小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Zarah the Cruel » CHAPTER X
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER X
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 
 
“Sweet of tongue but of distant beneficence.”—Arabic Proverb.
“Zarah! It is—it is you! Then it was you!”
Helen raised herself on her elbow and stared at the bewildering picture which suddenly appeared in the doorway1, blotting2 out the peace of the coming dawn and the far-stretching desert.
Wrapped from head to foot in a great cloak of orange satin, the Arabian stood outlined against the purple sky, with the Nubian behind her, whilst Namlah, hidden behind her pots and pans in the recess3, cursed beneath her breath with all the Oriental’s volubility.
The terrified body-woman had lain flat on her face upon the steps until certain that she had not been discovered, then, as the sky had lightened, had crept like some gigantic spider up the steps and into the room where the white girl lay. She had barely had the time to whisper a warning and to run noiselessly across to the recess and hide herself when they heard her mistress’s voice speaking softly to the Nubian as they, too, mounted the steps.
Zarah did not hesitate. She determined4 upon a plan of action even as she caught the unconquerable look in the girl’s bewildered face.
Here was no weakling to be bullied5 into submission6, no poor spirit to be tyrannized, no faltering7 feet to be whipped along a certain road; rather was it a case for duplicity and cunning, with flowers and green boughs8 to cover the dug pit into which, misled, betrayed, Helen Raynor would ultimately fall.
With a little cry she ran across to the divan9, flung herself[128] on her knees and seized Helen’s hand with a world of innocence10 and entreaty11 in her strange eyes.
“Helen R-raynor-r!” She spoke12 the sweetest broken English in the world, her r’s rolling like little drums. “Ze fr-r-ien’ of my youz! Can you under-r-stan’? Can I beg for your-r for-r-give-e-ness for ze ter-r-ible mistake?”
She gave Helen no time to grant it or not. She launched out on the most plausible13 explanation of the disastrous14 battle that a crafty15 mind could possibly have invented on the spur of the moment. “I could not hold my men; I could not make zem hear-r or-r under-r-stan’ in ze noise of ze fight zat we had not foun’ ze r-r-right enemy.” She flung her arms up above her head, which she then proceeded to bow to the ground. “By ze gr-r-ace of Allah”—she raised her face and right hand to the ceiling, a veritable picture of piety—“zey did hear-r my or-r-der not to fir-r-e so zat you, dear-r fr-rien’ of my happy schooldays, was not kill-ed. Ah! Zose ozer bar-r-bar-rians zat kill-ed ze old Englishman wiz ze white hair-r, zay were ze ones we——”
“My grandfather! But he was killed by a spear through the heart, a spear thrown by one of your men. The others came up from behind!”
In spite of the reputation for lying and every kind of deception16 that the Arabian had gained at school, Helen had almost allowed herself to believe the plausible tale told in the guileless voice.
But, her suspicions aroused by the last barefaced17 untruth, she drew away as far as the divan would allow from the supplicating18 figure with the sorrow-laden eyes.
But as well try to catch an ostrich19 on the run as Zarah in a falsehood.
She rose to her feet, a superb figure of sorrowful indignation, and threw out her hands as best she could for the cloak she had wrapped round herself in an effort to hide the scantiness20 of her attire21, then sat down on the foot of the divan, facing her enemy.
[129]
“Helen R-ray-nor-r! You believe zat of my men, mine, over-r whom I r-reign as queen? Ze bar-r-bar-rians sur-r-rounded us, zey thr-r-rew ze spear-r fr-rom behind my men. Zen I give ze or-r-der to Al-Asad, who is my bodyguar-r-d.” She pointed22 to the Nubian, who stood just outside the door, watching the rocks in the hope of seeing Yussuf pass amongst them. “I tell him to save you from ze savage23 Bedouins.”
“But why me alone?” Helen drew the silken coverlet about her and got to a sitting position on the edge of the divan, whilst Namlah watched the battle of wills between the beautiful women from the recess, which was just behind Zarah’s back.
Zarah leapt at the chance of firmly establishing her lie. “But zer-r-e was no one else to save. Ze old one, your-r gr-ran’fazer-r, was dead.”
“No, no, no!” Helen sat forward in her intense excitement, her eyes shining, her hands clenched24. “There was another Englishman with us, someone you know, Zarah. Think of it, someone you have met!”
“Me! I have met! A fr-r-rien’ of yours and mine! I do not under-r-stan’!”
Quickly, breathlessly, Helen reminded her of the day she had fallen from her horse into Ralph Trenchard’s arms.
“You remember! Oh, you must remember! He told me all about you; said how magnificently you rode. Oh, and when he heard about the mysterious woman of the desert, he said he thought it might be you, because you had told him that you came from somewhere about here and had asked him to pay your father a visit. Didn’t you see him? Don’t you know where he is? And are you the wonderful woman everyone talks about?”
Zarah clapped her hands in childlike enjoyment25.
“I just r-remember-r him,” she cried gleefully, whilst longing27 to choke the life out of the girl in front of her. “And he was wiz you? Then wher-r-e is he? We[130] sear-r-ched after-r-wards for our-r men upon ze battlefield, but saw nozing of ze old man, nor-r his bones, nor-r his clothes, and nozing of—of ze ozer. I mean zer was no tr-r-ace of any ozer. I know!” She clapped her hands and laughed. “We saw marks leading back to Hareek. He is escaped, taking wiz him ze body of your-r gr-r-an’fazer-r, and is waiting for you, to know wher-r-e you ar-r-e, to come and fetch you.”
