小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Life And Adventures Of Nicholas Nickleby » CHAPTER 56
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER 56
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 Ralph Nickleby, baffled by his Nephew in his late Design, hatches a Scheme of Retaliation1 which Accident suggests to him, and takes into his Counsels a tried Auxiliary2
 
The course which these adventures shape out for themselves, and imperatively4 call upon the historian to observe, now demands that they should revert5 to the point they attained6 previously7 to the commencement of the last chapter, when Ralph Nickleby and Arthur Gride were left together in the house where death had so suddenly reared his dark and heavy banner.
With clenched8 hands, and teeth ground together so firm and tight that no locking of the jaws9 could have fixed10 and riveted11 them more securely, Ralph stood, for some minutes, in the attitude in which he had last addressed his nephew: breathing heavily, but as rigid12 and motionless in other respects as if he had been a brazen13 statue. After a time, he began, by slow degrees, as a man rousing himself from heavy slumber14, to relax. For a moment he shook his clasped fist towards the door by which Nicholas had disappeared; and then thrusting it into his breast, as if to repress by force even this show of passion, turned round and confronted the less hardy15 usurer, who had not yet risen from the ground.
The cowering16 wretch17, who still shook in every limb, and whose few grey hairs trembled and quivered on his head with abject18 dismay, tottered19 to his feet as he met Ralph’s eye, and, shielding his face with both hands, protested, while he crept towards the door, that it was no fault of his.
‘Who said it was, man?’ returned Ralph, in a suppressed voice. ‘Who said it was?’
‘You looked as if you thought I was to blame,’ said Gride, timidly.
‘Pshaw!’ Ralph muttered, forcing a laugh. ‘I blame him for not living an hour longer. One hour longer would have been long enough. I blame no one else.’
‘N—n—no one else?’ said Gride.
‘Not for this mischance,’ replied Ralph. ‘I have an old score to clear with that young fellow who has carried off your mistress; but that has nothing to do with his blustering20 just now, for we should soon have been quit of him, but for this cursed accident.’
There was something so unnatural21 in the calmness with which Ralph Nickleby spoke22, when coupled with his face, the expression of the features, to which every nerve and muscle, as it twitched23 and throbbed24 with a spasm25 whose workings no effort could conceal26, gave, every instant, some new and frightful27 aspect—there was something so unnatural and ghastly in the contrast between his harsh, slow, steady voice (only altered by a certain halting of the breath which made him pause between almost every word like a drunken man bent28 upon speaking plainly), and these evidences of the most intense and violent passion, and the struggle he made to keep them under; that if the dead body which lay above had stood, instead of him, before the cowering Gride, it could scarcely have presented a spectacle which would have terrified him more.
‘The coach,’ said Ralph after a time, during which he had struggled like some strong man against a fit. ‘We came in a coach. Is it waiting?’
Gride gladly availed himself of the pretext29 for going to the window to see. Ralph, keeping his face steadily30 the other way, tore at his shirt with the hand which he had thrust into his breast, and muttered in a hoarse31 whisper:
‘Ten thousand pounds! He said ten thousand! The precise sum paid in but yesterday for the two mortgages, and which would have gone out again, at heavy interest, tomorrow. If that house has failed, and he the first to bring the news!—Is the coach there?’
‘Yes, yes,’ said Gride, startled by the fierce tone of the inquiry32. ‘It’s here. Dear, dear, what a fiery33 man you are!’
‘Come here,’ said Ralph, beckoning34 to him. ‘We mustn’t make a show of being disturbed. We’ll go down arm in arm.’
‘But you pinch me black and blue,’ urged Gride.
Ralph let him go impatiently, and descending35 the stairs with his usual firm and heavy tread, got into the coach. Arthur Gride followed. After looking doubtfully at Ralph when the man asked where he was to drive, and finding that he remained silent, and expressed no wish upon the subject, Arthur mentioned his own house, and thither37 they proceeded.
On their way, Ralph sat in the furthest corner with folded arms, and uttered not a word. With his chin sunk upon his breast, and his downcast eyes quite hidden by the contraction38 of his knotted brows, he might have been asleep for any sign of consciousness he gave until the coach stopped, when he raised his head, and glancing through the window, inquired what place that was.
‘My house,’ answered the disconsolate39 Gride, affected40 perhaps by its loneliness. ‘Oh dear! my house.’
‘True,’ said Ralph ‘I have not observed the way we came. I should like a glass of water. You have that in the house, I suppose?’
‘You shall have a glass of—of anything you like,’ answered Gride, with a groan41. ‘It’s no use knocking, coachman. Ring the bell!’
The man rang, and rang, and rang again; then, knocked until the street re-echoed with the sounds; then, listened at the keyhole of the door. Nobody came. The house was silent as the grave.
‘How’s this?’ said Ralph impatiently.
Peg42 is so very deaf,’ answered Gride with a look of anxiety and alarm. ‘Oh dear! Ring again, coachman. She sees the bell.’
Again the man rang and knocked, and knocked and rang again. Some of the neighbours threw up their windows, and called across the street to each other that old Gride’s housekeeper43 must have dropped down dead. Others collected round the coach, and gave vent3 to various surmises44; some held that she had fallen asleep; some, that she had burnt herself to death; some, that she had got drunk; and one very fat man that she had seen something to eat which had frightened her so much (not being used to it) that she had fallen into a fit. This last suggestion particularly delighted the bystanders, who cheered it rather uproariously, and were, with some difficulty, deterred45 from dropping down the area and breaking open the kitchen door to ascertain46 the fact. Nor was this all. Rumours48 having gone abroad that Arthur was to be married that morning, very particular inquiries49 were made after the bride, who was held by the majority to be disguised in the person of Mr. Ralph Nickleby, which gave rise to much jocose50 indignation at the public appearance of a bride in boots and pantaloons, and called forth51 a great many hoots52 and groans53. At length, the two money-lenders obtained shelter in a house next door, and, being accommodated with a ladder, clambered over the wall of the back-yard—which was not a high one—and descended54 in safety on the other side.
‘I am almost afraid to go in, I declare,’ said Arthur, turning to Ralph when they were alone. ‘Suppose she should be murdered. Lying with her brains knocked out by a poker55, eh?’
‘Suppose she were,’ said Ralph. ‘I tell you, I wish such things were more common than they are, and more easily done. You may stare and shiver. I do!’
He applied56 himself to a pump in the yard; and, having taken a deep draught57 of water and flung a quantity on his head and face, regained59 his accustomed manner and led the way into the house: Gride following close at his heels.
It was the same dark place as ever: every room dismal60 and silent as it was wont61 to be, and every ghostly article of furniture in its customary place. The iron heart of the grim old clock, undisturbed by all the noise without, still beat heavily within its dusty case; the tottering62 presses slunk from the sight, as usual, in their melancholy63 corners; the echoes of footsteps returned the same dreary64 sound; the long-legged spider paused in his nimble run, and, scared by the sight of men in that his dull domain65, hung motionless on the wall, counterfeiting66 death until they should have passed him by.
From cellar to garret went the two usurers, opening every creaking door and looking into every deserted67 room. But no Peg was there. At last, they sat them down in the apartment which Arthur Gride usually inhabited, to rest after their search.
‘The hag is out, on some preparation for your wedding festivities, I suppose,’ said Ralph, preparing to depart. ‘See here! I destroy the bond; we shall never need it now.’
Gride, who had been peering narrowly about the room, fell, at that moment, upon his knees before a large chest, and uttered a terrible yell.
‘How now?’ said Ralph, looking sternly round.
‘Robbed! robbed!’ screamed Arthur Gride.
‘Robbed! of money?’
‘No, no, no. Worse! far worse!’
‘Of what then?’ demanded Ralph.
‘Worse than money, worse than money!’ cried the old man, casting the papers out of the chest, like some beast tearing up the earth. ‘She had better have stolen money—all my money—I haven’t much! She had better have made me a beggar than have done this!’
‘Done what?’ said Ralph. ‘Done what, you devil’s dotard?’
Still Gride made no answer, but tore and scratched among the papers, and yelled and screeched68 like a fiend in torment69.
‘There is something missing, you say,’ said Ralph, shaking him furiously by the collar. ‘What is it?’
‘Papers, deeds. I am a ruined man. Lost, lost! I am robbed, I am ruined! She saw me reading it—reading it of late—I did very often—She watched me, saw me put it in the box that fitted into this, the box is gone, she has stolen it. Damnation seize her, she has robbed me!’
‘Of what?’ cried Ralph, on whom a sudden light appeared to break, for his eyes flashed and his frame trembled with agitation70 as he clutched Gride by his bony arm. ‘Of what?’
