小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » 我,克劳迪斯 I, Claudius » Chapter 24
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 24
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

      TIBERIUS AND LIVIA NEVER MET NOW. LIVIA HAD OFFENDED Tiberius by dedicating a statue to Augustus in their joint1 names and putting her name first. He retaliated2 by doing the one thing that she could not even pretend to forgive-when ambassadors came to him from Spain asking that they might erect3 a temple to him and his mother he refused on behalf of both. He told the Senate that he had, perhaps in a moment of weakness, allowed the dedication4 of a temple in Asia to the Senate and its leader (namely, himself)-together symbolizing5 the paternal6 government of Rome. His mother's name also occurred in the dedicatory inscription7 as High Priestess of the cult8 of Augustus. But to assent9 to the deification of himself and his mother would be carrying indulgence too far.

       "For myself, my Lords, that I am a mortal man, that I am bound by the trammels of human nature, and that I fill the principal place among you to your satisfaction-if I do-I solemnly assure you is quite enough for me: this is how I prefer to be remembered by posterity10. If posterity believes me to have been worthy11 of my ancestors, watchful12 of your interest, unmoved in dangers and, in defence of the commonwealth13, fearless of private enmities, I will be sufficiently14 remembered. The loving gratitude15 of the Senate and people of Rome and or our allies is the fairest temple I would raise-a temple not of marble but more enduring than marble, a temple of the heart. Marble -temples, when the hallowed beings to whom they are raised fall into disrepute, are despised as mere17 sepulchers18. I therefore invoke19 Heaven to grant me until the end of my life an untroubled spirit and the power of clear discernment in all duties human and sacred: and therefore too I implore20 our citizens and allies that whenever dissolution comes to this mortal body of mine, they will celebrate my life and deeds (if they are so worthy) with inward thankfulness and praise rather than the outward pomp and temple-building and annual sacrifice. The true love that Rome felt for my father Augustus when he was among us as a man is already obscured both by the awe21 which his Godhead excites in the religious-minded and by the indiscriminate use of his name as a market-place oath. And while we are on the subject, my Lords, I propose that we henceforth make it a criminal offence to use the sacred name of Augustus for any but the most solemn occasions and that we enforce this law vigorously." No mention of Livia's feelings in the matter. And the day before he had refused to appoint one of her nominees22 to a vacant Judgeship, unless he were permitted to qualify the appointment with: "This person is the choice of my mother, Livia Augusta, to whose importunities in his interest I have been forced to give way, against my better knowledge of his character and capacities."

       Soon after this Livia invited all the noblewomen of Rome to an all-day entertainment. There were jugglers and acrobats23 and recitations from the poets and marvellous cakes and sweetmeats and liqueurs and a beautiful jewel for each guest as a memento24 of the occasion. To conclude the proceedings25 Livia gave a reading of Augustus's letters. She was now eighty-three years old and her voice was weak and she whistled a good deal on her s's, but for an hour and a half she held her audience spellbound. The first letters she read contained pronouncements on public policy, all of which seemed especially written as warnings against the present state of affairs at Rome. There were some very opposite remarks about treason trials, including the following paragraph:

       "Though I have been bound to protect myself legally against all sorts of libel I shall exert myself to the utmost, my dear Livia, to avoid staging so unpleasant a spectacle as a trial, for treason, of any foolish historian, caricaturist or epigram-maker who has made me a target of his wit or eloquence27. My father Julius Cassar forgave the poet Catullus the most filthy28 lampoons29 imaginable: he wrote to Catullus that if he were trying to show that he was no servile flatterer like most of his fellow-poets, he had now fully30 proved his case and could return to other more poetical31 subjects than the sexual abnormalities of a middle-aged32 statesman: and would he come to dinner the next day and bring any friend he liked? Catullus came, and thenceforward the two were fast friends. To use the majesty33 of law for revenging any petty act of private spite is to make a public confession34 of weakness, cowardice35 and an ignoble36 spirit."

       There was a notable paragraph about informers: "Except where I am convinced that an informer does not expect to benefit directly or indirectly37 by his accusations38, but brings them from a sense of true patriotism39 and public decency40, I not only discount their importance as evidence but I put a black mark against that informer's name and never afterwards employ him in any position of trust…"

       And, to finish up, she read a series of very illuminating41 letters. Livia had tens of thousands of Augustus's letters, written over a stretch of fifty-two years, carefully sewn into book-form and indexed. She chose from these thousands the fifteen most damaging ones she could find. The series began with complaints against Tiberius's disgusting behaviour as a little boy, his unpopularity with his schoolfellows as a big boy, his close-fistedness and haughtiness42 as a young man, and so on, with signs of growing irritation43 and the phrase, often repeated, "and if it were not that he was your son, my dearest Livia, I would say—" Then came complaints of his brutal44 severity with the troops under his command-"almost an encouragement to mutiny" -and his dilatoriness45 in pressing his attacks on the enemy, with unfavourable comparisons between his methods and my father's. Then an angry refusal to consider him as a son in-law, and a detailed46 list of his moral shortcomings. Then more letters relating to the painful Julia story, written for the most part in terms of almost insane loathing47 and disgust for Tiberius. She read one important letter written on the occasion of Tiberius's recall from Rhodes:

       "DEAREST LIVIA:

       "I take advantage of this forty-second anniversary of our marriage to thank you with all my heart for the extraordinary services you have rendered the State ever since we joined forces. If I am styled the Father of the Country it seems absurd to me that you should not be styled the Mother of the Country: I swear you have done twice as much as I have in our great work of public reconstruction48. Why do you ask me to wait another few years before asking the Senate to vote you this honour? The only way that I can show my absolute confidence in your disinterested49 loyalty50 and profound judgment51 is to give way at last to your repeated pleas for the recall of Tiberius, a man to whose character I confess I continue to feel the greatest repugnance52, and I pray to Heaven that by giving way to you now I do not inflict53 lasting54 damage on the commonwealth."

       Livia's last choice was a letter written about a year before Augustus's death:

       "I had a sudden feeling of profoundest regret and despair, my dearest wife, when discussing State policy with Tiberius yesterday, that the people of Rome should be fated to be glared at by those protruding55 eyes of his and pounded by that bony fist of his and chewed by those dreadfully slow jaws56 of his and stamped on by those huge feet of his. But I was for the moment reckoning without yourself and our dear Germanicus. If I did not believe that when I am dead he will both be guided by you in all matters of State and shamed by Germanicus's example into at least a semblance57 of decent living, I would even now, I swear, disinherit him and ask the Senate to revoke58 all his titles of honour. The man's a beast and needs keepers."

       When she had finished she rose and said: "Perhaps, ladies, it would be best to say nothing to your husbands about these peculiar59 letters. I did not realize, in fact, when I began to read, how-how peculiar they were. I am not asking you this on my own account but for the sake of the Empire."