“Perhaps! Perhaps you are right!” quietly replied Helen, her eyes fixed28 on the clasped fingers, which showed white at the joints29 under the pressure of the Arabian’s emotion. “Yes, perhaps you are right.” She smiled gently and nodded her head, whilst she asked herself if Zarah’s intense solicitude30 could possibly arise out of friendship for herself. She decided31 that it did not when, on turning her head, she found the eyes of the handsome native fixed upon her. She frowned and drew the silken coverlet more closely about her in an instinctive32 desire to protect herself from the feeling of uneasiness and evil which had suddenly fallen upon her, and sighed with unconfessed relief when the sunrays tipped over the edge of the mountains and shone through the open door. “Tell me,” she said quickly, “why did you go out to fight those Bedouins? What harm had they done that they should be shot down, speared, massacred by a force far superior to their own? What right had you to take their lives?”
It is most injudicious to ask such pertinent33 questions in the uncivilized places of the world, and it was well for Helen that she could not see the rage in the other’s heart at her daring.
“A?-a?-a?!”
The cry of the mourner rose to high heaven as Zarah smote35 her breast, causing the doves and pheasants and other birds to rise in flocks, and the women near the water’s edge to look up from the business of the hour.
“Behold!” lied she brazenly36. “Even some moons ago[131] zose bar-r-bar-r-ians lay in wait for some of my people as zey r-ret-urned fr-r-om Hutah. Ze men zey killed, ze women and ze little, little child-r-ren zey took away wiz zem. Am I not ze mozer of my people? Could I r-refuse my men when zey cr-ried to be r-revenged? Ah, fr-r-ien’ of my happy schooldays, ze ways of ze deser-r-t a-r-r-e not ze ways of ze city. Let us not talk of zings so sad. Listen! I have some idea. Do you r-r-emember how Miss Jane used to scold when we said zat?”
She did not give Helen time to say if she did or did not remember, but turned her head and said something in his own dialect to the Nubian. He raised his hand and walked to the edge of the platform, as unwitting as his mistress of Namlah the body-woman, who stood in the doorway of the recess, gesticulating violently and shaking her head.
Helen looked at her quietly and then turned and looked out through the doorway, wondering what Zarah could have said to awaken37 such perturbation in Namlah’s heart.
“What is the great idea, Zarah?”
Zarah smiled bewitchingly, her teeth flashing, her eyes as soft as a gazelle’s. “I will r-r-repeat ze invitation to ze Englishman—ah, I cannot pr-r-o-nounce ze name—zrough you. You will wr-r-ite him a letter to ask him to come to stay for ze little time and to take you back wiz him—yes? You will write, will you not, my dear fr-r-ien’?”
Love, the master-key to all problems between woman and woman, unlocked the door which hid the secret workings of Zarah’s mind from Helen. The request explained Namlah’s agitation39. Zarah had evidently told the Nubian about the letter of invitation.
“How will you send the letter?”
It seemed a trusty messenger would deliver the letter at Hutah and would wait to act as escort to the Englishman on the return journey through the desert.
“But Ralph Trenchard may be ill, or he may not be able to come.” Helen watched the other’s face intently[132] as she spoke. “The messenger can escort me to Hutah instead of taking the letter.”
“No woman is safe unar-r-med, and not even ar-r-med, alone in ze deser-r-t wiz a man. Be r-reasonable, little English r-r-ose, and wr-r-ite ze little letter.”
“You could take me with an escort to Hutah, Zarah.”
Zarah humbly40 touched her forehead, and threw out her hands as she raged inwardly at the other’s obstinacy41.
“I am ze mozer of my people. Zey mour-r-n, zey weep in zeir-r sor-r-row. I cannot leave zem even for a little, little while.”
“You liar42!” said Helen to herself, thoroughly43 aware at last of the trap which had been laid for the man she loved.
There was no sign whatever in the women’s faces of the strength of the passions in their hearts.
Zarah smiled the gentle smile of propitiation as she played for the fierce love which had possessed44 her for so long, repressing the hate and jealousy45 which urged her to call the half-caste and bid him fling the girl down to the rocks beneath.
In the depths of Helen’s eyes lay the confident smile and the look of strength of those who can bear all, risk all, defy all, for love’s sake.
Fell a little pause as the sun ray crept along the floor, flooding the room with light, making a golden halo round Helen’s head.
“You do as I ask?” The question fell so gently in the quiet place.
Helen leant forward and looked straight into her enemy’s eyes as she answered slowly:
“No! I will not write that letter!”
Fell another silence, in which, whilst exercising the little control she was capable of, Zarah traced the embroidery46 upon the pillow and worked her cunning mind, and Helen sat still and silent, wondering what the answer to her refusal would be. Love made her brave, love made[133] her ready for sacrifice, but she shivered involuntarily as she remembered the tales she had heard of the Arabian’s cruelty, rage and treachery, both at school and after.
Perfectly47 healthy in mind and body, she shuddered48 at the thought of mental or physical pain for others, did everything in her power to alleviate49 it, made every effort to avert50 it from them. She felt intuitively that danger threatened the man she loved, and she longed to ask the Arabian the meaning of her mocking smile as she lazily traced the embroidery with a hennaed finger.
Zarah was trying to come to a decision.