‘She don’t know what it is; she can’t read!’ shrieked71 Gride, not heeding72 the inquiry. ‘There’s only one way in which money can be made of it, and that is by taking it to her. Somebody will read it for her, and tell her what to do. She and her accomplice73 will get money for it and be let off besides; they’ll make a merit of it—say they found it—knew it—and be evidence against me. The only person it will fall upon is me, me, me!’
‘Patience!’ said Ralph, clutching him still tighter and eyeing him with a sidelong look, so fixed and eager as sufficiently74 to denote that he had some hidden purpose in what he was about to say. ‘Hear reason. She can’t have been gone long. I’ll call the police. Do you but give information of what she has stolen, and they’ll lay hands upon her, trust me. Here! Help!’
‘No, no, no!’ screamed the old man, putting his hand on Ralph’s mouth. ‘I can’t, I daren’t.’
‘Help! help!’ cried Ralph.
‘No, no, no!’ shrieked the other, stamping on the ground with the energy of a madman. ‘I tell you no. I daren’t, I daren’t!’
‘Daren’t make this robbery public?’ said Ralph.
‘No!’ rejoined Gride, wringing75 his hands. ‘Hush76! Hush! Not a word of this; not a word must be said. I am undone77. Whichever way I turn, I am undone. I am betrayed. I shall be given up. I shall die in Newgate!’
With frantic78 exclamations79 such as these, and with many others in which fear, grief, and rage, were strangely blended, the panic-stricken wretch gradually subdued80 his first loud outcry, until it had softened81 down into a low despairing moan, chequered now and then by a howl, as, going over such papers as were left in the chest, he discovered some new loss. With very little excuse for departing so abruptly82, Ralph left him, and, greatly disappointing the loiterers outside the house by telling them there was nothing the matter, got into the coach, and was driven to his own home.
A letter lay on his table. He let it lie there for some time, as if he had not the courage to open it, but at length did so and turned deadly pale.
‘The worst has happened,’ he said; ‘the house has failed. I see. The rumour47 was abroad in the city last night, and reached the ears of those merchants. Well, well!’
He strode violently up and down the room and stopped again.
‘Ten thousand pounds! And only lying there for a day—for one day! How many anxious years, how many pinching days and sleepless83 nights, before I scraped together that ten thousand pounds!—Ten thousand pounds! How many proud painted dames84 would have fawned85 and smiled, and how many spendthrift blockheads done me lip-service to my face and cursed me in their hearts, while I turned that ten thousand pounds into twenty! While I ground, and pinched, and used these needy86 borrowers for my pleasure and profit, what smooth-tongued speeches, and courteous87 looks, and civil letters, they would have given me! The cant88 of the lying world is, that men like me compass our riches by dissimulation89 and treachery: by fawning90, cringing91, and stooping. Why, how many lies, what mean and abject evasions92, what humbled93 behaviour from upstarts who, but for my money, would spurn94 me aside as they do their betters every day, would that ten thousand pounds have brought me in! Grant that I had doubled it—made cent. per cent.—for every sovereign told another—there would not be one piece of money in all the heap which wouldn’t represent ten thousand mean and paltry95 lies, told, not by the money-lender, oh no! but by the money-borrowers, your liberal, thoughtless, generous, dashing folks, who wouldn’t be so mean as save a sixpence for the world!’
Striving, as it would seem, to lose part of the bitterness of his regrets in the bitterness of these other thoughts, Ralph continued to pace the room. There was less and less of resolution in his manner as his mind gradually reverted96 to his loss; at length, dropping into his elbow-chair and grasping its sides so firmly that they creaked again, he said:
‘The time has been when nothing could have moved me like the loss of this great sum. Nothing. For births, deaths, marriages, and all the events which are of interest to most men, have (unless they are connected with gain or loss of money) no interest for me. But now, I swear, I mix up with the loss, his triumph in telling it. If he had brought it about,—I almost feel as if he had,—I couldn’t hate him more. Let me but retaliate97 upon him, by degrees, however slow—let me but begin to get the better of him, let me but turn the scale—and I can bear it.’
His meditations98 were long and deep. They terminated in his dispatching a letter by Newman, addressed to Mr. Squeers at the Saracen’s Head, with instructions to inquire whether he had arrived in town, and, if so, to wait an answer. Newman brought back the information that Mr. Squeers had come by mail that morning, and had received the letter in bed; but that he sent his duty, and word that he would get up and wait upon Mr. Nickleby directly.
The interval99 between the delivery of this message, and the arrival of Mr Squeers, was very short; but, before he came, Ralph had suppressed every sign of emotion, and once more regained the hard, immovable, inflexible100 manner which was habitual101 to him, and to which, perhaps, was ascribable no small part of the influence which, over many men of no very strong prejudices on the score of morality, he could exert, almost at will.
‘Well, Mr. Squeers,’ he said, welcoming that worthy102 with his accustomed smile, of which a sharp look and a thoughtful frown were part and parcel: ‘how do you do?’
‘Why, sir,’ said Mr. Squeers, ‘I’m pretty well. So’s the family, and so’s the boys, except for a sort of rash as is a running through the school, and rather puts ‘em off their feed. But it’s a ill wind as blows no good to nobody; that’s what I always say when them lads has a wisitation. A wisitation, sir, is the lot of mortality. Mortality itself, sir, is a wisitation. The world is chock full of wisitations; and if a boy repines at a wisitation and makes you uncomfortable with his noise, he must have his head punched. That’s going according to the Scripter, that is.’
‘Mr. Squeers,’ said Ralph, drily.
‘Sir.’
‘We’ll avoid these precious morsels103 of morality if you please, and talk of business.’
‘With all my heart, sir,’ rejoined Squeers, ‘and first let me say—’
‘First let me say, if you please.—Noggs!’
Newman presented himself when the summons had been twice or thrice repeated, and asked if his master called.
‘I did. Go to your dinner. And go at once. Do you hear?’
‘It an’t time,’ said Newman, doggedly104.
‘My time is yours, and I say it is,’ returned Ralph.
‘You alter it every day,’ said Newman. ‘It isn’t fair.’
‘You don’t keep many cooks, and can easily apologise to them for the trouble,’ retorted Ralph. ‘Begone, sir!’
Ralph not only issued this order in his most peremptory105 manner, but, under pretence106 of fetching some papers from the little office, saw it obeyed, and, when Newman had left the house, chained the door, to prevent the possibility of his returning secretly, by means of his latch-key.
‘I have reason to suspect that fellow,’ said Ralph, when he returned to his own office. ‘Therefore, until I have thought of the shortest and least troublesome way of ruining him, I hold it best to keep him at a distance.’
‘It wouldn’t take much to ruin him, I should think,’ said Squeers, with a grin.
‘Perhaps not,’ answered Ralph. ‘Nor to ruin a great many people whom I know. You were going to say—?’
Ralph’s summary and matter-of-course way of holding up this example, and throwing out the hint that followed it, had evidently an effect (as doubtless it was designed to have) upon Mr. Squeers, who said, after a little hesitation107 and in a much more subdued tone:
‘Why, what I was a-going to say, sir, is, that this here business regarding of that ungrateful and hard-hearted chap, Snawley senior, puts me out of my way, and occasions a inconveniency quite unparalleled, besides, as I may say, making, for whole weeks together, Mrs. Squeers a perfect widder. It’s a pleasure to me to act with you, of course.’
‘Of course,’ said Ralph, drily.
‘Yes, I say of course,’ resumed Mr. Squeers, rubbing his knees, ‘but at the same time, when one comes, as I do now, better than two hundred and fifty mile to take a afferdavid, it does put a man out a good deal, letting alone the risk.’
‘And where may the risk be, Mr. Squeers?’ said Ralph.
‘I said, letting alone the risk,’ replied Squeers, evasively.
‘And I said, where was the risk?’
‘I wasn’t complaining, you know, Mr. Nickleby,’ pleaded Squeers. ‘Upon my word I never see such a—’
‘I ask you where is the risk?’ repeated Ralph, emphatically.
‘Where the risk?’ returned Squeers, rubbing his knees still harder. ‘Why, it an’t necessary to mention. Certain subjects is best awoided. Oh, you know what risk I mean.’
‘How often have I told you,’ said Ralph, ‘and how often am I to tell you, that you run no risk? What have you sworn, or what are you asked to swear, but that at such and such a time a boy was left with you in the name of Smike; that he was at your school for a given number of years, was lost under such and such circumstances, is now found, and has been identified by you in such and such keeping? This is all true; is it not?’
‘Yes,’ replied Squeers, ‘that’s all true.’
‘Well, then,’ said Ralph, ‘what risk do you run? Who swears to a lie but Snawley; a man whom I have paid much less than I have you?’
