小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Zarah the Cruel » CHAPTER II
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER II
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 “If thou wert to see my luck, thou wouldst trample1 it underfoot.”—Arabic Proverb.
Insolently2 indifferent Zarah stood, some hours later, in the Hall of Judgment4 waiting for the verdict to be passed.
In outraging5 her father’s hospitality by killing6 the dog accepted as a gift by the guest beneath his roof, she had committed the one sin unforgivable to the Arab.
The hospitality of the Arab to-day is as great and as genuine as in the days of Ishmael and Joktan—of either the one or the other he is supposed to be the direct descendant.
Three days is the prescribed limit to the Arab’s bounteousness7 on behalf of the stranger within the gates, though, if the guest’s company prove agreeable it will doubtlessly be offered for a period extending over weeks, or months, or even years. In any case, however, the three days’ limit is never strictly8 adhered to, even if there be but little sympathy between host and guest, and once the latter has eaten an Arab’s salt he can count himself as absolutely safe for roof and sustenance9, until courtesy or necessity bids him to move on. The Arab may hate the very sight of his guest and loathe10 his habits and disagree entirely11 with his views on life, but, whilst aching to see his back, will patiently bear with him and offer him of his best; he may be longing12 to know whence his guest came and whither he goes, but not a question will he ask if the stranger should not see fit to enlighten him as to his movements; and a traveller can most assuredly feel at ease about his precious life and belongings13 as long as he is under an Arab’s roof—as guest.
[35]
An Arab will give his life for you if you have broken bread with him, and under the same conditions he will not touch a button or a biscuit belonging to you, even though he may be wellnigh starving and dressed in rags himself.
The Emeer, or ruler, of one of the Wahhabee provinces had come in person, though secretly, to ask for the hand of the girl, the fame of whose beauty had been spread throughout the Peninsula by prisoners who had worked or paid their way back to freedom. He had not come straightforwardly14, because, even in Arabia, the powers that be, however insignificant15, do not openly deal with outlaws16. His offer to include Zarah amongst his wives and to give her all that she might wish for—within reason—had been refused, not because he already had three wives and various lesser17 lights of the harem, who were known to fight between themselves like cats, or because he was of middle age and inclined to rotundity, but just because Zarah already had everything she could wish for, within reason and without, and had no intention of marrying without love.
He had proffered18 his gifts and had accepted his host’s in return, and his eyes had glistened19 at the sight of the slender beauty of the greyhound which, within an hour of his departure, had been killed by his host’s daughter.
The Sheikh had many greyhounds; in fact, a pair had been substituted for the one killed, but that was not the point; the dead dog having been accepted had become the guest’s property, therefore it had also become sacred in the eyes of the host and the host’s family and servants.
The severest sentence, ofttimes that of death, is passed upon those who break the Arab’s law of hospitality, so that Zarah stood, beautiful, insolent3, alone, in the Hall of Judgment waiting to hear what punishment the two, so deeply wounded in their pride, would mete20 out to her.
[36]
And as she stood, knowing the power of her beauty, therefore fearing naught21, she looked indolently round the room, once a monk’s refectory, and thought in her greedy heart of how it would be decorated to enhance her power when once she reigned22 supreme23.
The Sheikh’s taste was rather primitive24 and inclined more to the useful than to the ornamental25. Prisoners had worked upon the rock floor until the surface had been made smooth, and upon it had been thrown skins of the small, ferocious26 tiger, the panther, the Nejd wolf, and other wild beasts of the Peninsula, with rugs woven from camel’s hair, patterned in different colours.
Great brass27 bowls, full of water, stood upon the thirty stools of stone, once used by the holy men as seats, now ranged against the walls upon which hung weapons of every sort, calibre and age, either honestly bought in towns or lifted in a raid. Lances or throwing spears, heavy and light, swords, knives, daggers28 ornamented29 with every conceivable device, and firearms of most genuine antiquity30, even match-lock or flint-guns, which, however, should not be treated with contempt when in the hands of the Bedouin. He is a splendid marksman, no matter what the age of the weapon he may handle.
The Sheikh and his men were magnificently armed, wealth and craft having procured31 them their hearts’ delight in the shape of the most up-to-date rifles and revolvers, which they loved a good deal more than their wives and almost as much as their sons.
The two men sat on cushions upon a dais at the end of the hall, the guest, in the place of honour upon the Sheikh’s left hand, looking down, perplexed32, uneasy, at the beautiful girl who stood so superbly indifferent just below them.
She had dressed for the occasion.