       Tiberius heard the whole story from Sejanus just as he was about to take his seat in the Senate, and he was overcome with shame and rage and alarm. It so happened that his business that afternoon was to hear a charge of treason brought against Lentulus, one of the pontiffs who had incurred60 his suspicion in the matter of the prayer for Nero and Drusus, and also because he had voted for the mitigation of Sosia's sentence. When Lentuhis, a simple old mar16, distinguished61 equally for his birth, his victories in Africa under Augustus and his unassuming mildness-his nickname was "The BeIl-Wether"-heard that he was accused of plotting against the State, he burst out laughing. Tiberius, already distracted, lost all self-control and said, nearly weeping, to the House: "If Lentulus too hates me, I am unworthy to live."

       Callus replied: "Cheer up. Your Majesty-I beg your pardon, I had forgotten that you dislike the title-I should say, cheer up, Tiberius Caesar! Lentulus was not laughing at you, he was laughing with you. He was rejoicing with you that for once there should come before the Senate a charge of treason that was absolutely unfounded." So the charge against Lentulus was dropped. But Tiberius had already been the cause of Lentulus's father's death. He was immensely rich and was so frightened by Tiberius's suspicions of him that he had killed himself, and as a proof of loyalty had left his entire fortune to Tiberius, who thereafter could not believe that Lentulus, now left very poor, harboured no resentment62 against him.

       Tiberius did not enter the Senate again for two whole months: he could not look the senators in the face with the knowledge that their wives had heard Augustus's letters about him. Sejanus suggested that it would be good for his health to leave Rome for awhile and stay a few miles away at one of his villas63, where he would escape from the daily throng64 of Palace visitors and the noise and bustle65 of the City. He followed this advice. The action that he took against his mother was to superannuate her, to omit her name from all public documents, to discontinue her customary birthday honours, and to make it clear that any coupling of her name with his or any praise of her in the Senate would be regarded as little short of treason. More active vengeance66 he did not dare take. He knew that she still had the letter which he had written from Rhodes promising67 her his lifelong obedience68 and that she was quite capable of reading it, even though it might incriminate her as the murderess of Gaius and Lucius.

       But this wonderful old woman was not defeated yet, as you shall read. One day I had a note from her. "The Lady Livia Augusta expects her dear grandson Tiberius Claudius to visit and dine with her on the occasion of her birthdays he hopes that he is in good health." I could not make it out. I her dear grandson! Tender inquiries69 after my health! I did not know whether to laugh or be afraid. I had never in my life been allowed to visit her on her birthday. I had never even dined with her. I had not spoken to her, except ceremonially at the Augustan festival, for ten years. What could her motive70 be? Well, I would know in three days, and meanwhile I must buy her a really magnificent present. I finally bought her something which I was sure she would appreciate-a gracefully-shaped wine-vase in bronze, with serpent-head handles and a complicated design of gold and silver inlay. It was, in my opinion, of far finer workmanship than any of the Corinthian vessels71 that collectors give such absurd prices for nowadays. It came from China! In the centre of the design had been sunk a gold medallion of Augustus which had somehow strayed to that wonderfully distant land. That vase cost me five hundred gold pieces, though it stood no more than eighteen inches high.

       But before I tell of my visit and my long interview with her I must clear up a point on which I may perhaps have misled you. From my accounts of the treason-trials and similar atrocities72 it will probably be deduced that the Empire under Tiberius was intolerably misgoverned in all departments. This was far from being the case. Though he undertook no new public works worth speaking of, merely contenting himself with completing those begun by Augustus, he kept the Army and the Fleet efficient and up to strength, paid his officials regularly and made them send in detailed reports four times a year, encouraged trade, assured a regular supply of corn for Italy, kept the roads and aqueducts in repair, limited public and private extravagance in a variety of ways, stabilized73 food prices, put down piracy74 and banditry and built up a considerable reserve of public money in case of any national emergency. He maintained his provincial75 governors in office for many years at a time, if they were any good, so as not to unsettle matters, keeping a careful watch on them however. One governor, to show his efficiency and loyalty, sent Tiberius more tribute than was due. Tiberius gave him a reprimand:

       "I want my sheep shorn, not shaved." As a result there were few frontier wars after the German trouble was settled by Maroboduus's welcome to Rome and Hermann's death. Tacfarinas was the chief enemy. He was for a long time known as the "Laurel-giver" because three generals-my friend Furius, and Apronius, the father of Apronia, and a third, BIaesus, Sejanus's maternal76 uncle, had each in turn defeated him and been awarded triumphal ornaments77. Blaesus, who scattered78 Tacfarmas's army and captured his brother, was given the unusual honour of being made a field-marshal, an honour reserved in general only for the Imperial family. Tiberius told the Senate mat he was glad to honour Blaesus in this way because of his kinship with his trusted friend Sejanus; and when, three years later, a fourth general, Dolabella, put a final end to the African War, which had broken out again with redoubled force,-by not only defeating Tacfarinas but killing79 him, Dolabella was granted only triumphal ornaments "lest the laurels80 of Blaesus, uncle of my trusted friend Sejanus, should thereby81 lose their lustre82".

       But I was talking of Tiberius's good deeds, not his weaknesses: and really, from the point of view of the Empire as a whole, he had been for the last twelve years a wise and just ruler. That nobody can deny. The canker in the core of the apple-if the metaphor83 may be forgiven-did not show on the skin or impair84 the wholesomeness85 of the flesh. Of six million Roman citizens, a mere two or three hundred suffered for Tiberius's jealous fears. And I do not know how many scores of millions of slaves and provincials86, and allies who were subjects in all but name, benefited solidly by the Imperial system as perfected by Augustus and Livia and carried on in this tradition by Tiberius. But I was living in the apple's core, so to speak, and I can be pardoned if I write more about the central canker than about the still unblemished and fragrant87 outer part.

       Once you give way to a metaphor, Claudius, which is rare, you pursue it too far. Surely you remember Athenodorus's injunctions against this sort of thing? Well, call Sejanus the maggot and get it done with; then return to your usual homely88 style!

       Sejanus decided89 to use Tiberius's sense of shame as a means of keeping him away from the City for a longer time than a mere two months. He encouraged one of his Guards officers to accuse a celebrated90 wit called Montanus of blackening Tiberius's private character. Whereas hitherto the accusers had been restrained from reporting any but the most general abuse of Tiberius-as haughty91, or cruel or domineering-this soldier came forward and credited Montanus with libels of a most particular and substantial kind. Sejanus took care that the libels were as true as they were disgusting; though Montanus, not having Sejanus's knowledge of what went on in the Palace, had not uttered them. The witness, who was the best drill-instructor in the Guards, bawled92 out Montanus's alleged93 obscenities at the top of his voice, not slurring94 over the most obscene words or phrases, and refusing to let himself be cried down by the shocked protests of the senators. "I swore to tell the whole truth," he bellowed95, "and for the honour of Tiberius Caesar I shall not omit a single article of the accused's loathsome96 conversation overheard by me on the said date and in the said circumstances. Accused further declared that our gracious Emperor is fast becoming impotent from said alleged debauches and said over-indulgence in aphrodisiac medicines, and that in order to rally his waning97 sexual powers he holds private exhibitions every three days or so in a specially26 decorated underground room of the Palace. Accused declared that the performers at these exhibitions, Spintrians as they are called, come prancing98 in, three at a time, stark99 naked…"

       He went on in that strain for half an hour and Tiberius did not dare to stop him-or perhaps he wanted to find out just how much was known-until the witness said one thing too many (never mind what it was). Tiberius, forgetting himself, leaped up suddenly, his face crimson100, and declared that he would instantly clear himself of these monstrous101 charges or establish a judicial102 investigation103. Sejanus tried to calm him down, but he remained on his feet glaring angrily about him, until Gallus rose and gently reminded him that it was Montanus, not he, who was the accused party, that his private character was beyond suspicion; and that if news that such an investigation was about to be held reached the frontier provinces and the allied104 states, it would be completely misunderstood.