‘He certainly did it cheap, did Snawley,’ observed Squeers.
‘He did it cheap!’ retorted Ralph, testily108; ‘yes, and he did it well, and carries it off with a hypocritical face and a sanctified air, but you! Risk! What do you mean by risk? The certificates are all genuine, Snawley had another son, he HAS been married twice, his first wife is dead, none but her ghost could tell that she didn’t write that letter, none but Snawley himself can tell that this is not his son, and that his son is food for worms! The only perjury109 is Snawley’s, and I fancy he is pretty well used to it. Where’s your risk?’
‘Why, you know,’ said Squeers, fidgeting in his chair, ‘if you come to that, I might say where’s yours?’
‘You might say where’s mine!’ returned Ralph; ‘you may say where’s mine. I don’t appear in the business, neither do you. All Snawley’s interest is to stick well to the story he has told; and all his risk is, to depart from it in the least. Talk of your risk in the conspiracy110!’
‘I say,’ remonstrated111 Squeers, looking uneasily round: ‘don’t call it that! Just as a favour, don’t.’
‘Call it what you like,’ said Ralph, irritably112, ‘but attend to me. This tale was originally fabricated as a means of annoyance113 against one who hurt your trade and half cudgelled you to death, and to enable you to obtain repossession of a half-dead drudge114, whom you wished to regain58, because, while you wreaked115 your vengeance116 on him for his share in the business, you knew that the knowledge that he was again in your power would be the best punishment you could inflict117 upon your enemy. Is that so, Mr. Squeers?’
‘Why, sir,’ returned Squeers, almost overpowered by the determination which Ralph displayed to make everything tell against him, and by his stern unyielding manner, ‘in a measure it was.’
‘What does that mean?’ said Ralph.
‘Why, in a measure means,’ returned Squeers, ‘as it may be, that it wasn’t all on my account, because you had some old grudge118 to satisfy, too.’
‘If I had not had,’ said Ralph, in no way abashed119 by the reminder120, ‘do you think I should have helped you?’
‘Why no, I don’t suppose you would,’ Squeers replied. ‘I only wanted that point to be all square and straight between us.’
‘How can it ever be otherwise?’ retorted Ralph. ‘Except that the account is against me, for I spend money to gratify my hatred121, and you pocket it, and gratify yours at the same time. You are, at least, as avaricious122 as you are revengeful. So am I. Which is best off? You, who win money and revenge, at the same time and by the same process, and who are, at all events, sure of money, if not of revenge; or I, who am only sure of spending money in any case, and can but win bare revenge at last?’
As Mr. Squeers could only answer this proposition by shrugs123 and smiles, Ralph bade him be silent, and thankful that he was so well off; and then, fixing his eyes steadily upon him, proceeded to say:
First, that Nicholas had thwarted124 him in a plan he had formed for the disposal in marriage of a certain young lady, and had, in the confusion attendant on her father’s sudden death, secured that lady himself, and borne her off in triumph.
Secondly125, that by some will or settlement—certainly by some instrument in writing, which must contain the young lady’s name, and could be, therefore, easily selected from others, if access to the place where it was deposited were once secured—she was entitled to property which, if the existence of this deed ever became known to her, would make her husband (and Ralph represented that Nicholas was certain to marry her) a rich and prosperous man, and most formidable enemy.
Thirdly, that this deed had been, with others, stolen from one who had himself obtained or concealed126 it fraudulently, and who feared to take any steps for its recovery; and that he (Ralph) knew the thief.
To all this Mr. Squeers listened, with greedy ears that devoured127 every syllable128, and with his one eye and his mouth wide open: marvelling129 for what special reason he was honoured with so much of Ralph’s confidence, and to what it all tended.
‘Now,’ said Ralph, leaning forward, and placing his hand on Squeers’s arm, ‘hear the design which I have conceived, and which I must—I say, must, if I can ripen130 it—have carried into execution. No advantage can be reaped from this deed, whatever it is, save by the girl herself, or her husband; and the possession of this deed by one or other of them is indispensable to any advantage being gained. That I have discovered beyond the possibility of doubt. I want that deed brought here, that I may give the man who brings it fifty pounds in gold, and burn it to ashes before his face.’
Mr. Squeers, after following with his eye the action of Ralph’s hand towards the fire-place as if he were at that moment consuming the paper, drew a long breath, and said:
‘Yes; but who’s to bring it?’
‘Nobody, perhaps, for much is to be done before it can be got at,’ said Ralph. ‘But if anybody—you!’
Mr. Squeers’s first tokens of consternation131, and his flat relinquishment132 of the task, would have staggered most men, if they had not immediately occasioned an utter abandonment of the proposition. On Ralph they produced not the slightest effect. Resuming, when the schoolmaster had quite talked himself out of breath, as coolly as if he had never been interrupted, Ralph proceeded to expatiate133 on such features of the case as he deemed it most advisable to lay the greatest stress on.
These were, the age, decrepitude134, and weakness of Mrs. Sliderskew; the great improbability of her having any accomplice or even acquaintance: taking into account her secluded135 habits, and her long residence in such a house as Gride’s; the strong reason there was to suppose that the robbery was not the result of a concerted plan: otherwise she would have watched an opportunity of carrying off a sum of money; the difficulty she would be placed in when she began to think on what she had done, and found herself encumbered136 with documents of whose nature she was utterly137 ignorant; and the comparative ease with which somebody, with a full knowledge of her position, obtaining access to her, and working on her fears, if necessary, might worm himself into her confidence and obtain, under one pretence or another, free possession of the deed. To these were added such considerations as the constant residence of Mr. Squeers at a long distance from London, which rendered his association with Mrs. Sliderskew a mere138 masquerading frolic, in which nobody was likely to recognise him, either at the time or afterwards; the impossibility of Ralph’s undertaking139 the task himself, he being already known to her by sight; and various comments on the uncommon140 tact141 and experience of Mr. Squeers: which would make his overreaching one old woman a mere matter of child’s play and amusement. In addition to these influences and persuasions142, Ralph drew, with his utmost skill and power, a vivid picture of the defeat which Nicholas would sustain, should they succeed, in linking himself to a beggar, where he expected to wed36 an heiress—glanced at the immeasurable importance it must be to a man situated143 as Squeers, to preserve such a friend as himself—dwelt on a long train of benefits, conferred since their first acquaintance, when he had reported favourably144 of his treatment of a sickly boy who had died under his hands (and whose death was very convenient to Ralph and his clients, but this he did not say), and finally hinted that the fifty pounds might be increased to seventy-five, or, in the event of very great success, even to a hundred.
These arguments at length concluded, Mr. Squeers crossed his legs, uncrossed them, scratched his head, rubbed his eye, examined the palms of his hands, and bit his nails, and after exhibiting many other signs of restlessness and indecision, asked ‘whether one hundred pound was the highest that Mr. Nickleby could go.’ Being answered in the affirmative, he became restless again, and, after some thought, and an unsuccessful inquiry ‘whether he couldn’t go another fifty,’ said he supposed he must try and do the most he could for a friend: which was always his maxim145, and therefore he undertook the job.
‘But how are you to get at the woman?’ he said; ‘that’s what it is as puzzles me.’
‘I may not get at her at all,’ replied Ralph, ‘but I’ll try. I have hunted people in this city, before now, who have been better hid than she; and I know quarters in which a guinea or two, carefully spent, will often solve darker riddles146 than this. Ay, and keep them close too, if need be! I hear my man ringing at the door. We may as well part. You had better not come to and fro, but wait till you hear from me.’
‘Good!’ returned Squeers. ‘I say! If you shouldn’t find her out, you’ll pay expenses at the Saracen, and something for loss of time?’
‘Well,’ said Ralph, testily; ‘yes! You have nothing more to say?’
Squeers shaking his head, Ralph accompanied him to the streetdoor, and audibly wondering, for the edification of Newman, why it was fastened as if it were night, let him in and Squeers out, and returned to his own room.
‘Now!’ he muttered, ‘come what come may, for the present I am firm and unshaken. Let me but retrieve147 this one small portion of my loss and disgrace; let me but defeat him in this one hope, dear to his heart as I know it must be; let me but do this; and it shall be the first link in such a chain which I will wind about him, as never man forged yet.’
