小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Life And Adventures Of Nicholas Nickleby » CHAPTER 27
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER 27
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 Mrs. Nickleby becomes acquainted with Messrs Pyke and Pluck, whose Affection and Interest are beyond all Bounds
 
Mrs. Nickleby had not felt so proud and important for many a day, as when, on reaching home, she gave herself wholly up to the pleasant visions which had accompanied her on her way thither1. Lady Mulberry Hawk2—that was the prevalent idea. Lady Mulberry Hawk!—On Tuesday last, at St George’s, Hanover Square, by the Right Reverend the Bishop3 of Llandaff, Sir Mulberry Hawk, of Mulberry Castle, North Wales, to Catherine, only daughter of the late Nicholas Nickleby, Esquire, of Devonshire. ‘Upon my word!’ cried Mrs. Nicholas Nickleby, ‘it sounds very well.’
Having dispatched the ceremony, with its attendant festivities, to the perfect satisfaction of her own mind, the sanguine4 mother pictured to her imagination a long train of honours and distinctions which could not fail to accompany Kate in her new and brilliant sphere. She would be presented at court, of course. On the anniversary of her birthday, which was upon the nineteenth of July (‘at ten minutes past three o’clock in the morning,’ thought Mrs. Nickleby in a parenthesis5, ‘for I recollect6 asking what o’clock it was’), Sir Mulberry would give a great feast to all his tenants7, and would return them three and a half per cent on the amount of their last half-year’s rent, as would be fully9 described and recorded in the fashionable intelligence, to the immeasurable delight and admiration10 of all the readers thereof. Kate’s picture, too, would be in at least half-a-dozen of the annuals, and on the opposite page would appear, in delicate type, ‘Lines on contemplating11 the Portrait of Lady Mulberry Hawk. By Sir Dingleby Dabber.’ Perhaps some one annual, of more comprehensive design than its fellows, might even contain a portrait of the mother of Lady Mulberry Hawk, with lines by the father of Sir Dingleby Dabber. More unlikely things had come to pass. Less interesting portraits had appeared. As this thought occurred to the good lady, her countenance12 unconsciously assumed that compound expression of simpering and sleepiness which, being common to all such portraits, is perhaps one reason why they are always so charming and agreeable.
With such triumphs of aerial architecture did Mrs. Nickleby occupy the whole evening after her accidental introduction to Ralph’s titled friends; and dreams, no less prophetic and equally promising13, haunted her sleep that night. She was preparing for her frugal14 dinner next day, still occupied with the same ideas—a little softened15 down perhaps by sleep and daylight—when the girl who attended her, partly for company, and partly to assist in the household affairs, rushed into the room in unwonted agitation16, and announced that two gentlemen were waiting in the passage for permission to walk upstairs.
‘Bless my heart!’ cried Mrs. Nickleby, hastily arranging her cap and front, ‘if it should be—dear me, standing17 in the passage all this time—why don’t you go and ask them to walk up, you stupid thing?’
While the girl was gone on this errand, Mrs. Nickleby hastily swept into a cupboard all vestiges18 of eating and drinking; which she had scarcely done, and seated herself with looks as collected as she could assume, when two gentlemen, both perfect strangers, presented themselves.
‘How do you do?’ said one gentleman, laying great stress on the last word of the inquiry19.
‘How do you do?’ said the other gentleman, altering the emphasis, as if to give variety to the salutation.
Mrs. Nickleby curtseyed and smiled, and curtseyed again, and remarked, rubbing her hands as she did so, that she hadn’t the—really—the honour to—
‘To know us,’ said the first gentleman. ‘The loss has been ours, Mrs Nickleby. Has the loss been ours, Pyke?’
‘It has, Pluck,’ answered the other gentleman.
‘We have regretted it very often, I believe, Pyke?’ said the first gentleman.
‘Very often, Pluck,’ answered the second.
‘But now,’ said the first gentleman, ‘now we have the happiness we have pined and languished20 for. Have we pined and languished for this happiness, Pyke, or have we not?’
‘You know we have, Pluck,’ said Pyke, reproachfully.
‘You hear him, ma’am?’ said Mr. Pluck, looking round; ‘you hear the unimpeachable21 testimony22 of my friend Pyke—that reminds me,—formalities, formalities, must not be neglected in civilised society. Pyke—Mrs Nickleby.’
Mr. Pyke laid his hand upon his heart, and bowed low.
‘Whether I shall introduce myself with the same formality,’ said Mr. Pluck—‘whether I shall say myself that my name is Pluck, or whether I shall ask my friend Pyke (who being now regularly introduced, is competent to the office) to state for me, Mrs. Nickleby, that my name is Pluck; whether I shall claim your acquaintance on the plain ground of the strong interest I take in your welfare, or whether I shall make myself known to you as the friend of Sir Mulberry Hawk—these, Mrs. Nickleby, are considerations which I leave to you to determine.’
‘Any friend of Sir Mulberry Hawk’s requires no better introduction to me,’ observed Mrs. Nickleby, graciously.
‘It is delightful23 to hear you say so,’ said Mr. Pluck, drawing a chair close to Mrs. Nickleby, and sitting himself down. ‘It is refreshing24 to know that you hold my excellent friend, Sir Mulberry, in such high esteem25. A word in your ear, Mrs. Nickleby. When Sir Mulberry knows it, he will be a happy man—I say, Mrs. Nickleby, a happy man. Pyke, be seated.’
‘My good opinion,’ said Mrs. Nickleby, and the poor lady exulted26 in the idea that she was marvellously sly,—‘my good opinion can be of very little consequence to a gentleman like Sir Mulberry.’
‘Of little consequence!’ exclaimed Mr. Pluck. ‘Pyke, of what consequence to our friend, Sir Mulberry, is the good opinion of Mrs. Nickleby?’
‘Of what consequence?’ echoed Pyke.
‘Ay,’ repeated Pluck; ‘is it of the greatest consequence?’
‘Of the very greatest consequence,’ replied Pyke.
‘Mrs. Nickleby cannot be ignorant,’ said Mr. Pluck, ‘of the immense impression which that sweet girl has—’
‘Pluck!’ said his friend, ‘beware!’
‘Pyke is right,’ muttered Mr. Pluck, after a short pause; ‘I was not to mention it. Pyke is very right. Thank you, Pyke.’
‘Well now, really,’ thought Mrs. Nickleby within herself. ‘Such delicacy28 as that, I never saw!’
Mr. Pluck, after feigning29 to be in a condition of great embarrassment30 for some minutes, resumed the conversation by entreating31 Mrs. Nickleby to take no heed33 of what he had inadvertently said—to consider him imprudent, rash, injudicious. The only stipulation34 he would make in his own favour was, that she should give him credit for the best intentions.
‘But when,’ said Mr. Pluck, ‘when I see so much sweetness and beauty on the one hand, and so much ardour and devotion on the other, I—pardon me, Pyke, I didn’t intend to resume that theme. Change the subject, Pyke.’
‘We promised Sir Mulberry and Lord Frederick,’ said Pyke, ‘that we’d call this morning and inquire whether you took any cold last night.’
‘Not the least in the world last night, sir,’ replied Mrs. Nickleby, ‘with many thanks to his lordship and Sir Mulberry for doing me the honour to inquire; not the least—which is the more singular, as I really am very subject to colds, indeed—very subject. I had a cold once,’ said Mrs. Nickleby, ‘I think it was in the year eighteen hundred and seventeen; let me see, four and five are nine, and—yes, eighteen hundred and seventeen, that I thought I never should get rid of; actually and seriously, that I thought I never should get rid of. I was only cured at last by a remedy that I don’t know whether you ever happened to hear of, Mr. Pluck. You have a gallon of water as hot as you can possibly bear it, with a pound of salt, and sixpen’orth of the finest bran, and sit with your head in it for twenty minutes every night just before going to bed; at least, I don’t mean your head—your feet. It’s a most extraordinary cure—a most extraordinary cure. I used it for the first time, I recollect, the day after Christmas Day, and by the middle of April following the cold was gone. It seems quite a miracle when you come to think of it, for I had it ever since the beginning of September.’
‘What an afflicting35 calamity36!’ said Mr. Pyke.
Perfectly37 horrid38!’ exclaimed Mr. Pluck.
‘But it’s worth the pain of hearing, only to know that Mrs. Nickleby recovered it, isn’t it, Pluck?’ cried Mr. Pyke.
‘That is the circumstance which gives it such a thrilling interest,’ replied Mr. Pluck.
‘But come,’ said Pyke, as if suddenly recollecting39 himself; ‘we must not forget our mission in the pleasure of this interview. We come on a mission, Mrs. Nickleby.’
‘On a mission,’ exclaimed that good lady, to whose mind a definite proposal of marriage for Kate at once presented itself in lively colours.
‘From Sir Mulberry,’ replied Pyke. ‘You must be very dull here.’
‘Rather dull, I confess,’ said Mrs. Nickleby.
‘We bring the compliments of Sir Mulberry Hawk, and a thousand entreaties40 that you’ll take a seat in a private box at the play tonight,’ said Mr Pluck.
‘Oh dear!’ said Mrs. Nickleby, ‘I never go out at all, never.’