       Shortly afterwards Tiberius was warned by Thrasyllus- whether this was arranged by Sejanus, I do not know-that he would shortly leave the City and that it would be death for him to re-enter it. Tiberius told Sejanus that he would move to Capri and leave him to look after things at Rome. He attended one more treason-trial-that of my cousin Claudia Pulchra, Varus's widow, who, now that Sosia was banished105, was Agrippina's most intimate friend. She was charged with adultery, prostituting her daughters, and witchcraft106 against Tiberius, She was, I think, completely innocent of all these charges. As soon as Agrippina heard about it she hurried to the Palace and by chance found Tiberius sacrificing to Augustus. Almost before the ceremony was over she came close up to him and said:

       "Tiberius, this is illogical behaviour. You sacrifice flamingoes and peacocks to Augustus and you persecute107 his grandchildren."

       He said slowly: "I do not understand you. Which grandchildren of Augustus have I persecuted108 that he did not himself persecute?"

       "I am not talking about Fostumus and Julilla. I mean myself. You banished Sosia because she was my friend. You forced Silius to kill himself because he was my friend. And Calpurnius because he was my friend. And now my dear Pulchra is doomed109 too, though her only crime is her foolish fondness for me. People are beginning to avoid me, saying that I am unlucky."

       Tiberius took her by the shoulders and said once more:

       And if you are not queen, my dear, Think you that you are wronged?

       Pulchra was condemned110 and executed. The Crown Prosecutor111 was a man called Afer, engaged because of his eloquence. A few days later Agrippina happened to see him outside the theatre. He appeared ashamed of himself and avoided meeting her eye. She went up to him and said:

       "There is no occasion for you to hide from me, Afer." Then she quoted from Homer, but with alterations112 to suit the context, Achilles's reassuring113 answer to the embarrassed heralds114 who came to him with a humiliating message from Agamemnon. She said:

       He forced you to it. Though you were well fee'd It was not yours but Agamemnon's deed.

       This was reported to Tiberius (though not by Afer); the word "Agamemnon" caused him fresh alarm.

       Agrippina fell ill and thought that she was being poisoned. She went in her sedan to the Palace to make a last appeal to Tiberius for mercy. She looked so thin and pale that Tiberius was charmed: perhaps she would die soon. He said: "My poor Agrippina, you look seriously ill. What's wrong with you?"

       She answered in a weak voice: "It may be that I have done you a wrong in thinking that you persecute my friends just because they are my friends. It may be that I am unlucky in my choice of them, or that my judgment is often at fault. But I swear you have done me equal wrong in thinking that I have the least feeling of disloyalty towards you or that I have any ambition to rule either directly or indirectly. All that I ask is to be left alone, and your forgiveness for any injuries that I have unintentionally done you, and… and . . -" She ended in sobs115.

       "And what else?"

       "O Tiberius, be good to my children! And be good to me! Let me marry again. I am so lonely. Since Gennanicus died I have never been able to forget my troubles. I can't sleep at night. If you let me marry I'll settle down and lose all my restlessness and be quite a different person, and then perhaps you won't suspect me of plotting against you. I am sure it's only because I look so unhappy that you think I have bad feelings towards you."

       "Who's the man you want to marry?"

       "A good, generous, unambitious man, past middle age and one of your most loyal ministers."

       "What's his name?"

       "Callus. He says that he is ready to marry me at once."

       Tiberius turned on his heel and walked out of the room without another word.

       A few days later he invited her to a banquet. He used often to invite people to dine with him whom he particularly mistrusted and stare at them throughout the meal as if trying to read their secret thoughts: which shook the self-possession of all hut very few. If they looked alarmed he read it as a proof of guilt116. If they met his eye steadily117 he read it as an even stronger proof of guilt, with insolence118 . added. On this occasion Agrippina, still ill and unable to eat any but the lightest food without nausea119, and stared constantly at by Tiberius, had a miserable120 time. She was not a talkative person, and the conversation, which was about the relative merits of music and philosophy, did not interest her in the least and she found it impossible to contribute anything to it. She made a pretence121 of eating, but Tiberius, who was watching her attentively122, saw that she sent away plate after plate untouched. He thought that she suspected him of trying to poison her, and to test this he carefully picked an apple from the dish in front of him and said: "My dear Agrippina, you haven't made much of a meal. At any rate, try this apple. It's a splendid one. I had a present of young apple trees from the King of Parthia three years ago and this is the first time they have borne fruit."

       Now almost everyone has a certain "natural enemy"-if I may call it that. To some people honey is a violent poison. Others are made ill by touching123 a horse or entering a stable or even by lying on a couch stuffed with horse-hair. Others again are most uncomfortably affected124 by the presence of a cat, and going into a room will sometimes say, "There has been a cat here, excuse me if I retire." I myself feel an overpowering repugnance to the smell of hawthorn125 in bloom. Agrippina's natural enemy was the apple. She took the present from Tiberius and thanked him, but with an ill-concealed shudder126, and said that she would keep it, if she might, to eat when she reached home. "Just one bite now, to taste how good it is."

       "Please forgive me, but really I could not." She handed the apple to a servant and told him to wrap it carefully in a napkin for her.

