小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » A Righted Wrong » CHAPTER II. PAGES FROM THE PAST.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER II. PAGES FROM THE PAST.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 The woman who was now returning to her native land after a long and painful exile looked back, in her retrospective fancy, upon a home which had external beauty, calm, and comfort to recommend it. She was the daughter of a gentleman named Carteret, a man of small but independent fortune, and whose tastes, which had been too extensively and exclusively cultivated for the happiness of his son and daughter, led him to prefer a life of quietness and seclusion1, in which he devoted2 himself to study, and to the pursuit of natural history in particular.
 
Mr. Carteret, who is an old man now, might have been the original of "Sir Thomas the Good," whose wife, "the fair Lady Jane," displayed such becoming resignation on his death. Mr. Carteret, like the worthy3 knight4, "whose breath was short, and whose eyes were dim," would "pore for an hour over a bee or a flower, or the things that come creeping out after a shower:" but he was sadly blind to the subtle processes of the human heart in the development of the human beings under his own roof, which were taking place around him.
 
He had lost his wife very soon after the birth of his daughter, and when his son was three years old; and within little more than a year, a resolute5 young woman, who had long made up her mind that a pretty little country place within easy distance of London,--for Mr. Carteret lived in Reigate,--a fair position in the county society, and a comfortable income, were desirable acquisitions, married him.
 
People said Miss Hartley made all the preliminary arrangements, including even the proposal, herself; and though that statement was probably exaggerated, there can be little doubt that the suggestion, that it would be an advisable and agreeable circumstance that Miss Martley should become Mrs. Carteret, originated with the lady.
 
She was rather young, and rather pretty; and there really was not so much to be said against the match, except by Mr. Carteret's servants, who naturally did not like it. They liked it still less when the new mistress of the establishment, emulating6 the proverbial new broom, swept them all away, and replaced them by domestics of her own selection.
 
The novel state of things was not a happy condition for Mr. Carteret. He was a gentle-natured man, indifferent, rather cold, and indolent, except where his particular tastes were concerned; he pursued his own avocations7 with activity and energy enough, but his easy-going selfishness rendered him a facile victim to a woman who managed him by the simple and effectual expedient8 of letting him have his own way undisturbed, in one direction,--that one the most important to him,--and never consulting his opinion or his wishes in any other respect whatever.
 
Mr. Carteret might spend time and money on "specimens9," on books, and on visits to naturalists10 and museums; he might fill his own rooms with stuffed monkeys and birds, and indulge in the newest form of cases for impaled11 insects, and even display very ghastly osteological trophies12 if he pleased; his wife in nowise molested13 him. But here his power was arrested--here his freedom stopped. Mrs. Carteret ruled in everything else; and he knew it, and he suffered it "for the sake of a quiet life." He had a conviction that if he tried opposition14, his life would not be quiet; therefore he never did try opposition.
 
The new Mrs. Carteret did not actually ill-treat the children of the former Mrs. Carteret; she only neglected them--neglected them so steadily15 and systematically16 that never was she betrayed into accidentally taking them, their interests or their pleasure, into consideration in anything she chose to do or to leave undone17.
 
The servants understood quickly and thoroughly18 that if they meant to retain their places they must keep the children from annoying Mrs. Carteret, from incommoding her by their presence, or intruding19 their wants upon her. They understood as distinctly, that if this fact were impressed by any misplaced zeal20 upon the attention of Mr. Carteret, the imprudence would be as readily repaid by dismissal; and as they liked and valued their places,--for Mrs. Carteret, provided her own comfort was secured in every particular, was a liberal and careless mistress,--the imprudent zeal never was manifested.
 
Thus the two young children grew up, somehow, anyhow, well-fed and well-clothed, by the care of servants; but in every particular, apart from their mere21 animal wants, utterly22 neglected. People talked about it, of course; and just at first the neglect of her husband's children threatened to be a little detrimental23 to the popularity which Mrs. Carteret ardently24 desired to attain25. But she gave pleasant garden-parties, at which neither husband nor children "showed:" she dressed very well; she was very kind to the young ladies of the neighbourhood who were still on their preferment; her well-trained household were discreetly26 silent; and she had no children of her own.
 
This last was readily accepted as a very valid27 excuse; no one thought of the total absence of wifely sympathy and womanly tenderness which the argument conveyed. Mrs. Carteret could not be expected to care about children--no one really did who had not children of their own "to arouse the instinct," as a foolish female, who fancied the phrase sounded philosophical28, remarked. So the neighbourhood consented to forget Mr. Carteret's children, and that contemplative gentleman consented to remember them very imperfectly, and things were very comfortable at Chayleigh for some years.
 
But Haldane and Margaret Carteret grew older with those years; the little children, who had been easily stowed away in a nursery and a playroom,--judiciously29 distant from drawing-room, boudoir, and study,--were no longer of an age to be so disposed of. The boy must either be sent to school or have a tutor,--he and his sister had passed beyond the rule of the nursery governess,--the girl's education must be attended to.
 
