Hereupon the regiments1 on the right wing, perceiving that the Persians opposed to them had already been put to rout2, wheeled round towards the Grecian mercenaries of Darius and their own hard-pressed detachment. Having driven the Greeks away from the river, they extended their phalanx beyond the Persian army on the side which had been broken; and attacking the Greeks on the flank, were already beginning to cut them up. However the Persian cavalry3 which had been posted opposite the Thessalians did not remain on the other side of the river during the struggle, but came through the water and made a vigorous attack upon the Thessalian squadrons.255 In this place a fierce cavalry battle ensued; for the Persians did not give way until they perceived that Darius had fled and the Grecian mercenaries had been cut up by the phalanx and severed4 from them. Then at last the flight of all the Persians was plainly visible. Their horses suffered much injury in the retreat, because the riders256 were heavily armed; and the horsemen themselves, being so many in number and retreating in panic terror without any regard to order along narrow roads, were trampled5 on and injured no less by each other than by the pursuing enemy. The Thessalians also followed them up with vigour6, so that no fewer of the cavalry than of the infantry257 were slaughtered7 in the flight.
But as soon as the left wing of Darius was terrified and 102routed by Alexander, and the Persian king perceived that this part of his army was severed from the rest, without any further delay he began to flee in his chariot along with the first, just as he was.258 He was conveyed safely in the chariot as long as he met with level ground in his flight; but when he lighted upon ravines and other rough ground, he left the chariot there, divesting9 himself of his shield and Median mantle10. He even left his bow in the chariot; and mounting a horse continued his flight. The night, which came on soon after, alone rescued him from being captured by Alexander;259 for as long as there was daylight the latter kept up the pursuit at full speed. But when it began to grow dark and the ground before the feet became invisible, he turned back again to the camp, after capturing the chariot of Darius with the shield, the Median mantle, and the bow in it.260 For his pursuit had 103been too slow for him to overtake Darius, because, though he wheeled round at the first breaking asunder11 of the phalanx, yet he did not turn to pursue him until he observed that the Grecian mercenaries and the Persian cavalry had been driven away from the river.
Of the Persians were killed Arsames, Rheomithres, and Atizyes who had commanded the cavalry at the Granicus. Sabaces, viceroy of Egypt, and Bubaces, one of the Persian dignitaries, were also killed, besides about 100,000 of the private soldiers, among them being more than 10,000 cavalry.261 So great was the slaughter8 that Ptolemy, son of Lagus, who then accompanied Alexander, says that the men who were with them pursuing Darius, coming in the pursuit to a ravine, filled it up with the corpses12 and so passed over it. The camp of Darius was taken forthwith at the first assault, containing his mother, his wife,—who was also his sister,—and his infant son.262 His two daughters, and a few other women, wives of Persian peers,263 who were in attendance upon them, were likewise captured. For the other Persians happened to have despatched their women along with the rest of their property to Damascus;264 because Darius had sent to that city the greater part of his money and all the other things which the Great King was in the habit of taking with him as necessary for his luxurious13 mode of living, even though 104he was going on a military expedition. The consequence was, that in the camp no more than 3,000 talents265 were captured; and soon after, the money in Damascus was also seized by Parmenio, who was despatched thither14 for that very purpose. Such was the result of this famous battle (which was fought) in the month Maimacterion, when Nicostratus was archon of the Athenians.
点击收听单词发音
1 regiments | |
(军队的)团( regiment的名词复数 ); 大量的人或物 | |
参考例句: |
|
|
2 rout | |
n.溃退,溃败;v.击溃,打垮 | |
参考例句: |
|
|
3 cavalry | |
n.骑兵;轻装甲部队 | |
参考例句: |
|
|
4 severed | |
v.切断,断绝( sever的过去式和过去分词 );断,裂 | |
参考例句: |
|
|
5 trampled | |
踩( trample的过去式和过去分词 ); 践踏; 无视; 侵犯 | |
参考例句: |
|
|
6 vigour | |
(=vigor)n.智力,体力,精力 | |
参考例句: |
|
|
7 slaughtered | |
v.屠杀,杀戮,屠宰( slaughter的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
8 slaughter | |
n.屠杀,屠宰;vt.屠杀,宰杀 | |
参考例句: |
|
|
9 divesting | |
v.剥夺( divest的现在分词 );脱去(衣服);2。从…取去…;1。(给某人)脱衣服 | |
参考例句: |
|
|
10 mantle | |
n.斗篷,覆罩之物,罩子;v.罩住,覆盖,脸红 | |
参考例句: |
|
|
11 asunder | |
adj.分离的,化为碎片 | |
参考例句: |
|
|
12 corpses | |
n.死尸,尸体( corpse的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
13 luxurious | |
adj.精美而昂贵的;豪华的 | |
参考例句: |
|
|
14 thither | |
adv.向那里;adj.在那边的,对岸的 | |
参考例句: |
|
|
欢迎访问英文小说网 |