小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Cinder Buggy » Chapter 21
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 21
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 The flying triangle reached Wilkes-Barre for breakfast.
While waiting for Agnes, John and Thane transacted1 an important piece of business.
“Look here,” said John.
He sat at a desk in the office and wrote rapidly on a sheet of hotel paper as follows:
MEMORANDUM2 OF CONTRACT
In consideration of one month’s wages paid in hand on the signing of this paper, Alexander Thane agrees to give his skill and services exclusively to the North American Manufacturing Company, Ltd., (John Breakspeare, agent), for a period of two years, and the North American Manufacturing Company, Ltd., agrees to pay Alexander Thane not less that five thousand dollars a year, plus a ten per cent. share in the profits.
Signed { John Breakspeare
“Put your name over mine,” he said, handing the paper to Thane, who read it slowly.
“This the mill you meant last night?”
“Yes,” said John.
“How did you come to know as I could run a mill?”
“I think you can,” John said.
[190]
Thane signed his name in large, bold writing, blotted3 it hard, and handed the paper back to John.
“You’re right,” he said. “I can. And if it appears for any reason as I can’t that thing ain’t no good and you can tear it up.”
It never occurred to him that the business had a fabulous4 aspect. He took what John said at its face value. He could imagine no other way of taking a friend’s word. And if it were unusual for a young puddler5 to become a participating mill superintendent6 over night, so urgently wanted that he must sign up before breakfast, that might be easily explained. His friend, John Breakspeare, was an extravagant7 person, very impulsive8, with unexpected flashes of insight. Who else would have known what Thane could do? Anyhow he had got the right man to run the mill. Thane was sure of that. He supposed John was sure of it, too.
John just then was sure of nothing. His one anxiety was to get Thane and Agnes into some kind of going order. He was aware that his motives9 were exceedingly complex and would not examine them. He let himself off with saying it was his moral responsibility; he was to blame for having got them into a dilemma10 that neither was able to cope with. Yet all the time he was thrilled by what he did because he was doing it for Agnes.
Thane’s artlessness about the contract was an instant relief. A fatal difficulty might otherwise have arisen at that point. But it was also very surprising. Was he so extremely na?ve? Or had he such a notion[191] of his ability to conduct a mill as to think he would be worth five thousand a year and one-tenth of the profits? Yes, that was the explanation, John decided11: and it gave him a bad twist in his conscience to think how hurt and unforgiving Thane would be if he knew the truth,—that he had signed a contract with a non-existent company to superintend a mythical12 mill.
They ate a hearty13 breakfast, coming to it from a night in the open air with no sleep at all. Although they talked very little they were friendly under a truce14 without terms, all tingling15 with a sense of plastic adventure. There was no telling what would come of it; but it was exciting; and everything that happened was new.
Both Agnes and John had a surreptitious eye for the puddler’s manners. They were not intrinsically bad or disgusting. They were only fundamentally wrong. He delivered with his knife, took his coffee from his saucer, modelled and arranged his food before attacking it, cut all his meat at once, did everything that cannot be done, and did it all with a certain finish. That is to say, he was a neat eater, very handy with his tools, and cleaned up. He took pride in the performance; his confidence in it was impervious16. He was not in the least embarrassed or uneasy. He did not wait to see what they did. He did it his way and minded his own business.
Once John caught Agnes eyeing Thane aslant17, and she stared him down for it. He could not decide whether she was scandalized or fascinated.
When they had finished Thane called for the reckoning[192] and paid, John politely protesting, Agnes looking somewhat surprised. After that in all cases Thane paid for two and John paid for himself.
Instead of resting for a day in Wilkes-Barre they chose to go on by train to Pittsburgh and arrived there in the middle of the afternoon. John recommended a hotel where he was sure they could be quite comfortable while deciding how they wished to live. He was acquainted there. He would introduce them. In fact, it was where he meant to lodge18 himself. So of course they all went together.
