楼;宅第
参考例句:
  • The old mansion was built in 1850.这座古宅建于1850年。
  • The mansion has extensive grounds.这大厦四周的庭园广阔。
4 dwelling auzzQk     
n.住宅,住所,寓所
参考例句:
  • Those two men are dwelling with us.那两个人跟我们住在一起。
  • He occupies a three-story dwelling place on the Park Street.他在派克街上有一幢3层楼的寓所。
5 mounds dd943890a7780b264a2a6c1fa8d084a3     
土堆,土丘( mound的名词复数 ); 一大堆
参考例句:
  • We had mounds of tasteless rice. 我们有成堆成堆的淡而无味的米饭。
  • Ah! and there's the cemetery' - cemetery, he must have meant. 'You see the mounds? 啊,这就是同墓,”——我想他要说的一定是公墓,“看到那些土墩了吗?
6 savage ECxzR     
adj.野蛮的;凶恶的,残暴的;n.未开化的人
参考例句:
  • The poor man received a savage beating from the thugs.那可怜的人遭到暴徒的痛打。
  • He has a savage temper.他脾气粗暴。
7 lumbering FA7xm     
n.采伐林木
参考例句:
  • Lumbering and, later, paper-making were carried out in smaller cities. 木材业和后来的造纸都由较小的城市经营。
  • Lumbering is very important in some underdeveloped countries. 在一些不发达的国家,伐木业十分重要。
8 abode hIby0     
n.住处,住所
参考例句:
  • It was ten months before my father discovered his abode.父亲花了十个月的功夫,才好不容易打听到他的住处。
  • Welcome to our humble abode!欢迎光临寒舍!
9 martial bBbx7     
adj.战争的,军事的,尚武的,威武的
参考例句:
  • The sound of martial music is always inspiring.军乐声总是鼓舞人心的。
  • The officer was convicted of desertion at a court martial.这名军官在军事法庭上被判犯了擅离职守罪。
10 dreary sk1z6     
adj.令人沮丧的,沉闷的,单调乏味的
参考例句:
  • They live such dreary lives.他们的生活如此乏味。
  • She was tired of hearing the same dreary tale of drunkenness and violence.她听够了那些关于酗酒和暴力的乏味故事。
11 hordes 8694e53bd6abdd0ad8c42fc6ee70f06f     
n.移动着的一大群( horde的名词复数 );部落
参考例句:
  • There are always hordes of tourists here in the summer. 夏天这里总有成群结队的游客。
  • Hordes of journalists jostled for position outside the conference hall. 大群记者在会堂外争抢位置。 来自《简明英汉词典》
12 feudal cg1zq     
adj.封建的,封地的,领地的
参考例句:
  • Feudal rulers ruled over the country several thousand years.封建统治者统治这个国家几千年。
  • The feudal system lasted for two thousand years in China.封建制度在中国延续了两千年之久。
13 tapestried 0b70f83ba57614082e48e89644f012b9     
adj.饰挂绣帷的,织在绣帷上的v.用挂毯(或绣帷)装饰( tapestry的过去式和过去分词 )
参考例句:
14 vessels fc9307c2593b522954eadb3ee6c57480     
n.血管( vessel的名词复数 );船;容器;(具有特殊品质或接受特殊品质的)人
参考例句:
  • The river is navigable by vessels of up to 90 tons. 90 吨以下的船只可以从这条河通过。 来自《简明英汉词典》
  • All modern vessels of any size are fitted with radar installations. 所有现代化船只都有雷达装置。 来自《现代汉英综合大词典》
15 dearth dYOzS     
n.缺乏,粮食不足,饥谨
参考例句:
  • There is a dearth of good children's plays.目前缺少优秀的儿童剧。
  • Many people in that country died because of dearth of food.那个国家有许多人因为缺少粮食而死。
16 miserable g18yk     
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的
参考例句:
  • It was miserable of you to make fun of him.你取笑他,这是可耻的。
  • Her past life was miserable.她过去的生活很苦。
17 scanty ZDPzx     
adj.缺乏的,仅有的,节省的,狭小的,不够的
参考例句:
  • There is scanty evidence to support their accusations.他们的指控证据不足。
  • The rainfall was rather scanty this month.这个月的雨量不足。
18 snug 3TvzG     
adj.温暖舒适的,合身的,安全的;v.使整洁干净,舒适地依靠,紧贴;n.(英)酒吧里的私房
参考例句:
  • He showed us into a snug little sitting room.他领我们走进了一间温暖而舒适的小客厅。
  • She had a small but snug home.她有个小小的但很舒适的家。
19 utensils 69f125dfb1fef9b418c96d1986e7b484     
器具,用具,器皿( utensil的名词复数 ); 器物
参考例句:
  • Formerly most of our household utensils were made of brass. 以前我们家庭用的器皿多数是用黄铜做的。
  • Some utensils were in a state of decay when they were unearthed. 有些器皿在出土时已经残破。
20 brass DWbzI     
n.黄铜;黄铜器,铜管乐器
参考例句:
  • Many of the workers play in the factory's brass band.许多工人都在工厂铜管乐队中演奏。
  • Brass is formed by the fusion of copper and zinc.黄铜是通过铜和锌的熔合而成的。
21 porcelain USvz9     
n.瓷;adj.瓷的,瓷制的
参考例句:
  • These porcelain plates have rather original designs on them.这些瓷盘的花纹很别致。
  • The porcelain vase is enveloped in cotton.瓷花瓶用棉花裹着。
22 wrought EoZyr     
v.引起;以…原料制作;运转;adj.制造的
参考例句:
  • Events in Paris wrought a change in British opinion towards France and Germany.巴黎发生的事件改变了英国对法国和德国的看法。
  • It's a walking stick with a gold head wrought in the form of a flower.那是一个金质花形包头的拐杖。
23 skilful 8i2zDY     
(=skillful)adj.灵巧的,熟练的
参考例句:
  • The more you practise,the more skilful you'll become.练习的次数越多,熟练的程度越高。
  • He's not very skilful with his chopsticks.他用筷子不大熟练。
24 formerly ni3x9     
adv.从前,以前
参考例句:
  • We now enjoy these comforts of which formerly we had only heard.我们现在享受到了过去只是听说过的那些舒适条件。
  • This boat was formerly used on the rivers of China.这船从前航行在中国内河里。
25 intercourse NbMzU     
n.性交;交流,交往,交际
参考例句:
  • The magazine becomes a cultural medium of intercourse between the two peoples.该杂志成为两民族间文化交流的媒介。
  • There was close intercourse between them.他们过往很密。
26 carousing b010797b2c65f4c563ad2ffac1045fdd     
v.痛饮,闹饮欢宴( carouse的现在分词 )
参考例句:
  • During the next nine years he alternated between service in several armies and carousing in Paris. 在那以后的九年里,他时而在几个军队中服役,时而在巴黎狂欢作乐。 来自辞典例句
  • In his youth George W. Bush had a reputation for carousing. 小布什在年轻时有好玩的名声。 来自互联网
27 throng sGTy4     
n.人群,群众;v.拥挤,群集
参考例句:
  • A patient throng was waiting in silence.一大群耐心的人在静静地等着。
  • The crowds thronged into the mall.人群涌进大厅。
28 thoroughly sgmz0J     
adv.完全地,彻底地,十足地
参考例句:
  • The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
  • The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。
29 well-being Fe3zbn     
n.安康,安乐,幸福
参考例句:
  • He always has the well-being of the masses at heart.他总是把群众的疾苦挂在心上。
  • My concern for their well-being was misunderstood as interference.我关心他们的幸福,却被误解为多管闲事。
30 groves eb036e9192d7e49b8aa52d7b1729f605     
树丛,小树林( grove的名词复数 )
参考例句:
  • The early sun shone serenely on embrowned groves and still green fields. 朝阳宁静地照耀着已经发黄的树丛和还是一片绿色的田地。
  • The trees grew more and more in groves and dotted with old yews. 那里的树木越来越多地长成了一簇簇的小丛林,还点缀着几棵老紫杉树。
31 reigning nkLzRp     
adj.统治的,起支配作用的
参考例句:
  • The sky was dark, stars were twinkling high above, night was reigning, and everything was sunk in silken silence. 天很黑,星很繁,夜阑人静。
  • Led by Huang Chao, they brought down the reigning house after 300 years' rule. 在黄巢的带领下,他们推翻了统治了三百年的王朝。
32 reindeer WBfzw     
n.驯鹿
参考例句:
  • The herd of reindeer was being trailed by a pack of wolves.那群驯鹿被一只狼群寻踪追赶上来。
  • The life of the Reindeer men was a frontier life.驯鹿时代人的生活是一种边区生活。
33 excellence ZnhxM     
n.优秀,杰出,(pl.)优点,美德
参考例句:
  • His art has reached a high degree of excellence.他的艺术已达到炉火纯青的地步。
  • My performance is far below excellence.我的表演离优秀还差得远呢。
34 distinguished wu9z3v     
adj.卓越的,杰出的,著名的
参考例句:
  • Elephants are distinguished from other animals by their long noses.大象以其长长的鼻子显示出与其他动物的不同。
  • A banquet was given in honor of the distinguished guests.宴会是为了向贵宾们致敬而举行的。
35 hoarded fe2d6b65d7be4a89a7f38b012b9a0b1b     
v.积蓄并储藏(某物)( hoard的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • It owned great properties and often hoarded huge treasures. 它拥有庞大的财产,同时往往窖藏巨额的财宝。 来自辞典例句