A Banian or Indian merchant, taken prisoner one time, had introduced and taught the men’s wives and daughters how to manipulate the sari. Zarah had learned from[37] them and had acquired a knack33 of winding34 yards upon yards of stuff about her slender person, as far down as her ankles and back again to her lissom35 waist, where she stuffed the ends in. She had wrapped yards of some glittering, yellow material around her this day, tightly enough to outline her superb figure but not to impede36 her movements as she walked upon her toes and from her hips37 in a manner insolent beyond words. Her beautiful arms and neck were bare, her small feet shod in golden sandals; she wore no jewels and looked young and innocent and altogether harmless until she looked up and sideways into the guest’s eyes.
She sighed a little and clasped her hands just above her heart of flint and looked down again, well content, believing that the love-stricken man would be on her side whatever punishment her outraged38 father should feel inclined to pass upon her in his terrible wrath39.
“My heart is broken, my pride shattered, the law of my fathers’ fathers set at naught by thee, O my daughter!” said the Sheikh quietly, as he sat, torn between a desire to pass the sentence of death upon the offender40 and a longing to spare the daughter he loved so much. “Know’st thou that if my men were to sit in judgment upon thee that they would drive thee out into the desert to die of hunger and thirst for what thou hast done to this my guest?”
Zarah bent41 her head and stood with hands clasped upon her breast, a figure of contrition42; and it was as well the deluded43 men were unable to see the look in her eyes or the twitching44 of the fingers which were aching to steal to a very small but very workmanlike automatic she invariably carried in her girdle.
“I am at a loss, my daughter. I would not humiliate45 thee before my men, who will one day serve under thy ruling because, as the proverb says, ‘Him who makes chaff46 of himself the cows will eat.’”
He paused as the guest murmured, “El hamdoo l’illahy,”[38] which is the correct response to the proverb and is translated, “Thanks be to God, that is not my weakness.”
There was not a sound as Zarah stood watching the men, nor movement as the men watched her from under half-closed lids, the guest with thoughts of her beauty, the father with fear as to which way his tiger-daughter would spring.
“Never has a father been so outraged in his honour as I by thee, O Zarah; never has a guest been so outraged as mine in all the history of the race.” The Sheikh plucked at his beard as he spoke47, a sure sign of anger, though his soft voice was not raised one tone by the wrath which surged within him. “I know not how my guest will look upon that which I am about to propose, nay48! nor if I dare to darken the honour of his house by my proposition.”
He looked towards the Emeer, who looked back at him, then sat silent, watching the girl who swayed a little upon her feet like some golden lily in the wind.
Wilt49 thou O my guest of whom I crave50 pardon for the insult put upon thee by my child,” said the Sheikh at last, “wilt thou take her now, bereft51 of all dignity, as wife, to serve their Excellencies thy wives as handmaiden until the stain upon her honour and my honour be wiped out?”
There was no doubt as in what direction the tiger-daughter would literally52 spring.
She sprang straight forward, eyes blazing, face distorted with rage, looking from one man to the other and back as, without waiting to see how the Emeer would take the suggestion, she flung a proverb of protest at him.
“Nay! Nay! Nay!” she screamed. “‘My meat and his meat cannot be cooked in the same pot!’”
“Peace, daughter!” said the Sheikh sharply, “lest I drive thee myself out into the desert to die. All that is mine is my guest’s, my bread, my horses, my wealth and thou, if he will deign53 to look upon thee.”
[39]
He spoke with the Oriental’s habitual54 extravagance of speech, but, under the agony of the blow dealt his pride by his daughter, with the firm intention of giving all he possessed55 to the insulted man if by so doing he could obliterate56 the stain upon his own name. “Wilt have her, with jewels and horses and cattle and slaves, O my guest?”
The Emeer slowly shook his shaven turbaned head.
The offer was tempting57 indeed, but the brief insight into the girl’s character, allied58 to the memory of the warring factions59 already established in his house, had decided60 him.
He was getting on in years, with a liking61 for peace, good food and long hours of sleep; his line was firmly established, his fortune big enough to buy or hire maidens62 for the song or the dance.
Why run the risk, he had argued to himself during the altercation63 between his host and the girl, of keeping a caged tiger which, in all probability, would maul the household if let loose, when tame cats, using their claws only upon each other, could be kept safely at large?
“‘More just than a balance’ art thou, O my brother” he quoted, stroking his beard, “but not for one thousand woebe filled with gold pieces and precious stones would I of her.”
In her fury at the man’s indifference64 and the insult to her beauty, Zarah brought her punishment upon herself.