 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 retaliation PWwxD     
n.报复,反击
参考例句:
  • retaliation against UN workers 对联合国工作人员的报复
  • He never said a single word in retaliation. 他从未说过一句反击的话。 来自《简明英汉词典》
2 auxiliary RuKzm     
adj.辅助的,备用的
参考例句:
  • I work in an auxiliary unit.我在一家附属单位工作。
  • The hospital has an auxiliary power system in case of blackout.这家医院装有备用发电系统以防灯火管制。
3 vent yiPwE     
n.通风口,排放口;开衩;vt.表达,发泄
参考例句:
  • He gave vent to his anger by swearing loudly.他高声咒骂以发泄他的愤怒。
  • When the vent became plugged,the engine would stop.当通风口被堵塞时,发动机就会停转。
4 imperatively f73b47412da513abe61301e8da222257     
adv.命令式地
参考例句:
  • Drying wet rice rapidly and soaking or rewetting dry rice kernels imperatively results in severe fissuring. 潮湿米粒快速干燥或干燥籽粒浸水、回潮均会产生严重的裂纹。 来自互联网
  • Drying wet rice kernels rapidly, Soaking or Rewetting dry rice Kernels imperatively results in severe fissuring. 潮湿米粒的快速干燥,干燥籽粒的浸水或回潮均会带来严重的裂纹。 来自互联网
5 revert OBwzV     
v.恢复,复归,回到
参考例句:
  • Let us revert to the earlier part of the chapter.让我们回到本章的前面部分。
  • Shall we revert to the matter we talked about yesterday?我们接着昨天谈过的问题谈,好吗?
6 attained 1f2c1bee274e81555decf78fe9b16b2f     
(通常经过努力)实现( attain的过去式和过去分词 ); 达到; 获得; 达到(某年龄、水平、状况)
参考例句:
  • She has attained the degree of Master of Arts. 她已获得文学硕士学位。
  • Lu Hsun attained a high position in the republic of letters. 鲁迅在文坛上获得崇高的地位。
7 previously bkzzzC     
adv.以前,先前(地)
参考例句:
  • The bicycle tyre blew out at a previously damaged point.自行车胎在以前损坏过的地方又爆开了。
  • Let me digress for a moment and explain what had happened previously.让我岔开一会儿,解释原先发生了什么。
8 clenched clenched     
v.紧握,抓紧,咬紧( clench的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He clenched his fists in anger. 他愤怒地攥紧了拳头。
  • She clenched her hands in her lap to hide their trembling. 她攥紧双手放在腿上,以掩饰其颤抖。 来自《简明英汉词典》
9 jaws cq9zZq     
n.口部;嘴
参考例句:
  • The antelope could not escape the crocodile's gaping jaws. 那只羚羊无法从鱷鱼张开的大口中逃脱。
  • The scored jaws of a vise help it bite the work. 台钳上有刻痕的虎钳牙帮助它紧咬住工件。
10 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
11 riveted ecef077186c9682b433fa17f487ee017     
铆接( rivet的过去式和过去分词 ); 把…固定住; 吸引; 引起某人的注意
参考例句:
  • I was absolutely riveted by her story. 我完全被她的故事吸引住了。
  • My attention was riveted by a slight movement in the bushes. 我的注意力被灌木丛中的轻微晃动吸引住了。
12 rigid jDPyf     
adj.严格的,死板的;刚硬的,僵硬的
参考例句:
  • She became as rigid as adamant.她变得如顽石般的固执。
  • The examination was so rigid that nearly all aspirants were ruled out.考试很严,几乎所有的考生都被淘汰了。
13 brazen Id1yY     
adj.厚脸皮的,无耻的,坚硬的
参考例句:
  • The brazen woman laughed loudly at the judge who sentenced her.那无耻的女子冲着给她判刑的法官高声大笑。
  • Some people prefer to brazen a thing out rather than admit defeat.有的人不愿承认失败,而是宁肯厚着脸皮干下去。
14 slumber 8E7zT     
n.睡眠,沉睡状态
参考例句:
  • All the people in the hotels were wrapped in deep slumber.住在各旅馆里的人都已进入梦乡。
  • Don't wake him from his slumber because he needs the rest.不要把他从睡眠中唤醒,因为他需要休息。
15 hardy EenxM     
adj.勇敢的,果断的,吃苦的;耐寒的
参考例句:
  • The kind of plant is a hardy annual.这种植物是耐寒的一年生植物。
  • He is a hardy person.他是一个能吃苦耐劳的人。
16 cowering 48e9ec459e33cd232bc581fbd6a3f22d     
v.畏缩,抖缩( cower的现在分词 )
参考例句:
  • He turned his baleful glare on the cowering suspect. 他恶毒地盯着那个蜷缩成一团的嫌疑犯。 来自《简明英汉词典》
  • He stood over the cowering Herb with fists of fury. 他紧握着两个拳头怒气冲天地站在惊魂未定的赫伯面前。 来自辞典例句
17 wretch EIPyl     
n.可怜的人,不幸的人;卑鄙的人
参考例句:
  • You are really an ungrateful wretch to complain instead of thanking him.你不但不谢他,还埋怨他,真不知好歹。
  • The dead husband is not the dishonoured wretch they fancied him.死去的丈夫不是他们所想象的不光彩的坏蛋。
18 abject joVyh     
adj.极可怜的,卑屈的
参考例句:
  • This policy has turned out to be an abject failure.这一政策最后以惨败而告终。
  • He had been obliged to offer an abject apology to Mr.Alleyne for his impertinence.他不得不低声下气,为他的无礼举动向艾莱恩先生请罪。
19 tottered 60930887e634cc81d6b03c2dda74833f     
v.走得或动得不稳( totter的过去式和过去分词 );踉跄;蹒跚;摇摇欲坠
参考例句:
  • The pile of books tottered then fell. 这堆书晃了几下,然后就倒了。 来自《简明英汉词典》
  • The wounded soldier tottered to his feet. 伤员摇摇晃晃地站了起来。 来自《简明英汉词典》
20 blustering DRxy4     
adj.狂风大作的,狂暴的v.外强中干的威吓( bluster的现在分词 );咆哮;(风)呼啸;狂吹
参考例句:
  • It was five and a half o'clock now, and a raw, blustering morning. 这时才五点半,正是寒气逼人,狂风咆哮的早晨。 来自辞典例句
  • So sink the shadows of night, blustering, rainy, and all paths grow dark. 夜色深沉,风狂雨骤;到处途暗路黑。 来自辞典例句
21 unnatural 5f2zAc     
adj.不自然的;反常的
参考例句:
  • Did her behaviour seem unnatural in any way?她有任何反常表现吗?
  • She has an unnatural smile on her face.她脸上挂着做作的微笑。
22 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
23 twitched bb3f705fc01629dc121d198d54fa0904     
vt.& vi.(使)抽动,(使)颤动(twitch的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Her lips twitched with amusement. 她忍俊不禁地颤动着嘴唇。
  • The child's mouth twitched as if she were about to cry. 这小孩的嘴抽动着,像是要哭。 来自《简明英汉词典》
24 throbbed 14605449969d973d4b21b9356ce6b3ec     
抽痛( throb的过去式和过去分词 ); (心脏、脉搏等)跳动
参考例句:
  • His head throbbed painfully. 他的头一抽一跳地痛。
  • The pulse throbbed steadily. 脉搏跳得平稳。
25 spasm dFJzH     
n.痉挛,抽搐;一阵发作
参考例句:
  • When the spasm passed,it left him weak and sweating.一阵痉挛之后,他虚弱无力,一直冒汗。
  • He kicked the chair in a spasm of impatience.他突然变得不耐烦,一脚踢向椅子。
26 conceal DpYzt     
v.隐藏,隐瞒,隐蔽
参考例句:
  • He had to conceal his identity to escape the police.为了躲避警方,他只好隐瞒身份。
  • He could hardly conceal his joy at his departure.他几乎掩饰不住临行时的喜悦。
27 frightful Ghmxw     
adj.可怕的;讨厌的
参考例句:
  • How frightful to have a husband who snores!有一个发鼾声的丈夫多讨厌啊!