‘And that is the very reason, my dear Mrs. Nickleby, why you should go out tonight,’ retorted Mr. Pluck. ‘Pyke, entreat32 Mrs. Nickleby.’
‘Oh, pray do,’ said Pyke.
‘You positively41 must,’ urged Pluck.
‘You are very kind,’ said Mrs. Nickleby, hesitating; ‘but—’
‘There’s not a but in the case, my dear Mrs. Nickleby,’ remonstrated42 Mr Pluck; ‘not such a word in the vocabulary. Your brother-in-law joins us, Lord Frederick joins us, Sir Mulberry joins us, Pyke joins us—a refusal is out of the question. Sir Mulberry sends a carriage for you—twenty minutes before seven to the moment—you’ll not be so cruel as to disappoint the whole party, Mrs. Nickleby?’
‘You are so very pressing, that I scarcely know what to say,’ replied the worthy43 lady.
‘Say nothing; not a word, not a word, my dearest madam,’ urged Mr. Pluck. ‘Mrs. Nickleby,’ said that excellent gentleman, lowering his voice, ‘there is the most trifling44, the most excusable breach45 of confidence in what I am about to say; and yet if my friend Pyke there overheard it—such is that man’s delicate sense of honour, Mrs. Nickleby—he’d have me out before dinner-time.’
Mrs. Nickleby cast an apprehensive47 glance at the warlike Pyke, who had walked to the window; and Mr. Pluck, squeezing her hand, went on:
‘Your daughter has made a conquest—a conquest on which I may congratulate you. Sir Mulberry, my dear ma’am, Sir Mulberry is her devoted48 slave. Hem8!’
0378m 
Original
 
‘Hah!’ cried Mr. Pyke at this juncture49, snatching something from the chimney-piece with a theatrical50 air. ‘What is this! what do I behold51!’
‘What do you behold, my dear fellow?’ asked Mr. Pluck.
‘It is the face, the countenance, the expression,’ cried Mr. Pyke, falling into his chair with a miniature in his hand; ‘feebly portrayed52, imperfectly caught, but still the face, the countenance, the expression.’
‘I recognise it at this distance!’ exclaimed Mr. Pluck in a fit of enthusiasm. ‘Is it not, my dear madam, the faint similitude of—’
‘It is my daughter’s portrait,’ said Mrs. Nickleby, with great pride. And so it was. And little Miss La Creevy had brought it home for inspection53 only two nights before.
Mr. Pyke no sooner ascertained54 that he was quite right in his conjecture55, than he launched into the most extravagant56 encomiums of the divine original; and in the warmth of his enthusiasm kissed the picture a thousand times, while Mr. Pluck pressed Mrs. Nickleby’s hand to his heart, and congratulated her on the possession of such a daughter, with so much earnestness and affection, that the tears stood, or seemed to stand, in his eyes. Poor Mrs. Nickleby, who had listened in a state of enviable complacency at first, became at length quite overpowered by these tokens of regard for, and attachment57 to, the family; and even the servant girl, who had peeped in at the door, remained rooted to the spot in astonishment58 at the ecstasies59 of the two friendly visitors.
By degrees these raptures60 subsided61, and Mrs. Nickleby went on to entertain her guests with a lament62 over her fallen fortunes, and a picturesque63 account of her old house in the country: comprising a full description of the different apartments, not forgetting the little store-room, and a lively recollection of how many steps you went down to get into the garden, and which way you turned when you came out at the parlour door, and what capital fixtures64 there were in the kitchen. This last reflection naturally conducted her into the wash-house, where she stumbled upon the brewing65 utensils66, among which she might have wandered for an hour, if the mere67 mention of those implements68 had not, by an association of ideas, instantly reminded Mr. Pyke that he was ‘amazing thirsty.’
‘And I’ll tell you what,’ said Mr. Pyke; ‘if you’ll send round to the public-house for a pot of milk half-and-half, positively and actually I’ll drink it.’
And positively and actually Mr. Pyke did drink it, and Mr. Pluck helped him, while Mrs. Nickleby looked on in divided admiration of the condescension69 of the two, and the aptitude70 with which they accommodated themselves to the pewter-pot; in explanation of which seeming marvel27 it may be here observed, that gentlemen who, like Messrs Pyke and Pluck, live upon their wits (or not so much, perhaps, upon the presence of their own wits as upon the absence of wits in other people) are occasionally reduced to very narrow shifts and straits, and are at such periods accustomed to regale71 themselves in a very simple and primitive72 manner.
‘At twenty minutes before seven, then,’ said Mr. Pyke, rising, ‘the coach will be here. One more look—one little look—at that sweet face. Ah! here it is. Unmoved, unchanged!’ This, by the way, was a very remarkable73 circumstance, miniatures being liable to so many changes of expression—‘Oh, Pluck! Pluck!’
Mr. Pluck made no other reply than kissing Mrs. Nickleby’s hand with a great show of feeling and attachment; Mr. Pyke having done the same, both gentlemen hastily withdrew.
Mrs. Nickleby was commonly in the habit of giving herself credit for a pretty tolerable share of penetration74 and acuteness, but she had never felt so satisfied with her own sharp-sightedness as she did that day. She had found it all out the night before. She had never seen Sir Mulberry and Kate together—never even heard Sir Mulberry’s name—and yet hadn’t she said to herself from the very first, that she saw how the case stood? and what a triumph it was, for there was now no doubt about it. If these flattering attentions to herself were not sufficient proofs, Sir Mulberry’s confidential75 friend had suffered the secret to escape him in so many words. ‘I am quite in love with that dear Mr. Pluck, I declare I am,’ said Mrs. Nickleby.
There was one great source of uneasiness in the midst of this good fortune, and that was the having nobody by, to whom she could confide46 it. Once or twice she almost resolved to walk straight to Miss La Creevy’s and tell it all to her. ‘But I don’t know,’ thought Mrs. Nickleby; ‘she is a very worthy person, but I am afraid too much beneath Sir Mulberry’s station for us to make a companion of. Poor thing!’ Acting76 upon this grave consideration she rejected the idea of taking the little portrait painter into her confidence, and contented77 herself with holding out sundry78 vague and mysterious hopes of preferment to the servant girl, who received these obscure hints of dawning greatness with much veneration79 and respect.
Punctual to its time came the promised vehicle, which was no hackney coach, but a private chariot, having behind it a footman, whose legs, although somewhat large for his body, might, as mere abstract legs, have set themselves up for models at the Royal Academy. It was quite exhilarating to hear the clash and bustle80 with which he banged the door and jumped up behind after Mrs. Nickleby was in; and as that good lady was perfectly unconscious that he applied81 the gold-headed end of his long stick to his nose, and so telegraphed most disrespectfully to the coachman over her very head, she sat in a state of much stiffness and dignity, not a little proud of her position.
At the theatre entrance there was more banging and more bustle, and there were also Messrs Pyke and Pluck waiting to escort her to her box; and so polite were they, that Mr. Pyke threatened with many oaths to ‘smifligate’ a very old man with a lantern who accidentally stumbled in her way—to the great terror of Mrs. Nickleby, who, conjecturing82 more from Mr. Pyke’s excitement than any previous acquaintance with the etymology83 of the word that smifligation and bloodshed must be in the main one and the same thing, was alarmed beyond expression, lest something should occur. Fortunately, however, Mr. Pyke confined himself to mere verbal smifligation, and they reached their box with no more serious interruption by the way, than a desire on the part of the same pugnacious84 gentleman to ‘smash’ the assistant box-keeper for happening to mistake the number.
Mrs. Nickleby had scarcely been put away behind the curtain of the box in an armchair, when Sir Mulberry and Lord Verisopht arrived, arrayed from the crowns of their heads to the tips of their gloves, and from the tips of their gloves to the toes of their boots, in the most elegant and costly85 manner. Sir Mulberry was a little hoarser86 than on the previous day, and Lord Verisopht looked rather sleepy and queer; from which tokens, as well as from the circumstance of their both being to a trifling extent unsteady upon their legs, Mrs. Nickleby justly concluded that they had taken dinner.
‘We have been—we have been—toasting your lovely daughter, Mrs Nickleby,’ whispered Sir Mulberry, sitting down behind her.
‘Oh, ho!’ thought that knowing lady; ‘wine in, truth out.—You are very kind, Sir Mulberry.’
‘No, no upon my soul!’ replied Sir Mulberry Hawk. ‘It’s you that’s kind, upon my soul it is. It was so kind of you to come tonight.’
‘So very kind of you to invite me, you mean, Sir Mulberry,’ replied Mrs Nickleby, tossing her head, and looking prodigiously87 sly.
‘I am so anxious to know you, so anxious to cultivate your good opinion, so desirous that there should be a delicious kind of harmonious88 family understanding between us,’ said Sir Mulberry, ‘that you mustn’t think I’m disinterested89 in what I do. I’m infernal selfish; I am—upon my soul I am.’
‘I am sure you can’t be selfish, Sir Mulberry!’ replied Mrs. Nickleby. ‘You have much too open and generous a countenance for that.’
‘What an extraordinary observer you are!’ said Sir Mulberry Hawk.
‘Oh no, indeed, I don’t see very far into things, Sir Mulberry,’ replied Mrs. Nickleby, in a tone of voice which left the baronet to infer that she saw very far indeed.
