Captain Grimes
PAUL had very little difficulty in finding the dining hall. He was guided there by the smell of cooking and the sound of voices. It was a large, panelled room, far from disagreeable, with fifty or sixty boys of ages ranging from ten to eighteen settled along four long tables. The smaller ones wore Eton suits, the elder ones dinner-jackets.
He was led to a place at the head of one of the tables. The boys on either side of him stood up very politely until he sat down. One of them was the boy who had whistled at Captain Grimes. Paul thought he rather liked him.
'I'm called Beste Chetwynde,' he said.
'I've got to teach you the organ, I believe.'
'Yes, it's great fun: we play in the village church. Do you play terribly well?'
Paul felt this was not a moment for candour, and so, 'tempering discretion1 with deceit', he said, 'Yes, remarkably2 well.'
'I say, do you really, or are you rotting?'
'Indeed, I'm not. I used to give lessons to the Master of Scone3.'
'Well, you won't be able to teach me much,' said Beste Chetwynde cheerfully. 'I only do it to get off gym. I say, they haven't given you a napkin. These servants are too awful. Philbrick,' he shouted to the butler, 'why haven't you given Mr Pennyfeather a napkin?'
'Forgot,' said Philbrick, 'and it's too late because Miss Fagan's locked the linen4 up.'
'Nonsense!' said Beste Chetwynde; 'go and get one at once. That man's all right, really,' he added, 'only he wants watching.'
In a few minutes Philbrick returned with the napkin.
'It seems to me that you're a remarkably intelligent boy,' said Paul.
'Captain Grimes doesn't think so. He says I'm half-witted. I'm glad you're not like Captain Grimes. He's so common, don't you think?'
'You mustn't talk about the other masters like that in front of me.'
'Well that's what we all think about him, ariyway. What's more, he wears combinations. I saw it in his, washing book one day when I was fetching him his hat. I think combinations are rather awful, don't you?'
There was a commotion5 at the end of the hall.
'I expect that's Clutterbuck being sick,' said Beste Chetwynde. 'He's awfully6 sick when we have mutton.'
The boy on Paul's other side now spoke7 for the first time.
'Mr Prendergast wears a wig8,' he said, and then be came very confused and subsided9 into a giggle10.
'That's Briggs,' said Beste Chetwynde, 'only everyone calls him Brolly, because of the shop, you know.'
'They're silly rotters,' said Briggs.
All this was a great deal easier than Paul had expected; it didn't seem so very hard to get on with boys, after all.
After a time they all stood up, and amid considerable noise Mr Prendergast said grace. Someone called out 'Prendy!' very loudly just by Paul's ear.
' ... per Christum Dominum nostrum11. Amen,' said Mr Prendergast. 'Betse Chetwynde, was that you who made that noise?'
'Me, sir? No, sir.'
'Pennyfeather, did Beste Chetwynde make that noise?'
'No, I don't think so,' said Paul, and Beste Chetwynde gave him a friendly look, because, as a matter of fact, he had.
Captain Grimes linked arms with him outside the dining hall.
'Filthy12 meal, isn't it, old boy?' he said.
'Pretty bad,' said Paul.
'Prendy's on duty to night. I'm off to the pub. How about you?'
'All right,' said Paul.
'Prendy's not so bad in his way,' said Grimes, 'but he can't keep order. Of course, you know he wears a wig. Very hard for a man with a wig to keep order. I've got a false leg, but that's different. Boys respect that. Think I lost it in the war. Actually,' said the Captain, 'and strictly13 between ourselves, mind, I was run over by a tram in Stoke on Trent when I was one over the eight. Still, it doesn't do to let that out to everyone. Funny thing, but I feel I can trust you. I think we're going to be pals14.'
'I hope so,' said Paul.
'I've been feeling the need of a pal15 for some time. The bloke before you wasn't bad a bit stand offish, though. He had a motor bike, you see. The daughters of the house didn't care for him. Have you met Miss Fagan?'
'I've met two.'
'They're both bitches,' said Grimes, and added moodily16, 'I'm engaged to be married to Flossie.'
'Good God! Which is she?'
'The elder. The boys call them Flossie and Dingy17. We haven't told the old boy yet. I'm waiting till I land in the soup again. Then I shall play that as my last card. I generally get into the soup sooner or later. Here's the pub. Not such a bad little place in its way. Clutterbuck's father makes all the beer round here. Not bad stuff, either. Two pints18, please, Mrs Roberts!'
In the farther corner sat Philbrick, talking volubly in Welsh to a shady looking old man.
'Damned cheek his coming in here!' said Grimes.
Mrs Roberts brought them their beer. Grimes took a long draught19 and sighed happily.
'This looks like being the first end of term I've seen for two years,' he said dreamily. 'Funny thing, I can always get on all right for about six weeks, and then I land in the soup. I don't believe I was ever meant by Nature to be a schoolmaster. Temperament20,' said Grimes, with a faraway look in his eyes 'that's been my trouble, temperament and sex.'
'Is it quite easy to get another job after after you've been in the soup?' asked Paul.
'Not at first, it isn't, but there're ways. Besides, you see, I'm a public school man. That means everything. There's a blessed equity21 in the English social system,' said Grimes, 'that ensures the public school man against starvation. One goes through four or five years of perfect hell at an age when life is bound to be hell, anyway, and after that the social system never lets one down.
'Not that I stood four or five years of it, mind; I got the push soon after my sixteenth birthday. But my housemaster was a public school man. He knew the system. "Grimes," he said, "I can't keep you in the House after what has happened. I have the other boys to consider. But I don't want to be too hard on you. I want you to start again." So he sat down there and then and wrote me a letter of recommendation to any future employer, a corking22 good letter, too. I've got it still. It's been very useful at one time or another. That's the public school system all over. They may kick you out, but they never let you down.
