In the streets at fixed3 intervals4, beautiful arches of bamboo are raised, the wood carved and worked in a thousand different ways. The arches are surrounded with ornaments6, the very sight of which brings joy to the heart of the small boy. In the church yard, a large and costly7 awning8 has been erected9. It is propped10 up by bamboo poles and so arranged that the procession may pass under it. Under its shade the children play, run, jump, fall and otherwise manage to tear and soil their new shirts, which have been intended for the day of the festival.
In the public square a platform has been built of bamboo, nipa and boards, to serve as the stage. It is here that the comedy company from Tondo will tell wonderful tales, and will compete with the gods in the performance of miracles. Here Marianito, Chananay, Balbino, Ratia, Carvajal, Yeyeng, Liceria and the others will sing and dance. The Filipino loves the theatre, and always attends dramatic productions with a great deal of pleasure. The gobernadorcillo was very fond of the theatre, and, with the advice of the curate, he had selected for the fiesta the fantastic comedy: “Prince Villardo, or the Nails Pulled Out of the Infamous11 Cave,” a play full of magic and fireworks.
From time to time the bells ring out their merry sounds. Firecrackers and the booming of little cannon12 rend13 the [84]air. The Filipino pyrotechnist, who has learned his art without a teacher of any renown14, displays his skill, setting up pieces representing towers, castles, and the like. Already the small boys are running at break-neck speed toward the outskirts15 of the town to meet the bands of music. Five organizations have been hired, besides three orchestras.
A band enters the town playing lively marches, and is followed by a lot of ragged16 and half naked pickaninnies: this one, perhaps, has on his brother’s shirt; that one, his father’s trousers. As soon as the music stops, these little tots know by memory the piece that has been played; they whistle and hum it with great delight, showing at this early age their musical talent.
In the meantime wagons17 and carriages arrive, bringing relatives, friends, and strangers. Gamblers are also on hand with their best fighting cocks and bags of money, ready to risk their fortunes on the green cloth or in the cock-pit.
“The alferez gets fifty dollars a night,” murmured a little, chubby18 man when he heard of the recent arrivals, for there were already many rumors19 that these people bribed20 the officer so that they might not be interfered21 with by the law. “Captain Tiago,” he added, “is going to come and will be banker in the monte game. Captain Joaquin brings eighteen thousand. There is going to be a liam-po,1 and the Chino Carlos is going to back it with ten thousand pesos capital. Big bettors will come from Tanauan, Lipa, and Batangas, as well as from Santa Cruz. It’s going to be great! It’s going to be great! This year Captain Tiago will not skin us as he has in the past, for he has not paid for more than three masses this year, and besides, I have a mutya2 of cacao. And how are all the family?”
“Very well, very well, thank you!” replied the visitors from the country.
But the place where the greatest animation22 reigns23, where there is almost a tumult24, is over there on the level piece of ground, a short distance from Ibarra’s house. Pulleys creak, and the place resounds25 with the sound of the hammer, [85]the chiseling26 of stones, hewing27 of beams and the shouting of voices. A gang of workmen is making an excavation28 which will be wide and deep; others are busy piling up quarry29 stone, unloading carts, sifting30 sand, putting a capstan in place and so on.
“Put that here! That, there! Come, be lively about it!” shouts a little, old man with an animated31 and intelligent physiognomy as he goes about, a yard stick and plumb32 line in hand. He is the director of the work, ?or Juan, architect, mason, carpenter, whitewasher33, locksmith, painter, stone cutter, and, on occasion, sculptor34.
“We must finish it immediately! To-morrow nothing can be done, and day after to-morrow the ceremony of laying the corner stone is to take place! Come, be lively!”
“Make the hole just large enough for this cylinder35!” said he to one of the stone cutters who was chiseling off a large quadrangular stone. “Inside of this our names will be kept.”