  • We're having frightful weather these days.这几天天气坏极了。
28 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
29 pretext 1Qsxi     
n.借口,托词
参考例句:
  • He used his headache as a pretext for not going to school.他借口头疼而不去上学。
  • He didn't attend that meeting under the pretext of sickness.他以生病为借口,没参加那个会议。
30 steadily Qukw6     
adv.稳定地;不变地;持续地
参考例句:
  • The scope of man's use of natural resources will steadily grow.人类利用自然资源的广度将日益扩大。
  • Our educational reform was steadily led onto the correct path.我们的教学改革慢慢上轨道了。
31 hoarse 5dqzA     
adj.嘶哑的,沙哑的
参考例句:
  • He asked me a question in a hoarse voice.他用嘶哑的声音问了我一个问题。
  • He was too excited and roared himself hoarse.他过于激动,嗓子都喊哑了。
32 inquiry nbgzF     
n.打听,询问,调查,查问
参考例句:
  • Many parents have been pressing for an inquiry into the problem.许多家长迫切要求调查这个问题。
  • The field of inquiry has narrowed down to five persons.调查的范围已经缩小到只剩5个人了。
33 fiery ElEye     
adj.燃烧着的,火红的;暴躁的;激烈的
参考例句:
  • She has fiery red hair.她有一头火红的头发。
  • His fiery speech agitated the crowd.他热情洋溢的讲话激动了群众。
34 beckoning fcbc3f0e8d09c5f29e4c5759847d03d6     
adj.引诱人的,令人心动的v.(用头或手的动作)示意,召唤( beckon的现在分词 )
参考例句:
  • An even more beautiful future is beckoning us on. 一个更加美好的未来在召唤我们继续前进。 来自辞典例句
  • He saw a youth of great radiance beckoning to him. 他看见一个丰神飘逸的少年向他招手。 来自辞典例句
35 descending descending     
n. 下行 adj. 下降的
参考例句:
  • The results are expressed in descending numerical order . 结果按数字降序列出。
  • The climbers stopped to orient themselves before descending the mountain. 登山者先停下来确定所在的位置,然后再下山。
36 wed MgFwc     
v.娶,嫁,与…结婚
参考例句:
  • The couple eventually wed after three year engagement.这对夫妇在订婚三年后终于结婚了。
  • The prince was very determined to wed one of the king's daughters.王子下定决心要娶国王的其中一位女儿。
37 thither cgRz1o     
adv.向那里;adj.在那边的,对岸的
参考例句:
  • He wandered hither and thither looking for a playmate.他逛来逛去找玩伴。
  • He tramped hither and thither.他到处流浪。
38 contraction sn6yO     
n.缩略词,缩写式,害病
参考例句:
  • The contraction of this muscle raises the lower arm.肌肉的收缩使前臂抬起。
  • The forces of expansion are balanced by forces of contraction.扩张力和收缩力相互平衡。
39 disconsolate OuOxR     
adj.忧郁的,不快的
参考例句:
  • He looked so disconsolate that It'scared her.他看上去情绪很坏,吓了她一跳。
  • At the dress rehearsal she was disconsolate.彩排时她闷闷不乐。
40 affected TzUzg0     
adj.不自然的,假装的
参考例句:
  • She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
  • His manners are affected.他的态度不自然。
41 groan LfXxU     
vi./n.呻吟,抱怨;(发出)呻吟般的声音
参考例句:
  • The wounded man uttered a groan.那个受伤的人发出呻吟。
  • The people groan under the burden of taxes.人民在重税下痛苦呻吟。
42 peg p3Fzi     
n.木栓,木钉;vt.用木钉钉,用短桩固定
参考例句:
  • Hang your overcoat on the peg in the hall.把你的大衣挂在门厅的挂衣钩上。
  • He hit the peg mightily on the top with a mallet.他用木槌猛敲木栓顶。
43 housekeeper 6q2zxl     
n.管理家务的主妇,女管家
参考例句:
  • A spotless stove told us that his mother is a diligent housekeeper.炉子清洁无瑕就表明他母亲是个勤劳的主妇。
  • She is an economical housekeeper and feeds her family cheaply.她节约持家,一家人吃得很省。
44 surmises 0de4d975cd99d9759cc345e7fb0890b6     
v.臆测,推断( surmise的第三人称单数 );揣测;猜想
参考例句:
  • The detective is completely correct in his surmises. 这个侦探所推测的完全正确。 来自《简明英汉词典》
  • As the reader probably surmises, a variety of interest tables exists. 正如读者可能推测的那样,存在着各种各样的利息表。 来自辞典例句
45 deterred 6509d0c471f59ae1f99439f51e8ea52d     
v.阻止,制止( deter的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • I told him I wasn't interested, but he wasn't deterred. 我已告诉他我不感兴趣,可他却不罢休。
  • Jeremy was not deterred by this criticism. 杰里米没有因这一批评而却步。 来自辞典例句
46 ascertain WNVyN     
vt.发现,确定,查明,弄清
参考例句:
  • It's difficult to ascertain the coal deposits.煤储量很难探明。
  • We must ascertain the responsibility in light of different situtations.我们必须根据不同情况判定责任。
47 rumour 1SYzZ     
n.谣言,谣传,传闻
参考例句:
  • I should like to know who put that rumour about.我想知道是谁散布了那谣言。
  • There has been a rumour mill on him for years.几年来,一直有谣言产生,对他进行中伤。
48 rumours ba6e2decd2e28dec9a80f28cb99e131d     
n.传闻( rumour的名词复数 );风闻;谣言;谣传
参考例句:
  • The rumours were completely baseless. 那些谣传毫无根据。
  • Rumours of job losses were later confirmed. 裁员的传言后来得到了证实。
49 inquiries 86a54c7f2b27c02acf9fcb16a31c4b57     
n.调查( inquiry的名词复数 );疑问;探究;打听
参考例句:
  • He was released on bail pending further inquiries. 他获得保释,等候进一步调查。
  • I have failed to reach them by postal inquiries. 我未能通过邮政查询与他们取得联系。 来自《现代汉英综合大词典》
50 jocose H3Fx7     
adj.开玩笑的,滑稽的
参考例句:
  • Dr. Daniel was a gleg man of a jocose nature.丹尼尔大夫是一位天生诙谐而反应机敏的人。
  • His comic dialogues are jocose and jocular,thought-provoking.他的小品诙谐,逗乐,发人深省。
51 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
52 hoots 328717a68645f53119dae1aae5c695a9     
咄,啐
参考例句:
  • His suggestion was greeted with hoots of laughter. 他的建议引起了阵阵嗤笑。
  • The hoots came from the distance. 远处传来呜呜声。
53 groans 41bd40c1aa6a00b4445e6420ff52b6ad     
n.呻吟,叹息( groan的名词复数 );呻吟般的声音v.呻吟( groan的第三人称单数 );发牢骚;抱怨;受苦
参考例句:
  • There were loud groans when he started to sing. 他刚开始歌唱时有人发出了很大的嘘声。 来自《简明英汉词典》
  • It was a weird old house, full of creaks and groans. 这是所神秘而可怕的旧宅,到处嘎吱嘎吱作响。 来自《简明英汉词典》
54 descended guQzoy     
a.为...后裔的,出身于...的
参考例句:
  • A mood of melancholy descended on us. 一种悲伤的情绪袭上我们的心头。
  • The path descended the hill in a series of zigzags. 小路呈连续的之字形顺着山坡蜿蜒而下。
55 poker ilozCG     
n.扑克;vt.烙制
参考例句:
  • He was cleared out in the poker game.他打扑克牌,把钱都输光了。
  • I'm old enough to play poker and do something with it.我打扑克是老手了,可以玩些花样。
56 applied Tz2zXA     
adj.应用的;v.应用,适用
参考例句:
  • She plans to take a course in applied linguistics.她打算学习应用语言学课程。
  • This cream is best applied to the face at night.这种乳霜最好晚上擦脸用。
57 draught 7uyzIH     
n.拉,牵引,拖;一网(饮,吸,阵);顿服药量,通风;v.起草,设计
参考例句:
  • He emptied his glass at one draught.他将杯中物一饮而尽。
  • It's a pity the room has no north window and you don't get a draught.可惜这房间没北窗,没有过堂风。
58 regain YkYzPd     
vt.重新获得,收复,恢复
参考例句:
  • He is making a bid to regain his World No.1 ranking.他正为重登世界排名第一位而努力。