       Why did Tiberius not immediately try her on a treason charge, as Sejanus urged? Because Agrippina was still under Livia's protection.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 joint m3lx4     
adj.联合的,共同的;n.关节,接合处;v.连接,贴合
参考例句:
  • I had a bad fall,which put my shoulder out of joint.我重重地摔了一跤,肩膀脫臼了。
  • We wrote a letter in joint names.我们联名写了封信。
2 retaliated 7367300f47643ddd3ace540c89d8cfea     
v.报复,反击( retaliate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • When he once teased her for her inexperience, she retaliated. 有一次,他讥讽她没有经验,她便反唇相讥。 来自辞典例句
  • The terrorists retaliated by killing three policemen. 恐怖分子以杀死三名警察相报复。 来自辞典例句
3 erect 4iLzm     
n./v.树立,建立,使竖立;adj.直立的,垂直的
参考例句:
  • She held her head erect and her back straight.她昂着头,把背挺得笔直。
  • Soldiers are trained to stand erect.士兵们训练站得笔直。
4 dedication pxMx9     
n.奉献,献身,致力,题献,献辞
参考例句:
  • We admire her courage,compassion and dedication.我们钦佩她的勇气、爱心和奉献精神。
  • Her dedication to her work was admirable.她对工作的奉献精神可钦可佩。
5 symbolizing 35105848014d5f7a01e1597bc72da8e8     
v.象征,作为…的象征( symbolize的现在分词 )
参考例句:
  • This symbol later evolved into a common hieroglyphic symbolizing victory. 这幕场景后来逐渐演化为象征胜利的普通象形文字。 来自时文部分
  • Mooncakes reunion, is symbolizing the Mid-Autumn festival will feed. 月饼象征着团圆,是中秋佳节必食之品。 来自互联网
6 paternal l33zv     
adj.父亲的,像父亲的,父系的,父方的
参考例句:
  • I was brought up by my paternal aunt.我是姑姑扶养大的。
  • My father wrote me a letter full of his paternal love for me.我父亲给我写了一封充满父爱的信。
7 inscription l4ZyO     
n.(尤指石块上的)刻印文字,铭文,碑文
参考例句:
  • The inscription has worn away and can no longer be read.铭文已磨损,无法辨认了。
  • He chiselled an inscription on the marble.他在大理石上刻碑文。
8 cult 3nPzm     
n.异教,邪教;时尚,狂热的崇拜
参考例句:
  • Her books aren't bestsellers,but they have a certain cult following.她的书算不上畅销书,但有一定的崇拜者。
  • The cult of sun worship is probably the most primitive one.太阳崇拜仪式或许是最为原始的一种。
9 assent Hv6zL     
v.批准,认可;n.批准,认可
参考例句:
  • I cannot assent to what you ask.我不能应允你的要求。
  • The new bill passed by Parliament has received Royal Assent.议会所通过的新方案已获国王批准。
10 posterity D1Lzn     
n.后裔,子孙,后代
参考例句:
  • Few of his works will go down to posterity.他的作品没有几件会流传到后世。
  • The names of those who died are recorded for posterity on a tablet at the back of the church.死者姓名都刻在教堂后面的一块石匾上以便后人铭记。
11 worthy vftwB     
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。
12 watchful tH9yX     
adj.注意的,警惕的
参考例句:
  • The children played under the watchful eye of their father.孩子们在父亲的小心照看下玩耍。
  • It is important that health organizations remain watchful.卫生组织保持警惕是极为重要的。
13 commonwealth XXzyp     
n.共和国,联邦,共同体
参考例句:
  • He is the chairman of the commonwealth of artists.他是艺术家协会的主席。
  • Most of the members of the Commonwealth are nonwhite.英联邦的许多成员国不是白人国家。
14 sufficiently 0htzMB     
adv.足够地,充分地
参考例句:
  • It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
  • The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。
15 gratitude p6wyS     
adj.感激,感谢
参考例句:
  • I have expressed the depth of my gratitude to him.我向他表示了深切的谢意。
  • She could not help her tears of gratitude rolling down her face.她感激的泪珠禁不住沿着面颊流了下来。
16 mar f7Kzq     
vt.破坏,毁坏,弄糟
参考例句:
  • It was not the custom for elderly people to mar the picnics with their presence.大人们照例不参加这样的野餐以免扫兴。
  • Such a marriage might mar your career.这样的婚姻说不定会毁了你的一生。
17 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
18 sepulchers 36a3687390ed1fdbd9ddd385409a2847     
n.坟墓,墓穴( sepulcher的名词复数 );圣物置放处v.埋葬( sepulcher的第三人称单数 )
参考例句:
  • Canton became the chief trading port, famed for its mosques and Mohammedan sepulchers. 广州成了主要的港口,因为清真寺还有穆哈默德的圣物而出名。 来自互联网
  • I blast out the ghastly contents of philosophically whited sepulchers and laugh with sardonic wrath! 我带著讽刺而愤怒的笑容抹去一切伪君子的可怕学说! 来自互联网
19 invoke G4sxB     
v.求助于(神、法律);恳求,乞求
参考例句:
  • Let us invoke the blessings of peace.让我们祈求和平之福。
  • I hope I'll never have to invoke this clause and lodge a claim with you.我希望我永远不会使用这个条款向你们索赔。
20 implore raSxX     
vt.乞求,恳求,哀求
参考例句:
  • I implore you to write. At least tell me you're alive.请给我音讯,让我知道你还活着。
  • Please implore someone else's help in a crisis.危险时请向别人求助。
21 awe WNqzC     
n.敬畏,惊惧;vt.使敬畏,使惊惧
参考例句:
  • The sight filled us with awe.这景色使我们大为惊叹。
  • The approaching tornado struck awe in our hearts.正在逼近的龙卷风使我们惊恐万分。
22 nominees 3e8d8b25ccc8228c71eef17be7bb2d5f     
n.被提名者,被任命者( nominee的名词复数 )
参考例句:
  • She's one of the nominees. 她是被提名者之一。 来自超越目标英语 第2册
  • A startling number of his nominees for senior positions have imploded. 他所提名的高级官员被否决的数目令人震惊。 来自互联网
23 acrobats 0a0a55e618cb6021651a7c7a9ac46cdc     
n.杂技演员( acrobat的名词复数 );立场观点善变的人,主张、政见等变化无常的人
参考例句:
  • I was always fascinated by the acrobats at the circus. 我总是着迷于马戏团里的杂技演员。 来自《简明英汉词典》
  • The acrobats' performance drew forth applause from the audience. 杂技演员的表演博得了观众的掌声。 来自《简明英汉词典》
24 memento nCxx6     
n.纪念品,令人回忆的东西
参考例句:
  • The photos will be a permanent memento of your wedding.这些照片会成为你婚礼的永久纪念。
  • My friend gave me his picture as a memento before going away.我的朋友在离别前给我一张照片留作纪念品。