Then he would repeat to every countryman who came along what he had already said a thousand times: “Do you know what we are going to build? Well, it is a school house, a model of its kind, something like those in Germany, but still better. The architect, Se?or R., draughted the plans and I, I am in charge of the work. Yes, sir, you see this is going to be a regular palace with two wings, one for the boys and one for the girls. Here in the middle is to be a large garden with three fountains. There, on the sides, groves36, where the children can sow and cultivate plants during the hours of recreation, thus improving the time. Just see how deep the foundations are to be: three meters and seventy-five centimeters. The building is going to have a cellar where the indolent pupils will be confined. This will be very close to the playing ground and the gymnasium, so that those who are punished may hear the diligent37 pupils enjoying themselves. Do you see this large space? Well, this will be a place for them to run and jump. The girls will have a separate garden with benches, swings, a special place for jumping the rope and rolling hoops38, fountains and a bird-house. This is going to be magnificent!” [86]
He kept going from one end to the other, inspecting everything and passing his opinion on all.
“I find that you have got too much lumber39 here for a crane,” said he to a yellowish-looking fellow, who was directing some other laborers40. “I would have enough, with three large beams, to form the tripod and with three others to serve as supporters.”
“O, pshaw!” replied the other, smiling in a peculiar41 way. “The more apparatus42 we give ourselves, the greater effect we will produce. The massiveness of it will make a bigger show and give it more importance. They will say: ‘What a lot of work has been done!’ You look at that crane that I am constructing. In a little while, I am going to ornament5 it with banderolas, garlands of flowers and leaves, and ... you will say afterward43 that you were right in hiring me, and Se?or Ibarra cannot wish for more than that!”
The man laughed. ?or Juan also smiled and shook his head.
As a matter of fact, the plan for the school had been approved by everybody and all were talking about it. The curate had asked to be allowed to be one of the patrons of the enterprise and he himself was to bless the laying of the corner stone, a ceremony which would take place on the last day of the San Diego festival, as it was considered one of the great solemnities.
The dismal44 presentiments45 of the old Tasio seemed to have been dissipated forever. One day Ibarra told the old man so, but the old pessimist46 only replied: “Things may go well at first, but be on your guard against masked enemies.” [87]
2 A little white, pearl-like substance sometimes found in the cacao tree, which is supposed to be a lucky omen48.
点击
收听单词发音
收听单词发音 |
1
celebrated
|
|
| adj.有名的，声誉卓著的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
2
habitual
|
|
| adj.习惯性的；通常的，惯常的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
3
fixed
|
|