John managed the whole affair of settling them in their rooms, doing it so tactfully, however, as to leave Thane with the sense of having done it himself. When at last there was not another thing to be thought of John held out his hand to Agnes, saying:
“Congratulations.”
This was subtle, wicked treachery, and in the act was a sting of shame, yet her coolness was so audacious he could not resist the temptation to try its depth. She took his hand and met his look with steady eyes.
“Thank you,” she said. “May I share them with my husband?”
“No, don’t,” he said. “They are all his. I’m about to lose my wits. Well, no matter.... Thane,”—turning to him,—“Mrs. Thane may want to do some shopping. The best places are three blocks east. I’ll see you in the morning. Or later, perhaps? There’s no hurry.”
“Tomorrow morning,” Thane answered.
[193]
They were standing19 in a group outside the Thanes’ rooms, loath20 to break up, each for a different reason.
“I’m under the same roof, you know, if you should need me,” said John.
“Thanks,” said Thane.
Still they lingered in a group.
“Have a bit of supper with us,” said Thane, suddenly.
“Not tonight,” said John. “We shall be too sleepy.”
Agnes was silent.
After a long pause, “Well,” said Thane, “this is Pittsburgh.”
John pensively21 nodded his head, and added, “Well.”
Agnes might have yawned. That would have produced the necessary centrifugal impulse. Or she might have said something to have that effect. But she was apparently22 sunk in thought.
After another long pause the two men shook hands in a hasty manner and John walked rapidly down the hall. From the head of the staircase he looked back. They were still there,—Agnes, her hands behind her, leaning against the wall with her head thrown back, gazing from afar at Thane, who stood in an awkward twist, with one superfluous23 leg, looking away. His face was towards John, and John waved his hand, but there was no response. The puddler was staring at an invisible thing.
That last accidental glimpse of them left a vivid after-image in John’s eyes. It stood there for hours like a transparent24 illusion. He walked the sun down[194] on a country road and still it was there. Returning, he paced the streets until ten o’clock and it tortured him still. Coming presently to a fine brick house, not very large, with a marble fountain and small flower garden in front, he turned in. His feet knew their way up the narrow walk and he pulled the bell knob with the air of one to whom nothing unexpected is likely to happen. No light was anywhere visible. The windows were hermetically shuttered. Nor did his pull at the bell knob produce any audible sound. Yet almost at once the door opened, revealing a brilliantly lighted interior, and a servant in livery bowed him in. There was an air of vulgar elegance25 about the hall. The servant did not speak. Having offered to take the visitor’s hat, to which the visitor shook his head, he opened a heavy door to the right and there came from beyond it intermittent26 sounds of small clatter27. The room John entered was what had been the front drawing room. Back of it were two more rooms, in a train to the depth of the house, all thrown together by means of unfolded doors, so that the effect was of one very long apartment, about thirty feet wide, laid with rich, deep carpet on which the feet made not the slightest sound. The walls were full of pictures, some of them good. There were several art objects on pedestals, a great many nice chairs and some small tables, like tea tables, evidently used for serving refreshments28. On one of these tables was a large humidor and on another a tray with a cut glass service of decanters, goblets29 and ice bowl. That was all, except down both sides of the first two rooms roulette[195] wheels and in the last room at the end three faro layouts.
Twenty or thirty men were betting at roulette, in groups of three or four each. John passed them with a negligent30, preoccupied31 air, walking straight back.
No faro play was just then going on. At one layout sat a dealer32 in that state of chilled ophidian tension characteristic of professional gamblers in the face of their prey33, and by none so remarkably34 achieved as by the faro bank dealer, who drinks ice water without warming it, who sees without looking, who speaks only under great provocation35 and then softly, and whose slightest movement is pontifical36 until he reaches for the six-shooter. That movement is as a rattlesnake strikes.
On the players’ side of a faro table are representations of the thirteen cards,—ace, deuce, trey, etc., to the king, in two rows of six each with the seven at one end. On the dealer’s side, besides the rack containing the chips, the cash drawer and the invisible six-shooter, is a little metal box in which a pack of cards will snugly37 lie, face up. The dealer moves the cards off one at a time. They fall alternately into two piles. One pile wins; the other loses. The players bet which pile a card will fall in, indicating it by the way they place their money on the table. No vocal38 sound is necessary. It is a silent game. The expert might play for ever and never speak a word.