“Thou wouldst not of me!” she stormed, as she stepped back and threw out her arms. “Of me! Thou, with thy beard thinning upon thy ageing face and thy person rounded as a mosque65 beneath thy belt.” She laughed shrilly66, looking like some trapped, wild beast, with her flashing yellow eyes and perfect teeth. “Look to thy black slaves for thy cooking, to thy withered67 wives for dance and song. I have the blood of the whites in me, I——”
“’Tis a pity,” said the Emeer, making a gesture of resignation before the verbal storm which hurtled about[40] his head. “Yea! ’tis a pity that thou dost not go to thy mother’s people and so rid our race of one who does it no honour!”
“Ah!” softly exclaimed Sheikh Mohammed-Abd, as he let slip the rosary of Mecca between his fingers. “Well said, O my guest! Thou showest the way, thou hold’st a torch to lighten my feet in the darkness; through thy words of wisdom shall peace fall upon my dwelling68 for a space and the whip upon the shoulders of she who has disgraced me.”
The men sat silent, the amber69 mouthpieces of the nagilehs between their lips, whilst Zarah, utterly70 undaunted, filled in the time by smoking innumerable cigarettes with her back turned to the dais, which childish and uncontrolled action caused the Emeer to smile in his thinning beard.
The Arab delights in deliberation and procrastination71, and it is wise to let him talk round and round his subject or, if it please him better, to sit for long moments, even to the length of an hour, communing with his thoughts.
“Yea,” gently said the Sheikh at the end of twenty minutes’ hard thinking, “it is ordained72. Thou, Zarah, O my daughter, shalt go to the big school in Cairo where attend the daughters of the whites who sojourn73 for a while in Egypt, and there shalt thou learn the manners and customs of thy mother’s people.”
If he had proposed strangling the girl on the spot she could not have shown more horror.
“Thou wilt send me to Cairo,” she cried, flinging round, “me, who must one day, even at thy death, rule in thy stead. Nay! Make not the sign against the evil day, for die thou must. Thou art mad, O my father, nearing thy dotage74 or distraught or sick of a fever. What can they do, these white folk, to make me more than I am? Can they enhance my beauty by their ugly raiment? Or teach me anything that I do not know about horses or the dance, or soften75 my voice by teaching[41] me their language, which sounds like the hissing76 of snakes caught in a basket; can they?”
“Nay! they cannot!” indifferently replied the Sheikh, who was as easy to move as a pyramid once his mind was set upon a project. “But they can teach thee to eat even as did thy mother and less like a dog with a bone between its teeth; also can they drive home the duty of a daughter towards her father’s guests. For two years shalt thou sojourn amongst the stranger, then will I marry thee to whomsoever I will, if perchance there be a man who will look with favour upon one who has so dishonoured77 the name of her father.”
The Emeer, who was thoroughly78 enjoying the taming of the beautiful shrew, nodded his head in approval, whereupon the girl’s hand slipped to her girdle. She was mad with rage, ripe for direst mischief79, ready to kill through the workings of her untutored mind, but she reckoned without the Sheikh, who had not ruled a band of outlaws for nothing.
As her hand slipped to her girdle he sprang, and, catching80 her by the wrist, flung her to the floor, wrenching81 the pistol from her fingers, whilst the Emeer sat unmoved, nodding his turbaned head.
She was on her feet in an instant, breathless, undaunted, magnificent in her fury.
“O thou,” she cried, “who thinkest that a woman can be quelled82 by threats. Thou canst not even keep me by thy side. I leave this place for ever to-night, taking with me the men who, in their youth and strength, love me, leaving thee the grey-beards and women and children. O! thou fool, thou fool!”
She turned and ran swiftly across the hall as the Sheikh clapped his hands; she stopped dead as two gigantic Abyssinian slaves suddenly appeared in the doorway83 to inquire their master’s bidding.
“Let loose the greyhounds for the night!” curtly84 commanded the Sheikh.
[42]
The slaves pressed the pink palms of their dusky hands against their foreheads and turned to go.
With a mighty85 effort Zarah played for her position as future ruler of the two servants, and won.
“Bring me first my body-women—here—at once!”
