小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Color of a Great City » THE TOILERS OF THE TENEMENTS
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
THE TOILERS OF THE TENEMENTS
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 New York City has one hundred thousand people who, under unfavorable conditions, work with their fingers for so little money that they are understood, even by the uninitiated general public, to form a class by themselves. These are by some called sewing-machine workers, by others tenement1 toilers, and by still others sweatshop employees; but, in a general sense, the term, tenement workers, includes them all. They form a great section in one place, and in others little patches, ministered to by storekeepers and trade agents who are as much underpaid and nearly as hard-working as they themselves.
Go into any one of these areas and you will encounter a civilization that is as strange and un-American as if it were not included in this land at all. Pushcarts4 and market-stalls are among the most distinctive5 features. Little stores and grimy windows are also characteristic of these sections. There is an atmosphere of crowdedness and poverty which goes with both. Any one can see that these people are living energetically. There is something about the hurry and enthusiasm of their life that reminds you of ants.
If you stay and turn your attention from the traffic proper, the houses begin to attract your attention. They are nearly all four-story or five-story buildings, with here and there one of six, and still another of seven stories; all without elevators, and all, with the exception of the last,86 exceedingly old. There are narrow entrance-ways, dingy6 and unlighted, which lead up dark and often rickety stairs. There are other alley-ways, which lead, like narrow tunnels, to rear tenements7 and back shops. Iron fire escapes descend8 from the roof to the first floor, in every instance, because the law compels it. Iron stairways sometimes ascend9, where no other means of entrance is to be had. There are old pipes which lead upward and carry water. No such thing as sanitary10 plumbing11 exists. You will not often see a gas-light in a hall in as many as two blocks of houses. You will not see one flat in ten with hot and cold water arrangements. Other districts have refrigerators and stationary12 washstands, and bath tubs as a matter of course, but these people do not know what modern conveniences mean. Steam heat and hot and cold water tubs and sinks have never been installed in this area.
The houses are nearly all painted a dull red, and nearly all are divided in the most unsanitary manner. Originally they were built five rooms deep, with two flats on a floor, but now the single flats have been subdivided13 and two or three, occasionally four or five, families live and toil2 in the space which was originally intended for one. There are families so poor, or so saving and unclean, that they huddle14 with other families, seven or eight persons in two rooms. Iron stands covered by plain boards make a bed which can be enlarged or reduced at will. When night comes, four, five, six, sometimes seven such people stretch out on these beds. When morning comes the bedclothes, if such they may be called, are cleared away and the board basis is used as a table. One room87 holds the stove, the cooking utensils15, the chairs, and the sewing machine. The other contains the bed, the bed-clothing, and various kinds of stored material. Eating, sleeping, and usually some washing are done there.
I am giving the extreme instances, unfortunately common to the point of being numerous. In the better instances three or four people are housed in two rooms. How many families there are that live less closely quartered than this would not be very easy to say. On the average, five people live in two rooms. A peddler or a pushcart3 man who can get to where he can occupy two rooms, by having his wife and children work, is certain that he is doing well. Fathers and mothers, sons and daughters, go out to work. If the father cannot get work and the mother can, then that is the order of procedure. If the daughter cannot get work and the mother and father can, it is the daughter’s duty to take care of the house and take in sewing. If any of the boys and girls are too young to go out and enter the shops, duty compels them to help on the piecework that is taken into the rooms. Everything is work, in one form or another, from morning until night.
As for the people themselves, they are a strange mixture of all races and all creeds16. Day after day you will see express wagons17 and trucks leaving the immigration station at the Battery, loaded to crowding with the latest arrivals, who are being taken as residents to one or another colony of this crowded section. There are Greeks, Italians, Russians, Poles, Syrians, Armenians and Hungarians. Jews are so numerous that they have to be88 classified with the various nations whose language they speak. All are poverty-stricken, all venturing into this new world to make their living. The vast majority have absolutely nothing more than the ten dollars which the immigration inspectors19 are compelled to see that they have when they arrive. These people recruit the territory in question.
In the same hundred thousand, and under the same tenement conditions, are many who are not foreign-born. I know personally of American fathers who have got down to where it is necessary to work as these foreigners work. There are home-grown American mothers who have never been able to lift themselves above the conditions in which they find themselves to-day. Thousands of children born and reared in New York City are growing up under conditions which would better become a slum section of Constantinople.