25 proceedings Wk2zvX     
n.进程,过程,议程;诉讼(程序);公报
参考例句:
  • He was released on bail pending committal proceedings. 他交保获释正在候审。
  • to initiate legal proceedings against sb 对某人提起诉讼
26 specially Hviwq     
adv.特定地;特殊地;明确地
参考例句:
  • They are specially packaged so that they stack easily.它们经过特别包装以便于堆放。
  • The machine was designed specially for demolishing old buildings.这种机器是专为拆毁旧楼房而设计的。
27 eloquence 6mVyM     
n.雄辩;口才,修辞
参考例句:
  • I am afraid my eloquence did not avail against the facts.恐怕我的雄辩也无补于事实了。
  • The people were charmed by his eloquence.人们被他的口才迷住了。
28 filthy ZgOzj     
adj.卑劣的;恶劣的,肮脏的
参考例句:
  • The whole river has been fouled up with filthy waste from factories.整条河都被工厂的污秽废物污染了。
  • You really should throw out that filthy old sofa and get a new one.你真的应该扔掉那张肮脏的旧沙发,然后再去买张新的。
29 lampoons 75b886c42b546df26e29550f17e201d5     
n.讽刺文章或言辞( lampoon的名词复数 )v.冷嘲热讽,奚落( lampoon的第三人称单数 )
参考例句:
30 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
31 poetical 7c9cba40bd406e674afef9ffe64babcd     
adj.似诗人的;诗一般的;韵文的;富有诗意的
参考例句:
  • This is a poetical picture of the landscape. 这是一幅富有诗意的风景画。 来自《简明英汉词典》
  • John is making a periphrastic study in a worn-out poetical fashion. 约翰正在对陈腐的诗风做迂回冗长的研究。 来自辞典例句
32 middle-aged UopzSS     
adj.中年的
参考例句:
  • I noticed two middle-aged passengers.我注意到两个中年乘客。
  • The new skin balm was welcome by middle-aged women.这种新护肤香膏受到了中年妇女的欢迎。
33 majesty MAExL     
n.雄伟,壮丽,庄严,威严;最高权威,王权
参考例句:
  • The king had unspeakable majesty.国王有无法形容的威严。
  • Your Majesty must make up your mind quickly!尊贵的陛下,您必须赶快做出决定!
34 confession 8Ygye     
n.自白,供认,承认
参考例句:
  • Her confession was simply tantamount to a casual explanation.她的自白简直等于一篇即席说明。
  • The police used torture to extort a confession from him.警察对他用刑逼供。
35 cowardice norzB     
n.胆小,怯懦
参考例句:
  • His cowardice reflects on his character.他的胆怯对他的性格带来不良影响。
  • His refusal to help simply pinpointed his cowardice.他拒绝帮助正显示他的胆小。
36 ignoble HcUzb     
adj.不光彩的,卑鄙的;可耻的
参考例句:
  • There's something cowardly and ignoble about such an attitude.这种态度有点怯懦可鄙。
  • Some very great men have come from ignoble families.有些伟人出身低微。
37 indirectly a8UxR     
adv.间接地,不直接了当地
参考例句:
  • I heard the news indirectly.这消息我是间接听来的。
  • They were approached indirectly through an intermediary.通过一位中间人,他们进行了间接接触。
38 accusations 3e7158a2ffc2cb3d02e77822c38c959b     
n.指责( accusation的名词复数 );指控;控告;(被告发、控告的)罪名
参考例句:
  • There were accusations of plagiarism. 曾有过关于剽窃的指控。
  • He remained unruffled by their accusations. 对于他们的指控他处之泰然。
39 patriotism 63lzt     
n.爱国精神,爱国心,爱国主义
参考例句:
  • His new book is a demonstration of his patriotism.他写的新书是他的爱国精神的证明。
  • They obtained money under the false pretenses of patriotism.他们以虚伪的爱国主义为借口获得金钱。
40 decency Jxzxs     
n.体面,得体,合宜,正派,庄重
参考例句:
  • His sense of decency and fair play made him refuse the offer.他的正直感和公平竞争意识使他拒绝了这一提议。
  • Your behaviour is an affront to public decency.你的行为有伤风化。
41 illuminating IqWzgS     
a.富于启发性的,有助阐明的
参考例句:
  • We didn't find the examples he used particularly illuminating. 我们觉得他采用的那些例证启发性不是特别大。
  • I found his talk most illuminating. 我觉得他的话很有启发性。
42 haughtiness drPz4U     
n.傲慢;傲气
参考例句:
  • Haughtiness invites disaster,humility receives benefit. 满招损,谦受益。 来自《简明英汉词典》
  • Finally he came to realize it was his haughtiness that held people off. 他终于意识到是他的傲慢态度使人不敢同他接近。 来自《简明英汉词典》
43 irritation la9zf     
n.激怒,恼怒,生气
参考例句:
  • He could not hide his irritation that he had not been invited.他无法掩饰因未被邀请而生的气恼。
  • Barbicane said nothing,but his silence covered serious irritation.巴比康什么也不说,但是他的沉默里潜伏着阴郁的怒火。
44 brutal bSFyb     
adj.残忍的,野蛮的,不讲理的
参考例句:
  • She has to face the brutal reality.她不得不去面对冷酷的现实。
  • They're brutal people behind their civilised veneer.他们表面上温文有礼,骨子里却是野蛮残忍。
45 dilatoriness b11dab212d0df070e8df2402e2b3728f     
n.迟缓,拖延
参考例句:
46 detailed xuNzms     
adj.详细的,详尽的,极注意细节的,完全的
参考例句:
  • He had made a detailed study of the terrain.他对地形作了缜密的研究。
  • A detailed list of our publications is available on request.我们的出版物有一份详细的目录备索。
47 loathing loathing     
n.厌恶,憎恨v.憎恨,厌恶( loathe的现在分词);极不喜欢
参考例句:
  • She looked at her attacker with fear and loathing . 她盯着襲擊她的歹徒,既害怕又憎恨。
  • They looked upon the creature with a loathing undisguised. 他们流露出明显的厌恶看那动物。 来自《现代英汉综合大词典》
48 reconstruction 3U6xb     
n.重建,再现,复原
参考例句:
  • The country faces a huge task of national reconstruction following the war.战后,该国面临着重建家园的艰巨任务。
  • In the period of reconstruction,technique decides everything.在重建时期,技术决定一切。
49 disinterested vu4z6s     
adj.不关心的,不感兴趣的
参考例句:
  • He is impartial and disinterested.他公正无私。
  • He's always on the make,I have never known him do a disinterested action.他这个人一贯都是唯利是图,我从来不知道他有什么无私的行动。
50 loyalty gA9xu     
n.忠诚,忠心
参考例句:
  • She told him the truth from a sense of loyalty.她告诉他真相是出于忠诚。
  • His loyalty to his friends was never in doubt.他对朋友的一片忠心从来没受到怀疑。
51 judgment e3xxC     
n.审判;判断力,识别力,看法,意见
参考例句:
  • The chairman flatters himself on his judgment of people.主席自认为他审视人比别人高明。
  • He's a man of excellent judgment.他眼力过人。