John dragged up a large chair, hung his coat on the back of it, settled himself to face the dealer and passed five hundred dollars across the table. The dealer put[196] the money in the cash drawer and pushed out five stacks of yellow chips. John began to play. He did not make his bets at random39. He played a slow, rhythmic40, two-handed game, never hesitating, always thoughtful, precisely41 with the air of a man playing solitaire.
For an hour or more he lost steadily42. Several times his hands made a bothered gesture, as of clearing the space in front of his face. The dealer, the cards, the yellow chips, all objects of common reality, were dim and uncertain, by reason of the image persisting in his eyes,—that etched impression of Agnes and Thane in the hallway, so twain, so improbable, yet so imminent43, so— ... so—....
He groaned44 aloud and held his head between clenched45 hands. The dealer stopped and waited. Players sometimes behave that way.
Recalling himself with a start, John looked up, cleared his play, gave the dealer a nod to proceed and doubled the scale of his bets. That made his game steep enough to attract attention. A little gallery gathered. No one else cut in. He kept the table to himself. Gradually the haunted mist broke up. The tormenting46 picture went away. If it threatened to return he raised his bets again. His health revived. He had some supper brought in and ate it as he played. He played all night.
At seven he rose, yawned, stretched, rubbed his eyes like a man coming out of a deep sleep, pushed his chips across the table to be cashed, and drew on his coat while the dealer counted them.
He had won over three thousand dollars. But it[197] was neither the fact of his winning nor the amount of his gain that floated his spirits. It was getting that picture out of his eyes and the feeling that went with it out of his heart. Losing would have served him quite as well, psychically48, though of course winning was only that much more to boot.
Always for him the excitement of chance was a perfect refuge from thought and reality, better than sleep, which may be troubled with dreams, and restful in the same way that dreamless sleep is.
Now as he walked toward the hotel, though the morning was wet and heavy, he felt fresh in his body and optimistic in his mind. He could think of seeing Agnes and Thane at breakfast without that ugly lurching of his heart.
They were in the dining room when he arrived there an hour later. His impulse was to let them alone, but Thane, seeing him, stood up and beckoned49.
“We kept a place for you,” he said.
It was so. The table was laid for three. John wondered whose wish that was.
“I’ve had word from New Damascus,” he said to Agnes. “Your father is all right.”
“Was there any reason to think he might not be all right?” she asked in surprise.
“No, no,” he said. “It was merely mentioned, like the state of the weather.”
She detected his confusion.
“You saw him last,” she said. “Did anything unusual occur?” She was regarding him keenly.
“I thought he looked ill, or about to be,” John said,[198] “And I asked the servants to call the doctor. Apparently it was nothing. Anyhow ... I’ve had word that he’s all right.”
She did not pursue the subject, but became suddenly silent, and thereafter avoided John’s eyes, for in the midst of his explanation his expression had changed. He had looked at her in a most extraordinary way and she suffered a deep psychic47 disturbance50. It was as if he had blunderingly discovered a nameless secret. And that was precisely what had happened. As he was talking to her,—positively as he would swear with no wanton curiosity in his mind,—as he looked at her and as her eyes met his in open frankness there came an instant in which he saw how matters stood.
How can one tell? One cannot tell. It tells itself in the way the eyes look back, in what is missing from them, in something there that was not there before, in a certain hardness of the chin.
In no such way had Agnes changed.
That was what John saw. The discovery shook him. All his senses leaped exultingly51. She was not Thane’s,—not yet. Wild thoughts got loose. The dining room began to sway. Then he looked at Thane and enormously repented52. His feeling for Thane was one of intense affection. He could no more help it than he could help his feeling for Agnes. They were separate chemistries, antagonistic53. So he was torn between them, and when he could bear it no longer he began clumsily to excuse himself.