'I subscribed23 a guinea to the War Memorial Fund. I felt I owed it to them. I was really sorry,' said Grimes, 'that that cheque never got through.
'After that I went into business. Uncle of mine had a brush factory at Edmonton. Doing pretty well before the war. That put the lid on the brush trade for me. You're too young to have been in the war, I suppose? Those were days, old boy. We shan't see the like of them again. I don't suppose I was really sober for more than a few hours for the whole of that war. Then I got into the soup again, pretty badly that time. Happened over in France. They said, "Now, Grimes, you've got to behave like a gentleman. We don't want a court martial24 in this regiment25. We're going to leave you alone for half an hour. There's your revolver. You know what to do. Good bye, old man," they said quite affectionately.
'Well, I sat there for some time looking at that revolver. I put it up to my head twice, but each time I brought it down again. "Public school men don't end like this," I said to myself. It was a long half hour, but luckily they had left a decanter of whisky in there with me. They'd all had a few, I think. That's what made them all so solemn. There wasn't much whisky left when they came back, and, what with that and the strain of the situation, I could only laugh when they came in. Silly thing to do, but they looked so surprised, seeing me there alive and drunk.
' "The man's a cad," said the colonel, but even then I couldn't stop laughing, so they put me under arrest and called a court martial.
'I must say I felt pretty low next day. A major came over from another battalion26 to try my case. He came to see me first, and bless me if it wasn't a cove27 I'd known at school.
' "God bless my soul," he said, "if it isn't Grimes of Podger's! What's all this nonsense about a court martial?" So I told him. "H'm," he said, "pretty bad. Still, it's out of the question to shoot an old Harrovian. I'll see what I can do about it." And next day I was sent to Ireland on a pretty cushy job connected with postal28 service. That saw me out as far as the war was concerned. You can't get into the soup in Ireland, do what you like. I don't know if all this bores you?'
'Not at all,' said Paul. 'I think it's most encouraging.'
'I've been in the soup pretty often since then, but never quite so badly. Someone always turns up and says, "I can't see a public school man down and out. Let me put you on your feet again." I should think,' said Grimes, 'I've been put on my feet more often than any living man.'
Philbrick came across the bar parlour towards them.
'Feeling lonely?' he said. 'I've been talking to the stationmaster here, and if either of you wants an introduction to a young lady '
'Certainly not,' said Paul.
'Oh, all right,' said Philbrick, making off.
'Women are an enigma,' said Grimes, 'as far as Grimes is concerned.'
1 discretion | |
n.谨慎;随意处理 | |
参考例句: |
|
|
2 remarkably | |
ad.不同寻常地,相当地 | |
参考例句: |
|
|
3 scone | |
n.圆饼,甜饼,司康饼 | |
参考例句: |
|
|
4 linen | |
n.亚麻布,亚麻线,亚麻制品;adj.亚麻布制的,亚麻的 | |
参考例句: |
|
|
5 commotion | |
n.骚动,动乱 | |
参考例句: |
|
|
6 awfully | |
adv.可怕地,非常地,极端地 | |
参考例句: |
|
|
7 spoke | |
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说 | |
参考例句: |
|
|
8 wig | |
n.假发 | |
参考例句: |
|
|
9 subsided | |
v.(土地)下陷(因在地下采矿)( subside的过去式和过去分词 );减弱;下降至较低或正常水平;一下子坐在椅子等上 | |
参考例句: |
|
|
10 giggle | |
n.痴笑,咯咯地笑;v.咯咯地笑着说 | |
参考例句: |
|
|
11 nostrum | |
n.秘方;妙策 | |
参考例句: |
|
|
12 filthy | |
adj.卑劣的;恶劣的,肮脏的 | |
参考例句: |
|
|
13 strictly | |
adv.严厉地,严格地;严密地 | |
参考例句: |
|
|
14 pals | |
n.朋友( pal的名词复数 );老兄;小子;(对男子的不友好的称呼)家伙 | |
参考例句: |
|
|
15 pal | |
n.朋友,伙伴,同志;vi.结为友 | |
参考例句: |
|
|
16 moodily | |
adv.喜怒无常地;情绪多变地;心情不稳地;易生气地 | |
参考例句: |
|
|
17 dingy | |
adj.昏暗的,肮脏的 | |
参考例句: |
|
|
18 pints | |
n.品脱( pint的名词复数 );一品脱啤酒 | |
参考例句: |
|
|
19 draught | |
n.拉,牵引,拖;一网(饮,吸,阵);顿服药量,通风;v.起草,设计 | |
参考例句: |
|
|
20 temperament | |
n.气质,性格,性情 | |
参考例句: |
|
|
21 equity | |
n.公正,公平,(无固定利息的)股票 | |
参考例句: |
|
|
22 corking | |
adj.很好的adv.非常地v.用瓶塞塞住( cork的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
23 subscribed | |
v.捐助( subscribe的过去式和过去分词 );签署,题词;订阅;同意 | |
参考例句: |
|
|
24 martial | |
adj.战争的,军事的,尚武的,威武的 | |
参考例句: |
|
|
25 regiment | |
n.团,多数,管理;v.组织,编成团,统制 | |
参考例句: |
|
|
26 battalion | |
n.营;部队;大队(的人) | |
参考例句: |
|
|
27 cove | |
n.小海湾,小峡谷 | |
参考例句: |
|
|
28 postal | |
adj.邮政的,邮局的 | |
参考例句: |
|
|
欢迎访问英文小说网 |