The latter case was especially disagreeable to Mrs. Carteret. It forced upon her attention the fact that she was no longer in the first bloom of her youth. A rather young and rather pretty stepmother is capable of being made interesting, if the situation be judiciously treated; but Mrs. Carteret had never treated it judiciously, and now it could not avail.
 
She had nearly exhausted30 her r?le of young matronhood at thirty-seven, and Margaret was then twelve years old. True, there would be a revival31 of its material pleasures, its gaieties and dissipations, when Margaret should be "brought out:" but Mrs. Carteret found feeble consolation32 in the anticipation33 of the pleasures and importance of chaperonage. They can only be reflected at the best; and Mrs. Carteret cared little to shine with a borrowed light.
 
In the mean time, she had no notion of having a gawky girl, as she called Margaret in her thoughts, always about her at home, growing old enough to interfere34, and perhaps to attract her father's attention unduly35 and put absurd ideas into his head. Margaret Carteret was not at all gawky; but even then, at the least beautiful period of life, gave promise of the grace and distinction which, afterwards characterised her.
 
Mrs. Carteret made up her mind, and then informed her husband of the resolution she had taken, and the arrangements she had made. He acquiesced36, as he always did; and when Margaret, startled, confused, not knowing whether to be frightened at or pleased with the novelty which the prospect37 offered, asked him if it was really true that she was going to school at Paris, and was not to return for a whole year, he said placidly38,
 
"Certainly, my dear. Mrs. Carteret has arranged it all; and I have told her to be sure and ask the school people to take you to the Jardin des Plantes."
 
Then Mr. Carteret, who never perceived that his daughter was no longer a baby, sent her away with a pat on the head, and turned his attention to investigating the structure of a "trap-door spider's abode," which had reached him the day before, having been sent by a friend and fellow-naturalist from Corfu.
 
The education of Haldane Carteret had been differently provided for. It chanced that the one human being besides herself for whom Mrs. Carteret entertained a sentiment of affection was her cousin, James Dugdale, a young man who had no chance of success in any active career in life, being deformed39 and in delicate health--anything but a desirable tutor for a delicate retiring boy, like Haldane Carteret, people said--a boy who needed encouragement and companionship to rouse him up and make him more like other boys. But Mrs. Carteret evinced her usual indifference40 to the opinion of "people" on this occasion. She chose to provide for her cousin a mode of life suitable to his mental and physical constitution.
 
James Dugdale came to live at Chayleigh. The deformed young man had much of the talent, and all the unamiability, which so frequently accompany bodily malformation, and he inspired Margaret Carteret with intense dislike and repulsion--with admiration41 and some respect, too, child as she was; for she soon recognised his talent, and succumbed42 to his influence. James Dugdale taught Margaret as much as he taught her brother; he implanted in her the tastes which she afterwards cultivated so assiduously; but the boy learned to love him, while the girl never faltered43 in her dislike. When she found her lessons easily understood and soon learned at school, she knew that she had to thank her stepmother's cousin--her brother's tutor--for the aid which had rendered them light to her; but she never could bring herself to thank him in thought or word. The girl's heart was almost void of love and gratitude44 at this time of her life. She hardly could be said to love her father; her stepmother she neither loved, hated, nor feared; for her brother alone were all her kindly45 feelings hoarded46 up. She loved him, indeed; and, next to that love, the strongest sentiment in her heart was dislike of James Dugdale.
 
Time passed on, and Margaret grew up handsome, with a strongly intellectual stamp upon her face, and, in her character, self-will and impulsiveness47 prevailing48. She liked the Parisian school--for she ruled her companions, some by love, others by fear and the power of party--and she cared little for her home, where she could not rule any one.
 
Her father was not worth governing; her stepmother she treated with a studious and settled indifference, forming her manner on the model of that of Mrs. Carteret, but never attempting to gain any influence over that lady, who was, however, not without a misgiving49 at times that when Margaret should come home "for good" she might find it rather difficult to "hold her own." Holding her own, in Mrs. Carteret's case, rather implied holding every one else's, and that privilege she felt to be in danger. It was, therefore, with but a passing reflection on the fatal obstacle which such an occurrence must offer to her maintenance of the "young married woman's" position in society, that Mrs. Carteret, when Margaret was fifteen, began to speculate upon the chances of getting Margaret "off her hands," when she should have finally left school, by an opportune50 marriage.
 
A year later, and, much to the surprise of his father, and indeed of every one who knew him except James Dugdale, Haldane Carteret proclaimed his wish and intention of entering the army. His father did not oppose; his stepmother and his tutor supported him in his inclination51; the interest of a distant relative of his mother's was procured52; and thus it chanced that, when Margaret came home "for good," at a little more than sixteen years old, she found her brother in all the boyish pride and exultation53 of his commission and his uniform.
 
Then Margaret's fate was not long in coming. The first time her brother came home, and while she had as yet seen little of the society in which her stepmother moved, he brought a brother officer with him, a handsome young man, named Godfrey Hungerford, with whom he had contracted a friendship--the more enthusiastic because it was the first the lad had ever experienced.
 