52 repugnance oBWz5     
n.嫌恶
参考例句:
  • He fought down a feelings of repugnance.他抑制住了厌恶感。
  • She had a repugnance to the person with whom she spoke.她看不惯这个和她谈话的人。
53 inflict Ebnz7     
vt.(on)把…强加给,使遭受,使承担
参考例句:
  • Don't inflict your ideas on me.不要把你的想法强加于我。
  • Don't inflict damage on any person.不要伤害任何人。
54 lasting IpCz02     
adj.永久的,永恒的;vbl.持续,维持
参考例句:
  • The lasting war debased the value of the dollar.持久的战争使美元贬值。
  • We hope for a lasting settlement of all these troubles.我们希望这些纠纷能获得永久的解决。
55 protruding e7480908ef1e5355b3418870e3d0812f     
v.(使某物)伸出,(使某物)突出( protrude的现在分词 );凸
参考例句:
  • He hung his coat on a nail protruding from the wall. 他把上衣挂在凸出墙面的一根钉子上。
  • There is a protruding shelf over a fireplace. 壁炉上方有个突出的架子。 来自辞典例句
56 jaws cq9zZq     
n.口部;嘴
参考例句:
  • The antelope could not escape the crocodile's gaping jaws. 那只羚羊无法从鱷鱼张开的大口中逃脱。
  • The scored jaws of a vise help it bite the work. 台钳上有刻痕的虎钳牙帮助它紧咬住工件。
57 semblance Szcwt     
n.外貌,外表
参考例句:
  • Her semblance of anger frightened the children.她生气的样子使孩子们感到害怕。
  • Those clouds have the semblance of a large head.那些云的形状像一个巨大的人头。
58 revoke aWYxX     
v.废除,取消,撤回
参考例句:
  • The university may revoke my diploma.大学可能吊销我的毕业证书。
  • The government revoked her husband's license to operate migrant labor crews.政府撤销了她丈夫管理外来打工人群的许可证。
59 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
60 incurred a782097e79bccb0f289640bab05f0f6c     
[医]招致的,遭受的; incur的过去式
参考例句:
  • She had incurred the wrath of her father by marrying without his consent 她未经父亲同意就结婚,使父亲震怒。
  • We will reimburse any expenses incurred. 我们将付还所有相关费用。
61 distinguished wu9z3v     
adj.卓越的,杰出的,著名的
参考例句:
  • Elephants are distinguished from other animals by their long noses.大象以其长长的鼻子显示出与其他动物的不同。
  • A banquet was given in honor of the distinguished guests.宴会是为了向贵宾们致敬而举行的。
62 resentment 4sgyv     
n.怨愤,忿恨
参考例句:
  • All her feelings of resentment just came pouring out.她一股脑儿倾吐出所有的怨恨。
  • She cherished a deep resentment under the rose towards her employer.她暗中对她的雇主怀恨在心。
63 villas 00c79f9e4b7b15e308dee09215cc0427     
别墅,公馆( villa的名词复数 ); (城郊)住宅
参考例句:
  • Magnificent villas are found throughout Italy. 在意大利到处可看到豪华的别墅。
  • Rich men came down from wealthy Rome to build sea-side villas. 有钱人从富有的罗马来到这儿建造海滨别墅。
64 throng sGTy4     
n.人群,群众;v.拥挤,群集
参考例句:
  • A patient throng was waiting in silence.一大群耐心的人在静静地等着。
  • The crowds thronged into the mall.人群涌进大厅。
65 bustle esazC     
v.喧扰地忙乱,匆忙,奔忙;n.忙碌;喧闹
参考例句:
  • The bustle and din gradually faded to silence as night advanced.随着夜越来越深,喧闹声逐渐沉寂。
  • There is a lot of hustle and bustle in the railway station.火车站里非常拥挤。
66 vengeance wL6zs     
n.报复,报仇,复仇
参考例句:
  • He swore vengeance against the men who murdered his father.他发誓要向那些杀害他父亲的人报仇。
  • For years he brooded vengeance.多年来他一直在盘算报仇。
67 promising BkQzsk     
adj.有希望的,有前途的
参考例句:
  • The results of the experiments are very promising.实验的结果充满了希望。
  • We're trying to bring along one or two promising young swimmers.我们正设法培养出一两名有前途的年轻游泳选手。
68 obedience 8vryb     
n.服从,顺从
参考例句:
  • Society has a right to expect obedience of the law.社会有权要求人人遵守法律。
  • Soldiers act in obedience to the orders of their superior officers.士兵们遵照上级军官的命令行动。
69 inquiries 86a54c7f2b27c02acf9fcb16a31c4b57     
n.调查( inquiry的名词复数 );疑问;探究;打听
参考例句:
  • He was released on bail pending further inquiries. 他获得保释,等候进一步调查。
  • I have failed to reach them by postal inquiries. 我未能通过邮政查询与他们取得联系。 来自《现代汉英综合大词典》
70 motive GFzxz     
n.动机,目的;adv.发动的,运动的
参考例句:
  • The police could not find a motive for the murder.警察不能找到谋杀的动机。
  • He had some motive in telling this fable.他讲这寓言故事是有用意的。
71 vessels fc9307c2593b522954eadb3ee6c57480     
n.血管( vessel的名词复数 );船;容器;(具有特殊品质或接受特殊品质的)人
参考例句:
  • The river is navigable by vessels of up to 90 tons. 90 吨以下的船只可以从这条河通过。 来自《简明英汉词典》
  • All modern vessels of any size are fitted with radar installations. 所有现代化船只都有雷达装置。 来自《现代汉英综合大词典》
72 atrocities 11fd5f421aeca29a1915a498e3202218     
n.邪恶,暴行( atrocity的名词复数 );滔天大罪
参考例句:
  • They were guilty of the most barbarous and inhuman atrocities. 他们犯有最野蛮、最灭绝人性的残暴罪行。 来自《简明英汉词典》
  • The enemy's atrocities made one boil with anger. 敌人的暴行令人发指。 来自《现代汉英综合大词典》
73 stabilized 02f3efdac3635abcf70576f3b5d20e56     
v.(使)稳定, (使)稳固( stabilize的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The patient's condition stabilized. 患者的病情稳定下来。
  • His blood pressure has stabilized. 他的血压已经稳定下来了。 来自《现代英汉综合大词典》
74 piracy 9N3xO     
n.海盗行为,剽窃,著作权侵害
参考例句:
  • The government has already adopted effective measures against piracy.政府已采取有效措施惩治盗版行为。
  • They made the place a notorious centre of piracy.他们把这地方变成了臭名昭著的海盗中心。
75 provincial Nt8ye     
adj.省的,地方的;n.外省人,乡下人
参考例句:
  • City dwellers think country folk have provincial attitudes.城里人以为乡下人思想迂腐。
  • Two leading cadres came down from the provincial capital yesterday.昨天从省里下来了两位领导干部。
76 maternal 57Azi     
adj.母亲的,母亲般的,母系的,母方的
参考例句:
  • He is my maternal uncle.他是我舅舅。
  • The sight of the hopeless little boy aroused her maternal instincts.那个绝望的小男孩的模样唤起了她的母性。