“We are delayed by legal formalities,” he said to[199] Thane. “May be three or four days yet. Take it easy. The company can stand it.”
So he left them abruptly54.
All that day he fled from himself. All night he played. The next morning he looked at his haggard self in the mirror,—looked deeply into his own eyes, and said aloud:
“But she is his, not mine, and I will let her be, by God.”
On that he slept for twenty-four hours and rose on the third day with a strong appetite, a clear mind and a great vow55 to the divinity with whom he kept now a time of feud56, now a time of grace, whimsically alternating.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 transacted 94d902fd02a93fefd0cc771cd66077bc     
v.办理(业务等)( transact的过去式和过去分词 );交易,谈判
参考例句:
  • We transacted business with the firm. 我们和这家公司交易。 来自《简明英汉词典》
  • Major Pendennis transacted his benevolence by deputy and by post. 潘登尼斯少校依靠代理人和邮局,实施着他的仁爱之心。 来自辞典例句
2 memorandum aCvx4     
n.备忘录,便笺
参考例句:
  • The memorandum was dated 23 August,2008.备忘录上注明的日期是2008年8月23日。
  • The Secretary notes down the date of the meeting in her memorandum book.秘书把会议日期都写在记事本上。
3 blotted 06046c4f802cf2d785ce6e085eb5f0d7     
涂污( blot的过去式和过去分词 ); (用吸墨纸)吸干
参考例句:
  • She blotted water off the table with a towel. 她用毛巾擦干桌上的水。
  • The blizzard blotted out the sky and the land. 暴风雪铺天盖地而来。
4 fabulous ch6zI     
adj.极好的;极为巨大的;寓言中的,传说中的
参考例句:
  • We had a fabulous time at the party.我们在晚会上玩得很痛快。
  • This is a fabulous sum of money.这是一笔巨款。
5 puddler f6bd9a0dfef83ba7f9772a6b5b53c3e8     
n.捣泥者,搅拌器,混凝器
参考例句:
6 superintendent vsTwV     
n.监督人,主管,总监;(英国)警务长
参考例句:
  • He was soon promoted to the post of superintendent of Foreign Trade.他很快就被擢升为对外贸易总监。
  • He decided to call the superintendent of the building.他决定给楼房管理员打电话。
7 extravagant M7zya     
adj.奢侈的;过分的;(言行等)放肆的
参考例句:
  • They tried to please him with fulsome compliments and extravagant gifts.他们想用溢美之词和奢华的礼品来取悦他。
  • He is extravagant in behaviour.他行为放肆。
8 impulsive M9zxc     
adj.冲动的,刺激的;有推动力的
参考例句:
  • She is impulsive in her actions.她的行为常出于冲动。
  • He was neither an impulsive nor an emotional man,but a very honest and sincere one.他不是个一冲动就鲁莽行事的人,也不多愁善感.他为人十分正直、诚恳。
9 motives 6c25d038886898b20441190abe240957     
n.动机,目的( motive的名词复数 )
参考例句:
  • to impeach sb's motives 怀疑某人的动机
  • His motives are unclear. 他的用意不明。
10 dilemma Vlzzf     
n.困境,进退两难的局面
参考例句:
  • I am on the horns of a dilemma about the matter.这件事使我进退两难。
  • He was thrown into a dilemma.他陷入困境。
11 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