And now active antagonism54 arose between Margaret Carteret and James Dugdale. The girl fell in love with the handsome young officer, whose bold and adventurous55 spirit pleased her; whose manifest admiration had a pardonable fascination56 for her; who raised even her father to animation57; and for whom Mrs. Carteret thought it worth while to put forth58 the freshest of her somewhat faded graces.
 
Haldane paraded and boasted of his friend according to the foolish hearty59 fashion of his time of life, and was delighted that his sister felt with him in this too.
 
But the ex-tutor, who, it appeared, was to remain a fixture60 at Chayleigh, conceived a profound distrust and dislike of the brilliant young man, whom he quietly observed from his obscure corner of the house--and of life indeed--and who had no notion of the scrutiny61 he was undergoing.
 
Was James Dugdale's penetration62 quickened by the hardly-veiled insolence63 of Godfrey Hungerford's manner to him--insolence which sometimes took the form of complete unconsciousness, and at others of an elaborate compassionate64 politeness? It may have been so; at any rate, he made his observations closely, and, when the time came, he expressed their result freely.
 
The time came when Godfrey Hungerford asked Margaret to become his wife; and then James Dugdale, for the only time during his long residence in Mr. Carteret's house, spoke65 to that gentleman in private and in confidence.
 
"Insist on time, at least," he urged upon Margaret's father; "think how young she is; think how little you know of this man. You have no guarantee for his character but the praise of an enthusiastic boy. For the girl's sake, insist on time; do not consent to less than a two years' engagement; and then rouse yourself and go to work as a man ought on whom such a responsibility rests, and find out all about this man before you suffer him to take your daughter away from her home--a girl, ignorant of the world and of life, in love with her own fancy. I know Margaret's real nature better than you do, and I know she is incapable66 of caring for this man if she knew him as he really is. It is a delusion67; if you can do no more, you can at least secure her time to find it out."
 
"Find what out?" asked Mr. Carteret, fretfully; "what do you know about Hungerford?--how have you found out anything?"
 
"I know nothing; I have not found out anything," said James Dugdale. "I wish I had, then my interference might avail, even with Margaret herself; but I have only my conviction to go upon, that this man is not fit to be trusted with a woman's happiness; that Margaret is not really attached to him; and, in addition, the suggestion of common sense, that she is much too young to be permitted to settle her own fate irrevocably."
 
The latter argument seemed to have some weight with Mr. Carteret, and James Dugdale saw his advantage.
 
"Do you think," he said, "if her mother were living, she would permit Margaret to marry at her present age? Do you think, if you knew you would have to account to her mother for your care of her, you would listen to such a thing?"
 
This reference to his dead wife was not pleasant to Mr. Carteret. He was growing old, and he had begun of late to think life, even when surrounded by specimens, and enlivened by numerous publications concerning the animal creation, rather a mistake. So he assented68, hurriedly, to James Dugdale's arguments, and the interview concluded by his promising69 to prevent Margaret's marriage taking place for two years, when she would be nineteen.
 
But Mr. Carteret and James Dugdale both knew that the real decision of that matter rested not with them, but with Mrs. Carteret, and that, if she decreed that Margaret should be married next week, married next week she inevitably70 would be. So the ex-tutor addressed himself to his cousin, with whom he adopted a different line of argument.
 
"I know you don't care about Margaret," he said; "but I do; and I know you admire Lieutenant71 Godfrey Hungerford, which I do not; but you care what people say of you, Sibylla, as much as any one, I know; and you will get unpleasantly talked about if the girl is allowed to marry, so young, a man whom you know little or nothing about, and who is a scoundrel, if ever there was one, or I am more mistaken than I generally am. Take care, Sibylla, your husband is notoriously under your guidance, and you will have to bear the blame if this marriage takes place too soon; it is a serious thing, and you have never been a fond stepmother, you know."
 
Mrs. Carteret loved her cousin, and feared him; she also had a great respect for his judgment72; and he had gone to work with her in the right way. The result was satisfactory to the ex-tutor, who took himself to task concerning his own motives73, but found no room for self-condemnation.
 
"If I could suppose for a moment," he thought, "that I am insincere in this thing--that I am actuated by any selfish feeling or hope regarding Margaret--I should hesitate; but I know I am not: my heart is pure of such self-deception; my brain has no such cobwebs of folly74 in it. Separated from him finally,--if I can contrive75 to part them,--held back from her fate for a while, by my means, at all events she will only dislike me the more. And my conviction respecting this man,--is that prejudice?--is that an unjust dislike?--is it pique76, because he has good looks, and grace, and good manners, and I have none of these? Is it spite, because he has been insolent77 to me when he dared, and, in a covert78 way, more insolent still, when these simple people did not understand him? No; I can answer to myself for single-mindedness in this matter. I might not have seen so plainly had not Margaret's happiness been at stake. But I do see; I do not only fancy. I do judge; I do not only imagine."
 
So James Dugdale carried his point. Margaret resented his interference bitterly; she learned that his arguments had induced her stepmother to take the view to which her father had acceded79; and she raged against him and denounced him as insolent, presuming, intolerable.
 