77 ornaments 2bf24c2bab75a8ff45e650a1e4388dec     
n.装饰( ornament的名词复数 );点缀;装饰品;首饰v.装饰,点缀,美化( ornament的第三人称单数 )
参考例句:
  • The shelves were chock-a-block with ornaments. 架子上堆满了装饰品。
  • Playing the piano sets up resonance in those glass ornaments. 一弹钢琴那些玻璃饰物就会产生共振。 来自《简明英汉词典》
78 scattered 7jgzKF     
adj.分散的,稀疏的;散步的;疏疏落落的
参考例句:
  • Gathering up his scattered papers,he pushed them into his case.他把散乱的文件收拾起来,塞进文件夹里。
79 killing kpBziQ     
n.巨额利润;突然赚大钱,发大财
参考例句:
  • Investors are set to make a killing from the sell-off.投资者准备清仓以便大赚一笔。
  • Last week my brother made a killing on Wall Street.上个周我兄弟在华尔街赚了一大笔。
80 laurels 0pSzBr     
n.桂冠,荣誉
参考例句:
  • The path was lined with laurels.小路两旁都种有月桂树。
  • He reaped the laurels in the finals.他在决赛中荣膺冠军。
81 thereby Sokwv     
adv.因此,从而
参考例句:
  • I have never been to that city,,ereby I don't know much about it.我从未去过那座城市,因此对它不怎么熟悉。
  • He became a British citizen,thereby gaining the right to vote.他成了英国公民,因而得到了投票权。
82 lustre hAhxg     
n.光亮,光泽;荣誉
参考例句:
  • The sun was shining with uncommon lustre.太阳放射出异常的光彩。
  • A good name keeps its lustre in the dark.一个好的名誉在黑暗中也保持它的光辉。
83 metaphor o78zD     
n.隐喻,暗喻
参考例句:
  • Using metaphor,we say that computers have senses and a memory.打个比方,我们可以说计算机有感觉和记忆力。
  • In poetry the rose is often a metaphor for love.玫瑰在诗中通常作为爱的象征。
84 impair Ia4x2     
v.损害,损伤;削弱,减少
参考例句:
  • Loud noise can impair your hearing.巨大的噪音有损听觉。
  • It can not impair the intellectual vigor of the young.这不能磨灭青年人思想活力。
85 wholesomeness 832f51223dfde70650ea37eaeff56278     
卫生性
参考例句:
86 provincials e64525ee0e006fa9b117c4d2c813619e     
n.首都以外的人,地区居民( provincial的名词复数 )
参考例句:
  • We were still provincials in the full sense of the word. 严格说来,我们都还是乡巴佬。 来自辞典例句
  • Only provincials love such gadgets. 只有粗俗的人才喜欢玩这玩意。 来自辞典例句
87 fragrant z6Yym     
adj.芬香的,馥郁的,愉快的
参考例句:
  • The Fragrant Hills are exceptionally beautiful in late autumn.深秋的香山格外美丽。
  • The air was fragrant with lavender.空气中弥漫薰衣草香。
88 homely Ecdxo     
adj.家常的,简朴的;不漂亮的
参考例句:
  • We had a homely meal of bread and cheese.我们吃了一顿面包加乳酪的家常便餐。
  • Come and have a homely meal with us,will you?来和我们一起吃顿家常便饭,好吗?
89 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
90 celebrated iwLzpz     
adj.有名的,声誉卓著的
参考例句:
  • He was soon one of the most celebrated young painters in England.不久他就成了英格兰最负盛名的年轻画家之一。
  • The celebrated violinist was mobbed by the audience.观众团团围住了这位著名的小提琴演奏家。
91 haughty 4dKzq     
adj.傲慢的,高傲的
参考例句:
  • He gave me a haughty look and walked away.他向我摆出傲慢的表情后走开。
  • They were displeased with her haughty airs.他们讨厌她高傲的派头。
92 bawled 38ced6399af307ad97598acc94294d08     
v.大叫,大喊( bawl的过去式和过去分词 );放声大哭;大声叫出;叫卖(货物)
参考例句:
  • She bawled at him in front of everyone. 她当着大家的面冲他大喊大叫。
  • My boss bawled me out for being late. 我迟到,给老板训斥了一顿。 来自《简明英汉词典》
93 alleged gzaz3i     
a.被指控的,嫌疑的
参考例句:
  • It was alleged that he had taken bribes while in office. 他被指称在任时收受贿赂。
  • alleged irregularities in the election campaign 被指称竞选运动中的不正当行为
94 slurring 4105fd80f77da7be64f491a0a1886e15     
含糊地说出( slur的现在分词 ); 含糊地发…的声; 侮辱; 连唱
参考例句:
  • She was slumped in the saddle and slurring her words. 她从马鞍上掉了下去,嘴里含糊不清地说着什么。
  • Your comments are slurring your co-workers. 你的话诋毁了你的同事。
95 bellowed fa9ba2065b18298fa17a6311db3246fc     
v.发出吼叫声,咆哮(尤指因痛苦)( bellow的过去式和过去分词 );(愤怒地)说出(某事),大叫
参考例句:
  • They bellowed at her to stop. 他们吼叫着让她停下。
  • He bellowed with pain when the tooth was pulled out. 当牙齿被拔掉时,他痛得大叫。 来自《现代英汉综合大词典》
96 loathsome Vx5yX     
adj.讨厌的,令人厌恶的
参考例句:
  • The witch hid her loathsome face with her hands.巫婆用手掩住她那张令人恶心的脸。
  • Some people think that snakes are loathsome creatures.有些人觉得蛇是令人憎恶的动物。
97 waning waning     
adj.(月亮)渐亏的,逐渐减弱或变小的n.月亏v.衰落( wane的现在分词 );(月)亏;变小;变暗淡
参考例句:
  • Her enthusiasm for the whole idea was waning rapidly. 她对整个想法的热情迅速冷淡了下来。
  • The day is waning and the road is ending. 日暮途穷。 来自《现代汉英综合大词典》
98 prancing 9906a4f0d8b1d61913c1d44e88e901b8     
v.(马)腾跃( prance的现在分词 )
参考例句:
  • The lead singer was prancing around with the microphone. 首席歌手手执麦克风,神气地走来走去。
  • The King lifted Gretel on to his prancing horse and they rode to his palace. 国王把格雷特尔扶上腾跃着的马,他们骑马向天宫走去。 来自辞典例句
99 stark lGszd     
adj.荒凉的;严酷的;完全的;adv.完全地
参考例句:
  • The young man is faced with a stark choice.这位年轻人面临严峻的抉择。
  • He gave a stark denial to the rumor.他对谣言加以完全的否认。
100 crimson AYwzH     
n./adj.深(绯)红色(的);vi.脸变绯红色
参考例句:
  • She went crimson with embarrassment.她羞得满脸通红。
  • Maple leaves have turned crimson.枫叶已经红了。
101 monstrous vwFyM     
adj.巨大的;恐怖的;可耻的,丢脸的
参考例句:
  • The smoke began to whirl and grew into a monstrous column.浓烟开始盘旋上升,形成了一个巨大的烟柱。
  • Your behaviour in class is monstrous!你在课堂上的行为真是丢人!
102 judicial c3fxD     
adj.司法的,法庭的,审判的,明断的,公正的
参考例句:
  • He is a man with a judicial mind.他是个公正的人。
  • Tom takes judicial proceedings against his father.汤姆对他的父亲正式提出诉讼。
103 investigation MRKzq     
n.调查,调查研究
参考例句:
  • In an investigation,a new fact became known, which told against him.在调查中新发现了一件对他不利的事实。
  • He drew the conclusion by building on his own investigation.他根据自己的调查研究作出结论。