  • The government is desperate to regain credibility with the public.政府急于重新获取公众的信任。
59 regained 51ada49e953b830c8bd8fddd6bcd03aa     
复得( regain的过去式和过去分词 ); 赢回; 重回; 复至某地
参考例句:
  • The majority of the people in the world have regained their liberty. 世界上大多数人已重获自由。
  • She hesitated briefly but quickly regained her poise. 她犹豫片刻,但很快恢复了镇静。
60 dismal wtwxa     
adj.阴沉的,凄凉的,令人忧郁的,差劲的
参考例句:
  • That is a rather dismal melody.那是一支相当忧郁的歌曲。
  • My prospects of returning to a suitable job are dismal.我重新找到一个合适的工作岗位的希望很渺茫。
61 wont peXzFP     
adj.习惯于;v.习惯;n.习惯
参考例句:
  • He was wont to say that children are lazy.他常常说小孩子们懒惰。
  • It is his wont to get up early.早起是他的习惯。
62 tottering 20cd29f0c6d8ba08c840e6520eeb3fac     
adj.蹒跚的,动摇的v.走得或动得不稳( totter的现在分词 );踉跄;蹒跚;摇摇欲坠
参考例句:
  • the tottering walls of the castle 古城堡摇摇欲坠的墙壁
  • With power and to spare we must pursue the tottering foe. 宜将剩勇追穷寇。 来自《现代汉英综合大词典》
63 melancholy t7rz8     
n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的
参考例句:
  • All at once he fell into a state of profound melancholy.他立即陷入无尽的忧思之中。
  • He felt melancholy after he failed the exam.这次考试没通过,他感到很郁闷。
64 dreary sk1z6     
adj.令人沮丧的,沉闷的,单调乏味的
参考例句:
  • They live such dreary lives.他们的生活如此乏味。
  • She was tired of hearing the same dreary tale of drunkenness and violence.她听够了那些关于酗酒和暴力的乏味故事。
65 domain ys8xC     
n.(活动等)领域,范围;领地,势力范围
参考例句:
  • This information should be in the public domain.这一消息应该为公众所知。
  • This question comes into the domain of philosophy.这一问题属于哲学范畴。
66 counterfeiting fvDzas     
n.伪造v.仿制,造假( counterfeit的现在分词 )
参考例句:
  • He was sent to prison for counterfeiting five-dollar bills. 他因伪造5美元的钞票被捕入狱。 来自辞典例句
  • National bureau released securities, certificates with security anti-counterfeiting paper technical standards. 国家质量技术监督局发布了证券、证件用安全性防伪纸张技术标准。 来自互联网
67 deserted GukzoL     
adj.荒芜的,荒废的,无人的,被遗弃的
参考例句:
  • The deserted village was filled with a deathly silence.这个荒废的村庄死一般的寂静。
  • The enemy chieftain was opposed and deserted by his followers.敌人头目众叛亲离。
68 screeched 975e59058e1a37cd28bce7afac3d562c     
v.发出尖叫声( screech的过去式和过去分词 );发出粗而刺耳的声音;高叫
参考例句:
  • She screeched her disapproval. 她尖叫着不同意。 来自《简明英汉词典》
  • The car screeched to a stop. 汽车嚓的一声停住了。 来自《现代汉英综合大词典》
69 torment gJXzd     
n.折磨;令人痛苦的东西(人);vt.折磨;纠缠
参考例句:
  • He has never suffered the torment of rejection.他从未经受过遭人拒绝的痛苦。
  • Now nothing aggravates me more than when people torment each other.没有什么东西比人们的互相折磨更使我愤怒。
70 agitation TN0zi     
n.搅动;搅拌;鼓动,煽动
参考例句:
  • Small shopkeepers carried on a long agitation against the big department stores.小店主们长期以来一直在煽动人们反对大型百货商店。
  • These materials require constant agitation to keep them in suspension.这些药剂要经常搅动以保持悬浮状态。
71 shrieked dc12d0d25b0f5d980f524cd70c1de8fe     
v.尖叫( shriek的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She shrieked in fright. 她吓得尖叫起来。
  • Li Mei-t'ing gave a shout, and Lu Tzu-hsiao shrieked, "Tell what? 李梅亭大声叫,陆子潇尖声叫:“告诉什么? 来自汉英文学 - 围城
72 heeding e57191803bfd489e6afea326171fe444     
v.听某人的劝告,听从( heed的现在分词 )
参考例句:
  • This come of heeding people who say one thing and mean another! 有些人嘴里一回事,心里又是一回事,今天这个下场都是听信了这种人的话的结果。 来自辞典例句
  • Her dwarfish spouse still smoked his cigar and drank his rum without heeding her. 她那矮老公还在吸他的雪茄,喝他的蔗酒,睬也不睬她。 来自辞典例句
73 accomplice XJsyq     
n.从犯,帮凶,同谋
参考例句:
  • She was her husband's accomplice in murdering a rich old man.她是她丈夫谋杀一个老富翁的帮凶。
  • He is suspected as an accomplice of the murder.他涉嫌为这次凶杀案的同谋。
74 sufficiently 0htzMB     
adv.足够地,充分地
参考例句:
  • It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
  • The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。
75 wringing 70c74d76c2d55027ff25f12f2ab350a9     
淋湿的,湿透的
参考例句:
  • He was wringing wet after working in the field in the hot sun. 烈日下在田里干活使他汗流满面。
  • He is wringing out the water from his swimming trunks. 他正在把游泳裤中的水绞出来。
76 hush ecMzv     
int.嘘,别出声;n.沉默,静寂;v.使安静
参考例句:
  • A hush fell over the onlookers.旁观者们突然静了下来。
  • Do hush up the scandal!不要把这丑事声张出去!
77 undone JfJz6l     
a.未做完的,未完成的
参考例句:
  • He left nothing undone that needed attention.所有需要注意的事他都注意到了。
78 frantic Jfyzr     
adj.狂乱的,错乱的,激昂的
参考例句:
  • I've had a frantic rush to get my work done.我急急忙忙地赶完工作。
  • He made frantic dash for the departing train.他发疯似地冲向正开出的火车。
79 exclamations aea591b1607dd0b11f1dd659bad7d827     
n.呼喊( exclamation的名词复数 );感叹;感叹语;感叹词
参考例句:
  • The visitors broke into exclamations of wonder when they saw the magnificent Great Wall. 看到雄伟的长城,游客们惊叹不已。 来自《简明英汉词典》
  • After the will has been read out, angry exclamations aroused. 遗嘱宣读完之后,激起一片愤怒的喊声。 来自辞典例句
80 subdued 76419335ce506a486af8913f13b8981d     
adj. 屈服的,柔和的,减弱的 动词subdue的过去式和过去分词
参考例句:
  • He seemed a bit subdued to me. 我觉得他当时有点闷闷不乐。
  • I felt strangely subdued when it was all over. 一切都结束的时候,我却有一种奇怪的压抑感。
81 softened 19151c4e3297eb1618bed6a05d92b4fe     
(使)变软( soften的过去式和过去分词 ); 缓解打击; 缓和; 安慰
参考例句:
  • His smile softened slightly. 他的微笑稍柔和了些。
  • The ice cream softened and began to melt. 冰淇淋开始变软并开始融化。
82 abruptly iINyJ     
adv.突然地,出其不意地
参考例句:
  • He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。
  • I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。
83 sleepless oiBzGN     
adj.不睡眠的,睡不著的,不休息的
参考例句:
  • The situation gave her many sleepless nights.这种情况害她一连好多天睡不好觉。
  • One evening I heard a tale that rendered me sleepless for nights.一天晚上,我听说了一个传闻,把我搞得一连几夜都不能入睡。
84 dames 0bcc1f9ca96d029b7531e0fc36ae2c5c     
n.(在英国)夫人(一种封号),夫人(爵士妻子的称号)( dame的名词复数 );女人
参考例句:
  • Dames would not comment any further. Dames将不再更多的评论。 来自互联网
  • Flowers, candy, jewelry, seemed the principal things in which the elegant dames were interested. 鲜花、糖果和珠宝看来是那些贵妇人的主要兴趣所在。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
85 fawned e0524baa230d9db2cea3c53dc99ba3f6     
v.(尤指狗等)跳过来往人身上蹭以示亲热( fawn的过去式和过去分词 );巴结;讨好
参考例句:
  • The dog fawned on [upon] the boy. 那条狗向那少年摇尾乞怜。 来自辞典例句
  • The lion, considering him attentively, and remembering his former friend, fawned upon him. 狮子将他仔细地打量了一番,记起他就是从前的那个朋友,于是亲昵地偎在他身旁。 来自辞典例句