The two slaves stood like graven images for an infinitesimal fraction of a second, whilst she looked them full in the eyes, then they bowed to the very ground before her and departed—to do her bidding.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 trample 9Jmz0     
vt.踩,践踏;无视,伤害,侵犯
参考例句:
  • Don't trample on the grass. 勿踏草地。
  • Don't trample on the flowers when you play in the garden. 在花园里玩耍时,不要踩坏花。
2 insolently 830fd0c26f801ff045b7ada72550eb93     
adv.自豪地,自傲地
参考例句:
  • No does not respect, speak insolently,satire, etc for TT management team member. 不得发表对TT管理层人员不尊重、出言不逊、讽刺等等的帖子。 来自互联网
  • He had replied insolently to his superiors. 他傲慢地回答了他上司的问题。 来自互联网
3 insolent AbGzJ     
adj.傲慢的,无理的
参考例句:
  • His insolent manner really got my blood up.他那傲慢的态度把我的肺都气炸了。
  • It was insolent of them to demand special treatment.他们要求给予特殊待遇,脸皮真厚。
4 judgment e3xxC     
n.审判;判断力,识别力,看法,意见
参考例句:
  • The chairman flatters himself on his judgment of people.主席自认为他审视人比别人高明。
  • He's a man of excellent judgment.他眼力过人。
5 outraging 686db3e153c095bbc9491b0b95bbbe9d     
引起…的义愤,激怒( outrage的现在分词 )
参考例句:
6 killing kpBziQ     
n.巨额利润;突然赚大钱,发大财
参考例句:
  • Investors are set to make a killing from the sell-off.投资者准备清仓以便大赚一笔。
  • Last week my brother made a killing on Wall Street.上个周我兄弟在华尔街赚了一大笔。
7 bounteousness 2e20f4e620628820cb78005000961fa0     
参考例句:
8 strictly GtNwe     
adv.严厉地,严格地;严密地
参考例句:
  • His doctor is dieting him strictly.他的医生严格规定他的饮食。
  • The guests were seated strictly in order of precedence.客人严格按照地位高低就座。
9 sustenance mriw0     
n.食物,粮食;生活资料;生计
参考例句:
  • We derive our sustenance from the land.我们从土地获取食物。
  • The urban homeless are often in desperate need of sustenance.城市里无家可归的人极其需要食物来维持生命。
10 loathe 60jxB     
v.厌恶,嫌恶
参考例句:
  • I loathe the smell of burning rubber.我厌恶燃着的橡胶散发的气味。
  • You loathe the smell of greasy food when you are seasick.当你晕船时,你会厌恶油腻的气味。
11 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
12 longing 98bzd     
n.(for)渴望
参考例句:
  • Hearing the tune again sent waves of longing through her.再次听到那首曲子使她胸中充满了渴望。
  • His heart burned with longing for revenge.他心中燃烧着急欲复仇的怒火。
13 belongings oy6zMv     
n.私人物品,私人财物
参考例句:
  • I put a few personal belongings in a bag.我把几件私人物品装进包中。
  • Your personal belongings are not dutiable.个人物品不用纳税。
14 straightforwardly 01da8677c31671527eecbfe6c13f004f     
adv.正直地
参考例句:
  • He hated her straightforwardly, making no effort to conceal it. 他十分坦率地恨她,从不设法加以掩饰。 来自辞典例句
  • Mardi, which followed hard on its heels, was another matter. Mardi begins straightforwardly. 紧跟着出版的《玛地》,却是另一回事。《玛地》开始时平铺直叙。 来自辞典例句
15 insignificant k6Mx1     
adj.无关紧要的,可忽略的,无意义的
参考例句:
  • In winter the effect was found to be insignificant.在冬季,这种作用是不明显的。
  • This problem was insignificant compared to others she faced.这一问题与她面临的其他问题比较起来算不得什么。
16 outlaws 7eb8a8faa85063e1e8425968c2a222fe     
歹徒,亡命之徒( outlaw的名词复数 ); 逃犯
参考例句:
  • During his year in the forest, Robin met many other outlaws. 在森林里的一年,罗宾遇见其他许多绿林大盗。
  • I didn't have to leave the country or fight outlaws. 我不必离开自己的国家,也不必与不法分子斗争。
17 lesser UpxzJL     
adj.次要的,较小的;adv.较小地,较少地
参考例句:
  • Kept some of the lesser players out.不让那些次要的球员参加联赛。
  • She has also been affected,but to a lesser degree.她也受到波及,但程度较轻。
18 proffered 30a424e11e8c2d520c7372bd6415ad07     