She had methods which, though hardly civilized34, were extremely efficacious in bending the most obstreperous51 person to her way of thinking; she had also a fair knowledge of the Briton’s stubbornness and excessive altruism52.
For some unknown reason Helen had suddenly become afraid for Ralph Trenchard. Why? She did not love him, because she neither blushed nor cast down her eyes when she mentioned his name, nor did she wear his portrait, after the sickly manner of her race, about her person.
Zarah loved the Englishman with all the violent, uncontrolled passion of her parentage, but her hatred53 for the calm English girl was almost as deep and as violent as that love, and to it was added a seething54 desire for revenge—revenge for her looks, her breeding, her gentle ways, but, above all, for the intolerable camaraderie55 which evidently existed between her and the white man.
If only she had known any sign of love, then would the revenge have been easy and subtle and of a surpassing cruelty, but her interest in the man seemed to be that of a friend and no more.
In fact, she seemed only to be interested in her surroundings, in the distant view of the red desert rolling in great billows as far as eye could see, and the golden sunshine which filled the room with its light and warmth.[134] She watched Helen stretch slowly, shrug56 the over-warm coverlet from her shoulders and pull the cushions into a more comfortable position behind her shoulders; then, with the lightning quickness of a hawk57, she leant suddenly forward and wrenched58 at a locket which had slipped from the silken garment Helen wore.
She sat quite still, staring at the portrait she held of the man she loved, then she gave a little sigh of intense satisfaction and laughed gently as she looked across at Helen, who stared in amazement59 and stretched out her hand.
“What an extraordinary thing,” she said simply; “it must have got caught and been hidden all the time in the coverlet. I thought I had lost it that terrible night of fighting. Please give it me.”
Zarah twisted the broken chain round her finger and swung it to and fro. She laughed like the girl she ought to have been and playfully shook her head. She could afford to be charming and frank; in fact, to prepare the first step upon the road of revenge she would have to pretend to tease her old schoolmate, so as to allay60 her suspicions.
Yes! she could well afford to wait, for had she not the white man and the white girl in her power? Would she not be able to draw him into her net and put her in the dust at her feet through the little golden locket which swung on her finger?
“I will keep it for a little while, Helen R-r-aynor-r, my dear-r fr-r-ien’, jus’ for a souvenir of ze ol’ days. My dwelling61 is your-r-s. I am sorry you will not be able to get away jus’ yet”—she laughed gently so as to disguise the threat held in the words—“but I am ze mozer of my people an’ cannot leave zem, an’ it is not safe for-r a young an’ beautiful woman to be in ze deser-r-t alone wiz an Ar-r-ab. You will wait a little until I am fr-r-ee? You will bathe, you will join in ze spor-r-ts an’ watch my happy people at zeir wor-r-k in zeir homes?[135] I have many books. You will also r-r-ide wiz me or wiz an escort in ze deser-r-t. Yes?”
She laughed softly at the glint in Helen’s eyes, born of a suddenly conceived plan of escape.
“Someone will show you, perhaps, ze way out an’ ze way in of my deser-r-t home. Zat you cannot lear-r-n by your-r-self because it is sur-r-rounded wiz ze quicksands, in which lie dead ze hundr-r-eds of men an’ beasts.”
“Ah! tell me again, tell me about the quicksands which have, of course, kept the water hidden all this long time. Tell me all about it so that, when I get back to Bagdad, I can write to the papers and prove to the people, who laughed at Grandad, that his theory was correct.”
Helen spoke quickly, her fear momentarily allayed62 by the thought of being able to vindicate63 her grandfather. Almost deceived by the other’s friendliness64 into believing that she was solicitous65 for her welfare, she smiled across at Zarah.
Fully26 determined that the white girl should remain a life-long prisoner, either dead or alive, in the mountains, Zarah recounted the romantic history of the strange place, whilst Al-Asad sat lost in dreams and Namlah gently rubbed her foot, which had become afflicted66 with cramp67 caused by her squatting68 position behind the pots and pans.
Zarah spoke well, her melodious69, deep voice filling the room, the jewels sparkling on her hands as she moved them in graceful70, dramatic gesture. She recounted humorous incident, and laughed; tragic71, and drew her hand across her dry eyes; she was hypocrisy72 incarnate73 as she revelled74 in the cunningly thought-out revenge she had decided to take upon her prisoner.
“A wonder-r place, is it not, Helena? Unique in ze wor-r-ld. You do wr-r-ong in not sending ze invitation to our-r fr-r-ien’. I would zank him for-r saving me fr-r-om death in my schooldays. But if you will not, you will not, and as you will not, zen must I give you a[136] bodyguar-r-d to keep you safe until I take you back to him?”
“I don’t want a bodyguard75, Zarah. As long as I have your permission to run about all over the place....”
“But zat is it, ze place is ver-r-y big an’ full of danger-r-ous places.” Zarah had no intention of letting the girl make friends with any of her people, and rose as she spoke and crossed to the door. “I will ask Al-Asad to r-r-recommend someone to look after you, to chaper-r-ron you, as you say.”
Al-Asad got to his feet when his mistress called him.
“I have them in my hand,” she said, so quietly that Namlah strained her ears in vain. “We will descend76 and speak upon it, but I will not that she makes friends amongst my people; find thou, therefore, someone to be ever upon her heels.”