I know a chamber20 in this section where, at a plain wooden bench or table, sits a aged22" target="_blank">middle-aged21 Hungarian and his wife, with a fifteen-year-old daughter, sewing. The Hungarian is perhaps not honestly Gentile, for he looks as if he might have Hebrew blood in his veins23. The mother and the daughter partake of a dark olive tinge24, more characteristic of the Italian than of anything else. It must be a coincidence, however, for these races rarely mix. Between them and upon a nearby chair are piled many pairs of trousers, all awaiting their labor25. Two buckles26 and a button must be sewed on every one. The rough edges at the bottom must be turned up and basted27,89 and the inside about the top must be lined with a kind of striped cotton which is already set loosely in place. It is their duty to sew closely with their hands what is already basted. No machine worker can do this work, and so it is sent out to such as these, under the practice of tenement distribution. Their duty is to finish it.
 
Toilers of the Tenements
There would be no need to call attention to these people except that in this instance they have unwittingly violated the law. Tenement workers, under the new dispensation, cannot do exactly as they please. It is not sufficient for them to have an innate28 and necessitous desire to work. They must work under special conditions. Thus, it is now written that the floors must be clean and the ceilings whitewashed29. There must not be any dirt on the walls. No room in which they work must have such a thing as a bed in it, and no three people may ever work together in one room. Law and order prescribe that one is sufficient. These others—father and daughter, or mother and daughter, or mother and father—should go out into the shops, leaving just one here to work. Such is the law.
These three people, who have only these two trades, have complied with scarcely any of these provisions. The room is not exactly as clean as it should be. The floor is dirty. Overhead is a smoky ceiling, and in one corner is a bed. The two small windows before which they labor do not give sufficient ventilation, and so the air in the chamber is stale. Worst of all, they are working three in a chamber, and have no license30.
“How now,” asks an inspector18, opening the door—for there is very little civility of manner observed by90 these agents of the law who constantly regulate these people—“any pants being finished here?”
“How?” says the Hungarian, looking purblindly up. It is nothing new to him to have his privacy thus invaded. Unless he has been forewarned and has his door locked, police and detectives, to say nothing of health inspectors and other officials, will frequently stick their heads in or walk in and inquire after one thing or another. Sometimes they go leisurely31 through his belongings32 and threaten him for concealing33 something. There is a general tendency to lord it over and browbeat34 him, for what reason he has no conception. Other officials do it in the old country; perhaps it is the rule here.
“So,” says the inspector, stepping authoritatively35 forward, “finishing pants, eh? All three of you? Got a license?”
“Vot?” inquires the pale Hungarian, ceasing his labor.
“Where is your license—your paper? Haven’t you got a paper?”
The Hungarian, who has not been in this form of work long enough to know the rules, puts his elbows on the table and gazes nervously36 into the newcomer’s face. What is this now that the gentleman wants? His wife looks her own inquiry37 and speaks of it to her daughter.
“What is it he wants?” says the father to the child.
“It is a paper,” returns the daughter in Hungarian. “He says we must have a license.”
“Paper?” repeats the Hungarian, looking up and shaking his head in the negative. “No.”
91 “Oh, so you haven’t got a license then? I thought so. Who are you working for?”
The father stares at the child. Seeing that he does not understand, the inspector goes on: “The boss, the boss! What boss gave you these pants to finish?”
“Oh,” returns the little girl, who understands somewhat better than the rest, “the boss, yes. He wants to know what boss gave us these pants.” This last in a foreign tongue to her father.
“Tell him,” says the mother in Hungarian, “that the name is Strakow.”
“Strakow,” repeats the daughter.
“Strakow, eh?” says the inspector. “Well, I’ll see Mr. Strakow. You must not work on these any more. Do you hear? Listen, you,” and he turns the little girl’s face up to him, “you tell your father that he can’t do any more of this work until he gets a license. He must go up to No. 1 Madison Avenue and get a paper. I don’t know whether they’ll give it to him or not, but he can go and ask. Then he must clean this floor. The ceiling must be whitewashed—see?”
The little girl nods her head.
“You can’t keep this bed in here, either,” he adds. “You must move the bed out into the other room if you can. You mustn’t work here. Only one can work here. Two of you must go out into the shop.”
All the time the careworn38 parents are leaning forward eagerly, trying to catch the drift of what they cannot possibly understand. Both interrupt now and then with a “What is it?” in Hungarian, which the daughter has no time to heed39. She is so busy trying to understand92 half of it herself that there is no time for explanation. Finally she says to her parents:
“He says we cannot all work here.”