v.提供,贡献,提出( proffer的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She proffered her cheek to kiss. 她伸过自己的面颊让人亲吻。 来自《简明英汉词典》
  • He rose and proffered a silver box full of cigarettes. 他站起身,伸手递过一个装满香烟的银盒子。 来自辞典例句
19 glistened 17ff939f38e2a303f5df0353cf21b300     
v.湿物闪耀,闪亮( glisten的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Pearls of dew glistened on the grass. 草地上珠露晶莹。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Her eyes glistened with tears. 她的眼里闪着泪花。 来自《现代汉英综合大词典》
20 mete t1xyy     
v.分配;给予
参考例句:
  • Schools should not mete out physical punishment to children.学校不应该体罚学生。
  • Duly mete out rewards and punishments.有赏有罚。
21 naught wGLxx     
n.无,零 [=nought]
参考例句:
  • He sets at naught every convention of society.他轻视所有的社会习俗。
  • I hope that all your efforts won't go for naught.我希望你的努力不会毫无结果。
22 reigned d99f19ecce82a94e1b24a320d3629de5     
vi.当政,统治(reign的过去式形式)
参考例句:
  • Silence reigned in the hall. 全场肃静。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Night was deep and dead silence reigned everywhere. 夜深人静,一片死寂。 来自《现代汉英综合大词典》
23 supreme PHqzc     
adj.极度的,最重要的;至高的,最高的
参考例句:
  • It was the supreme moment in his life.那是他一生中最重要的时刻。
  • He handed up the indictment to the supreme court.他把起诉书送交最高法院。
24 primitive vSwz0     
adj.原始的;简单的;n.原(始)人,原始事物
参考例句:
  • It is a primitive instinct to flee a place of danger.逃离危险的地方是一种原始本能。
  • His book describes the march of the civilization of a primitive society.他的著作描述了一个原始社会的开化过程。
25 ornamental B43zn     
adj.装饰的;作装饰用的;n.装饰品;观赏植物
参考例句:
  • The stream was dammed up to form ornamental lakes.溪流用水坝拦挡起来,形成了装饰性的湖泊。
  • The ornamental ironwork lends a touch of elegance to the house.铁艺饰件为房子略添雅致。
26 ferocious ZkNxc     
adj.凶猛的,残暴的,极度的,十分强烈的
参考例句:
  • The ferocious winds seemed about to tear the ship to pieces.狂风仿佛要把船撕成碎片似的。
  • The ferocious panther is chasing a rabbit.那只凶猛的豹子正追赶一只兔子。
27 brass DWbzI     
n.黄铜;黄铜器,铜管乐器
参考例句:
  • Many of the workers play in the factory's brass band.许多工人都在工厂铜管乐队中演奏。
  • Brass is formed by the fusion of copper and zinc.黄铜是通过铜和锌的熔合而成的。
28 daggers a5734a458d7921e71a33be8691b93cb0     
匕首,短剑( dagger的名词复数 )
参考例句:
  • I will speak daggers to her, but use none. 我要用利剑一样的话刺痛她的心,但绝不是真用利剑。
  • The world lives at daggers drawn in a cold war. 世界在冷战中剑拨弩张。
29 ornamented af417c68be20f209790a9366e9da8dbb     
adj.花式字体的v.装饰,点缀,美化( ornament的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The desk was ornamented with many carvings. 这桌子装饰有很多雕刻物。 来自《简明英汉词典》
  • She ornamented her dress with lace. 她用花边装饰衣服。 来自《简明英汉词典》
30 antiquity SNuzc     
n.古老;高龄;古物,古迹
参考例句:
  • The museum contains the remains of Chinese antiquity.博物馆藏有中国古代的遗物。
  • There are many legends about the heroes of antiquity.有许多关于古代英雄的传说。
31 procured 493ee52a2e975a52c94933bb12ecc52b     
v.(努力)取得, (设法)获得( procure的过去式和过去分词 );拉皮条
参考例句:
  • These cars are to be procured through open tender. 这些汽车要用公开招标的办法购买。 来自《现代汉英综合大词典》
  • A friend procured a position in the bank for my big brother. 一位朋友为我哥哥谋得了一个银行的职位。 来自《用法词典》
32 perplexed A3Rz0     
adj.不知所措的
参考例句:
  • The farmer felt the cow,went away,returned,sorely perplexed,always afraid of being cheated.那农民摸摸那头牛,走了又回来,犹豫不决,总怕上当受骗。
  • The child was perplexed by the intricate plot of the story.这孩子被那头绪纷繁的故事弄得迷惑不解。
33 knack Jx9y4     
n.诀窍,做事情的灵巧的,便利的方法
参考例句:
  • He has a knack of teaching arithmetic.他教算术有诀窍。