“Nay, woman, leave her free so that we find out the workings of her mind through her actions and through the tongues of those with whom she speaks. Warn her body-woman, even the ever-busy Namlah, that her life depends upon the life of the white woman and——”
Helen, who had been watching the magnificent couple, wondered what the sudden, heavy frown on Zarah’s face portended77, and instinctively78 moved back when she swept into the room.
“Where-r-re is your-r ser-r-vant?” she asked abruptly79. “Why is she not attending you? Wher-r-e does zis Namlah hide her-r-self, zat woman with a face like a gr-r-avel path?”
Helen smiled up at the Arabian and drew her hand across her hair, pushing it back as a sign to the pock-marked woman who stood, quaking with fear and with hands clasped in the doorway of the recess, to hide herself.
“She went down just as you came up. I wonder you didn’t pass her on the steps. I always like my linen80 washed at dawn, it smells so much the sweeter. She will be up in quite a little while to get my early cup of tea ready.”
[137]
Helen lied quietly, quickly, bravely, to save the little servant, and sighed with relief when Zarah swept out on to the platform in great wrath81. “Namlah!” she called, the mountains echoing the sweetness of her voice. “Namlah! Namlah! ta al huna! ta al huna!” and turned back into the room when Namlah did not come.
“She hides somewhere, listening to our speech, the lynx-eyed, fox-eared daughter of pigs,” she stormed in Arabic, taking a step towards the recess. She was half-way across the room and Namlah half dead with terror, when Helen gave a piercing cry.
The lion-cub, roaming about as was its wont82 at dawn, had heard its mistress’s voice and, bounding up the steps, had hurled83 itself into the room and on to Helen’s divan. After her one cry of fear, she lay quite still, whilst the tawny84 beast, with lashing38 tail, sniffed85 at her neck, then with a low growl86 flung itself off the divan and hurled itself at Zarah’s feet.
“A strange place zis, Helena, wiz st-r-range customs an’ str-r-ange pets,” said Zarah casually87, holding out her hand at arm’s length, over which the lion-cub jumped.
“But is that lion safe?”
“So far-r-r, yes! When it is not, zen we kill it; zose zat do not obey do not live long her-r-e. I am sleepy. I will go down an’ you will dine wiz me to-night—yes? Au revoir! Zink of all I say an’ be wise, zat woman can wait.”
She walked slowly out of the room, taking no notice of Al-Asad.
He came to the doorway and looked in upon the beautiful white girl and frowned as he turned away.
“‘The butcher is not startled by the multiplicity of sheep.’” He quoted the proverb as he watched the woman who had no compassion88 for her victims, the woman he loved, descending89 the steps, then followed her, her willing slave, even to the bringing about of her heart’s desire.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 doorway 2s0xK     
n.门口,(喻)入门;门路,途径
参考例句:
  • They huddled in the shop doorway to shelter from the rain.他们挤在商店门口躲雨。
  • Mary suddenly appeared in the doorway.玛丽突然出现在门口。
2 blotting 82f88882eee24a4d34af56be69fee506     
吸墨水纸
参考例句:
  • Water will permeate blotting paper. 水能渗透吸水纸。
  • One dab with blotting-paper and the ink was dry. 用吸墨纸轻轻按了一下,墨水就乾了。
3 recess pAxzC     
n.短期休息,壁凹(墙上装架子,柜子等凹处)
参考例句:
  • The chairman of the meeting announced a ten-minute recess.会议主席宣布休会10分钟。
  • Parliament was hastily recalled from recess.休会的议员被匆匆召回开会。
4 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
5 bullied 2225065183ebf4326f236cf6e2003ccc     
adj.被欺负了v.恐吓,威逼( bully的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • My son is being bullied at school. 我儿子在学校里受欺负。
  • The boy bullied the small girl into giving him all her money. 那男孩威逼那个小女孩把所有的钱都给他。 来自《简明英汉词典》
6 submission lUVzr     
n.服从,投降;温顺,谦虚;提出
参考例句:
  • The defeated general showed his submission by giving up his sword.战败将军缴剑表示投降。
  • No enemy can frighten us into submission.任何敌人的恐吓都不能使我们屈服。
7 faltering b25bbdc0788288f819b6e8b06c0a6496     
犹豫的,支吾的,蹒跚的
参考例句:
  • The economy shows no signs of faltering. 经济没有衰退的迹象。
  • I canfeel my legs faltering. 我感到我的腿在颤抖。
8 boughs 95e9deca9a2fb4bbbe66832caa8e63e0     
大树枝( bough的名词复数 )
参考例句:
  • The green boughs glittered with all their pearls of dew. 绿枝上闪烁着露珠的光彩。
  • A breeze sighed in the higher boughs. 微风在高高的树枝上叹息着。
9 divan L8Byv     
n.长沙发;(波斯或其他东方诗人的)诗集
参考例句:
  • Lord Henry stretched himself out on the divan and laughed.亨利勋爵伸手摊脚地躺在沙发椅上,笑着。
  • She noticed that Muffat was sitting resignedly on a narrow divan-bed.她看见莫法正垂头丧气地坐在一张不宽的坐床上。
10 innocence ZbizC     
n.无罪;天真;无害
参考例句:
  • There was a touching air of innocence about the boy.这个男孩有一种令人感动的天真神情。
  • The accused man proved his innocence of the crime.被告人经证实无罪。
11 entreaty voAxi     
n.恳求,哀求
参考例句:
  • Mrs. Quilp durst only make a gesture of entreaty.奎尔普太太仅做出一种哀求的姿势。
  • Her gaze clung to him in entreaty.她的眼光带着恳求的神色停留在他身上。
12 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
13 plausible hBCyy     
adj.似真实的,似乎有理的,似乎可信的
参考例句:
  • His story sounded plausible.他说的那番话似乎是真实的。
  • Her story sounded perfectly plausible.她的说辞听起来言之有理。
14 disastrous 2ujx0     
adj.灾难性的,造成灾害的;极坏的,很糟的
参考例句:
  • The heavy rainstorm caused a disastrous flood.暴雨成灾。
  • Her investment had disastrous consequences.She lost everything she owned.她的投资结果很惨,血本无归。
15 crafty qzWxC     
adj.狡猾的,诡诈的
参考例句:
  • He admired the old man for his crafty plan.他敬佩老者的神机妙算。
  • He was an accomplished politician and a crafty autocrat.他是个有造诣的政治家,也是个狡黠的独裁者。
16 deception vnWzO     
n.欺骗,欺诈;骗局,诡计
参考例句:
  • He admitted conspiring to obtain property by deception.他承认曾与人合谋骗取财产。
  • He was jailed for two years for fraud and deception.他因为诈骗和欺诈入狱服刑两年。
17 barefaced WP9yN     
adj.厚颜无耻的,公然的
参考例句:
  • It's barefaced robbery asking such a high price for that old bicycle!那辆旧自行车要价如此之高真是无耻的敲诈。
  • What barefaced cheek!真是厚颜无耻!