  • Sylvia among them, good-naturedly applaud so much long-hoarded treasure of useless knowing. 西尔维亚也在他们中间,为那些长期珍藏的无用知识,友好地、起劲地鼓掌。 来自互联网
36 eternity Aiwz7     
n.不朽,来世;永恒,无穷
参考例句:
  • The dull play seemed to last an eternity.这场乏味的剧似乎演个没完没了。
  • Finally,Ying Tai and Shan Bo could be together for all of eternity.英台和山伯终能双宿双飞,永世相随。
37 enjoyment opaxV     
n.乐趣;享有;享用
参考例句:
  • Your company adds to the enjoyment of our visit. 有您的陪同,我们这次访问更加愉快了。
  • After each joke the old man cackled his enjoyment.每逢讲完一个笑话,这老人就呵呵笑着表示他的高兴。
38 pathos dLkx2     
n.哀婉,悲怆
参考例句:
  • The pathos of the situation brought tears to our eyes.情况令人怜悯,看得我们不禁流泪。
  • There is abundant pathos in her words.她的话里富有动人哀怜的力量。
39 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
40 sate 2CszL     
v.使充分满足
参考例句:
  • Nothing could sate the careerist's greed for power.什么也满足不了这个野心家的权力欲。
  • I am sate with opera after listening to it for a whole weekend.听了整整一个周末的歌剧,我觉得腻了。
41 solaced fbf612314ace37e47fdbf56c3c905765     
v.安慰,慰藉( solace的过去分词 )
参考例句:
  • The unhappy man solaced himself with whisky. 那忧伤的人以威士忌酒浇愁。 来自《现代英汉综合大词典》
  • She was distracted with grief and refused to be solaced. 她悲痛得精神恍惚,怎麽安慰也没用。 来自辞典例句
42 satire BCtzM     
n.讽刺,讽刺文学,讽刺作品
参考例句:
  • The movie is a clever satire on the advertising industry.那部影片是关于广告业的一部巧妙的讽刺作品。
  • Satire is often a form of protest against injustice.讽刺往往是一种对不公正的抗议形式。
43 joyous d3sxB     
adj.充满快乐的;令人高兴的
参考例句:
  • The lively dance heightened the joyous atmosphere of the scene.轻快的舞蹈给这场戏渲染了欢乐气氛。
  • They conveyed the joyous news to us soon.他们把这一佳音很快地传递给我们。
44 elegance QjPzj     
n.优雅;优美,雅致;精致,巧妙
参考例句:
  • The furnishings in the room imparted an air of elegance.这个房间的家具带给这房间一种优雅的气氛。
  • John has been known for his sartorial elegance.约翰因为衣着讲究而出名。
45 ennui 3mTyU     
n.怠倦,无聊
参考例句:
  • Since losing his job,he has often experienced a profound sense of ennui.他自从失业以来,常觉百无聊赖。
  • Took up a hobby to relieve the ennui of retirement.养成一种嗜好以消除退休后的无聊。
46 everlasting Insx7     
adj.永恒的,持久的,无止境的
参考例句:
  • These tyres are advertised as being everlasting.广告上说轮胎持久耐用。
  • He believes in everlasting life after death.他相信死后有不朽的生命。
47 situated JiYzBH     
adj.坐落在...的,处于某种境地的
参考例句:
  • The village is situated at the margin of a forest.村子位于森林的边缘。
  • She is awkwardly situated.她的处境困难。
48 delightful 6xzxT     
adj.令人高兴的,使人快乐的
参考例句:
  • We had a delightful time by the seashore last Sunday.上星期天我们在海滨玩得真痛快。
  • Peter played a delightful melody on his flute.彼得用笛子吹奏了一支欢快的曲子。
49 glazed 3sLzT8     
adj.光滑的,像玻璃的;上过釉的;呆滞无神的v.装玻璃( glaze的过去式);上釉于,上光;(目光)变得呆滞无神
参考例句:
  • eyes glazed with boredom 厌倦无神的眼睛
  • His eyes glazed over at the sight of her. 看到她时,他的目光就变得呆滞。 来自《简明英汉词典》
50 winding Ue7z09     
n.绕,缠,绕组,线圈
参考例句:
  • A winding lane led down towards the river.一条弯弯曲曲的小路通向河边。
  • The winding trail caused us to lose our orientation.迂回曲折的小道使我们迷失了方向。
51 plantations ee6ea2c72cc24bed200cd75cf6fbf861     
n.种植园,大农场( plantation的名词复数 )
参考例句:
  • Soon great plantations, supported by slave labor, made some families very wealthy. 不久之后出现了依靠奴隶劳动的大庄园,使一些家庭成了富豪。 来自英汉非文学 - 政府文件
  • Winterborne's contract was completed, and the plantations were deserted. 维恩特波恩的合同完成后,那片林地变得荒废了。 来自辞典例句
52 boundless kt8zZ     
adj.无限的;无边无际的;巨大的
参考例句:
  • The boundless woods were sleeping in the deep repose of nature.无边无际的森林在大自然静寂的怀抱中酣睡着。
  • His gratitude and devotion to the Party was boundless.他对党无限感激、无限忠诚。
53 physiology uAfyL     