  • Making omelettes isn't difficult,but there's a knack to it.做煎蛋饼并不难,但有窍门。
34 winding Ue7z09     
n.绕,缠,绕组,线圈
参考例句:
  • A winding lane led down towards the river.一条弯弯曲曲的小路通向河边。
  • The winding trail caused us to lose our orientation.迂回曲折的小道使我们迷失了方向。
35 lissom s0Mxd     
adj.柔软的,轻快而优雅的
参考例句:
  • Look at the air floating your lissom dance.看那空中漂浮着你轻盈的舞姿。
  • Finally I resided in warm,and your lissom in this season.最后我栖居在温暖里,与你轻盈在这个时节。
36 impede FcozA     
v.妨碍,阻碍,阻止
参考例句:
  • One shouldn't impede other's progress.一个人不应该妨碍他人进步。
  • The muddy roads impede our journey.我们的旅游被泥泞的道路阻挠了。
37 hips f8c80f9a170ee6ab52ed1e87054f32d4     
abbr.high impact polystyrene 高冲击强度聚苯乙烯,耐冲性聚苯乙烯n.臀部( hip的名词复数 );[建筑学]屋脊;臀围(尺寸);臀部…的
参考例句:
  • She stood with her hands on her hips. 她双手叉腰站着。
  • They wiggled their hips to the sound of pop music. 他们随着流行音乐的声音摇晃着臀部。 来自《简明英汉词典》
38 outraged VmHz8n     
a.震惊的,义愤填膺的
参考例句:
  • Members of Parliament were outraged by the news of the assassination. 议会议员们被这暗杀的消息激怒了。
  • He was outraged by their behavior. 他们的行为使他感到愤慨。
39 wrath nVNzv     
n.愤怒,愤慨,暴怒
参考例句:
  • His silence marked his wrath. 他的沉默表明了他的愤怒。
  • The wrath of the people is now aroused. 人们被激怒了。
40 offender ZmYzse     
n.冒犯者,违反者,犯罪者
参考例句:
  • They all sued out a pardon for an offender.他们请求法院赦免一名罪犯。
  • The authorities often know that sex offenders will attack again when they are released.当局一般都知道性犯罪者在获释后往往会再次犯案。
41 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
42 contrition uZGy3     
n.悔罪,痛悔
参考例句:
  • The next day he'd be full of contrition,weeping and begging forgiveness.第二天,他就会懊悔不已,哭着乞求原谅。
  • She forgave him because his contrition was real.她原谅了他是由于他的懊悔是真心的。
43 deluded 7cff2ff368bbd8757f3c8daaf8eafd7f     
v.欺骗,哄骗( delude的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Don't be deluded into thinking that we are out of danger yet. 不要误以为我们已脱离危险。
  • She deluded everyone into following her. 她骗得每个人都听信她的。 来自《简明英汉词典》
44 twitching 97f99ba519862a2bc691c280cee4d4cf     
n.颤搐
参考例句:
  • The child in a spasm kept twitching his arms and legs. 那个害痉挛的孩子四肢不断地抽搐。 来自《现代汉英综合大词典》
  • My eyelids keep twitching all the time. 我眼皮老是跳。 来自《现代汉英综合大词典》
45 humiliate odGzW     
v.使羞辱,使丢脸[同]disgrace
参考例句:
  • What right had they to bully and humiliate people like this?凭什么把人欺侮到这个地步呢?
  • They pay me empty compliments which only humiliate me.他们虚情假意地恭维我,这只能使我感到羞辱。
46 chaff HUGy5     
v.取笑,嘲笑;n.谷壳
参考例句:
  • I didn't mind their chaff.我不在乎他们的玩笑。
  • Old birds are not caught with chaff.谷糠难诱老雀。
47 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
48 nay unjzAQ     
adv.不;n.反对票,投反对票者
参考例句:
  • He was grateful for and proud of his son's remarkable,nay,unique performance.他为儿子出色的,不,应该是独一无二的表演心怀感激和骄傲。
  • Long essays,nay,whole books have been written on this.许多长篇大论的文章,不,应该说是整部整部的书都是关于这件事的。
49 wilt oMNz5     
v.(使)植物凋谢或枯萎;(指人)疲倦,衰弱
参考例句:
  • Golden roses do not wilt and will never need to be watered.金色的玫瑰不枯萎绝也不需要浇水。
  • Several sleepless nights made him wilt.数个不眠之夜使他憔悴。
50 crave fowzI     
vt.渴望得到,迫切需要,恳求,请求
参考例句:
  • Many young children crave attention.许多小孩子渴望得到关心。
  • You may be craving for some fresh air.你可能很想呼吸呼吸新鲜空气。
51 bereft ndjy9     
adj.被剥夺的
参考例句:
  • The place seemed to be utterly bereft of human life.这个地方似乎根本没有人烟。
  • She was bereft of happiness.她失去了幸福。
52 literally 28Wzv     
adv.照字面意义,逐字地;确实