18 supplicating c2c45889543fd1441cea5e0d32682c3f     
v.祈求,哀求,恳求( supplicate的现在分词 )
参考例句:
  • She stammered a few supplicating words. 她吞吞吐吐说了一些求情的话。 来自互联网
19 ostrich T4vzg     
n.鸵鸟
参考例句:
  • Ostrich is the fastest animal on two legs.驼鸟是双腿跑得最快的动物。
  • The ostrich indeed inhabits continents.鸵鸟确实是生活在大陆上的。
20 scantiness 81734cd8037a5dfa9dcde0d1b7fbf2e8     
n.缺乏
参考例句:
21 attire AN0zA     
v.穿衣,装扮[同]array;n.衣着;盛装
参考例句:
  • He had no intention of changing his mode of attire.他无意改变着装方式。
  • Her attention was attracted by his peculiar attire.他那奇特的服装引起了她的注意。
22 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
23 savage ECxzR     
adj.野蛮的;凶恶的,残暴的;n.未开化的人
参考例句:
  • The poor man received a savage beating from the thugs.那可怜的人遭到暴徒的痛打。
  • He has a savage temper.他脾气粗暴。
24 clenched clenched     
v.紧握,抓紧,咬紧( clench的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He clenched his fists in anger. 他愤怒地攥紧了拳头。
  • She clenched her hands in her lap to hide their trembling. 她攥紧双手放在腿上,以掩饰其颤抖。 来自《简明英汉词典》
25 enjoyment opaxV     
n.乐趣;享有;享用
参考例句:
  • Your company adds to the enjoyment of our visit. 有您的陪同,我们这次访问更加愉快了。
  • After each joke the old man cackled his enjoyment.每逢讲完一个笑话,这老人就呵呵笑着表示他的高兴。
26 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
27 longing 98bzd     
n.(for)渴望
参考例句:
  • Hearing the tune again sent waves of longing through her.再次听到那首曲子使她胸中充满了渴望。
  • His heart burned with longing for revenge.他心中燃烧着急欲复仇的怒火。
28 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
29 joints d97dcffd67eca7255ca514e4084b746e     
接头( joint的名词复数 ); 关节; 公共场所(尤指价格低廉的饮食和娱乐场所) (非正式); 一块烤肉 (英式英语)
参考例句:
  • Expansion joints of various kinds are fitted on gas mains. 各种各样的伸缩接头被安装在煤气的总管道上了。
  • Expansion joints of various kinds are fitted on steam pipes. 各种各样的伸缩接头被安装在蒸气管道上了。
30 solicitude mFEza     
n.焦虑
参考例句:
  • Your solicitude was a great consolation to me.你对我的关怀给了我莫大的安慰。
  • He is full of tender solicitude towards my sister.他对我妹妹满心牵挂。
31 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
32 instinctive c6jxT     
adj.(出于)本能的;直觉的;(出于)天性的
参考例句:
  • He tried to conceal his instinctive revulsion at the idea.他试图饰盖自己对这一想法本能的厌恶。
  • Animals have an instinctive fear of fire.动物本能地怕火。
33 pertinent 53ozF     
adj.恰当的;贴切的;中肯的;有关的;相干的
参考例句:
  • The expert made some pertinent comments on the scheme.那专家对规划提出了一些中肯的意见。
  • These should guide him to pertinent questions for further study.这些将有助于他进一步研究有关问题。
34 civilized UwRzDg     
a.有教养的,文雅的
参考例句:
  • Racism is abhorrent to a civilized society. 文明社会憎恶种族主义。
  • rising crime in our so-called civilized societies 在我们所谓文明社会中日益增多的犯罪行为
35 smote 61dce682dfcdd485f0f1155ed6e7dbcc     
v.猛打,重击,打击( smite的过去式 )
参考例句:
  • Figuratively, he could not kiss the hand that smote him. 打个比方说,他是不能认敌为友。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • \"Whom Pearl smote down and uprooted, most unmercifully.\" 珠儿会毫不留情地将这些\"儿童\"踩倒,再连根拔起。 来自英汉 - 翻译样例 - 文学
36 brazenly 050b0303ab1c4b948fddde2c176e6101     
adv.厚颜无耻地;厚脸皮地肆无忌惮地
参考例句:
  • How dare he distort the facts so brazenly! 他怎么敢如此肆无忌惮地歪曲事实! 来自《现代英汉综合大词典》
  • "I don't know," he answered, looking her brazenly over. “我也不知道,"他厚颜无耻地打量着她。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