| adj.固定的，不变的，准备好的；(计算机)固定的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
4
intervals
|
|
| n.[军事]间隔( interval的名词复数 )；间隔时间；[数学]区间；（戏剧、电影或音乐会的）幕间休息 | |
参考例句： |
|
|
|
|
5
ornament
|
|
| v.装饰，美化；n.装饰，装饰物 | |
参考例句： |
|
|
|
|
6
ornaments
|
|
| n.装饰( ornament的名词复数 )；点缀；装饰品；首饰v.装饰，点缀，美化( ornament的第三人称单数 ) | |
参考例句： |
|
|
|
|
7
costly
|
|
| adj.昂贵的，价值高的，豪华的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
8
awning
|
|
| n.遮阳篷；雨篷 | |
参考例句： |
|
|
|
|
9
ERECTED
|
|
| adj. 直立的，竖立的，笔直的 vt. 使 ... 直立，建立 | |
参考例句： |
|
|
|
|
10
propped
|
|
| 支撑，支持，维持( prop的过去式和过去分词 ) | |
参考例句： |
|
|
|
|
11
infamous
|
|
| adj.声名狼藉的，臭名昭著的，邪恶的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
12
cannon
|
|
| n.大炮，火炮；飞机上的机关炮 | |
参考例句： |
|
|
|
|
13
rend
|
|
| vt.把…撕开，割裂；把…揪下来，强行夺取 | |
参考例句： |
|
|
|
|
14
renown
|
|
| n.声誉，名望 | |
参考例句： |
|
|
|
|
15
outskirts
|
|
| n.郊外，郊区 | |
参考例句： |
|
|
|
|
16
ragged
|
|
| adj.衣衫褴褛的，粗糙的，刺耳的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
17
wagons
|
|
| n.四轮的运货马车( wagon的名词复数 )；铁路货车；小手推车 | |
参考例句： |
|
|
|
|
18
chubby
|
|
| adj.丰满的，圆胖的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
19
rumors
|
|
| n.传闻( rumor的名词复数 )；[古]名誉；咕哝；[古]喧嚷v.传闻( rumor的第三人称单数 )；[古]名誉；咕哝；[古]喧嚷 | |
参考例句： |
|
|
|
|
20
bribed
|
|
| v.贿赂( bribe的过去式和过去分词 )；向（某人）行贿，贿赂 | |
参考例句： |
|
|
|
|
21
interfered
|
|
| v.干预( interfere的过去式和过去分词 )；调停；妨碍；干涉 | |
参考例句： |
|
|
|
|
22
animation
|
|
| n.活泼，兴奋，卡通片／动画片的制作 | |
参考例句： |
|
|
|
|
23
reigns
|
|
| n.君主的统治( reign的名词复数 )；君主统治时期；任期；当政期 | |
参考例句： |
|
|
|
|
24
tumult
|
|
| n.喧哗；激动，混乱；吵闹 | |
参考例句： |
|
|
|
|
25
resounds
|
|
| v.（指声音等）回荡于某处( resound的第三人称单数 )；产生回响；（指某处）回荡着声音 | |
参考例句： |
|
|
|
|
26
chiseling
|
|
| v.凿，雕，镌( chisel的现在分词 ) | |
参考例句： |
|
|
|
|
27
hewing
|
|
| v.（用斧、刀等）砍、劈( hew的现在分词 )；砍成；劈出；开辟 | |
参考例句： |
|
|
|
|
28
excavation
|
|
| n.挖掘，发掘；被挖掘之地 | |
参考例句： |
|
|
|
|
29
quarry
|
|
| n.采石场；v.采石；费力地找 | |
参考例句： |
|
|
|
|
30
sifting
|
|
| n.筛，过滤v.筛( sift的现在分词 )；筛滤；细查；详审 | |
参考例句： |
|
|
|
|
31
animated
|
|
| adj.生气勃勃的，活跃的，愉快的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
32
plumb
|
|
| adv.精确地，完全地；v.了解意义，测水深 | |
参考例句： |
|
|
|
|
33
whitewasher
|
|
| 粉刷匠（whitewash名词形式） | |
参考例句： |
|
|
|
|
|
34
sculptor
|
|
| n.雕刻家，雕刻家 | |
参考例句： |
|
|
|
|
35
cylinder
|
|
| n.圆筒，柱(面)，汽缸 | |
参考例句： |
|
|
|
|
36
groves
|
|
| 树丛，小树林( grove的名词复数 ) | |
参考例句： |
|
|
|
|
37
diligent
|
|
| adj.勤勉的，勤奋的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
38
hoops
|
|
| n.箍( hoop的名词复数 )；（篮球）篮圈；（旧时儿童玩的）大环子；（两端埋在地里的）小铁弓 | |
参考例句： |
|
|
|
|
39
lumber
|
|
| n.木材，木料；v.以破旧东西堆满；伐木；笨重移动 | |
参考例句： |
|
|
|
|
40
laborers
|
|
| n.体力劳动者，工人( laborer的名词复数 )；（熟练工人的）辅助工 | |
参考例句： |
|
|
|
|
41
peculiar
|
|
| adj.古怪的，异常的；特殊的，特有的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
42
apparatus
|
|
| n.装置，器械；器具，设备 | |
参考例句： |
|
|
|
|
43
afterward
|
|
| adv.后来；以后 | |
参考例句： |
|
|
|
|
44
dismal
|
|
| adj.阴沉的，凄凉的，令人忧郁的，差劲的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
45
presentiments
|
|
| n.（对不祥事物的）预感( presentiment的名词复数 ) | |
参考例句： |
|
|
|
|
46
pessimist
|
|
| n.悲观者；悲观主义者；厌世 | |
参考例句： |
|
|
|
|
47
gambling
|
|
| n.赌博；投机 | |
参考例句： |
|
|
|
|
48
omen
|
|
| n.征兆，预兆；vt.预示 | |
参考例句： |
|
|
|
| 欢迎访问英文小说网 |