参考例句:
  • He translated the passage literally.他逐字逐句地翻译这段文字。
  • Sometimes she would not sit down till she was literally faint.有时候,她不走到真正要昏厥了,决不肯坐下来。
53 deign 6mLzp     
v. 屈尊, 惠允 ( 做某事)
参考例句:
  • He doesn't deign to talk to unimportant people like me. 他不肯屈尊和像我这样不重要的人说话。
  • I would not deign to comment on such behaviour. 这种行为不屑我置评。
54 habitual x5Pyp     
adj.习惯性的;通常的,惯常的
参考例句:
  • He is a habitual criminal.他是一个惯犯。
  • They are habitual visitors to our house.他们是我家的常客。
55 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
56 obliterate 35QzF     
v.擦去,涂抹,去掉...痕迹,消失,除去
参考例句:
  • Whole villages were obliterated by fire.整座整座的村庄都被大火所吞噬。
  • There was time enough to obliterate memories of how things once were for him.时间足以抹去他对过去经历的记忆。
57 tempting wgAzd4     
a.诱人的, 吸引人的
参考例句:
  • It is tempting to idealize the past. 人都爱把过去的日子说得那么美好。
  • It was a tempting offer. 这是个诱人的提议。
58 allied iLtys     
adj.协约国的;同盟国的
参考例句:
  • Britain was allied with the United States many times in history.历史上英国曾多次与美国结盟。
  • Allied forces sustained heavy losses in the first few weeks of the campaign.同盟国在最初几周内遭受了巨大的损失。
59 factions 4b94ab431d5bc8729c89bd040e9ab892     
组织中的小派别,派系( faction的名词复数 )
参考例句:
  • The gens also lives on in the "factions." 氏族此外还继续存在于“factions〔“帮”〕中。 来自英汉非文学 - 家庭、私有制和国家的起源
  • rival factions within the administration 政府中的对立派别
60 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
61 liking mpXzQ5     
n.爱好;嗜好;喜欢
参考例句:
  • The word palate also means taste or liking.Palate这个词也有“口味”或“嗜好”的意思。
  • I must admit I have no liking for exaggeration.我必须承认我不喜欢夸大其词。
62 maidens 85662561d697ae675e1f32743af22a69     
处女( maiden的名词复数 ); 少女; 未婚女子; (板球运动)未得分的一轮投球
参考例句:
  • stories of knights and fair maidens 关于骑士和美女的故事
  • Transplantation is not always successful in the matter of flowers or maidens. 花儿移栽往往并不成功,少女们换了环境也是如此。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
63 altercation pLzyi     
n.争吵,争论
参考例句:
  • Throughout the entire altercation,not one sensible word was uttered.争了半天,没有一句话是切合实际的。
  • The boys had an altercation over the umpire's decision.男孩子们对裁判的判决颇有争议。
64 indifference k8DxO     
n.不感兴趣,不关心,冷淡,不在乎
参考例句:
  • I was disappointed by his indifference more than somewhat.他的漠不关心使我很失望。
  • He feigned indifference to criticism of his work.他假装毫不在意别人批评他的作品。
65 mosque U15y3     
n.清真寺
参考例句:
  • The mosque is a activity site and culture center of Muslim religion.清真寺为穆斯林宗教活动场所和文化中心。
  • Some years ago the clock in the tower of the mosque got out of order.几年前,清真寺钟楼里的大钟失灵了。
66 shrilly a8e1b87de57fd858801df009e7a453fe     
尖声的; 光亮的,耀眼的
参考例句:
  • The librarian threw back his head and laughed shrilly. 图书管理员把头往后面一仰,尖着嗓子哈哈大笑。
  • He half rose in his seat, whistling shrilly between his teeth, waving his hand. 他从车座上半欠起身子,低声打了一个尖锐的唿哨,一面挥挥手。
67 withered 342a99154d999c47f1fc69d900097df9     
adj. 枯萎的,干瘪的,(人身体的部分器官)因病萎缩的或未发育良好的 动词wither的过去式和过去分词形式
参考例句:
  • The grass had withered in the warm sun. 这些草在温暖的阳光下枯死了。
  • The leaves of this tree have become dry and withered. 这棵树下的叶子干枯了。
68 dwelling auzzQk     
n.住宅,住所,寓所
参考例句:
  • Those two men are dwelling with us.那两个人跟我们住在一起。
  • He occupies a three-story dwelling place on the Park Street.他在派克街上有一幢3层楼的寓所。
69 amber LzazBn     
n.琥珀;琥珀色;adj.琥珀制的
参考例句:
  • Would you like an amber necklace for your birthday?你过生日想要一条琥珀项链吗?