37 awaken byMzdD     
vi.醒,觉醒;vt.唤醒,使觉醒,唤起,激起
参考例句:
  • Old people awaken early in the morning.老年人早晨醒得早。
  • Please awaken me at six.请于六点叫醒我。
38 lashing 97a95b88746153568e8a70177bc9108e     
n.鞭打;痛斥;大量;许多v.鞭打( lash的现在分词 );煽动;紧系;怒斥
参考例句:
  • The speaker was lashing the crowd. 演讲人正在煽动人群。 来自《简明英汉词典》
  • The rain was lashing the windows. 雨急打着窗子。 来自《简明英汉词典》
39 agitation TN0zi     
n.搅动;搅拌;鼓动,煽动
参考例句:
  • Small shopkeepers carried on a long agitation against the big department stores.小店主们长期以来一直在煽动人们反对大型百货商店。
  • These materials require constant agitation to keep them in suspension.这些药剂要经常搅动以保持悬浮状态。
40 humbly humbly     
adv. 恭顺地,谦卑地
参考例句:
  • We humbly beg Your Majesty to show mercy. 我们恳请陛下发发慈悲。
  • "You must be right, Sir,'said John humbly. “你一定是对的,先生,”约翰恭顺地说道。
41 obstinacy C0qy7     
n.顽固;(病痛等)难治
参考例句:
  • It is a very accountable obstinacy.这是一种完全可以理解的固执态度。
  • Cindy's anger usually made him stand firm to the point of obstinacy.辛迪一发怒,常常使他坚持自见,并达到执拗的地步。
42 liar V1ixD     
n.说谎的人
参考例句:
  • I know you for a thief and a liar!我算认识你了,一个又偷又骗的家伙!
  • She was wrongly labelled a liar.她被错误地扣上说谎者的帽子。
43 thoroughly sgmz0J     
adv.完全地,彻底地,十足地
参考例句:
  • The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
  • The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。
44 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
45 jealousy WaRz6     
n.妒忌,嫉妒,猜忌
参考例句:
  • Some women have a disposition to jealousy.有些女人生性爱妒忌。
  • I can't support your jealousy any longer.我再也无法忍受你的嫉妒了。
46 embroidery Wjkz7     
n.绣花,刺绣;绣制品
参考例句:
  • This exquisite embroidery won people's great admiration.这件精美的绣品,使人惊叹不已。
  • This is Jane's first attempt at embroidery.这是简第一次试着绣花。
47 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
48 shuddered 70137c95ff493fbfede89987ee46ab86     
v.战栗( shudder的过去式和过去分词 );发抖;(机器、车辆等)突然震动;颤动
参考例句:
  • He slammed on the brakes and the car shuddered to a halt. 他猛踩刹车,车颤抖着停住了。 来自《简明英汉词典》
  • I shuddered at the sight of the dead body. 我一看见那尸体就战栗。 来自《简明英汉词典》
49 alleviate ZxEzJ     
v.减轻,缓和,缓解(痛苦等)
参考例句:
  • The doctor gave her an injection to alleviate the pain.医生给她注射以减轻疼痛。
  • Nothing could alleviate his distress.什么都不能减轻他的痛苦。
50 avert 7u4zj     
v.防止,避免;转移(目光、注意力等)
参考例句:
  • He managed to avert suspicion.他设法避嫌。
  • I would do what I could to avert it.我会尽力去避免发生这种情况。
51 obstreperous VvDy8     
adj.喧闹的,不守秩序的
参考例句:
  • He becomes obstreperous when he's had a few drinks.他喝了些酒就爱撒酒疯。
  • You know I have no intention of being awkward and obstreperous.你知道我无意存心作对。
52 altruism LxIzO     
n.利他主义,不自私
参考例句:
  • An important feature of moral behaviour is altruism.道德行为一个重要特点就是利他主义。
  • Altruism is crucial for social cohesion.利他主义对社会的凝聚是至关重要的。
53 hatred T5Gyg     
n.憎恶,憎恨,仇恨
参考例句:
  • He looked at me with hatred in his eyes.他以憎恨的眼光望着我。
  • The old man was seized with burning hatred for the fascists.老人对法西斯主义者充满了仇恨。
54 seething e6f773e71251620fed3d8d4245606fcf     
沸腾的,火热的
参考例句:
  • The stadium was a seething cauldron of emotion. 体育场内群情沸腾。
  • The meeting hall was seething at once. 会场上顿时沸腾起来了。
55 camaraderie EspzQ     
n.同志之爱,友情
参考例句:
  • The camaraderie among fellow employees made the tedious work just bearable.同事之间的情谊使枯燥乏味的工作变得还能忍受。