‘I am quite afraid of you,’ said the baronet. ‘Upon my soul,’ repeated Sir Mulberry, looking round to his companions; ‘I am afraid of Mrs. Nickleby. She is so immensely sharp.’
Messrs Pyke and Pluck shook their heads mysteriously, and observed together that they had found that out long ago; upon which Mrs. Nickleby tittered, and Sir Mulberry laughed, and Pyke and Pluck roared.
‘But where’s my brother-in-law, Sir Mulberry?’ inquired Mrs. Nickleby. ‘I shouldn’t be here without him. I hope he’s coming.’
‘Pyke,’ said Sir Mulberry, taking out his toothpick and lolling back in his chair, as if he were too lazy to invent a reply to this question. ‘Where’s Ralph Nickleby?’
‘Pluck,’ said Pyke, imitating the baronet’s action, and turning the lie over to his friend, ‘where’s Ralph Nickleby?’
Mr. Pluck was about to return some evasive reply, when the hustle91 caused by a party entering the next box seemed to attract the attention of all four gentlemen, who exchanged glances of much meaning. The new party beginning to converse92 together, Sir Mulberry suddenly assumed the character of a most attentive93 listener, and implored94 his friends not to breathe—not to breathe.
‘Why not?’ said Mrs. Nickleby. ‘What is the matter?’
‘Hush!’ replied Sir Mulberry, laying his hand on her arm. ‘Lord Frederick, do you recognise the tones of that voice?’
‘Deyvle take me if I didn’t think it was the voice of Miss Nickleby.’
‘Lor, my lord!’ cried Miss Nickleby’s mama, thrusting her head round the curtain. ‘Why actually—Kate, my dear, Kate.’
‘You here, mama! Is it possible!’
‘Possible, my dear? Yes.’
‘Why who—who on earth is that you have with you, mama?’ said Kate, shrinking back as she caught sight of a man smiling and kissing his hand.
‘Who do you suppose, my dear?’ replied Mrs. Nickleby, bending towards Mrs Wititterly, and speaking a little louder for that lady’s edification. ‘There’s Mr. Pyke, Mr. Pluck, Sir Mulberry Hawk, and Lord Frederick Verisopht.’
‘Gracious Heaven!’ thought Kate hurriedly. ‘How comes she in such society?’
Now, Kate thought thus so hurriedly, and the surprise was so great, and moreover brought back so forcibly the recollection of what had passed at Ralph’s delectable95 dinner, that she turned extremely pale and appeared greatly agitated96, which symptoms being observed by Mrs. Nickleby, were at once set down by that acute lady as being caused and occasioned by violent love. But, although she was in no small degree delighted by this discovery, which reflected so much credit on her own quickness of perception, it did not lessen97 her motherly anxiety in Kate’s behalf; and accordingly, with a vast quantity of trepidation98, she quitted her own box to hasten into that of Mrs. Wititterly. Mrs. Wititterly, keenly alive to the glory of having a lord and a baronet among her visiting acquaintance, lost no time in signing to Mr. Wititterly to open the door, and thus it was that in less than thirty seconds Mrs. Nickleby’s party had made an irruption into Mrs. Wititterly’s box, which it filled to the very door, there being in fact only room for Messrs Pyke and Pluck to get in their heads and waistcoats.
‘My dear Kate,’ said Mrs. Nickleby, kissing her daughter affectionately. ‘How ill you looked a moment ago! You quite frightened me, I declare!’
‘It was mere fancy, mama,—the—the—reflection of the lights perhaps,’ replied Kate, glancing nervously99 round, and finding it impossible to whisper any caution or explanation.
‘Don’t you see Sir Mulberry Hawk, my dear?’
Kate bowed slightly, and biting her lip turned her head towards the stage.
But Sir Mulberry Hawk was not to be so easily repulsed100, for he advanced with extended hand; and Mrs. Nickleby officiously informing Kate of this circumstance, she was obliged to extend her own. Sir Mulberry detained it while he murmured a profusion102 of compliments, which Kate, remembering what had passed between them, rightly considered as so many aggravations of the insult he had already put upon her. Then followed the recognition of Lord Verisopht, and then the greeting of Mr. Pyke, and then that of Mr. Pluck, and finally, to complete the young lady’s mortification103, she was compelled at Mrs. Wititterly’s request to perform the ceremony of introducing the odious104 persons, whom she regarded with the utmost indignation and abhorrence105.
‘Mrs. Wititterly is delighted,’ said Mr. Wititterly, rubbing his hands; ‘delighted, my lord, I am sure, with this opportunity of contracting an acquaintance which, I trust, my lord, we shall improve. Julia, my dear, you must not allow yourself to be too much excited, you must not. Indeed you must not. Mrs. Wititterly is of a most excitable nature, Sir Mulberry. The snuff of a candle, the wick of a lamp, the bloom on a peach, the down on a butterfly. You might blow her away, my lord; you might blow her away.’
Sir Mulberry seemed to think that it would be a great convenience if the lady could be blown away. He said, however, that the delight was mutual106, and Lord Verisopht added that it was mutual, whereupon Messrs Pyke and Pluck were heard to murmur101 from the distance that it was very mutual indeed.
‘I take an interest, my lord,’ said Mrs. Wititterly, with a faint smile, ‘such an interest in the drama.’
‘Ye—es. It’s very interesting,’ replied Lord Verisopht.
‘I’m always ill after Shakespeare,’ said Mrs. Wititterly. ‘I scarcely exist the next day; I find the reaction so very great after a tragedy, my lord, and Shakespeare is such a delicious creature.’
‘Ye—es!’ replied Lord Verisopht. ‘He was a clayver man.’
‘Do you know, my lord,’ said Mrs. Wititterly, after a long silence, ‘I find I take so much more interest in his plays, after having been to that dear little dull house he was born in! Were you ever there, my lord?’
‘No, nayver,’ replied Verisopht.
‘Then really you ought to go, my lord,’ returned Mrs. Wititterly, in very languid and drawling accents. ‘I don’t know how it is, but after you’ve seen the place and written your name in the little book, somehow or other you seem to be inspired; it kindles107 up quite a fire within one.’
‘Ye—es!’ replied Lord Verisopht, ‘I shall certainly go there.’
‘Julia, my life,’ interposed Mr. Wititterly, ‘you are deceiving his lordship—unintentionally, my lord, she is deceiving you. It is your poetical108 temperament109, my dear—your ethereal soul—your fervid110 imagination, which throws you into a glow of genius and excitement. There is nothing in the place, my dear—nothing, nothing.’
‘I think there must be something in the place,’ said Mrs. Nickleby, who had been listening in silence; ‘for, soon after I was married, I went to Stratford with my poor dear Mr. Nickleby, in a post-chaise from Birmingham—was it a post-chaise though?’ said Mrs. Nickleby, considering; ‘yes, it must have been a post-chaise, because I recollect remarking at the time that the driver had a green shade over his left eye;—in a post-chaise from Birmingham, and after we had seen Shakespeare’s tomb and birthplace, we went back to the inn there, where we slept that night, and I recollect that all night long I dreamt of nothing but a black gentleman, at full length, in plaster-of-Paris, with a lay-down collar tied with two tassels111, leaning against a post and thinking; and when I woke in the morning and described him to Mr. Nickleby, he said it was Shakespeare just as he had been when he was alive, which was very curious indeed. Stratford—Stratford,’ continued Mrs. Nickleby, considering. ‘Yes, I am positive about that, because I recollect I was in the family way with my son Nicholas at the time, and I had been very much frightened by an Italian image boy that very morning. In fact, it was quite a mercy, ma’am,’ added Mrs. Nickleby, in a whisper to Mrs. Wititterly, ‘that my son didn’t turn out to be a Shakespeare, and what a dreadful thing that would have been!’
When Mrs. Nickleby had brought this interesting anecdote112 to a close, Pyke and Pluck, ever zealous113 in their patron’s cause, proposed the adjournment114 of a detachment of the party into the next box; and with so much skill were the preliminaries adjusted, that Kate, despite all she could say or do to the contrary, had no alternative but to suffer herself to be led away by Sir Mulberry Hawk. Her mother and Mr. Pluck accompanied them, but the worthy lady, pluming115 herself upon her discretion116, took particular care not so much as to look at her daughter during the whole evening, and to seem wholly absorbed in the jokes and conversation of Mr. Pluck, who, having been appointed sentry117 over Mrs. Nickleby for that especial purpose, neglected, on his side, no possible opportunity of engrossing118 her attention.
Lord Frederick Verisopht remained in the next box to be talked to by Mrs Wititterly, and Mr. Pyke was in attendance to throw in a word or two when necessary. As to Mr. Wititterly, he was sufficiently119 busy in the body of the house, informing such of his friends and acquaintance as happened to be there, that those two gentlemen upstairs, whom they had seen in conversation with Mrs. W., were the distinguished120 Lord Frederick Verisopht and his most intimate friend, the gay Sir Mulberry Hawk—a communication which inflamed121 several respectable house-keepers with the utmost jealousy122 and rage, and reduced sixteen unmarried daughters to the very brink123 of despair.