n.生理学,生理机能
参考例句:
  • He bought a book about physiology.他买了一本生理学方面的书。
  • He was awarded the Nobel Prize for achievements in physiology.他因生理学方面的建树而被授予诺贝尔奖。
54 proprietor zR2x5     
n.所有人;业主;经营者
参考例句:
  • The proprietor was an old acquaintance of his.业主是他的一位旧相识。
  • The proprietor of the corner grocery was a strange thing in my life.拐角杂货店店主是我生活中的一个怪物。
55 consonant mYEyY     
n.辅音;adj.[音]符合的
参考例句:
  • The quality of this suit isn't quite consonant with its price.这套衣服的质量和价钱不相称。
  • These are common consonant clusters at the beginning of words.这些单词的开头有相同辅音组合。
56 inquiry nbgzF     
n.打听,询问,调查,查问
参考例句:
  • Many parents have been pressing for an inquiry into the problem.许多家长迫切要求调查这个问题。
  • The field of inquiry has narrowed down to five persons.调查的范围已经缩小到只剩5个人了。
57 worthy vftwB     
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。
58 animating HzizMt     
v.使有生气( animate的现在分词 );驱动;使栩栩如生地动作;赋予…以生命
参考例句:
  • Nature has her animating spirit as well as man who is nature's child. 大自然就象它的孩子――人类一样,有活生生的灵魂。 来自辞典例句
  • They were doubtlessly the animating principle of many hours that superficially seemed vacant. 在表面看来无所事事的许多时刻中,它们无疑是活跃的因素。 来自辞典例句
59 magistrate e8vzN     
n.地方行政官,地方法官,治安官
参考例句:
  • The magistrate committed him to prison for a month.法官判处他一个月监禁。
  • John was fined 1000 dollars by the magistrate.约翰被地方法官罚款1000美元。
60 benefactor ZQEy0     
n. 恩人,行善的人,捐助人
参考例句:
  • The chieftain of that country is disguised as a benefactor this time. 那个国家的首领这一次伪装出一副施恩者的姿态。
  • The first thing I did, was to recompense my original benefactor, my good old captain. 我所做的第一件事, 就是报答我那最初的恩人, 那位好心的老船长。
61 legislative K9hzG     
n.立法机构,立法权;adj.立法的,有立法权的
参考例句:
  • Congress is the legislative branch of the U.S. government.国会是美国政府的立法部门。
  • Today's hearing was just the first step in the legislative process.今天的听证会只是展开立法程序的第一步。
62 varied giIw9     
adj.多样的,多变化的
参考例句:
  • The forms of art are many and varied.艺术的形式是多种多样的。
  • The hotel has a varied programme of nightly entertainment.宾馆有各种晚间娱乐活动。
63 plentiful r2izH     
adj.富裕的,丰富的
参考例句:
  • Their family has a plentiful harvest this year.他们家今年又丰收了。
  • Rainfall is plentiful in the area.这个地区雨量充足。
64 refreshment RUIxP     
n.恢复,精神爽快,提神之事物;(复数)refreshments:点心,茶点
参考例句:
  • He needs to stop fairly often for refreshment.他须时不时地停下来喘口气。
  • A hot bath is a great refreshment after a day's work.在一天工作之后洗个热水澡真是舒畅。
65 blessings 52a399b218b9208cade790a26255db6b     
n.(上帝的)祝福( blessing的名词复数 );好事;福分;因祸得福
参考例句:
  • Afflictions are sometimes blessings in disguise. 塞翁失马,焉知非福。 来自《简明英汉词典》
  • We don't rely on blessings from Heaven. 我们不靠老天保佑。 来自《现代汉英综合大词典》
66 sufficiently 0htzMB     
adv.足够地,充分地
参考例句:
  • It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
  • The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。
67 aspiring 3y2zps     
adj.有志气的;有抱负的;高耸的v.渴望;追求
参考例句:
  • Aspiring musicians need hours of practice every day. 想当音乐家就要每天练许多小时。
  • He came from an aspiring working-class background. 他出身于有抱负的工人阶级家庭。 来自辞典例句
68 luxurious S2pyv     
adj.精美而昂贵的;豪华的
参考例句:
  • This is a luxurious car complete with air conditioning and telephone.这是一辆附有空调设备和电话的豪华轿车。
  • The rich man lives in luxurious surroundings.这位富人生活在奢侈的环境中。
69 fraught gfpzp     
adj.充满…的,伴有(危险等)的;忧虑的
参考例句:
  • The coming months will be fraught with fateful decisions.未来数月将充满重大的决定。
  • There's no need to look so fraught!用不着那么愁眉苦脸的!