“Vot?” says the father. “No vork?”
“No,” replies the daughter. “Three of us can’t work in one room. It’s against the law. Only one. He says that only one can work in this room.”
“How!” he exclaims, as the little girl goes on making vaguely40 apparent what these orders are. As she proceeds the old fellow’s face changes. His wife leans forward, her whole attitude expressive41 of keen, sympathetic anxiety.
“No vork?” he repeats. “I do no more vork?”
“No,” insists the inspector, “not with three in one room.”
The Hungarian puts out his right leg, and it becomes apparent that an injury has befallen him. Words he pours upon his daughter, who explains that he has been a pushcart peddler but has received a severe injury to his leg and cannot walk. Helping42 to sew is all that he can do.
“Well,” says the inspector when he hears of this, “that’s too bad, but I can’t help it. It’s the law. You’ll have to see the department about it. I can’t help it.”
Astonished and distressed43, the daughter explains, and then they sit in silence. Five cents a pair is all they have been able to earn since the time the father became expert, and all they can do, working from five in the morning until eleven at night, is two dozen pairs a day—in other words, to earn seven dollars and twenty cents a week. If they delay for anything, as they often must,93 the income drops to six, and quite often to five, dollars. Two dollars a week is their tax for rent.
“So!” says the father, his mouth open. He is too deeply stricken and nonplussed44 to know what to do. The mother nervously turns her hands.
“You hear now,” says the inspector, taking out a tag and fastening it upon the goods—“no more work. Go and see the department.”
“How?” asks the father, staring at his helpless family after the door has closed.
How indeed!
In the same round the inspector will come a little later to the shop from which the old Hungarian secured the trousers for finishing. He is armed with full authority over all of these places. In his pocket lie the tags, one of which he puts on a lot of clothing just ordered halted. If that tag is removed it is a penal45 offense46. If it stays on no one can touch the goods until the contractor47 explains to the factory inspector how he has come to be giving garments for finishing to dwellers48 in tenements who have not a license. This is a criminal offense on his part. Now he must not touch the clothes he sent over there. If the old Hungarian returns them he must not accept them or pay him any money. This contractor and his clients offer a study in themselves.
His shop is on the third floor of a rear building, which was once used for dwelling49 purposes but is now given over entirely50 to clothing manufactories or sweatshops. A flight of dark, ill-odored, rickety stairs gives access to it. There is noise and chatter51 audible, a thick mixture94 of sounds from whirring sewing machines and muttering human beings. When you open the door a gray-haired Hebrew, whose long beard rests patriarchally upon his bosom52, looks over his shoulders at you from a brick furnace, where he is picking up a reheated iron. Others glance up from their bent53 positions over machines and ironing-boards. It is a shadowy, hot-odored, floor-littered room.
“Have you a finisher doing work for you by the name of Koslovsky?” inquires the inspector of a thin, bright-eyed Syrian Jew, who is evidently the proprietor54 of this establishment.
“Koslovsky?” he says after him, in a nervous, fawning55, conciliatory manner. “Koslovsky? What is he? No.”
“Finisher, I said.”
“Yes, finisher—finisher, that’s it. He does no work for me—only a little—a pair of pants now and then.”
“You knew that he didn’t have a license, didn’t you?”
“No, no. I did not. No license? Did he not have a license?”
“You’re supposed to know that. I’ve told you that before. You’ll have to answer at the office for this. I’ve tagged his goods. Don’t you receive them now. Do you hear?”
“Yes,” says the proprietor excitedly. “I would not receive them. He will get no more work from me. When did you do that?”
“Just this morning. Your goods will go up to headquarters.”
95 “So,” he replied weakly. “That is right. It is just so. Come over here.”
The inspector follows him to a desk in the corner.
“Could you not help me out of this?” he asks, using a queer Jewish accent. “I did not know this once. You are a nice man. Here is a present for you. It is funny I make this mistake.”
“No,” returns the inspector, shaking his head. “Keep your money. I can’t do anything. These goods are tagged. You must learn not to give out finishing to people without a license.”
“That is right,” he exclaims. “You are a nice man, anyhow. Keep the money.”
“Why should I keep the money? You’ll have to explain anyhow. I can’t do anything for you.”
“That is all right,” persists the other. “Keep it, anyhow. Don’t bother me in the future. There!”
“No, we can’t do that. Money won’t help you. Just observe the law—that’s all I want.”