But she liked the idea of the long engagement, too. She was romantic and imaginative, and her bright pure young heart--all given up to what was in reality a creation of her fancy, but in which she saw the dazzling realisation of her girlish dreams--was satisfied with the assurance of loving and being loved.
 
The presence of her lover was happiness, and his absence was hardly sorrow. Had she not his letters? Were there ever such letters? she thought; and while she exulted80 in all the delicious exclusiveness of the possession of such treasures, she almost longed that the world might know how transcendent a genius was this gallant81 soldier whom she loved.
 
She was glad that Godfrey felt so much disappointment at the delay; and the impertinence of any one who interfered82 to prevent the fulfilment of any wish of his, no words could adequately describe. But, for all that, Margaret was extremely happy, though she did hate James Dugdale.
 
Her lover encouraged her in this feeling, and when he and her brother had rejoined their regiment83 she restricted her intercourse84 with the officious ex-tutor to the barest acknowledgment of his presence. James Dugdale took this mode of procedure calmly, and applied85 himself to the task of finding out all that was to be ascertained86 concerning the circumstances, character, and antecedents of Lieutenant Godfrey Hungerford.
 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 seclusion 5DIzE     
n.隐遁,隔离
参考例句:
  • She liked to sunbathe in the seclusion of her own garden.她喜欢在自己僻静的花园里晒日光浴。
  • I live very much in seclusion these days.这些天我过着几乎与世隔绝的生活。
2 devoted xu9zka     
adj.忠诚的,忠实的,热心的,献身于...的
参考例句:
  • He devoted his life to the educational cause of the motherland.他为祖国的教育事业贡献了一生。
  • We devoted a lengthy and full discussion to this topic.我们对这个题目进行了长时间的充分讨论。
3 worthy vftwB     
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。
4 knight W2Hxk     
n.骑士,武士;爵士
参考例句:
  • He was made an honourary knight.他被授予荣誉爵士称号。
  • A knight rode on his richly caparisoned steed.一个骑士骑在装饰华丽的马上。
5 resolute 2sCyu     
adj.坚决的,果敢的
参考例句:
  • He was resolute in carrying out his plan.他坚决地实行他的计划。
  • The Egyptians offered resolute resistance to the aggressors.埃及人对侵略者作出坚决的反抗。
6 emulating 0f2a15ac7cdd2c8dace3849370880337     
v.与…竞争( emulate的现在分词 );努力赶上;计算机程序等仿真;模仿
参考例句:
  • The possibilities of producing something entirely new by emulating nature's very wide crosses are enticing. 用自然界的非常广泛的杂交方法创造出全新植物种的可能性是诱人的。 来自辞典例句
  • The human emulating this archetypal patterning will be quite the accomplished businessperson. 这类原型模式者会是一个很成功的商人。 来自互联网
7 avocations ced84b6cc413c20155f985ee94d0e492     
n.业余爱好,嗜好( avocation的名词复数 );职业
参考例句:
  • Most seem to come from technical avocations, like engineering, computers and sciences. 绝大多数人原有技术方面的爱好,比如工程、计算机和科学。 来自互联网
  • In terms of avocations, there is hardly anything in common between Jenny and her younger sister. 就业余爱好而言,珍妮和她妹妹几乎没什么共同之处。 来自互联网
8 expedient 1hYzh     
adj.有用的,有利的;n.紧急的办法,权宜之计
参考例句:
  • The government found it expedient to relax censorship a little.政府发现略微放宽审查是可取的。
  • Every kind of expedient was devised by our friends.我们的朋友想出了各种各样的应急办法。
9 specimens 91fc365099a256001af897127174fcce     
n.样品( specimen的名词复数 );范例;(化验的)抽样;某种类型的人
参考例句:
  • Astronauts have brought back specimens of rock from the moon. 宇航员从月球带回了岩石标本。
  • The traveler brought back some specimens of the rocks from the mountains. 那位旅行者从山上带回了一些岩石标本。 来自《简明英汉词典》
10 naturalists 3ab2a0887de0af0a40c2f2959e36fa2f     
n.博物学家( naturalist的名词复数 );(文学艺术的)自然主义者
参考例句:
  • Naturalists differ much in determining what characters are of generic value. 自然学者对于不同性状决定生物的属的含义上,各有各的见解。 来自辞典例句
  • This fact has led naturalists to believe that the Isthmus was formerly open. 使许多自然学者相信这个地蛱在以前原是开通的。 来自辞典例句