86 needy wG7xh     
adj.贫穷的,贫困的,生活艰苦的
参考例句:
  • Although he was poor,he was quite generous to his needy friends.他虽穷,但对贫苦的朋友很慷慨。
  • They awarded scholarships to needy students.他们给贫苦学生颁发奖学金。
87 courteous tooz2     
adj.彬彬有礼的,客气的
参考例句:
  • Although she often disagreed with me,she was always courteous.尽管她常常和我意见不一,但她总是很谦恭有礼。
  • He was a kind and courteous man.他为人友善,而且彬彬有礼。
88 cant KWAzZ     
n.斜穿,黑话,猛扔
参考例句:
  • The ship took on a dangerous cant to port.船只出现向左舷危险倾斜。
  • He knows thieves'cant.他懂盗贼的黑话。
89 dissimulation XtrxX     
n.掩饰,虚伪,装糊涂
参考例句:
  • A habit of dissimulation is a hindrance, and a poorness to him. 在他这样的一个人,一种掩饰的习惯是一种阻挠,一个弱点。 来自《简明英汉词典》
  • Still we have our limits beyond which we call dissimulation treachery. 不过我们仍然有自己的限度,超过这个界限,就是虚伪与背信弃义。 来自辞典例句
90 fawning qt7zLh     
adj.乞怜的,奉承的v.(尤指狗等)跳过来往人身上蹭以示亲热( fawn的现在分词 );巴结;讨好
参考例句:
  • The servant worn a fawning smile. 仆人的脸上露出一种谄笑。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Then, what submission, what cringing and fawning, what servility, what abject humiliation! 好一个低眉垂首、阿谀逢迎、胁肩谄笑、卑躬屈膝的场面! 来自英汉文学 - 双城记
91 cringing Pvbz1O     
adj.谄媚,奉承
参考例句:
  • He had a cringing manner but a very harsh voice.他有卑屈谄媚的神情,但是声音却十分粗沙。
  • She stepped towards him with a movement that was horribly cringing.她冲他走了一步,做出一个低三下四,令人作呕的动作。
92 evasions 12dca57d919978b4dcae557be5e6384e     
逃避( evasion的名词复数 ); 回避; 遁辞; 借口
参考例句:
  • A little overwhelmed, I began the generalized evasions which that question deserves. 我有点不知所措,就开始说一些含糊其词的话来搪塞。
  • His answers to my questions were all evasions. 他对我的问题的回答均为遁词。
93 humbled 601d364ccd70fb8e885e7d73c3873aca     
adj. 卑下的,谦逊的,粗陋的 vt. 使 ... 卑下,贬低
参考例句:
  • The examination results humbled him. 考试成绩挫了他的傲气。
  • I am sure millions of viewers were humbled by this story. 我相信数百万观众看了这个故事后都会感到自己的渺小。
94 spurn qvrwU     
v.拒绝,摈弃;n.轻视的拒绝;踢开
参考例句:
  • They spurn all our offers of help.他们拒绝接受我们提出的一切援助。
  • As an armyman,I spurn fearlessly at all danger and the enemy.作为一个军人,一切危险和敌人丝毫不在我的眼。
95 paltry 34Cz0     
adj.无价值的,微不足道的
参考例句:
  • The parents had little interest in paltry domestic concerns.那些家长对家里鸡毛蒜皮的小事没什么兴趣。
  • I'm getting angry;and if you don't command that paltry spirit of yours.我要生气了,如果你不能振作你那点元气。
96 reverted 5ac73b57fcce627aea1bfd3f5d01d36c     
恢复( revert的过去式和过去分词 ); 重提; 回到…上; 归还
参考例句:
  • After the settlers left, the area reverted to desert. 早期移民离开之后,这个地区又变成了一片沙漠。
  • After his death the house reverted to its original owner. 他死后房子归还给了原先的主人。
97 retaliate FBtzJ     
v.报复,反击
参考例句:
  • He sought every opportunity to retaliate against his enemy.他找机会向他的敌人反击。
  • It is strictly forbidden to retaliate against the quality inspectors.严禁对质量检验人员进行打击报复。
98 meditations f4b300324e129a004479aa8f4c41e44a     
默想( meditation的名词复数 ); 默念; 沉思; 冥想
参考例句:
  • Each sentence seems a quarry of rich meditations. 每一句话似乎都给人以许多冥思默想。
  • I'm sorry to interrupt your meditations. 我很抱歉,打断你思考问题了。
99 interval 85kxY     
n.间隔,间距;幕间休息,中场休息
参考例句:
  • The interval between the two trees measures 40 feet.这两棵树的间隔是40英尺。
  • There was a long interval before he anwsered the telephone.隔了好久他才回了电话。
100 inflexible xbZz7     
adj.不可改变的,不受影响的,不屈服的
参考例句:
  • Charles was a man of settled habits and inflexible routine.查尔斯是一个恪守习惯、生活规律不容打乱的人。
  • The new plastic is completely inflexible.这种新塑料是完全不可弯曲的。
101 habitual x5Pyp     
adj.习惯性的;通常的,惯常的
参考例句:
  • He is a habitual criminal.他是一个惯犯。
  • They are habitual visitors to our house.他们是我家的常客。
102 worthy vftwB     
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。
103 morsels ed5ad10d588acb33c8b839328ca6c41c     
n.一口( morsel的名词复数 );(尤指食物)小块,碎屑
参考例句:
  • They are the most delicate morsels. 这些确是最好吃的部分。 来自辞典例句
  • Foxes will scratch up grass to find tasty bug and beetle morsels. 狐狸会挖草地,寻找美味的虫子和甲壳虫。 来自互联网
104 doggedly 6upzAY     
adv.顽强地,固执地
参考例句:
  • He was still doggedly pursuing his studies.他仍然顽强地进行着自己的研究。
  • He trudged doggedly on until he reached the flat.他顽强地、步履艰难地走着,一直走回了公寓。
105 peremptory k3uz8     
adj.紧急的,专横的,断然的
参考例句:
  • The officer issued peremptory commands.军官发出了不容许辩驳的命令。
  • There was a peremptory note in his voice.他说话的声音里有一种不容置辩的口气。
106 pretence pretence     
n.假装,作假;借口,口实;虚伪;虚饰
参考例句:
  • The government abandoned any pretence of reform. 政府不再装模作样地进行改革。
  • He made a pretence of being happy at the party.晚会上他假装很高兴。
107 hesitation tdsz5     
n.犹豫,踌躇
参考例句:
  • After a long hesitation, he told the truth at last.踌躇了半天,他终于直说了。
  • There was a certain hesitation in her manner.她的态度有些犹豫不决。
108 testily df69641c1059630ead7b670d16775645     
adv. 易怒地, 暴躁地
参考例句:
  • He reacted testily to reports that he'd opposed military involvement. 有报道称他反对军队参与,对此他很是恼火。 来自柯林斯例句
109 perjury LMmx0     
n.伪证;伪证罪
参考例句:
  • You'll be punished if you procure the witness to commit perjury.如果你诱使证人作伪证,你要受罚的。
  • She appeared in court on a perjury charge.她因被指控做了伪证而出庭受审。
110 conspiracy NpczE     
n.阴谋,密谋,共谋
参考例句:
  • The men were found guilty of conspiracy to murder.这些人被裁决犯有阴谋杀人罪。
  • He claimed that it was all a conspiracy against him.他声称这一切都是一场针对他的阴谋。
111 remonstrated a6eda3fe26f748a6164faa22a84ba112     
v.抗议( remonstrate的过去式和过去分词 );告诫
参考例句:
  • They remonstrated with the official about the decision. 他们就这一决定向这位官员提出了抗议。
  • We remonstrated against the ill-treatment of prisoners of war. 我们对虐待战俘之事提出抗议。 来自辞典例句
112 irritably e3uxw     
ad.易生气地
参考例句:
  • He lost his temper and snapped irritably at the children. 他发火了,暴躁地斥责孩子们。
  • On this account the silence was irritably broken by a reproof. 为了这件事,他妻子大声斥责,令人恼火地打破了宁静。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
113 annoyance Bw4zE     
n.恼怒,生气,烦恼
参考例句:
  • Why do you always take your annoyance out on me?为什么你不高兴时总是对我出气?
  • I felt annoyance at being teased.我恼恨别人取笑我。
114 drudge rk8z2     
n.劳碌的人;v.做苦工,操劳
参考例句:
  • I feel like a real drudge--I've done nothing but clean all day!我觉得自己像个做苦工的--整天都在做清洁工作!