The evening came to an end at last, but Kate had yet to be handed downstairs by the detested124 Sir Mulberry; and so skilfully125 were the manoeuvres of Messrs Pyke and Pluck conducted, that she and the baronet were the last of the party, and were even—without an appearance of effort or design—left at some little distance behind.
‘Don’t hurry, don’t hurry,’ said Sir Mulberry, as Kate hastened on, and attempted to release her arm.
She made no reply, but still pressed forward.
‘Nay, then—’ coolly observed Sir Mulberry, stopping her outright126.
‘You had best not seek to detain me, sir!’ said Kate, angrily.
‘And why not?’ retorted Sir Mulberry. ‘My dear creature, now why do you keep up this show of displeasure?’
‘Show!’ repeated Kate, indignantly. ‘How dare you presume to speak to me, sir—to address me—to come into my presence?’
‘You look prettier in a passion, Miss Nickleby,’ said Sir Mulberry Hawk, stooping down, the better to see her face.
‘I hold you in the bitterest detestation and contempt, sir,’ said Kate. ‘If you find any attraction in looks of disgust and aversion, you—let me rejoin my friends, sir, instantly. Whatever considerations may have withheld127 me thus far, I will disregard them all, and take a course that even you might feel, if you do not immediately suffer me to proceed.’
Sir Mulberry smiled, and still looking in her face and retaining her arm, walked towards the door.
‘If no regard for my sex or helpless situation will induce you to desist from this coarse and unmanly persecution,’ said Kate, scarcely knowing, in the tumult128 of her passions, what she said,—‘I have a brother who will resent it dearly, one day.’
‘Upon my soul!’ exclaimed Sir Mulberry, as though quietly communing with himself; passing his arm round her waist as he spoke129, ‘she looks more beautiful, and I like her better in this mood, than when her eyes are cast down, and she is in perfect repose130!’
How Kate reached the lobby where her friends were waiting she never knew, but she hurried across it without at all regarding them, and disengaged herself suddenly from her companion, sprang into the coach, and throwing herself into its darkest corner burst into tears.
Messrs Pyke and Pluck, knowing their cue, at once threw the party into great commotion131 by shouting for the carriages, and getting up a violent quarrel with sundry inoffensive bystanders; in the midst of which tumult they put the affrighted Mrs. Nickleby in her chariot, and having got her safely off, turned their thoughts to Mrs. Wititterly, whose attention also they had now effectually distracted from the young lady, by throwing her into a state of the utmost bewilderment and consternation132. At length, the conveyance133 in which she had come rolled off too with its load, and the four worthies134, being left alone under the portico135, enjoyed a hearty136 laugh together.
‘There,’ said Sir Mulberry, turning to his noble friend. ‘Didn’t I tell you last night that if we could find where they were going by bribing137 a servant through my fellow, and then established ourselves close by with the mother, these people’s honour would be our own? Why here it is, done in four-and-twenty hours.’
‘Ye—es,’ replied the dupe. ‘But I have been tied to the old woman all ni-ight.’
‘Hear him,’ said Sir Mulberry, turning to his two friends. ‘Hear this discontented grumbler138. Isn’t it enough to make a man swear never to help him in his plots and schemes again? Isn’t it an infernal shame?’
Pyke asked Pluck whether it was not an infernal shame, and Pluck asked Pyke; but neither answered.
‘Isn’t it the truth?’ demanded Verisopht. ‘Wasn’t it so?’
‘Wasn’t it so!’ repeated Sir Mulberry. ‘How would you have had it? How could we have got a general invitation at first sight—come when you like, go when you like, stop as long as you like, do what you like—if you, the lord, had not made yourself agreeable to the foolish mistress of the house? Do I care for this girl, except as your friend? Haven’t I been sounding your praises in her ears, and bearing her pretty sulks and peevishness139 all night for you? What sort of stuff do you think I’m made of? Would I do this for every man? Don’t I deserve even gratitude140 in return?’
‘You’re a deyvlish good fellow,’ said the poor young lord, taking his friend’s arm. ‘Upon my life you’re a deyvlish good fellow, Hawk.’
‘And I have done right, have I?’ demanded Sir Mulberry.
‘Quite ri-ght.’
‘And like a poor, silly, good-natured, friendly dog as I am, eh?’
‘Ye—es, ye—es; like a friend,’ replied the other.
‘Well then,’ replied Sir Mulberry, ‘I’m satisfied. And now let’s go and have our revenge on the German baron90 and the Frenchman, who cleaned you out so handsomely last night.’
With these words the friendly creature took his companion’s arm and led him away, turning half round as he did so, and bestowing141 a wink142 and a contemptuous smile on Messrs Pyke and Pluck, who, cramming143 their handkerchiefs into their mouths to denote their silent enjoyment144 of the whole proceedings145, followed their patron and his victim at a little distance.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 thither cgRz1o     
adv.向那里;adj.在那边的,对岸的
参考例句:
  • He wandered hither and thither looking for a playmate.他逛来逛去找玩伴。
  • He tramped hither and thither.他到处流浪。
2 hawk NeKxY     
n.鹰,骗子;鹰派成员
参考例句:
  • The hawk swooped down on the rabbit and killed it.鹰猛地朝兔子扑下来,并把它杀死。
  • The hawk snatched the chicken and flew away.老鹰叼了小鸡就飞走了。
3 bishop AtNzd     
n.主教,(国际象棋)象
参考例句:
  • He was a bishop who was held in reverence by all.他是一位被大家都尊敬的主教。
  • Two years after his death the bishop was canonised.主教逝世两年后被正式封为圣者。
4 sanguine dCOzF     
adj.充满希望的,乐观的,血红色的
参考例句:
  • He has a sanguine attitude to life.他对于人生有乐观的看法。
  • He is not very sanguine about our chances of success.他对我们成功的机会不太乐观。
5 parenthesis T4MzP     
n.圆括号,插入语,插曲,间歇,停歇
参考例句:
  • There is no space between the function name and the parenthesis.函数名与括号之间没有空格。
  • In this expression,we do not need a multiplication sign or parenthesis.这个表达式中,我们不需要乘号或括号。
6 recollect eUOxl     
v.回忆,想起,记起,忆起,记得
参考例句:
  • He tried to recollect things and drown himself in them.他极力回想过去的事情而沉浸于回忆之中。
  • She could not recollect being there.她回想不起曾经到过那儿。
7 tenants 05662236fc7e630999509804dd634b69     
n.房客( tenant的名词复数 );佃户;占用者;占有者
参考例句:
  • A number of tenants have been evicted for not paying the rent. 许多房客因不付房租被赶了出来。
  • Tenants are jointly and severally liable for payment of the rent. 租金由承租人共同且分别承担。
8 hem 7dIxa     
n.贴边,镶边;vt.缝贴边;(in)包围,限制
参考例句:
  • The hem on her skirt needs sewing.她裙子上的褶边需要缝一缝。
  • The hem of your dress needs to be let down an inch.你衣服的折边有必要放长1英寸。
9 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
10 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