  • Some bosses are formal and have occasional interactions,while others prefer continual camaraderie.有些老板很刻板,偶尔才和下属互动一下;有些则喜欢和下属打成一片。
56 shrug Ry3w5     
v.耸肩(表示怀疑、冷漠、不知等)
参考例句:
  • With a shrug,he went out of the room.他耸一下肩,走出了房间。
  • I admire the way she is able to shrug off unfair criticism.我很佩服她能对错误的批评意见不予理会。
57 hawk NeKxY     
n.鹰,骗子;鹰派成员
参考例句:
  • The hawk swooped down on the rabbit and killed it.鹰猛地朝兔子扑下来,并把它杀死。
  • The hawk snatched the chicken and flew away.老鹰叼了小鸡就飞走了。
58 wrenched c171af0af094a9c29fad8d3390564401     
v.(猛力地)扭( wrench的过去式和过去分词 );扭伤;使感到痛苦;使悲痛
参考例句:
  • The bag was wrenched from her grasp. 那只包从她紧握的手里被夺了出来。
  • He wrenched the book from her hands. 他从她的手中把书拧抢了过来。 来自《简明英汉词典》
59 amazement 7zlzBK     
n.惊奇,惊讶
参考例句:
  • All those around him looked at him with amazement.周围的人都对他投射出惊异的眼光。
  • He looked at me in blank amazement.他带着迷茫惊诧的神情望着我。
60 allay zxIzJ     
v.消除,减轻(恐惧、怀疑等)
参考例句:
  • The police tried to allay her fears but failed.警察力图减轻她的恐惧,但是没有收到什么效果。
  • They are trying to allay public fears about the spread of the disease.他们正竭力减轻公众对这种疾病传播的恐惧。
61 dwelling auzzQk     
n.住宅,住所,寓所
参考例句:
  • Those two men are dwelling with us.那两个人跟我们住在一起。
  • He occupies a three-story dwelling place on the Park Street.他在派克街上有一幢3层楼的寓所。
62 allayed a2f1594ab7abf92451e58b3bedb57669     
v.减轻,缓和( allay的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • His fever is allayed, but his appetite is still flatted. 他发烧减轻了,但食欲仍然不振。 来自《现代英汉综合大词典》
  • His fever was allayed by the medicine. 这药剂使他退烧了。 来自《现代英汉综合大词典》
63 vindicate zLfzF     
v.为…辩护或辩解,辩明;证明…正确
参考例句:
  • He tried hard to vindicate his honor.他拼命维护自己的名誉。
  • How can you vindicate your behavior to the teacher?你怎样才能向老师证明你的行为是对的呢?
64 friendliness nsHz8c     
n.友谊,亲切,亲密
参考例句:
  • Behind the mask of friendliness,I know he really dislikes me.在友善的面具后面,我知道他其实并不喜欢我。
  • His manner was a blend of friendliness and respect.他的态度友善且毕恭毕敬。
65 solicitous CF8zb     
adj.热切的,挂念的
参考例句:
  • He was so solicitous of his guests.他对他的客人们非常关切。
  • I am solicitous of his help.我渴得到他的帮助。
66 afflicted aaf4adfe86f9ab55b4275dae2a2e305a     
使受痛苦,折磨( afflict的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • About 40% of the country's population is afflicted with the disease. 全国40%左右的人口患有这种疾病。
  • A terrible restlessness that was like to hunger afflicted Martin Eden. 一阵可怕的、跟饥饿差不多的不安情绪折磨着马丁·伊登。
67 cramp UoczE     
n.痉挛;[pl.](腹)绞痛;vt.限制,束缚
参考例句:
  • Winston stopped writing,partly because he was suffering from cramp.温斯顿驻了笔,手指也写麻了。
  • The swimmer was seized with a cramp and had to be helped out of the water.那个在游泳的人突然抽起筋来,让别人帮着上了岸。
68 squatting 3b8211561352d6f8fafb6c7eeabd0288     
v.像动物一样蹲下( squat的现在分词 );非法擅自占用(土地或房屋);为获得其所有权;而占用某片公共用地。
参考例句:
  • They ended up squatting in the empty houses on Oxford Road. 他们落得在牛津路偷住空房的境地。
  • They've been squatting in an apartment for the past two years. 他们过去两年来一直擅自占用一套公寓。 来自《简明英汉词典》
69 melodious gCnxb     
adj.旋律美妙的,调子优美的,音乐性的
参考例句:
  • She spoke in a quietly melodious voice.她说话轻声细语,嗓音甜美。
  • Everybody was attracted by her melodious voice.大家都被她悦耳的声音吸引住了。
70 graceful deHza     
adj.优美的,优雅的;得体的
参考例句:
  • His movements on the parallel bars were very graceful.他的双杠动作可帅了!