“The law, the law,” repeats the other curiously56. “That is right. I will observe him.”
Such is one story—almost the whole story. This employer, so nervous in his wrongdoings, so anxious to bribe57, is but a little better off than those who work for him.
In other tenements and rear buildings are other shops and factories, but they all come under the same general description. Men, women and children are daily making coats, vests, knee-pants and trousers. There are side branches of overalls58, cloaks, hats, caps, suspenders, jerseys59 and blouses. Some make dresses and96 waists, underwear and neckwear, waist bands, skirts, shirts and purses; still others, fur, or fur trimmings, feathers and artificial flowers, umbrellas, and even collars. It is all a great allied60 labor of needlework, needlework done by machine and finishing work done by hand. The hundred thousand that follow it are only those who are actually employed as supporters. All those who are supported—the infants, school children, aged parents, and physically61 disabled relatives—are left out. You may go throughout New York and Brooklyn, and wherever you find a neighborhood poor enough you will find these workers. They occupy the very worst of tumble-down dwellings62. Shrewd Italians, and others called padrones, sometimes lease whole blocks from such men as William Waldorf Astor, and divide up each natural apartment into two or three. Then these cubbyholes are leased to the toilers, and the tenement crowding begins.
You will see by peculiar63 evidences that things have been pretty bad with these tenements in the past. For instance, between every front and back room you will find a small window, and between every back room and the hall, another. The construction of these was compelled by law, because the cutting up of a single apartment into two or three involved the sealing up of the connecting door and the shutting off of natural circulation. Hence the state decided64 that a window opening into the hall would be some improvement, anyhow, and so this window-cutting began. It has proved of no value, however. Nearly every such window is most certainly sealed up by the tenants65 themselves.
97 In regard to some other matters, this cold enforcement of the present law is, in most cases, a blessing66, oppressive as it seems at times. Men should not crowd and stifle67 and die in chambers68 where seven occupy the natural space of one. Landlords should not compel them to, and poverty ought to be stopped from driving them. Unless the law says that the floor must be clean and the ceiling white, the occupants will never find time to make them so. Unless the beds are removed from the work-room and only one person allowed to work in one room, the struggling “sweater” will never have less than five or six suffering with him. Enforce such a law, and these workers, if they cannot work unless they comply with these conditions, will comply with them, and charge more for their labor, of course. Sweatshop manufacturers cannot get even these to work for nothing, and landlords cannot get tenants to rent their rooms unless they are clean enough for the law to allow them to work in them. Hence the burden falls in a small measure on the landlord, but not always.
The employer or boss of a little shop, who is so nervous in wrongdoing, so anxious to bribe, is but a helpless agent in the hands of a greater boss. He is no foul69 oppressor of his fellow man. The great clothing concerns in Broadway and elsewhere are his superiors. What they give, he pays, barring a small profit to himself. If these people are compelled by law to work less or under more expensive conditions, they must receive more or starve, and the great manufactories cannot let them actually starve. They come as near to it now98 as ever, but they will pay what is absolutely essential to keep them alive; hence we see the value of the law.
To grow and succeed here, though, is something very different. Working, as these people do, they have very little time for education. The great struggle is for bread, and unless the families are closely watched, children are constantly sent to work before they are twelve. I was present in one necktie factory once where five of its employees were ordered out for being without proof that they were fourteen years of age. I have personally seen shops, up to a dozen, inspected in one morning, and some struggling little underling ordered out from each.
“For why you come home?” is the puzzled inquiry of the parents at night.
“Da police maka me.”
Down here, and all through this peculiar world, the police are everything. They regulate the conduct, adjudicate the quarrels, interfere70 with the evil-doers. The terror of them keeps many a child studying in the school-room where otherwise it would be toiling71 in the chamber at home or the shop outside. Still the struggle is against them, and most of them grow up without any of those advantages so common to others.
At the same time, there are many institutions established to reach these people. One sees Hebrew and Legal Aid Societies in large and imposing72 buildings. Outdoor recreation leagues, city playgrounds, schools, and university settlements—all are here; and yet the percentage of opportunity is not large. Parents have to struggle too hard. Their ignorant influence upon the lives of the young ones is too great.