11 impaled 448a5e4f96c325988b1ac8ae08453c0e     
钉在尖桩上( impale的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She impaled a lump of meat on her fork. 她用叉子戳起一块肉。
  • He fell out of the window and was impaled on the iron railings. 他从窗口跌下去,身体被铁栏杆刺穿了。
12 trophies e5e690ffd5b76ced5606f229288652f6     
n.(为竞赛获胜者颁发的)奖品( trophy的名词复数 );奖杯;(尤指狩猎或战争中获得的)纪念品;(用于比赛或赛跑名称)奖
参考例句:
  • His football trophies were prominently displayed in the kitchen. 他的足球奖杯陈列在厨房里显眼的位置。 来自《简明英汉词典》
  • The hunter kept the lion's skin and head as trophies. 这猎人保存狮子的皮和头作为纪念品。 来自《现代英汉综合大词典》
13 molested 8f5dc599e4a1e77b1bcd0dfd65265f28     
v.骚扰( molest的过去式和过去分词 );干扰;调戏;猥亵
参考例句:
  • The bigger children in the neighborhood molested the younger ones. 邻居家的大孩子欺负小孩子。 来自《简明英汉词典》
  • He molested children and was sent to jail. 他猥亵儿童,进了监狱。 来自《简明英汉词典》
14 opposition eIUxU     
n.反对,敌对
参考例句:
  • The party leader is facing opposition in his own backyard.该党领袖在自己的党內遇到了反对。
  • The police tried to break down the prisoner's opposition.警察设法制住了那个囚犯的反抗。
15 steadily Qukw6     
adv.稳定地;不变地;持续地
参考例句:
  • The scope of man's use of natural resources will steadily grow.人类利用自然资源的广度将日益扩大。
  • Our educational reform was steadily led onto the correct path.我们的教学改革慢慢上轨道了。
16 systematically 7qhwn     
adv.有系统地
参考例句:
  • This government has systematically run down public services since it took office.这一屆政府自上台以来系统地削减了公共服务。
  • The rainforest is being systematically destroyed.雨林正被系统地毀灭。
17 undone JfJz6l     
a.未做完的,未完成的
参考例句:
  • He left nothing undone that needed attention.所有需要注意的事他都注意到了。
18 thoroughly sgmz0J     
adv.完全地,彻底地,十足地
参考例句:
  • The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
  • The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。
19 intruding b3cc8c3083aff94e34af3912721bddd7     
v.侵入,侵扰,打扰( intrude的现在分词);把…强加于
参考例句:
  • Does he find his new celebrity intruding on his private life? 他是否感觉到他最近的成名侵扰了他的私生活?
  • After a few hours of fierce fighting,we saw the intruding bandits off. 经过几小时的激烈战斗,我们赶走了入侵的匪徒。 来自《简明英汉词典》
20 zeal mMqzR     
n.热心,热情,热忱
参考例句:
  • Revolutionary zeal caught them up,and they joined the army.革命热情激励他们,于是他们从军了。
  • They worked with great zeal to finish the project.他们热情高涨地工作,以期完成这个项目。
21 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
22 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
23 detrimental 1l2zx     
adj.损害的,造成伤害的
参考例句:
  • We know that heat treatment is detrimental to milk.我们知道加热对牛奶是不利的。
  • He wouldn't accept that smoking was detrimental to health.他不相信吸烟有害健康。
24 ardently 8yGzx8     
adv.热心地,热烈地
参考例句:
  • The preacher is disserveing the very religion in which he ardently believe. 那传教士在损害他所热烈信奉的宗教。 来自辞典例句
  • However ardently they love, however intimate their union, they are never one. 无论他们的相爱多么热烈,无论他们的关系多么亲密,他们决不可能合而为一。 来自辞典例句
25 attain HvYzX     
vt.达到,获得,完成
参考例句:
  • I used the scientific method to attain this end. 我用科学的方法来达到这一目的。
  • His painstaking to attain his goal in life is praiseworthy. 他为实现人生目标所下的苦功是值得称赞的。
26 discreetly nuwz8C     
ad.(言行)审慎地,慎重地
参考例句:
  • He had only known the perennial widow, the discreetly expensive Frenchwoman. 他只知道她是个永远那么年轻的寡妇,一个很会讲排场的法国女人。
  • Sensing that Lilian wanted to be alone with Celia, Andrew discreetly disappeared. 安德鲁觉得莉莲想同西莉亚单独谈些什么,有意避开了。
27 valid eiCwm     
adj.有确实根据的;有效的;正当的,合法的
参考例句:
  • His claim to own the house is valid.他主张对此屋的所有权有效。
  • Do you have valid reasons for your absence?你的缺席有正当理由吗?
28 philosophical rN5xh     
adj.哲学家的,哲学上的,达观的
参考例句:
  • The teacher couldn't answer the philosophical problem.老师不能解答这个哲学问题。
  • She is very philosophical about her bad luck.她对自己的不幸看得很开。
29 judiciously 18cfc8ca2569d10664611011ec143a63     
adv.明断地,明智而审慎地
参考例句:
  • Let's use these intelligence tests judiciously. 让我们好好利用这些智力测试题吧。 来自《简明英汉词典》
  • His ideas were quaint and fantastic. She brought him judiciously to earth. 他的看法荒廖古怪,她颇有见识地劝他面对现实。 来自辞典例句