  • This is a piece of little amber stones.这是一块小小的琥珀化石。
70 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
71 procrastination lQBxM     
n.拖延,耽搁
参考例句:
  • Procrastination is the father of failure. 因循是失败的根源。
  • Procrastination is the thief of time. 拖延就是浪费时间。
72 ordained 629f6c8a1f6bf34be2caf3a3959a61f1     
v.任命(某人)为牧师( ordain的过去式和过去分词 );授予(某人)圣职;(上帝、法律等)命令;判定
参考例句:
  • He was ordained in 1984. 他在一九八四年被任命为牧师。 来自《简明英汉词典》
  • He was ordained priest. 他被任命为牧师。 来自辞典例句
73 sojourn orDyb     
v./n.旅居,寄居;逗留
参考例句:
  • It would be cruel to begrudge your sojourn among flowers and fields.如果嫉妒你逗留在鲜花与田野之间,那将是太不近人情的。
  • I am already feeling better for my sojourn here.我在此逗留期间,觉得体力日渐恢复。
74 dotage NsqxN     
n.年老体衰;年老昏聩
参考例句:
  • Even in his dotage,the Professor still sits on the committee.即便上了年纪,教授仍然是委员会的一员。
  • Sarah moved back in with her father so that she could look after him in his dotage.萨拉搬回来与父亲同住,好在他年老时照顾他。
75 soften 6w0wk     
v.(使)变柔软;(使)变柔和
参考例句:
  • Plastics will soften when exposed to heat.塑料适当加热就可以软化。
  • This special cream will help to soften up our skin.这种特殊的护肤霜有助于使皮肤变得柔软。
76 hissing hissing     
n. 发嘶嘶声, 蔑视 动词hiss的现在分词形式
参考例句:
  • The steam escaped with a loud hissing noise. 蒸汽大声地嘶嘶冒了出来。
  • His ears were still hissing with the rustle of the leaves. 他耳朵里还听得萨萨萨的声音和屑索屑索的怪声。 来自汉英文学 - 春蚕
77 dishonoured 0bcb431b0a6eb1f71ffc20b9cf98a0b5     
a.不光彩的,不名誉的
参考例句:
  • You have dishonoured the name of the school. 你败坏了学校的名声。
  • We found that the bank had dishonoured some of our cheques. 我们发现银行拒绝兑现我们的部分支票。
78 thoroughly sgmz0J     
adv.完全地,彻底地,十足地
参考例句:
  • The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
  • The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。
79 mischief jDgxH     
n.损害,伤害,危害;恶作剧,捣蛋,胡闹
参考例句:
  • Nobody took notice of the mischief of the matter. 没有人注意到这件事情所带来的危害。
  • He seems to intend mischief.看来他想捣蛋。
80 catching cwVztY     
adj.易传染的,有魅力的,迷人的,接住
参考例句:
  • There are those who think eczema is catching.有人就是认为湿疹会传染。
  • Enthusiasm is very catching.热情非常富有感染力。
81 wrenching 30892474a599ed7ca0cbef49ded6c26b     
n.修截苗根,苗木铲根(铲根时苗木不起土或部分起土)v.(猛力地)扭( wrench的现在分词 );扭伤;使感到痛苦;使悲痛
参考例句:
  • China has been through a wrenching series of changes and experiments. 中国经历了一系列艰苦的变革和试验。 来自辞典例句
  • A cold gust swept across her exposed breast, wrenching her back to reality. 一股寒气打击她的敞开的胸膛,把她从梦幻的境地中带了回来。 来自汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
82 quelled cfdbdf53cdf11a965953b115ee1d3e67     
v.(用武力)制止,结束,镇压( quell的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Thanks to Kao Sung-nien's skill, the turmoil had been quelled. 亏高松年有本领,弹压下去。 来自汉英文学 - 围城
  • Mr. Atkinson was duly quelled. 阿特金森先生被及时地将了一军。 来自辞典例句
83 doorway 2s0xK     
n.门口,(喻)入门;门路,途径
参考例句:
  • They huddled in the shop doorway to shelter from the rain.他们挤在商店门口躲雨。
  • Mary suddenly appeared in the doorway.玛丽突然出现在门口。
84 curtly 4vMzJh     
adv.简短地
参考例句:
  • He nodded curtly and walked away. 他匆忙点了一下头就走了。 来自《简明英汉词典》
  • The request was curtly refused. 这个请求被毫不客气地拒绝了。 来自《简明英汉词典》
85 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533