  • The ballet dancer is so graceful.芭蕾舞演员的姿态是如此的优美。
71 tragic inaw2     
adj.悲剧的,悲剧性的,悲惨的
参考例句:
  • The effect of the pollution on the beaches is absolutely tragic.污染海滩后果可悲。
  • Charles was a man doomed to tragic issues.查理是个注定不得善终的人。
72 hypocrisy g4qyt     
n.伪善,虚伪
参考例句:
  • He railed against hypocrisy and greed.他痛斥伪善和贪婪的行为。
  • He accused newspapers of hypocrisy in their treatment of the story.他指责了报纸在报道该新闻时的虚伪。
73 incarnate dcqzT     
adj.化身的,人体化的,肉色的
参考例句:
  • She was happiness incarnate.她是幸福的化身。
  • That enemy officer is a devil incarnate.那个敌军军官简直是魔鬼的化身。
74 revelled 3945e33567182dd7cea0e01a208cc70f     
v.作乐( revel的过去式和过去分词 );狂欢;着迷;陶醉
参考例句:
  • The foreign guests revelled in the scenery of the lake. 外宾们十分喜爱湖上的景色。 来自辞典例句
  • He revelled in those moments of idleness stolen from his work. 他喜爱学习之余的闲暇时刻。 来自辞典例句
75 bodyguard 0Rfy2     
n.护卫,保镖
参考例句:
  • She has to have an armed bodyguard wherever she goes.她不管到哪儿都得有带武器的保镖跟从。
  • The big guy standing at his side may be his bodyguard.站在他身旁的那个大个子可能是他的保镖。
76 descend descend     
vt./vi.传下来,下来,下降
参考例句:
  • I hope the grace of God would descend on me.我期望上帝的恩惠。
  • We're not going to descend to such methods.我们不会沦落到使用这种手段。
77 portended ee668368f920532349896fc9620e0ecd     
v.预示( portend的过去式和过去分词 );预兆;给…以警告;预告
参考例句:
  • It portended that there was one stone face too many, up at the chateau. 这说明庄园里多出了一张石雕人面。 来自英汉文学 - 双城记
  • She confusedly realised this reversal of her attitudes, but could not make out what it portended. 她糊里糊涂的意识到自己这种相反的态度,但是不知道它会带来什么。 来自辞典例句
78 instinctively 2qezD2     
adv.本能地
参考例句:
  • As he leaned towards her she instinctively recoiled. 他向她靠近,她本能地往后缩。 来自《简明英汉词典》
  • He knew instinctively where he would find her. 他本能地知道在哪儿能找到她。 来自《简明英汉词典》
79 abruptly iINyJ     
adv.突然地,出其不意地
参考例句:
  • He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。
  • I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。
80 linen W3LyK     
n.亚麻布,亚麻线,亚麻制品;adj.亚麻布制的,亚麻的
参考例句:
  • The worker is starching the linen.这名工人正在给亚麻布上浆。
  • Fine linen and cotton fabrics were known as well as wool.精细的亚麻织品和棉织品像羊毛一样闻名遐迩。
81 wrath nVNzv     
n.愤怒,愤慨,暴怒
参考例句:
  • His silence marked his wrath. 他的沉默表明了他的愤怒。
  • The wrath of the people is now aroused. 人们被激怒了。
82 wont peXzFP     
adj.习惯于;v.习惯;n.习惯
参考例句:
  • He was wont to say that children are lazy.他常常说小孩子们懒惰。
  • It is his wont to get up early.早起是他的习惯。
83 hurled 16e3a6ba35b6465e1376a4335ae25cd2     
v.猛投,用力掷( hurl的过去式和过去分词 );大声叫骂
参考例句:
  • He hurled a brick through the window. 他往窗户里扔了块砖。
  • The strong wind hurled down bits of the roof. 大风把屋顶的瓦片刮了下来。 来自《简明英汉词典》
84 tawny tIBzi     
adj.茶色的,黄褐色的;n.黄褐色
参考例句:
  • Her black hair springs in fine strands across her tawny,ruddy cheek.她的一头乌发分披在健康红润的脸颊旁。
  • None of them noticed a large,tawny owl flutter past the window.他们谁也没注意到一只大的、褐色的猫头鹰飞过了窗户。
85 sniffed ccb6bd83c4e9592715e6230a90f76b72     
v.以鼻吸气,嗅,闻( sniff的过去式和过去分词 );抽鼻子(尤指哭泣、患感冒等时出声地用鼻子吸气);抱怨,不以为然地说
参考例句:
  • When Jenney had stopped crying she sniffed and dried her eyes. 珍妮停止了哭泣,吸了吸鼻子,擦干了眼泪。 来自《简明英汉词典》
  • The dog sniffed suspiciously at the stranger. 狗疑惑地嗅着那个陌生人。 来自《简明英汉词典》
86 growl VeHzE     
v.(狗等)嗥叫,(炮等)轰鸣;n.嗥叫,轰鸣
参考例句:
  • The dog was biting,growling and wagging its tail.那条狗在一边撕咬一边低声吼叫,尾巴也跟着摇摆。
  • The car growls along rutted streets.汽车在车辙纵横的街上一路轰鸣。
87 casually UwBzvw     
adv.漠不关心地,无动于衷地,不负责任地
参考例句:
  • She remarked casually that she was changing her job.她当时漫不经心地说要换工作。
  • I casually mentioned that I might be interested in working abroad.我不经意地提到我可能会对出国工作感兴趣。
88 compassion 3q2zZ     
n.同情,怜悯
参考例句:
  • He could not help having compassion for the poor creature.他情不自禁地怜悯起那个可怜的人来。
  • Her heart was filled with compassion for the motherless children.她对于没有母亲的孩子们充满了怜悯心。
89 descending descending     
n. 下行 adj. 下降的
参考例句:
  • The results are expressed in descending numerical order . 结果按数字降序列出。
  • The climbers stopped to orient themselves before descending the mountain. 登山者先停下来确定所在的位置,然后再下山。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533