30 exhausted 7taz4r     
adj.极其疲惫的,精疲力尽的
参考例句:
  • It was a long haul home and we arrived exhausted.搬运回家的这段路程特别长,到家时我们已筋疲力尽。
  • Jenny was exhausted by the hustle of city life.珍妮被城市生活的忙乱弄得筋疲力尽。
31 revival UWixU     
n.复兴,复苏,(精力、活力等的)重振
参考例句:
  • The period saw a great revival in the wine trade.这一时期葡萄酒业出现了很大的复苏。
  • He claimed the housing market was showing signs of a revival.他指出房地产市场正出现复苏的迹象。
32 consolation WpbzC     
n.安慰,慰问
参考例句:
  • The children were a great consolation to me at that time.那时孩子们成了我的莫大安慰。
  • This news was of little consolation to us.这个消息对我们来说没有什么安慰。
33 anticipation iMTyh     
n.预期,预料,期望
参考例句:
  • We waited at the station in anticipation of her arrival.我们在车站等着,期待她的到来。
  • The animals grew restless as if in anticipation of an earthquake.各种动物都变得焦躁不安,像是感到了地震即将发生。
34 interfere b5lx0     
v.(in)干涉,干预;(with)妨碍,打扰
参考例句:
  • If we interfere, it may do more harm than good.如果我们干预的话,可能弊多利少。
  • When others interfere in the affair,it always makes troubles. 别人一卷入这一事件,棘手的事情就来了。
35 unduly Mp4ya     
adv.过度地,不适当地
参考例句:
  • He did not sound unduly worried at the prospect.他的口气听上去对前景并不十分担忧。
  • He argued that the law was unduly restrictive.他辩称法律的约束性有些过分了。
36 acquiesced 03acb9bc789f7d2955424223e0a45f1b     
v.默认,默许( acquiesce的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Senior government figures must have acquiesced in the cover-up. 政府高级官员必然已经默许掩盖真相。
  • After a lot of persuasion,he finally acquiesced. 经过多次劝说,他最终默许了。 来自《简明英汉词典》
37 prospect P01zn     
n.前景,前途;景色,视野
参考例句:
  • This state of things holds out a cheerful prospect.事态呈现出可喜的前景。
  • The prospect became more evident.前景变得更加明朗了。
38 placidly c0c28951cb36e0d70b9b64b1d177906e     
adv.平稳地,平静地
参考例句:
  • Hurstwood stood placidly by, while the car rolled back into the yard. 当车子开回场地时,赫斯渥沉着地站在一边。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • The water chestnut floated placidly there, where it would grow. 那棵菱角就又安安稳稳浮在水面上生长去了。 来自汉英文学 - 中国现代小说
39 deformed iutzwV     
adj.畸形的;变形的;丑的,破相了的
参考例句:
  • He was born with a deformed right leg.他出生时右腿畸形。
  • His body was deformed by leprosy.他的身体因为麻风病变形了。
40 indifference k8DxO     
n.不感兴趣,不关心,冷淡,不在乎
参考例句:
  • I was disappointed by his indifference more than somewhat.他的漠不关心使我很失望。
  • He feigned indifference to criticism of his work.他假装毫不在意别人批评他的作品。
41 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
42 succumbed 625a9b57aef7b895b965fdca2019ba63     
不再抵抗(诱惑、疾病、攻击等)( succumb的过去式和过去分词 ); 屈从; 被压垮; 死
参考例句:
  • The town succumbed after a short siege. 该城被围困不久即告失守。
  • After an artillery bombardment lasting several days the town finally succumbed. 在持续炮轰数日后,该城终于屈服了。
43 faltered d034d50ce5a8004ff403ab402f79ec8d     
(嗓音)颤抖( falter的过去式和过去分词 ); 支吾其词; 蹒跚; 摇晃
参考例句:
  • He faltered out a few words. 他支吾地说出了几句。
  • "Er - but he has such a longhead!" the man faltered. 他不好意思似的嚅嗫着:“这孩子脑袋真长。”
44 gratitude p6wyS     
adj.感激,感谢
参考例句:
  • I have expressed the depth of my gratitude to him.我向他表示了深切的谢意。
  • She could not help her tears of gratitude rolling down her face.她感激的泪珠禁不住沿着面颊流了下来。
45 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
46 hoarded fe2d6b65d7be4a89a7f38b012b9a0b1b     
v.积蓄并储藏(某物)( hoard的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • It owned great properties and often hoarded huge treasures. 它拥有庞大的财产,同时往往窖藏巨额的财宝。 来自辞典例句
  • Sylvia among them, good-naturedly applaud so much long-hoarded treasure of useless knowing. 西尔维亚也在他们中间,为那些长期珍藏的无用知识,友好地、起劲地鼓掌。 来自互联网
47 impulsiveness c241f05286967855b4dd778779272ed7     
n.冲动
参考例句:
  • Advancing years had toned down his rash impulsiveness.上了年纪以后,他那鲁莽、容易冲动的性子好了一些。
  • There was some emotional lability and impulsiveness during the testing.在测试过程中,患者容易冲动,情绪有时不稳定。
48 prevailing E1ozF     
adj.盛行的;占优势的;主要的
参考例句:
  • She wears a fashionable hair style prevailing in the city.她的发型是这个城市流行的款式。
  • This reflects attitudes and values prevailing in society.这反映了社会上盛行的态度和价值观。
49 misgiving tDbxN     
n.疑虑,担忧,害怕
参考例句:
  • She had some misgivings about what she was about to do.她对自己即将要做的事情存有一些顾虑。
  • The first words of the text filled us with misgiving.正文开头的文字让我们颇为担心。
50 opportune qIXxR     
adj.合适的,适当的
参考例句:
  • Her arrival was very opportune.她来得非常及时。
  • The timing of our statement is very opportune.我们发表声明选择的时机很恰当。
51 inclination Gkwyj     
n.倾斜;点头;弯腰;斜坡;倾度;倾向;爱好
参考例句:
  • She greeted us with a slight inclination of the head.她微微点头向我们致意。
  • I did not feel the slightest inclination to hurry.我没有丝毫着急的意思。
52 procured 493ee52a2e975a52c94933bb12ecc52b     
v.(努力)取得, (设法)获得( procure的过去式和过去分词 );拉皮条
参考例句:
  • These cars are to be procured through open tender. 这些汽车要用公开招标的办法购买。 来自《现代汉英综合大词典》
  • A friend procured a position in the bank for my big brother. 一位朋友为我哥哥谋得了一个银行的职位。 来自《用法词典》
53 exultation wzeyn     
n.狂喜,得意
参考例句:
  • It made him catch his breath, it lit his face with exultation. 听了这个名字,他屏住呼吸,乐得脸上放光。
  • He could get up no exultation that was really worthy the name. 他一点都激动不起来。
54 antagonism bwHzL     
n.对抗,敌对,对立
参考例句:
  • People did not feel a strong antagonism for established policy.人们没有对既定方针产生强烈反应。
  • There is still much antagonism between trades unions and the oil companies.工会和石油公司之间仍然存在着相当大的敌意。
55 adventurous LKryn     
adj.爱冒险的;惊心动魄的,惊险的,刺激的 
参考例句:
  • I was filled with envy at their adventurous lifestyle.我很羨慕他们敢于冒险的生活方式。
  • He was predestined to lead an adventurous life.他注定要过冒险的生活。
56 fascination FlHxO     
n.令人着迷的事物,魅力,迷恋
参考例句:
  • He had a deep fascination with all forms of transport.他对所有的运输工具都很着迷。
  • His letters have been a source of fascination to a wide audience.广大观众一直迷恋于他的来信。
57 animation UMdyv     
n.活泼,兴奋,卡通片/动画片的制作
参考例句:
  • They are full of animation as they talked about their childhood.当他们谈及童年的往事时都非常兴奋。
  • The animation of China made a great progress.中国的卡通片制作取得很大发展。
58 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
59 hearty Od1zn     
adj.热情友好的;衷心的;尽情的,纵情的
参考例句:
  • After work they made a hearty meal in the worker's canteen.工作完了,他们在工人食堂饱餐了一顿。
  • We accorded him a hearty welcome.我们给他热忱的欢迎。
60 fixture hjKxo     
n.固定设备;预定日期;比赛时间;定期存款
参考例句:
  • Lighting fixture must be installed at once.必须立即安装照明设备。
  • The cordless kettle may now be a fixture in most kitchens.无绳电热水壶现在可能是多数厨房的固定设备。
61 scrutiny ZDgz6     
n.详细检查,仔细观察
参考例句:
  • His work looks all right,but it will not bear scrutiny.他的工作似乎很好,但是经不起仔细检查。
  • Few wives in their forties can weather such a scrutiny.很少年过四十的妻子经得起这么仔细的观察。
62 penetration 1M8xw     
n.穿透,穿人,渗透
参考例句:
  • He is a man of penetration.他是一个富有洞察力的人。
  • Our aim is to achieve greater market penetration.我们的目标是进一步打入市场。
63 insolence insolence     
n.傲慢;无礼;厚颜;傲慢的态度
参考例句:
  • I've had enough of your insolence, and I'm having no more. 我受够了你的侮辱,不能再容忍了。 来自《现代汉英综合大词典》
  • How can you suffer such insolence? 你怎么能容忍这种蛮横的态度? 来自《简明英汉词典》
64 compassionate PXPyc     
adj.有同情心的,表示同情的
参考例句:
  • She is a compassionate person.她是一个有同情心的人。
  • The compassionate judge gave the young offender a light sentence.慈悲的法官从轻判处了那个年轻罪犯。
65 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
66 incapable w9ZxK     
adj.无能力的,不能做某事的
参考例句:
  • He would be incapable of committing such a cruel deed.他不会做出这么残忍的事。
  • Computers are incapable of creative thought.计算机不会创造性地思维。
67 delusion x9uyf     
n.谬见,欺骗,幻觉,迷惑
参考例句:
  • He is under the delusion that he is Napoleon.他患了妄想症,认为自己是拿破仑。
  • I was under the delusion that he intended to marry me.我误认为他要娶我。
68 assented 4cee1313bb256a1f69bcc83867e78727     
同意,赞成( assent的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The judge assented to allow the prisoner to speak. 法官同意允许犯人申辩。