  • I'm a poor,miserable,forlorn drudge;I shall only drag you down with me.我是一个贫穷,倒运,走投无路的苦力,只会拖累你。
115 wreaked b55a53c55bc968f9e4146e61191644f5     
诉诸(武力),施行(暴力),发(脾气)( wreak的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The earthquake wreaked havoc on the city. 地震对这个城市造成了大破坏。
  • They have wreaked dreadful havoc among the wildlife by shooting and trapping. 他们射杀和诱捕野生动物,造成了严重的破坏。
116 vengeance wL6zs     
n.报复,报仇,复仇
参考例句:
  • He swore vengeance against the men who murdered his father.他发誓要向那些杀害他父亲的人报仇。
  • For years he brooded vengeance.多年来他一直在盘算报仇。
117 inflict Ebnz7     
vt.(on)把…强加给,使遭受,使承担
参考例句:
  • Don't inflict your ideas on me.不要把你的想法强加于我。
  • Don't inflict damage on any person.不要伤害任何人。
118 grudge hedzG     
n.不满,怨恨,妒嫉;vt.勉强给,不情愿做
参考例句:
  • I grudge paying so much for such inferior goods.我不愿花这么多钱买次品。
  • I do not grudge him his success.我不嫉妒他的成功。
119 abashed szJzyQ     
adj.窘迫的,尴尬的v.使羞愧,使局促,使窘迫( abash的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He glanced at Juliet accusingly and she looked suitably abashed. 他怪罪的一瞥,朱丽叶自然显得很窘。 来自《简明英汉词典》
  • The girl was abashed by the laughter of her classmates. 那小姑娘因同学的哄笑而局促不安。 来自《简明英汉词典》
120 reminder WkzzTb     
n.提醒物,纪念品;暗示,提示
参考例句:
  • I have had another reminder from the library.我又收到图书馆的催还单。
  • It always took a final reminder to get her to pay her share of the rent.总是得发给她一份最后催缴通知,她才付应该交的房租。
121 hatred T5Gyg     
n.憎恶,憎恨,仇恨
参考例句:
  • He looked at me with hatred in his eyes.他以憎恨的眼光望着我。
  • The old man was seized with burning hatred for the fascists.老人对法西斯主义者充满了仇恨。
122 avaricious kepyY     
adj.贪婪的,贪心的
参考例句:
  • I call on your own memory as witness:remember we have avaricious hearts.假使你想要保证和证明,你可以回忆一下我们贪婪的心。
  • He is so avaricious that we call him a blood sucker.他如此贪婪,我们都叫他吸血鬼。
123 shrugs d3633c0b0b1f8cd86f649808602722fa     
n.耸肩(以表示冷淡,怀疑等)( shrug的名词复数 )
参考例句:
  • Hungarian Prime Minister Ferenc Gyurcsany shrugs off this criticism. 匈牙利总理久尔恰尼对这个批评不以为然。 来自互联网
  • She shrugs expressively and takes a sip of her latte. 她表达地耸肩而且拿她的拿铁的啜饮。 来自互联网
124 thwarted 919ac32a9754717079125d7edb273fc2     
阻挠( thwart的过去式和过去分词 ); 使受挫折; 挫败; 横过
参考例句:
  • The guards thwarted his attempt to escape from prison. 警卫阻扰了他越狱的企图。
  • Our plans for a picnic were thwarted by the rain. 我们的野餐计划因雨受挫。
125 secondly cjazXx     
adv.第二,其次
参考例句:
  • Secondly,use your own head and present your point of view.第二,动脑筋提出自己的见解。
  • Secondly it is necessary to define the applied load.其次,需要确定所作用的载荷。
126 concealed 0v3zxG     
a.隐藏的,隐蔽的
参考例句:
  • The paintings were concealed beneath a thick layer of plaster. 那些画被隐藏在厚厚的灰泥层下面。
  • I think he had a gun concealed about his person. 我认为他当时身上藏有一支枪。
127 devoured af343afccf250213c6b0cadbf3a346a9     
吞没( devour的过去式和过去分词 ); 耗尽; 津津有味地看; 狼吞虎咽地吃光
参考例句:
  • She devoured everything she could lay her hands on: books, magazines and newspapers. 无论是书、杂志,还是报纸,只要能弄得到,她都看得津津有味。
  • The lions devoured a zebra in a short time. 狮子一会儿就吃掉了一匹斑马。
128 syllable QHezJ     
n.音节;vt.分音节
参考例句:
  • You put too much emphasis on the last syllable.你把最后一个音节读得太重。
  • The stress on the last syllable is light.最后一个音节是轻音节。
129 marvelling 160899abf9cc48b1dc923a29d59d28b1     
v.惊奇,对…感到惊奇( marvel的现在分词 )
参考例句:
  • \"Yes,'said the clerk, marvelling at such ignorance of a common fact. “是的,\"那人说,很奇怪她竟会不知道这么一件普通的事情。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • Chueh-hui watched, marvelling at how easy it was for people to forget. 觉慧默默地旁观着这一切,他也忍不住笑了。 来自汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
130 ripen ph3yq     
vt.使成熟;vi.成熟
参考例句:
  • I'm waiting for the apples to ripen.我正在等待苹果成熟。
  • You can ripen the tomatoes on a sunny windowsill.把西红柿放在有阳光的窗台上可以让它们成熟。
131 consternation 8OfzB     
n.大为吃惊,惊骇
参考例句:
  • He was filled with consternation to hear that his friend was so ill.他听说朋友病得那么厉害,感到非常震惊。
  • Sam stared at him in consternation.萨姆惊恐不安地注视着他。
132 relinquishment cVjxa     
n.放弃;撤回;停止
参考例句:
  • One kind of love is called relinquishment. 有一种爱叫做放手。
  • Our curriculum trains for the relinquishment of judgment as the necessary condition of salvation. 我们的课程则训练我们把放弃判断作为得救的必需条件。
133 expatiate kzsyq     
v.细说,详述
参考例句:
  • The tendency to expatiate and make much of local advantages was Western.喜欢唠唠叨叨、夸张本地优点的脾气是西部特有的。
  • My present purpose is not to expatiate upon my walks.现在我并不打算絮絮不休地描述我的散步。
134 decrepitude Z9yyu     
n.衰老;破旧
参考例句:
  • Staying youth can be likened to climbing steep hill,while negligence will lead to decrepitude overnight. 保持青春已如爬坡,任由衰老会一泻千里。
  • The building had a general air of decrepitude and neglect.这座建筑看上去破旧失修,无人照管。
135 secluded wj8zWX     
adj.与世隔绝的;隐退的;偏僻的v.使隔开,使隐退( seclude的过去式和过去分词)
参考例句:
  • Some people like to strip themselves naked while they have a swim in a secluded place. 一些人当他们在隐蔽的地方游泳时,喜欢把衣服脱光。 来自《简明英汉词典》
  • This charming cottage dates back to the 15th century and is as pretty as a picture, with its thatched roof and secluded garden. 这所美丽的村舍是15世纪时的建筑,有茅草房顶和宁静的花园,漂亮极了,简直和画上一样。 来自《简明英汉词典》
136 encumbered 2cc6acbd84773f26406796e78a232e40     
v.妨碍,阻碍,拖累( encumber的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The police operation was encumbered by crowds of reporters. 警方的行动被成群的记者所妨碍。
  • The narrow quay was encumbered by hundreds of carts. 狭窄的码头被数百辆手推车堵得水泄不通。 来自辞典例句
137 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
138 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
139 undertaking Mfkz7S     
n.保证,许诺,事业
参考例句:
  • He gave her an undertaking that he would pay the money back with in a year.他向她做了一年内还钱的保证。
  • He is too timid to venture upon an undertaking.他太胆小,不敢从事任何事业。
140 uncommon AlPwO     
adj.罕见的,非凡的,不平常的
参考例句:
  • Such attitudes were not at all uncommon thirty years ago.这些看法在30年前很常见。
  • Phil has uncommon intelligence.菲尔智力超群。
141 tact vqgwc     
n.机敏,圆滑,得体
参考例句:
  • She showed great tact in dealing with a tricky situation.她处理棘手的局面表现得十分老练。
  • Tact is a valuable commodity.圆滑老练是很有用处的。
142 persuasions 7acb1d2602a56439ada9ab1a54954d31     
n.劝说,说服(力)( persuasion的名词复数 );信仰
参考例句:
  • To obtain more advertisting it needed readers of all political persuasions. 为获得更多的广告,它需要迎合各种政治见解的读者。 来自辞典例句
  • She lingered, and resisted my persuasions to departure a tiresome while. 她踌躇不去,我好说歹说地劝她走,她就是不听。 来自辞典例句
143 situated JiYzBH     
adj.坐落在...的,处于某种境地的
参考例句:
  • The village is situated at the margin of a forest.村子位于森林的边缘。
  • She is awkwardly situated.她的处境困难。
144 favourably 14211723ae4152efc3f4ea3567793030     
adv. 善意地,赞成地 =favorably
参考例句:
  • The play has been favourably commented by the audience. 本剧得到了观众的好评。
  • The open approach contrasts favourably with the exclusivity of some universities. 这种开放式的方法与一些大学的封闭排外形成了有利的对比。
145 maxim G2KyJ     
n.格言,箴言
参考例句:
  • Please lay the maxim to your heart.请把此格言记在心里。
  • "Waste not,want not" is her favourite maxim.“不浪费则不匮乏”是她喜爱的格言。
146 riddles 77f3ceed32609b0d80430e545f553e31     
n.谜(语)( riddle的名词复数 );猜不透的难题,难解之谜
参考例句:
  • Few riddles collected from oral tradition, however, have all six parts. 但是据收集的情况看,口头流传的谜语很少具有这完整的六部分。 来自英汉非文学 - 民俗
  • But first, you'd better see if you can answer riddles. 但是你首先最好想想你会不会猜谜语。 来自辞典例句
147 retrieve ZsYyp     
vt.重新得到,收回;挽回,补救;检索
参考例句:
  • He was determined to retrieve his honor.他决心恢复名誉。
  • The men were trying to retrieve weapons left when the army abandoned the island.士兵们正试图找回军队从该岛撤退时留下的武器。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533