11 contemplating bde65bd99b6b8a706c0f139c0720db21     
深思,细想,仔细考虑( contemplate的现在分词 ); 注视,凝视; 考虑接受(发生某事的可能性); 深思熟虑,沉思,苦思冥想
参考例句:
  • You're too young to be contemplating retirement. 你考虑退休还太年轻。
  • She stood contemplating the painting. 她站在那儿凝视那幅图画。
12 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
13 promising BkQzsk     
adj.有希望的,有前途的
参考例句:
  • The results of the experiments are very promising.实验的结果充满了希望。
  • We're trying to bring along one or two promising young swimmers.我们正设法培养出一两名有前途的年轻游泳选手。
14 frugal af0zf     
adj.节俭的,节约的,少量的,微量的
参考例句:
  • He was a VIP,but he had a frugal life.他是位要人,但生活俭朴。
  • The old woman is frugal to the extreme.那老妇人节约到了极点。
15 softened 19151c4e3297eb1618bed6a05d92b4fe     
(使)变软( soften的过去式和过去分词 ); 缓解打击; 缓和; 安慰
参考例句:
  • His smile softened slightly. 他的微笑稍柔和了些。
  • The ice cream softened and began to melt. 冰淇淋开始变软并开始融化。
16 agitation TN0zi     
n.搅动;搅拌;鼓动,煽动
参考例句:
  • Small shopkeepers carried on a long agitation against the big department stores.小店主们长期以来一直在煽动人们反对大型百货商店。
  • These materials require constant agitation to keep them in suspension.这些药剂要经常搅动以保持悬浮状态。
17 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
18 vestiges abe7c965ff1797742478ada5aece0ed3     
残余部分( vestige的名词复数 ); 遗迹; 痕迹; 毫不
参考例句:
  • the last vestiges of the old colonial regime 旧殖民制度最后的残余
  • These upright stones are the vestiges of some ancient religion. 这些竖立的石头是某种古代宗教的遗迹。
19 inquiry nbgzF     
n.打听,询问,调查,查问
参考例句:
  • Many parents have been pressing for an inquiry into the problem.许多家长迫切要求调查这个问题。
  • The field of inquiry has narrowed down to five persons.调查的范围已经缩小到只剩5个人了。
20 languished 661830ab5cc19eeaa1acede1c2c0a309     
长期受苦( languish的过去式和过去分词 ); 受折磨; 变得(越来越)衰弱; 因渴望而变得憔悴或闷闷不乐
参考例句:
  • Our project languished during the holidays. 我们的计划在假期间推动得松懈了。
  • He languished after his dog died. 他狗死之后,人憔悴了。
21 unimpeachable CkUwO     
adj.无可指责的;adv.无可怀疑地
参考例句:
  • He said all five were men of unimpeachable character.他说这五个都是品格完美无缺的人。
  • It is the revenge that nature takes on persons of unimpeachable character.这是自然对人品无瑕的人的报复。
22 testimony zpbwO     
n.证词;见证,证明
参考例句:
  • The testimony given by him is dubious.他所作的证据是可疑的。
  • He was called in to bear testimony to what the police officer said.他被传入为警官所说的话作证。
23 delightful 6xzxT     
adj.令人高兴的,使人快乐的
参考例句:
  • We had a delightful time by the seashore last Sunday.上星期天我们在海滨玩得真痛快。
  • Peter played a delightful melody on his flute.彼得用笛子吹奏了一支欢快的曲子。
24 refreshing HkozPQ     
adj.使精神振作的,使人清爽的,使人喜欢的
参考例句:
  • I find it'so refreshing to work with young people in this department.我发现和这一部门的青年一起工作令人精神振奋。
  • The water was cold and wonderfully refreshing.水很涼,特别解乏提神。
25 esteem imhyZ     
n.尊敬,尊重;vt.尊重,敬重;把…看作
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • The veteran worker ranks high in public love and esteem.那位老工人深受大伙的爱戴。
26 exulted 4b9c48640b5878856e35478d2f1f2046     
狂喜,欢跃( exult的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The people exulted at the victory. 人们因胜利而欢腾。
  • The people all over the country exulted in the success in launching a new satellite. 全国人民为成功地发射了一颗新的人造卫星而欢欣鼓舞。
27 marvel b2xyG     
vi.(at)惊叹vt.感到惊异;n.令人惊异的事
参考例句:
  • The robot is a marvel of modern engineering.机器人是现代工程技术的奇迹。
  • The operation was a marvel of medical skill.这次手术是医术上的一个奇迹。
28 delicacy mxuxS     
n.精致,细微,微妙,精良;美味,佳肴
参考例句:
  • We admired the delicacy of the craftsmanship.我们佩服工艺师精巧的手艺。
  • He sensed the delicacy of the situation.他感觉到了形势的微妙。
29 feigning 5f115da619efe7f7ddaca64893f7a47c     
假装,伪装( feign的现在分词 ); 捏造(借口、理由等)
参考例句:
  • He survived the massacre by feigning death. 他装死才在大屠杀中死里逃生。
  • She shrugged, feigning nonchalance. 她耸耸肩,装出一副无所谓的样子。
30 embarrassment fj9z8     
n.尴尬;使人为难的人(事物);障碍;窘迫
参考例句:
  • She could have died away with embarrassment.她窘迫得要死。
  • Coughing at a concert can be a real embarrassment.在音乐会上咳嗽真会使人难堪。
31 entreating 8c1a0bd5109c6bc77bc8e612f8bff4a0     
恳求,乞求( entreat的现在分词 )
参考例句:
  • We have not bound your feet with our entreating arms. 我们不曾用恳求的手臂来抱住你的双足。
  • The evening has come. Weariness clings round me like the arms of entreating love. 夜来到了,困乏像爱的恳求用双臂围抱住我。
32 entreat soexj     
v.恳求,恳请
参考例句:
  • Charles Darnay felt it hopeless entreat him further,and his pride was touched besides.查尔斯-达尔内感到再恳求他已是枉然,自尊心也受到了伤害。
  • I entreat you to contribute generously to the building fund.我恳求您慷慨捐助建设基金。
33 heed ldQzi     
v.注意,留意;n.注意,留心
参考例句:
  • You must take heed of what he has told.你要注意他所告诉的事。
  • For the first time he had to pay heed to his appearance.这是他第一次非得注意自己的外表不可了。
34 stipulation FhryP     
n.契约,规定,条文;条款说明
参考例句:
  • There's no stipulation as to the amount you can invest. 没有关于投资额的规定。 来自《简明英汉词典》
  • The only stipulation the building society makes is that house must be insured. 建屋互助会作出的唯一规定是房屋必须保险。 来自《简明英汉词典》
35 afflicting ozfzfp     
痛苦的
参考例句:
  • Violent crime is only one of the maladies afflicting modern society. 暴力犯罪仅仅是困扰现代社会的严重问题之一。
  • Violent crime is only one of the maladies afflicting modern society. 暴力犯罪仅仅是危害社会的弊病之一。
36 calamity nsizM     
n.灾害,祸患,不幸事件
参考例句:
  • Even a greater natural calamity cannot daunt us. 再大的自然灾害也压不垮我们。
  • The attack on Pearl Harbor was a crushing calamity.偷袭珍珠港(对美军来说)是一场毁灭性的灾难。
37 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
38 horrid arozZj     
adj.可怕的;令人惊恐的;恐怖的;极讨厌的
参考例句:
  • I'm not going to the horrid dinner party.我不打算去参加这次讨厌的宴会。
  • The medicine is horrid and she couldn't get it down.这种药很难吃,她咽不下去。
39 recollecting ede3688b332b81d07d9a3dc515e54241     
v.记起,想起( recollect的现在分词 )
参考例句:
  • Once wound could heal slowly, my Bo Hui was recollecting. 曾经的伤口会慢慢地愈合,我卜会甾回忆。 来自互联网
  • I am afraid of recollecting the life of past in the school. 我不敢回忆我在校过去的生活。 来自互联网
40 entreaties d56c170cf2a22c1ecef1ae585b702562     
n.恳求,乞求( entreaty的名词复数 )
参考例句:
  • He began with entreaties and ended with a threat. 他先是恳求,最后是威胁。 来自《简明英汉词典》
  • The tyrant was deaf to the entreaties of the slaves. 暴君听不到奴隶们的哀鸣。 来自《简明英汉词典》
41 positively vPTxw     
adv.明确地,断然,坚决地;实在,确实
参考例句:
  • She was positively glowing with happiness.她满脸幸福。
  • The weather was positively poisonous.这天气着实讨厌。
42 remonstrated a6eda3fe26f748a6164faa22a84ba112     
v.抗议( remonstrate的过去式和过去分词 );告诫
参考例句:
  • They remonstrated with the official about the decision. 他们就这一决定向这位官员提出了抗议。
  • We remonstrated against the ill-treatment of prisoners of war. 我们对虐待战俘之事提出抗议。 来自辞典例句
43 worthy vftwB     
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。
44 trifling SJwzX     
adj.微不足道的;没什么价值的
参考例句:
  • They quarreled over a trifling matter.他们为这种微不足道的事情争吵。
  • So far Europe has no doubt, gained a real conveniency,though surely a very trifling one.直到现在为止,欧洲无疑地已经获得了实在的便利,不过那确是一种微不足道的便利。
45 breach 2sgzw     
n.违反,不履行;破裂;vt.冲破,攻破
参考例句:
  • We won't have any breach of discipline.我们不允许任何破坏纪律的现象。
  • He was sued for breach of contract.他因不履行合同而被起诉。
46 confide WYbyd     
v.向某人吐露秘密
参考例句:
  • I would never readily confide in anybody.我从不轻易向人吐露秘密。
  • He is going to confide the secrets of his heart to us.他将向我们吐露他心里的秘密。
47 apprehensive WNkyw     
adj.担心的,恐惧的,善于领会的
参考例句:
  • She was deeply apprehensive about her future.她对未来感到非常担心。
  • He was rather apprehensive of failure.他相当害怕失败。
48 devoted xu9zka     
adj.忠诚的,忠实的,热心的,献身于...的
参考例句:
  • He devoted his life to the educational cause of the motherland.他为祖国的教育事业贡献了一生。
  • We devoted a lengthy and full discussion to this topic.我们对这个题目进行了长时间的充分讨论。
49 juncture e3exI     
n.时刻,关键时刻,紧要关头
参考例句:
  • The project is situated at the juncture of the new and old urban districts.该项目位于新老城区交界处。
  • It is very difficult at this juncture to predict the company's future.此时很难预料公司的前景。
50 theatrical pIRzF     
adj.剧场的,演戏的;做戏似的,做作的
参考例句:
  • The final scene was dismayingly lacking in theatrical effect.最后一场缺乏戏剧效果,叫人失望。
  • She always makes some theatrical gesture.她老在做些夸张的手势。
51 behold jQKy9     
v.看,注视,看到
参考例句:
  • The industry of these little ants is wonderful to behold.这些小蚂蚁辛勤劳动的样子看上去真令人惊叹。
  • The sunrise at the seaside was quite a sight to behold.海滨日出真是个奇景。
52 portrayed a75f5b1487928c9f7f165b2773c13036     
v.画像( portray的过去式和过去分词 );描述;描绘;描画
参考例句:
  • Throughout the trial, he portrayed himself as the victim. 在审讯过程中,他始终把自己说成是受害者。
  • The author portrayed his father as a vicious drunkard. 作者把他父亲描绘成一个可恶的酒鬼。 来自《现代汉英综合大词典》
53 inspection y6TxG     
n.检查,审查,检阅
参考例句:
  • On random inspection the meat was found to be bad.经抽查,发现肉变质了。
  • The soldiers lined up for their daily inspection by their officers.士兵们列队接受军官的日常检阅。
54 ascertained e6de5c3a87917771a9555db9cf4de019     
v.弄清,确定,查明( ascertain的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The previously unidentified objects have now been definitely ascertained as being satellites. 原来所说的不明飞行物现在已证实是卫星。 来自《简明英汉词典》
  • I ascertained that she was dead. 我断定她已经死了。 来自《简明英汉词典》
55 conjecture 3p8z4     
n./v.推测,猜测
参考例句:
  • She felt it no use to conjecture his motives.她觉得猜想他的动机是没有用的。
  • This conjecture is not supported by any real evidence.这种推测未被任何确切的证据所证实。
56 extravagant M7zya     
adj.奢侈的;过分的;(言行等)放肆的
参考例句:
  • They tried to please him with fulsome compliments and extravagant gifts.他们想用溢美之词和奢华的礼品来取悦他。
  • He is extravagant in behaviour.他行为放肆。
57 attachment POpy1     
n.附属物,附件;依恋;依附
参考例句:
  • She has a great attachment to her sister.她十分依恋她的姐姐。
  • She's on attachment to the Ministry of Defense.她现在隶属于国防部。
58 astonishment VvjzR     
n.惊奇,惊异
参考例句:
  • They heard him give a loud shout of astonishment.他们听见他惊奇地大叫一声。
  • I was filled with astonishment at her strange action.我对她的奇怪举动不胜惊异。
59 ecstasies 79e8aad1272f899ef497b3a037130d17     
狂喜( ecstasy的名词复数 ); 出神; 入迷; 迷幻药
参考例句:
  • In such ecstasies that he even controlled his tongue and was silent. 但他闭着嘴,一言不发。
  • We were in ecstasies at the thought of going home. 一想到回家,我们高兴极了。
60 raptures 9c456fd812d0e9fdc436e568ad8e29c6     
极度欢喜( rapture的名词复数 )
参考例句:
  • Her heart melted away in secret raptures. 她暗自高兴得心花怒放。
  • The mere thought of his bride moves Pinkerton to raptures. 一想起新娘,平克顿不禁心花怒放。
61 subsided 1bda21cef31764468020a8c83598cc0d     
v.(土地)下陷(因在地下采矿)( subside的过去式和过去分词 );减弱;下降至较低或正常水平;一下子坐在椅子等上
参考例句:
  • After the heavy rains part of the road subsided. 大雨过后,部分公路塌陷了。 来自《简明英汉词典》
  • By evening the storm had subsided and all was quiet again. 傍晚, 暴风雨已经过去,四周开始沉寂下来。 来自《现代汉英综合大词典》
62 lament u91zi     
n.悲叹,悔恨,恸哭;v.哀悼,悔恨,悲叹
参考例句:
  • Her face showed lament.她的脸上露出悲伤的样子。
  • We lament the dead.我们哀悼死者。
63 picturesque qlSzeJ     
adj.美丽如画的,(语言)生动的,绘声绘色的
参考例句:
  • You can see the picturesque shores beside the river.在河边你可以看到景色如画的两岸。
  • That was a picturesque phrase.那是一个形象化的说法。
64 fixtures 9403e5114acb6bb59791a97291be54b5     
(房屋等的)固定装置( fixture的名词复数 ); 如(浴盆、抽水马桶); 固定在某位置的人或物; (定期定点举行的)体育活动
参考例句:
  • The insurance policy covers the building and any fixtures contained therein. 保险单为这座大楼及其中所有的设施保了险。
  • The fixtures had already been sold and the sum divided. 固定设备已经卖了,钱也分了。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
65 brewing eaabd83324a59add9a6769131bdf81b5     
n. 酿造, 一次酿造的量 动词brew的现在分词形式
参考例句:
  • It was obvious that a big storm was brewing up. 很显然,一场暴风雨正在酝酿中。
  • She set about brewing some herb tea. 她动手泡一些药茶。
66 utensils 69f125dfb1fef9b418c96d1986e7b484     
器具,用具,器皿( utensil的名词复数 ); 器物
参考例句:
  • Formerly most of our household utensils were made of brass. 以前我们家庭用的器皿多数是用黄铜做的。
  • Some utensils were in a state of decay when they were unearthed. 有些器皿在出土时已经残破。
67 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
68 implements 37371cb8af481bf82a7ea3324d81affc     
n.工具( implement的名词复数 );家具;手段;[法律]履行(契约等)v.实现( implement的第三人称单数 );执行;贯彻;使生效
参考例句:
  • Primitive man hunted wild animals with crude stone implements. 原始社会的人用粗糙的石器猎取野兽。 来自《现代汉英综合大词典》
  • They ordered quantities of farm implements. 他们订购了大量农具。 来自《现代汉英综合大词典》
69 condescension JYMzw     
n.自以为高人一等,贬低(别人)
参考例句:
  • His politeness smacks of condescension. 他的客气带有屈尊俯就的意味。
  • Despite its condescension toward the Bennet family, the letter begins to allay Elizabeth's prejudice against Darcy. 尽管这封信对班纳特家的态度很高傲,但它开始消除伊丽莎白对达西的偏见。
70 aptitude 0vPzn     
n.(学习方面的)才能,资质,天资
参考例句:
  • That student has an aptitude for mathematics.那个学生有数学方面的天赋。
  • As a child,he showed an aptitude for the piano.在孩提时代,他显露出对于钢琴的天赋。
71 regale mUUxT     
v.取悦,款待
参考例句:
  • He was constantly regaled with tales of woe.别人老是给他讲些倒霉事儿来逗他开心。
  • He loved to regale his friends with tales about the many memorable characters he had known as a newspaperman.他喜欢讲些他当记者时认识的许多名人的故事给朋友们消遣。
72 primitive vSwz0     
adj.原始的;简单的;n.原(始)人,原始事物
参考例句:
  • It is a primitive instinct to flee a place of danger.逃离危险的地方是一种原始本能。
  • His book describes the march of the civilization of a primitive society.他的著作描述了一个原始社会的开化过程。
73 remarkable 8Vbx6     
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的
参考例句:
  • She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。
  • These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。
74 penetration 1M8xw     
n.穿透,穿人,渗透
参考例句:
  • He is a man of penetration.他是一个富有洞察力的人。
  • Our aim is to achieve greater market penetration.我们的目标是进一步打入市场。
75 confidential MOKzA     
adj.秘(机)密的,表示信任的,担任机密工作的
参考例句:
  • He refused to allow his secretary to handle confidential letters.他不让秘书处理机密文件。
  • We have a confidential exchange of views.我们推心置腹地交换意见。
76 acting czRzoc     
n.演戏,行为,假装;adj.代理的,临时的,演出用的
参考例句:
  • Ignore her,she's just acting.别理她,她只是假装的。
  • During the seventies,her acting career was in eclipse.在七十年代,她的表演生涯黯然失色。
77 contented Gvxzof     
adj.满意的,安心的,知足的
参考例句:
  • He won't be contented until he's upset everyone in the office.不把办公室里的每个人弄得心烦意乱他就不会满足。
  • The people are making a good living and are contented,each in his station.人民安居乐业。
78 sundry CswwL     
adj.各式各样的,种种的
参考例句:
  • This cream can be used to treat sundry minor injuries.这种药膏可用来治各种轻伤。