  • "No," assented Tom, "they don't kill the women -- they're too noble. “对,”汤姆表示赞同地说,“他们不杀女人——真伟大!
69 promising BkQzsk     
adj.有希望的,有前途的
参考例句:
  • The results of the experiments are very promising.实验的结果充满了希望。
  • We're trying to bring along one or two promising young swimmers.我们正设法培养出一两名有前途的年轻游泳选手。
70 inevitably x7axc     
adv.不可避免地;必然发生地
参考例句:
  • In the way you go on,you are inevitably coming apart.照你们这样下去,毫无疑问是会散伙的。
  • Technological changes will inevitably lead to unemployment.技术变革必然会导致失业。
71 lieutenant X3GyG     
n.陆军中尉,海军上尉;代理官员,副职官员
参考例句:
  • He was promoted to be a lieutenant in the army.他被提升为陆军中尉。
  • He prevailed on the lieutenant to send in a short note.他说动那个副官,递上了一张简短的便条进去。
72 judgment e3xxC     
n.审判;判断力,识别力,看法,意见
参考例句:
  • The chairman flatters himself on his judgment of people.主席自认为他审视人比别人高明。
  • He's a man of excellent judgment.他眼力过人。
73 motives 6c25d038886898b20441190abe240957     
n.动机,目的( motive的名词复数 )
参考例句:
  • to impeach sb's motives 怀疑某人的动机
  • His motives are unclear. 他的用意不明。
74 folly QgOzL     
n.愚笨,愚蠢,蠢事,蠢行,傻话
参考例句:
  • Learn wisdom by the folly of others.从别人的愚蠢行动中学到智慧。
  • Events proved the folly of such calculations.事情的进展证明了这种估计是愚蠢的。
75 contrive GpqzY     
vt.谋划,策划;设法做到;设计,想出
参考例句:
  • Can you contrive to be here a little earlier?你能不能早一点来?
  • How could you contrive to make such a mess of things?你怎么把事情弄得一团糟呢?
76 pique i2Nz9     
v.伤害…的自尊心,使生气 n.不满,生气
参考例句:
  • She went off in a fit of pique.她一赌气就走了。
  • Tom finished the sentence with an air of pique.汤姆有些生气地说完这句话。
77 insolent AbGzJ     
adj.傲慢的,无理的
参考例句:
  • His insolent manner really got my blood up.他那傲慢的态度把我的肺都气炸了。
  • It was insolent of them to demand special treatment.他们要求给予特殊待遇,脸皮真厚。
78 covert voxz0     
adj.隐藏的;暗地里的
参考例句:
  • We should learn to fight with enemy in an overt and covert way.我们应学会同敌人做公开和隐蔽的斗争。
  • The army carried out covert surveillance of the building for several months.军队对这座建筑物进行了数月的秘密监视。
79 acceded c4280b02966b7694640620699b4832b0     
v.(正式)加入( accede的过去式和过去分词 );答应;(通过财产的添附而)增加;开始任职
参考例句:
  • He acceded to demands for his resignation. 他同意要他辞职的要求。
  • They have acceded to the treaty. 他们已经加入了那个条约。 来自《简明英汉词典》
80 exulted 4b9c48640b5878856e35478d2f1f2046     
狂喜,欢跃( exult的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The people exulted at the victory. 人们因胜利而欢腾。
  • The people all over the country exulted in the success in launching a new satellite. 全国人民为成功地发射了一颗新的人造卫星而欢欣鼓舞。
81 gallant 66Myb     
adj.英勇的,豪侠的;(向女人)献殷勤的
参考例句:
  • Huang Jiguang's gallant deed is known by all men. 黄继光的英勇事迹尽人皆知。
  • These gallant soldiers will protect our country.这些勇敢的士兵会保卫我们的国家的。
82 interfered 71b7e795becf1adbddfab2cd6c5f0cff     
v.干预( interfere的过去式和过去分词 );调停;妨碍;干涉
参考例句:
  • Complete absorption in sports interfered with his studies. 专注于运动妨碍了他的学业。 来自《简明英汉词典》
  • I am not going to be interfered with. 我不想别人干扰我的事情。 来自《简明英汉词典》
83 regiment JATzZ     
n.团,多数,管理;v.组织,编成团,统制
参考例句:
  • As he hated army life,he decide to desert his regiment.因为他嫌恶军队生活,所以他决心背弃自己所在的那个团。
  • They reformed a division into a regiment.他们将一个师整编成为一个团。
84 intercourse NbMzU     
n.性交;交流,交往,交际
参考例句:
  • The magazine becomes a cultural medium of intercourse between the two peoples.该杂志成为两民族间文化交流的媒介。
  • There was close intercourse between them.他们过往很密。
85 applied Tz2zXA     
adj.应用的;v.应用,适用
参考例句:
  • She plans to take a course in applied linguistics.她打算学习应用语言学课程。
  • This cream is best applied to the face at night.这种乳霜最好晚上擦脸用。
86 ascertained e6de5c3a87917771a9555db9cf4de019     
v.弄清,确定,查明( ascertain的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The previously unidentified objects have now been definitely ascertained as being satellites. 原来所说的不明飞行物现在已证实是卫星。 来自《简明英汉词典》
  • I ascertained that she was dead. 我断定她已经死了。 来自《简明英汉词典》


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533