70 frugal af0zf     
adj.节俭的,节约的,少量的,微量的
参考例句:
  • He was a VIP,but he had a frugal life.他是位要人,但生活俭朴。
  • The old woman is frugal to the extreme.那老妇人节约到了极点。
71 scatters 803ecee4ca49a54ca72e41929dab799f     
v.(使)散开, (使)分散,驱散( scatter的第三人称单数 );撒
参考例句:
  • He scatters money about as if he were rich. 他四处挥霍,好像很有钱。 来自《简明英汉词典》
  • Truth raises against itself the storm that scatters its seeds broadcast. 真理引起了反对它自己的狂风骤雨,那场风雨吹散了真理的广播的种子。 来自辞典例句
72 hoods c7f425b95a130f8e5c065ebce960d6f5     
n.兜帽( hood的名词复数 );头巾;(汽车、童车等的)折合式车篷;汽车发动机罩v.兜帽( hood的第三人称单数 );头巾;(汽车、童车等的)折合式车篷;汽车发动机罩
参考例句:
  • Michael looked at the four hoods sitting in the kitchen. 迈克尔瞅了瞅坐在厨房里的四条汉子。 来自教父部分
  • Eskimos wear hoods to keep their heads warm. 爱斯基摩人戴兜帽使头暖和。 来自辞典例句
73 scarlet zD8zv     
n.深红色,绯红色,红衣;adj.绯红色的
参考例句:
  • The scarlet leaves of the maples contrast well with the dark green of the pines.深红的枫叶和暗绿的松树形成了明显的对比。
  • The glowing clouds are growing slowly pale,scarlet,bright red,and then light red.天空的霞光渐渐地淡下去了,深红的颜色变成了绯红,绯红又变为浅红。
74 maiden yRpz7     
n.少女,处女;adj.未婚的,纯洁的,无经验的
参考例句:
  • The prince fell in love with a fair young maiden.王子爱上了一位年轻美丽的少女。
  • The aircraft makes its maiden flight tomorrow.这架飞机明天首航。
75 boughs 95e9deca9a2fb4bbbe66832caa8e63e0     
大树枝( bough的名词复数 )
参考例句:
  • The green boughs glittered with all their pearls of dew. 绿枝上闪烁着露珠的光彩。
  • A breeze sighed in the higher boughs. 微风在高高的树枝上叹息着。
76 melancholy t7rz8     
n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的
参考例句:
  • All at once he fell into a state of profound melancholy.他立即陷入无尽的忧思之中。
  • He felt melancholy after he failed the exam.这次考试没通过,他感到很郁闷。
77 aged 6zWzdI     
adj.年老的,陈年的
参考例句:
  • He had put on weight and aged a little.他胖了,也老点了。
  • He is aged,but his memory is still good.他已年老,然而记忆力还好。
78 yews 4ff1e5ea2e4894eca6763d1b2d3157a8     
n.紫杉( yew的名词复数 )
参考例句:
  • We hedged our yard with yews. 我们用紫杉把院子围起。 来自辞典例句
  • The trees grew more and more in groves and dotted with old yews. 那里的树木越来越多地长成了一簇簇的小丛林,还点缀着几棵老紫杉树。 来自辞典例句
79 virgin phPwj     
n.处女,未婚女子;adj.未经使用的;未经开发的
参考例句:
  • Have you ever been to a virgin forest?你去过原始森林吗?
  • There are vast expanses of virgin land in the remote regions.在边远地区有大片大片未开垦的土地。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533