104 allied iLtys     
adj.协约国的;同盟国的
参考例句:
  • Britain was allied with the United States many times in history.历史上英国曾多次与美国结盟。
  • Allied forces sustained heavy losses in the first few weeks of the campaign.同盟国在最初几周内遭受了巨大的损失。
105 banished b779057f354f1ec8efd5dd1adee731df     
v.放逐,驱逐( banish的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He was banished to Australia, where he died five years later. 他被流放到澳大利亚,五年后在那里去世。
  • He was banished to an uninhabited island for a year. 他被放逐到一个无人居住的荒岛一年。 来自《简明英汉词典》
106 witchcraft pe7zD7     
n.魔法,巫术
参考例句:
  • The woman practising witchcraft claimed that she could conjure up the spirits of the dead.那个女巫说她能用魔法召唤亡灵。
  • All these things that you call witchcraft are capable of a natural explanation.被你们统统叫做巫术的那些东西都可以得到合情合理的解释。
107 persecute gAwyA     
vt.迫害,虐待;纠缠,骚扰
参考例句:
  • They persecute those who do not conform to their ideas.他们迫害那些不信奉他们思想的人。
  • Hitler's undisguised effort to persecute the Jews met with worldwide condemnation.希特勒对犹太人的露骨迫害行为遭到世界人民的谴责。
108 persecuted 2daa49e8c0ac1d04bf9c3650a3d486f3     
(尤指宗教或政治信仰的)迫害(~sb. for sth.)( persecute的过去式和过去分词 ); 烦扰,困扰或骚扰某人
参考例句:
  • Throughout history, people have been persecuted for their religious beliefs. 人们因宗教信仰而受迫害的情况贯穿了整个历史。
  • Members of these sects are ruthlessly persecuted and suppressed. 这些教派的成员遭到了残酷的迫害和镇压。
109 doomed EuuzC1     
命定的
参考例句:
  • The court doomed the accused to a long term of imprisonment. 法庭判处被告长期监禁。
  • A country ruled by an iron hand is doomed to suffer. 被铁腕人物统治的国家定会遭受不幸的。
110 condemned condemned     
adj. 被责难的, 被宣告有罪的 动词condemn的过去式和过去分词
参考例句:
  • He condemned the hypocrisy of those politicians who do one thing and say another. 他谴责了那些说一套做一套的政客的虚伪。
  • The policy has been condemned as a regressive step. 这项政策被认为是一种倒退而受到谴责。
111 prosecutor 6RXx1     
n.起诉人;检察官,公诉人
参考例句:
  • The defender argued down the prosecutor at the court.辩护人在法庭上驳倒了起诉人。
  • The prosecutor would tear your testimony to pieces.检查官会把你的证言驳得体无完肤。
112 alterations c8302d4e0b3c212bc802c7294057f1cb     
n.改动( alteration的名词复数 );更改;变化;改变
参考例句:
  • Any alterations should be written in neatly to the left side. 改动部分应书写清晰,插在正文的左侧。 来自《简明英汉词典》
  • Gene mutations are alterations in the DNA code. 基因突变是指DNA 密码的改变。 来自《简明英汉词典》
113 reassuring vkbzHi     
a.使人消除恐惧和疑虑的,使人放心的
参考例句:
  • He gave her a reassuring pat on the shoulder. 他轻拍了一下她的肩膀让她放心。
  • With a reassuring pat on her arm, he left. 他鼓励地拍了拍她的手臂就离开了。
114 heralds 85a7677643514d2e94585dc21f41b7ab     
n.使者( herald的名词复数 );预报者;预兆;传令官v.预示( herald的第三人称单数 );宣布(好或重要)
参考例句:
  • The song of birds heralds the approach of spring. 百鸟齐鸣报春到。 来自《现代英汉综合大词典》
  • The wind sweeping through the tower heralds a rising storm in the mountain. 山雨欲来风满楼。 来自《现代汉英综合大词典》
115 sobs d4349f86cad43cb1a5579b1ef269d0cb     
啜泣(声),呜咽(声)( sob的名词复数 )
参考例句:
  • She was struggling to suppress her sobs. 她拼命不让自己哭出来。
  • She burst into a convulsive sobs. 她突然抽泣起来。
116 guilt 9e6xr     
n.犯罪;内疚;过失,罪责
参考例句:
  • She tried to cover up her guilt by lying.她企图用谎言掩饰自己的罪行。
  • Don't lay a guilt trip on your child about schoolwork.别因为功课责备孩子而使他觉得很内疚。
117 steadily Qukw6     
adv.稳定地;不变地;持续地
参考例句:
  • The scope of man's use of natural resources will steadily grow.人类利用自然资源的广度将日益扩大。
  • Our educational reform was steadily led onto the correct path.我们的教学改革慢慢上轨道了。
118 insolence insolence     
n.傲慢;无礼;厚颜;傲慢的态度
参考例句:
  • I've had enough of your insolence, and I'm having no more. 我受够了你的侮辱,不能再容忍了。 来自《现代汉英综合大词典》
  • How can you suffer such insolence? 你怎么能容忍这种蛮横的态度? 来自《简明英汉词典》
119 nausea C5Dzz     
n.作呕,恶心;极端的憎恶(或厌恶)
参考例句:
  • Early pregnancy is often accompanied by nausea.怀孕期常有恶心的现象。
  • He experienced nausea after eating octopus.吃了章鱼后他感到恶心。
120 miserable g18yk     
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的
参考例句:
  • It was miserable of you to make fun of him.你取笑他,这是可耻的。
  • Her past life was miserable.她过去的生活很苦。
121 pretence pretence     
n.假装,作假;借口,口实;虚伪;虚饰
参考例句:
  • The government abandoned any pretence of reform. 政府不再装模作样地进行改革。
  • He made a pretence of being happy at the party.晚会上他假装很高兴。
122 attentively AyQzjz     
adv.聚精会神地;周到地;谛;凝神
参考例句:
  • She listened attentively while I poured out my problems. 我倾吐心中的烦恼时,她一直在注意听。 来自《简明英汉词典》
  • She listened attentively and set down every word he said. 她专心听着,把他说的话一字不漏地记下来。 来自《简明英汉词典》
123 touching sg6zQ9     
adj.动人的,使人感伤的
参考例句:
  • It was a touching sight.这是一幅动人的景象。
  • His letter was touching.他的信很感人。
124 affected TzUzg0     
adj.不自然的,假装的
参考例句:
  • She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
  • His manners are affected.他的态度不自然。
125 hawthorn j5myb     
山楂
参考例句:
  • A cuckoo began calling from a hawthorn tree.一只布谷鸟开始在一株山楂树里咕咕地呼叫。
  • Much of the track had become overgrown with hawthorn.小路上很多地方都长满了山楂树。
126 shudder JEqy8     
v.战粟,震动,剧烈地摇晃;n.战粟,抖动
参考例句:
  • The sight of the coffin sent a shudder through him.看到那副棺材,他浑身一阵战栗。
  • We all shudder at the thought of the dreadful dirty place.我们一想到那可怕的肮脏地方就浑身战惊。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533