12 mythical 4FrxJ     
adj.神话的;虚构的;想像的
参考例句:
  • Undeniably,he is a man of mythical status.不可否认,他是一个神话般的人物。
  • Their wealth is merely mythical.他们的财富完全是虚构的。
13 hearty Od1zn     
adj.热情友好的;衷心的;尽情的,纵情的
参考例句:
  • After work they made a hearty meal in the worker's canteen.工作完了,他们在工人食堂饱餐了一顿。
  • We accorded him a hearty welcome.我们给他热忱的欢迎。
14 truce EK8zr     
n.休战,(争执,烦恼等的)缓和;v.以停战结束
参考例句:
  • The hot weather gave the old man a truce from rheumatism.热天使这位老人暂时免受风湿病之苦。
  • She had thought of flying out to breathe the fresh air in an interval of truce.她想跑出去呼吸一下休战期间的新鲜空气。
15 tingling LgTzGu     
v.有刺痛感( tingle的现在分词 )
参考例句:
  • My ears are tingling [humming; ringing; singing]. 我耳鸣。 来自《现代汉英综合大词典》
  • My tongue is tingling. 舌头发麻。 来自《现代汉英综合大词典》
16 impervious 2ynyU     
adj.不能渗透的,不能穿过的,不易伤害的
参考例句:
  • He was completely impervious to criticism.他对批评毫不在乎。
  • This material is impervious to gases and liquids.气体和液体都透不过这种物质。
17 aslant Eyzzq0     
adv.倾斜地;adj.斜的
参考例句:
  • The sunlight fell aslant the floor.阳光斜落在地板上。
  • He leant aslant against the wall.他身子歪斜着依靠在墙上。
18 lodge q8nzj     
v.临时住宿,寄宿,寄存,容纳;n.传达室,小旅馆
参考例句:
  • Is there anywhere that I can lodge in the village tonight?村里有我今晚过夜的地方吗?
  • I shall lodge at the inn for two nights.我要在这家小店住两个晚上。
19 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
20 loath 9kmyP     
adj.不愿意的;勉强的
参考例句:
  • The little girl was loath to leave her mother.那小女孩不愿离开她的母亲。
  • They react on this one problem very slow and very loath.他们在这一问题上反应很慢,很不情愿。
21 pensively 0f673d10521fb04c1a2f12fdf08f9f8c     
adv.沉思地,焦虑地
参考例句:
  • Garton pensively stirred the hotchpotch of his hair. 加顿沉思着搅动自己的乱发。 来自辞典例句
  • "Oh, me,'said Carrie, pensively. "I wish I could live in such a place." “唉,真的,"嘉莉幽幽地说,"我真想住在那种房子里。” 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
22 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
23 superfluous EU6zf     
adj.过多的,过剩的,多余的
参考例句:
  • She fined away superfluous matter in the design. 她删去了这图案中多余的东西。
  • That request seemed superfluous when I wrote it.我这样写的时候觉得这个请求似乎是多此一举。
24 transparent Smhwx     
adj.明显的,无疑的;透明的
参考例句:
  • The water is so transparent that we can see the fishes swimming.水清澈透明,可以看到鱼儿游来游去。
  • The window glass is transparent.窗玻璃是透明的。
25 elegance QjPzj     
n.优雅;优美,雅致;精致,巧妙
参考例句:
  • The furnishings in the room imparted an air of elegance.这个房间的家具带给这房间一种优雅的气氛。
  • John has been known for his sartorial elegance.约翰因为衣着讲究而出名。
26 intermittent ebCzV     
adj.间歇的,断断续续的
参考例句:
  • Did you hear the intermittent sound outside?你听见外面时断时续的声音了吗?