  • We can see the rich man on sundry occasions.我们能在各种场合见到那个富豪。
79 veneration 6Lezu     
n.尊敬,崇拜
参考例句:
  • I acquired lasting respect for tradition and veneration for the past.我开始对传统和历史产生了持久的敬慕。
  • My father venerated General Eisenhower.我父亲十分敬仰艾森豪威尔将军。
80 bustle esazC     
v.喧扰地忙乱,匆忙,奔忙;n.忙碌;喧闹
参考例句:
  • The bustle and din gradually faded to silence as night advanced.随着夜越来越深,喧闹声逐渐沉寂。
  • There is a lot of hustle and bustle in the railway station.火车站里非常拥挤。
81 applied Tz2zXA     
adj.应用的;v.应用,适用
参考例句:
  • She plans to take a course in applied linguistics.她打算学习应用语言学课程。
  • This cream is best applied to the face at night.这种乳霜最好晚上擦脸用。
82 conjecturing 73c4f568cfcd4d0ebd6059325594d75e     
v. & n. 推测,臆测
参考例句:
  • This may be true or partly true; we are all conjecturing here. 这可能属实或者部分属实,我们都是在这儿揣测。
  • Deborah sagacity in conjecturing which of the two girls was likely to have the best place. 狄波拉用尽心机去猜哪一个女儿会得顶好的席位。
83 etymology jiMzC     
n.语源;字源学
参考例句:
  • The hippies' etymology is contentious.关于嬉皮士的语源是有争议的。
  • The origin of OK became the Holy Grail of etymology.OK的出典成了词源学梦寐以求的圣杯。
84 pugnacious fSKxs     
adj.好斗的
参考例句:
  • He is a pugnacious fighter.他是个好斗的战士。
  • When he was a child,he was pugnacious and fought with everyone.他小时候很好斗,跟每个人都打过架。
85 costly 7zXxh     
adj.昂贵的,价值高的,豪华的
参考例句:
  • It must be very costly to keep up a house like this.维修这么一幢房子一定很昂贵。
  • This dictionary is very useful,only it is a bit costly.这本词典很有用,左不过贵了些。
86 hoarser 9ce02c595aeae8aeb6c530a91eb763de     
(指声音)粗哑的,嘶哑的( hoarse的比较级 )
参考例句:
87 prodigiously 4e0b03f07b2839c82ba0338722dd0721     
adv.异常地,惊人地,巨大地
参考例句:
  • Such remarks, though, hardly begin to explain that prodigiously gifted author Henry James. 然而这样的说法,一点也不能解释这个得天独厚的作家亨利·詹姆斯的情况。 来自辞典例句
  • The prices of farms rose prodigiously. 农场的价格飞快上涨。 来自互联网
88 harmonious EdWzx     
adj.和睦的,调和的,和谐的,协调的
参考例句:
  • Their harmonious relationship resulted in part from their similar goals.他们关系融洽的部分原因是他们有着相似的目标。
  • The room was painted in harmonious colors.房间油漆得色彩调和。
89 disinterested vu4z6s     
adj.不关心的,不感兴趣的
参考例句:
  • He is impartial and disinterested.他公正无私。
  • He's always on the make,I have never known him do a disinterested action.他这个人一贯都是唯利是图,我从来不知道他有什么无私的行动。
90 baron XdSyp     
n.男爵;(商业界等)巨头,大王
参考例句:
  • Henry Ford was an automobile baron.亨利·福特是一位汽车业巨头。
  • The baron lived in a strong castle.男爵住在一座坚固的城堡中。
91 hustle McSzv     
v.推搡;竭力兜售或获取;催促;n.奔忙(碌)
参考例句:
  • It seems that he enjoys the hustle and bustle of life in the big city.看起来他似乎很喜欢大城市的热闹繁忙的生活。
  • I had to hustle through the crowded street.我不得不挤过拥挤的街道。
92 converse 7ZwyI     
vi.谈话,谈天,闲聊;adv.相反的,相反
参考例句:
  • He can converse in three languages.他可以用3种语言谈话。
  • I wanted to appear friendly and approachable but I think I gave the converse impression.我想显得友好、平易近人些,却发觉给人的印象恰恰相反。
93 attentive pOKyB     
adj.注意的,专心的;关心(别人)的,殷勤的
参考例句:
  • She was very attentive to her guests.她对客人招待得十分周到。
  • The speaker likes to have an attentive audience.演讲者喜欢注意力集中的听众。
94 implored 0b089ebf3591e554caa381773b194ff1     
恳求或乞求(某人)( implore的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She implored him to stay. 她恳求他留下。
  • She implored him with tears in her eyes to forgive her. 她含泪哀求他原谅她。
95 delectable gxGxP     
adj.使人愉快的;美味的
参考例句:
  • What delectable food you cook!你做的食品真好吃!
  • But today the delectable seafood is no longer available in abundance.但是今天这种可口的海味已不再大量存在。
96 agitated dzgzc2     
adj.被鼓动的,不安的
参考例句:
  • His answers were all mixed up,so agitated was he.他是那样心神不定,回答全乱了。
  • She was agitated because her train was an hour late.她乘坐的火车晚点一个小时,她十分焦虑。
97 lessen 01gx4     
vt.减少,减轻;缩小
参考例句:
  • Regular exercise can help to lessen the pain.经常运动有助于减轻痛感。
  • They've made great effort to lessen the noise of planes.他们尽力减小飞机的噪音。
98 trepidation igDy3     
n.惊恐,惶恐
参考例句:
  • The men set off in fear and trepidation.这群人惊慌失措地出发了。
  • The threat of an epidemic caused great alarm and trepidation.流行病猖獗因而人心惶惶。
99 nervously tn6zFp     
adv.神情激动地,不安地
参考例句:
  • He bit his lip nervously,trying not to cry.他紧张地咬着唇,努力忍着不哭出来。
  • He paced nervously up and down on the platform.他在站台上情绪不安地走来走去。
100 repulsed 80c11efb71fea581c6fe3c4634a448e1     
v.击退( repulse的过去式和过去分词 );驳斥;拒绝
参考例句:
  • I was repulsed by the horrible smell. 这种可怕的气味让我恶心。
  • At the first brush,the enemy was repulsed. 敌人在第一次交火时就被击退了。 来自《简明英汉词典》
101 murmur EjtyD     
n.低语,低声的怨言;v.低语,低声而言
参考例句:
  • They paid the extra taxes without a murmur.他们毫无怨言地交了附加税。
  • There was a low murmur of conversation in the hall.大厅里有窃窃私语声。
102 profusion e1JzW     
n.挥霍;丰富
参考例句:
  • He is liberal to profusion.他挥霍无度。
  • The leaves are falling in profusion.落叶纷纷。
103 mortification mwIyN     
n.耻辱,屈辱
参考例句:
  • To my mortification, my manuscript was rejected. 使我感到失面子的是:我的稿件被退了回来。
  • The chairman tried to disguise his mortification. 主席试图掩饰自己的窘迫。
104 odious l0zy2     
adj.可憎的,讨厌的
参考例句:
  • The judge described the crime as odious.法官称这一罪行令人发指。
  • His character could best be described as odious.他的人格用可憎来形容最贴切。
105 abhorrence Vyiz7     
n.憎恶;可憎恶的事
参考例句:
  • This nation has an abhorrence of terrrorism.这个民族憎恶恐怖主义。
  • It is an abhorrence to his feeling.这是他深恶痛绝的事。
106 mutual eFOxC     
adj.相互的,彼此的;共同的,共有的
参考例句:
  • We must pull together for mutual interest.我们必须为相互的利益而通力合作。
  • Mutual interests tied us together.相互的利害关系把我们联系在一起。
107 kindles c76532492d76d107aa0f6cc5724a75e8     
(使某物)燃烧,着火( kindle的第三人称单数 ); 激起(感情等); 发亮,放光
参考例句:
  • And as kindles hope, millions more will find it. 他们的自由又将影响周围,使更多的人民得到自由。
  • A person who stirs up trouble or kindles a revolt. 煽动叛乱者,挑动争端者挑起麻烦或引起叛乱的人。
108 poetical 7c9cba40bd406e674afef9ffe64babcd     
adj.似诗人的;诗一般的;韵文的;富有诗意的
参考例句:
  • This is a poetical picture of the landscape. 这是一幅富有诗意的风景画。 来自《简明英汉词典》
  • John is making a periphrastic study in a worn-out poetical fashion. 约翰正在对陈腐的诗风做迂回冗长的研究。 来自辞典例句
109 temperament 7INzf     
n.气质,性格,性情
参考例句:
  • The analysis of what kind of temperament you possess is vital.分析一下你有什么样的气质是十分重要的。
  • Success often depends on temperament.成功常常取决于一个人的性格。
110 fervid clvyf     
adj.热情的;炽热的
参考例句:
  • He is a fervid orator.他是个慷慨激昂的演说者。
  • He was a ready scholar as you are,but more fervid and impatient.他是一个聪明的学者,跟你一样,不过更加热情而缺乏耐心。
111 tassels a9e64ad39d545bfcfdae60b76be7b35f     
n.穗( tassel的名词复数 );流苏状物;(植物的)穗;玉蜀黍的穗状雄花v.抽穗, (玉米)长穗须( tassel的第三人称单数 );使抽穗, (为了使作物茁壮生长)摘去穗状雄花;用流苏装饰
参考例句:
  • Tassels and Trimmings, Pillows, Wall Hangings, Table Runners, Bell. 采购产品垂饰,枕头,壁挂,表亚军,钟。 来自互联网
  • Cotton Fabrics, Embroidery and Embroiders, Silk, Silk Fabric, Pillows, Tassels and Trimmings. 采购产品棉花织物,刺绣品而且刺绣,丝,丝织物,枕头,流行和装饰品。 来自互联网
112 anecdote 7wRzd     
n.轶事,趣闻,短故事
参考例句:
  • He departed from the text to tell an anecdote.他偏离课文讲起了一则轶事。
  • It had never been more than a family anecdote.那不过是个家庭趣谈罢了。
113 zealous 0MOzS     
adj.狂热的,热心的
参考例句:
  • She made zealous efforts to clean up the classroom.她非常热心地努力清扫教室。
  • She is a zealous supporter of our cause.她是我们事业的热心支持者。
114 adjournment e322933765ade34487431845446377f0     
休会; 延期; 休会期; 休庭期
参考例句:
  • The adjournment of the case lasted for two weeks. 该案休庭期为两周。
  • The solicitor moved for an adjournment of the case. 律师请求将这个案件的诉讼延期。
115 pluming 5321847a58fa14b94886bce3313bf449     
用羽毛装饰(plume的现在分词形式)
参考例句:
  • The two birds were pluming their wings on the tree. 两只鸟正在树上整理他们的翅膀。
  • The chimneys were pluming the sky; The engine was pluming black smoke. 发动机正在喷射一缕缕轻烟。
116 discretion FZQzm     
n.谨慎;随意处理
参考例句:
  • You must show discretion in choosing your friend.你择友时必须慎重。
  • Please use your best discretion to handle the matter.请慎重处理此事。
117 sentry TDPzV     
n.哨兵,警卫
参考例句:
  • They often stood sentry on snowy nights.他们常常在雪夜放哨。
  • The sentry challenged anyone approaching the tent.哨兵查问任一接近帐篷的人。
118 engrossing YZ8zR     
adj.使人全神贯注的,引人入胜的v.使全神贯注( engross的现在分词 )
参考例句:
  • He told us an engrossing story. 他给我们讲了一个引人入胜的故事。 来自《简明英汉词典》
  • It might soon have ripened into that engrossing feeling. 很快便会发展成那种压倒一切的感情的。 来自辞典例句
119 sufficiently 0htzMB     
adv.足够地,充分地
参考例句:
  • It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
  • The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。
120 distinguished wu9z3v     
adj.卓越的,杰出的,著名的
参考例句:
  • Elephants are distinguished from other animals by their long noses.大象以其长长的鼻子显示出与其他动物的不同。
  • A banquet was given in honor of the distinguished guests.宴会是为了向贵宾们致敬而举行的。
121 inflamed KqEz2a     
adj.发炎的,红肿的v.(使)变红,发怒,过热( inflame的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • His comments have inflamed teachers all over the country. 他的评论激怒了全国教师。
  • Her joints are severely inflamed. 她的关节严重发炎。 来自《简明英汉词典》
122 jealousy WaRz6     
n.妒忌,嫉妒,猜忌
参考例句:
  • Some women have a disposition to jealousy.有些女人生性爱妒忌。
  • I can't support your jealousy any longer.我再也无法忍受你的嫉妒了。
123 brink OWazM     
n.(悬崖、河流等的)边缘,边沿
参考例句:
  • The tree grew on the brink of the cliff.那棵树生长在峭壁的边缘。
  • The two countries were poised on the brink of war.这两个国家处于交战的边缘。
124 detested e34cc9ea05a83243e2c1ed4bd90db391     
v.憎恶,嫌恶,痛恨( detest的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • They detested each other on sight. 他们互相看着就不顺眼。
  • The freethinker hated the formalist; the lover of liberty detested the disciplinarian. 自由思想者总是不喜欢拘泥形式者,爱好自由者总是憎恶清规戒律者。 来自辞典例句
125 skilfully 5a560b70e7a5ad739d1e69a929fed271     
adv. (美skillfully)熟练地
参考例句:
  • Hall skilfully weaves the historical research into a gripping narrative. 霍尔巧妙地把历史研究揉进了扣人心弦的故事叙述。
  • Enthusiasm alone won't do. You've got to work skilfully. 不能光靠傻劲儿,得找窍门。
126 outright Qj7yY     
adv.坦率地;彻底地;立即;adj.无疑的;彻底的
参考例句:
  • If you have a complaint you should tell me outright.如果你有不满意的事,你应该直率地对我说。
  • You should persuade her to marry you outright.你应该彻底劝服她嫁给你。
127 withheld f9d7381abd94e53d1fbd8a4e53915ec8     
withhold过去式及过去分词
参考例句:
  • I withheld payment until they had fulfilled the contract. 他们履行合同后,我才付款。 来自《简明英汉词典》
  • There was no school play because the principal withheld his consent. 由于校长没同意,学校里没有举行比赛。 来自《简明英汉词典》
128 tumult LKrzm     
n.喧哗;激动,混乱;吵闹
参考例句:
  • The tumult in the streets awakened everyone in the house.街上的喧哗吵醒了屋子里的每一个人。
  • His voice disappeared under growing tumult.他的声音消失在越来越响的喧哗声中。
129 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
130 repose KVGxQ     
v.(使)休息;n.安息
参考例句:
  • Don't disturb her repose.不要打扰她休息。
  • Her mouth seemed always to be smiling,even in repose.她的嘴角似乎总是挂着微笑,即使在睡眠时也是这样。
131 commotion 3X3yo     
n.骚动,动乱
参考例句:
  • They made a commotion by yelling at each other in the theatre.他们在剧院里相互争吵,引起了一阵骚乱。
  • Suddenly the whole street was in commotion.突然间,整条街道变得一片混乱。
132 consternation 8OfzB     
n.大为吃惊,惊骇
参考例句:
  • He was filled with consternation to hear that his friend was so ill.他听说朋友病得那么厉害,感到非常震惊。
  • Sam stared at him in consternation.萨姆惊恐不安地注视着他。
133 conveyance OoDzv     
n.(不动产等的)转让,让与;转让证书;传送;运送;表达;(正)运输工具
参考例句:
  • Bicycles have become the most popular conveyance for Chinese people.自行车已成为中国人最流行的代步工具。
  • Its another,older,usage is a synonym for conveyance.它的另一个更古老的习惯用法是作为财产转让的同义词使用。
134 worthies 5d51be96060a6f2400cd46c3e32cd8ab     
应得某事物( worthy的名词复数 ); 值得做某事; 可尊敬的; 有(某人或事物)的典型特征
参考例句:
  • The world is peopled with worthies, and workers, useful and clever. 世界上住着高尚的人,劳动的人,有用又聪明。
  • The former worthies have left us a rich cultural heritage. 前贤给我们留下了丰富的文化遗产。
135 portico MBHyf     
n.柱廊,门廊
参考例句:
  • A large portico provides a suitably impressive entrance to the chapel.小教堂入口处宽敞的柱廊相当壮观。
  • The gateway and its portico had openings all around.门洞两旁与廊子的周围都有窗棂。
136 hearty Od1zn     
adj.热情友好的;衷心的;尽情的,纵情的
参考例句:
  • After work they made a hearty meal in the worker's canteen.工作完了,他们在工人食堂饱餐了一顿。
  • We accorded him a hearty welcome.我们给他热忱的欢迎。
137 bribing 2a05f9cab5c720b18ca579795979a581     
贿赂
参考例句:
  • He tried to escape by bribing the guard. 他企图贿赂警卫而逃走。
  • Always a new way of bribing unknown and maybe nonexistent forces. 总是用诸如此类的新方法来讨好那不知名的、甚或根本不存在的魔力。 来自英汉非文学 - 科幻
138 grumbler 4ebedc2c9e99244a3d82f404a72c9f60     
爱抱怨的人,发牢骚的人
参考例句:
  • He is a grumbler. 他是一个爱抱怨的人。
  • He is a dreadful grumbler. 他是特别爱发牢骚的人。
139 peevishness c8959e579dccd384460010a43e0f2701     
脾气不好;爱发牢骚
参考例句:
  • Timid people always wreak their peevishness on the gentle. 怯懦的人总是把满腹牢骚向温和的人发泄。 来自辞典例句
  • Be gentle In old age; peevishness are worse second childhood than In first. 老来要和蔼;第二幼年期的乖戾暴躁,更有甚于第一期。 来自互联网
140 gratitude p6wyS     
adj.感激,感谢
参考例句:
  • I have expressed the depth of my gratitude to him.我向他表示了深切的谢意。
  • She could not help her tears of gratitude rolling down her face.她感激的泪珠禁不住沿着面颊流了下来。
141 bestowing ec153f37767cf4f7ef2c4afd6905b0fb     
砖窑中砖堆上层已烧透的砖
参考例句:
  • Apollo, you see, is bestowing the razor on the Triptolemus of our craft. 你瞧,阿波罗正在把剃刀赠给我们这项手艺的特里泼托勒默斯。
  • What thanks do we not owe to Heaven for thus bestowing tranquillity, health and competence! 我们要谢谢上苍,赐我们的安乐、健康和饱暖。
142 wink 4MGz3     
n.眨眼,使眼色,瞬间;v.眨眼,使眼色,闪烁
参考例句:
  • He tipped me the wink not to buy at that price.他眨眼暗示我按那个价格就不要买。
  • The satellite disappeared in a wink.瞬息之间,那颗卫星就消失了。
143 cramming 72a5eb07f207b2ce280314cd162588b7     
n.塞满,填鸭式的用功v.塞入( cram的现在分词 );填塞;塞满;(为考试而)死记硬背功课
参考例句:
  • Being hungry for the whole morning, I couldn't help cramming myself. 我饿了一上午,禁不住狼吞虎咽了起来。 来自《简明英汉词典》
  • She's cramming for her history exam. 她考历史之前临时抱佛脚。 来自《简明英汉词典》
144 enjoyment opaxV     
n.乐趣;享有;享用
参考例句:
  • Your company adds to the enjoyment of our visit. 有您的陪同,我们这次访问更加愉快了。
  • After each joke the old man cackled his enjoyment.每逢讲完一个笑话,这老人就呵呵笑着表示他的高兴。
145 proceedings Wk2zvX     
n.进程,过程,议程;诉讼(程序);公报
参考例句:
  • He was released on bail pending committal proceedings. 他交保获释正在候审。
  • to initiate legal proceedings against sb 对某人提起诉讼


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533