  • In the daytime intermittent rains freshened all the earth.白天里,时断时续地下着雨,使整个大地都生气勃勃了。
27 clatter 3bay7     
v./n.(使)发出连续而清脆的撞击声
参考例句:
  • The dishes and bowls slid together with a clatter.碟子碗碰得丁丁当当的。
  • Don't clatter your knives and forks.别把刀叉碰得咔哒响。
28 refreshments KkqzPc     
n.点心,便餐;(会议后的)简单茶点招 待
参考例句:
  • We have to make a small charge for refreshments. 我们得收取少量茶点费。
  • Light refreshments will be served during the break. 中间休息时有点心供应。
29 goblets 9daf09d5d5d8453cf87197359c5852df     
n.高脚酒杯( goblet的名词复数 )
参考例句:
  • Oh the goblets of the breast! Oh the eyes of absence! 噢,乳房的杯盏!噢,失神的双眼! 来自互联网
  • Divide the digestive biscuit crumbs mixture between 6 goblets. 消化?底分成6双玻璃杯中。 来自互联网
30 negligent hjdyJ     
adj.疏忽的;玩忽的;粗心大意的
参考例句:
  • The committee heard that he had been negligent in his duty.委员会听说他玩忽职守。
  • If the government is proved negligent,compensation will be payable.如果证明是政府的疏忽,就应支付赔偿。
31 preoccupied TPBxZ     
adj.全神贯注的,入神的;被抢先占有的;心事重重的v.占据(某人)思想,使对…全神贯注,使专心于( preoccupy的过去式)
参考例句:
  • He was too preoccupied with his own thoughts to notice anything wrong. 他只顾想着心事,没注意到有什么不对。
  • The question of going to the Mount Tai preoccupied his mind. 去游泰山的问题盘踞在他心头。 来自《简明英汉词典》
32 dealer GyNxT     
n.商人,贩子
参考例句:
  • The dealer spent hours bargaining for the painting.那个商人为购买那幅画花了几个小时讨价还价。
  • The dealer reduced the price for cash down.这家商店对付现金的人减价优惠。
33 prey g1czH     
n.被掠食者,牺牲者,掠食;v.捕食,掠夺,折磨
参考例句:
  • Stronger animals prey on weaker ones.弱肉强食。
  • The lion was hunting for its prey.狮子在寻找猎物。
34 remarkably EkPzTW     
ad.不同寻常地,相当地
参考例句:
  • I thought she was remarkably restrained in the circumstances. 我认为她在那种情况下非常克制。
  • He made a remarkably swift recovery. 他康复得相当快。
35 provocation QB9yV     
n.激怒,刺激,挑拨,挑衅的事物,激怒的原因
参考例句:
  • He's got a fiery temper and flares up at the slightest provocation.他是火爆性子,一点就着。
  • They did not react to this provocation.他们对这一挑衅未作反应。
36 pontifical MuRyH     
adj.自以为是的,武断的
参考例句:
  • His words criticizing modern society just right indicate his pontifical character.他用以批评现代社会的言论恰好反映了他自大武断的性格。
  • The lawyer,with pontifical gravity,sat on a high chair.那律师摆出一副威严庄重的样子,坐在一把高脚椅上。
37 snugly e237690036f4089a212c2ecd0943d36e     
adv.紧贴地;贴身地;暖和舒适地;安适地
参考例句:
  • Jamie was snugly wrapped in a white woolen scarf. 杰米围着一条白色羊毛围巾舒适而暖和。 来自《简明英汉词典》
  • The farmyard was snugly sheltered with buildings on three sides. 这个农家院三面都有楼房,遮得很严实。 来自《简明英汉词典》
38 vocal vhOwA     
adj.直言不讳的;嗓音的;n.[pl.]声乐节目
参考例句:
  • The tongue is a vocal organ.舌头是一个发音器官。
  • Public opinion at last became vocal.终于舆论哗然。
39 random HT9xd     
adj.随机的;任意的;n.偶然的(或随便的)行动
参考例句:
  • The list is arranged in a random order.名单排列不分先后。
  • On random inspection the meat was found to be bad.经抽查,发现肉变质了。
40 rhythmic rXexv     
adj.有节奏的,有韵律的
参考例句:
  • Her breathing became more rhythmic.她的呼吸变得更有规律了。
  • Good breathing is slow,rhythmic and deep.健康的呼吸方式缓慢深沉而有节奏。
41 precisely zlWzUb     
adv.恰好,正好,精确地,细致地
参考例句:
  • It's precisely that sort of slick sales-talk that I mistrust.我不相信的正是那种油腔滑调的推销宣传。
  • The man adjusted very precisely.那个人调得很准。
42 steadily Qukw6     
adv.稳定地;不变地;持续地
参考例句:
  • The scope of man's use of natural resources will steadily grow.人类利用自然资源的广度将日益扩大。
  • Our educational reform was steadily led onto the correct path.我们的教学改革慢慢上轨道了。
43 imminent zc9z2     
adj.即将发生的,临近的,逼近的
参考例句:
  • The black clounds show that a storm is imminent.乌云预示暴风雨即将来临。
  • The country is in imminent danger.国难当头。
44 groaned 1a076da0ddbd778a674301b2b29dff71     
v.呻吟( groan的过去式和过去分词 );发牢骚;抱怨;受苦
参考例句:
  • He groaned in anguish. 他痛苦地呻吟。
  • The cart groaned under the weight of the piano. 大车在钢琴的重压下嘎吱作响。 来自《简明英汉词典》
45 clenched clenched     
v.紧握,抓紧,咬紧( clench的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He clenched his fists in anger. 他愤怒地攥紧了拳头。
  • She clenched her hands in her lap to hide their trembling. 她攥紧双手放在腿上,以掩饰其颤抖。 来自《简明英汉词典》
46 tormenting 6e14ac649577fc286f6d088293b57895     
使痛苦的,使苦恼的
参考例句:
  • He took too much pleasure in tormenting an ugly monster called Caliban. 他喜欢一味捉弄一个名叫凯列班的丑妖怪。
  • The children were scolded for tormenting animals. 孩子们因折磨动物而受到责骂。
47 psychic BRFxT     
n.对超自然力敏感的人;adj.有超自然力的
参考例句:
  • Some people are said to have psychic powers.据说有些人有通灵的能力。
  • She claims to be psychic and to be able to foretell the future.她自称有特异功能,能预知未来。
48 psychically fc357bf48bf180a8211df7ef346ab03a     
adv.精神上
参考例句:
  • Shouldn't you psychically know when you're annoying someone? 难道你不知道你什么时候讨人厌吗? 来自电影对白
  • Auras can be seen physically, or sensed psychically, or both. 从身体上能够看见光环,或从心理上感觉到它,或者二者都可以。 来自互联网
49 beckoned b70f83e57673dfe30be1c577dd8520bc     
v.(用头或手的动作)示意,召唤( beckon的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He beckoned to the waiter to bring the bill. 他招手示意服务生把账单送过来。
  • The seated figure in the corner beckoned me over. 那个坐在角落里的人向我招手让我过去。 来自《简明英汉词典》
50 disturbance BsNxk     
n.动乱,骚动;打扰,干扰;(身心)失调
参考例句:
  • He is suffering an emotional disturbance.他的情绪受到了困扰。
  • You can work in here without any disturbance.在这儿你可不受任何干扰地工作。
51 exultingly d8336e88f697a028c18f72beef5fc083     
兴高采烈地,得意地
参考例句:
  • It was exultingly easy. 这容易得让人雀跃。
  • I gave him a cup of tea while the rest exultingly drinking aquavit. 当别人继续兴高采烈地喝着白兰地的时候,我随手为那位朋友端去了一杯热茶。
52 repented c24481167c6695923be1511247ed3c08     
对(自己的所为)感到懊悔或忏悔( repent的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He repented his thoughtlessness. 他后悔自己的轻率。
  • Darren repented having shot the bird. 达伦后悔射杀了那只鸟。
53 antagonistic pMPyn     
adj.敌对的
参考例句:
  • He is always antagonistic towards new ideas.他对新思想总是持反对态度。
  • They merely stirred in a nervous and wholly antagonistic way.他们只是神经质地,带着完全敌对情绪地骚动了一下。
54 abruptly iINyJ     
adv.突然地,出其不意地
参考例句:
  • He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。
  • I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。
55 vow 0h9wL     
n.誓(言),誓约;v.起誓,立誓
参考例句:
  • My parents are under a vow to go to church every Sunday.我父母许愿,每星期日都去做礼拜。
  • I am under a vow to drink no wine.我已立誓戒酒。
56 feud UgMzr     
n.长期不和;世仇;v.长期争斗;世代结仇
参考例句:
  • How did he start his feud with his neighbor?他是怎样和邻居开始争吵起来的?
  • The two tribes were long at feud with each other.这两个部族长期不和。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533