99 I know a lawyer, though, of considerable local prestige, who has worked his way out of these conditions; and Broadway from Thirty-fourth Street south, to say nothing of many other streets, is lined with the signs of those who have overcome the money difficulty of lives begun under these conditions. Unfortunately the money problem, once solved, is not the only thing in the world. Their lives, although they reach to the place where they have gold signs, automobiles73 and considerable private pleasures, are none the more beautiful. Too often, because of these early conditions, they remain warped74, oppressive, greedy and distorted in every worthy75 mental sense by the great fight they have made to get their money.
Nearly the only ideal that is set before these strugglers still toiling in the area, is the one of getting money. A hundred thousand children, the sons and daughters of working parents whose lives are as difficult as that of the Hungarian portrayed76 and whose homes are as unlovely, are inoculated77 in infancy78 with the doctrine79 that wealth is all,—the shabbiest and most degrading doctrine that can be impressed upon anyone.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 tenement Egqzd5     
n.公寓;房屋
参考例句:
  • They live in a tenement.他们住在廉价公寓里。
  • She felt very smug in a tenement yard like this.就是在个这样的杂院里,她觉得很得意。
2 toil WJezp     
vi.辛劳工作,艰难地行动;n.苦工,难事
参考例句:
  • The wealth comes from the toil of the masses.财富来自大众的辛勤劳动。
  • Every single grain is the result of toil.每一粒粮食都来之不易。
3 pushcart Ck5zeh     
n.手推车
参考例句:
  • He peddled fish from a pushcart.他推着手推车沿街卖鱼。
  • Children of slum dwellers play under a pushcart in New Delhi,India.印度新德里,贫民窟的孩子们在一辆手推车下玩耍。
4 pushcarts 3a56cfd264f8b65b8490d7dbd3ec7ded     
n.手推车( pushcart的名词复数 )
参考例句:
5 distinctive Es5xr     
adj.特别的,有特色的,与众不同的
参考例句:
  • She has a very distinctive way of walking.她走路的样子与别人很不相同。
  • This bird has several distinctive features.这个鸟具有几种突出的特征。
6 dingy iu8xq     
adj.昏暗的,肮脏的
参考例句:
  • It was a street of dingy houses huddled together. 这是一条挤满了破旧房子的街巷。
  • The dingy cottage was converted into a neat tasteful residence.那间脏黑的小屋已变成一个整洁雅致的住宅。
7 tenements 307ebb75cdd759d238f5844ec35f9e27     
n.房屋,住户,租房子( tenement的名词复数 )
参考例句:
  • Here were crumbling tenements, squalid courtyards and stinking alleys. 随处可见破烂的住房、肮脏的庭院和臭气熏天的小胡同。 来自辞典例句
  • The tenements are in a poor section of the city. 共同住宅是在城中较贫苦的区域里。 来自辞典例句
8 descend descend     
vt./vi.传下来,下来,下降
参考例句:
  • I hope the grace of God would descend on me.我期望上帝的恩惠。
  • We're not going to descend to such methods.我们不会沦落到使用这种手段。
9 ascend avnzD     
vi.渐渐上升,升高;vt.攀登,登上
参考例句:
  • We watched the airplane ascend higher and higher.我们看着飞机逐渐升高。
  • We ascend in the order of time and of development.我们按时间和发展顺序向上溯。
10 sanitary SCXzF     
adj.卫生方面的,卫生的,清洁的,卫生的
参考例句:
  • It's not sanitary to let flies come near food.让苍蝇接近食物是不卫生的。
  • The sanitary conditions in this restaurant are abominable.这家饭馆的卫生状况糟透了。
11 plumbing klaz0A     
n.水管装置;水暖工的工作;管道工程v.用铅锤测量(plumb的现在分词);探究
参考例句:
  • She spent her life plumbing the mysteries of the human psyche. 她毕生探索人类心灵的奥秘。
  • They're going to have to put in new plumbing. 他们将需要安装新的水管。 来自《简明英汉词典》
12 stationary CuAwc     
adj.固定的,静止不动的
参考例句:
  • A stationary object is easy to be aimed at.一个静止不动的物体是容易瞄准的。
  • Wait until the bus is stationary before you get off.你要等公共汽车停稳了再下车。
13 subdivided 9c88c887e396c8cfad2991e2ef9b98bb     
再分,细分( subdivide的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The compound was subdivided into four living areas. 那个区域被划分成4个居住小区。
  • This part of geologic calendar has not been satisfactorily subdivided. 这部分地质年代表还没有令人满意地再细分出来。
14 huddle s5UyT     
vi.挤作一团;蜷缩;vt.聚集;n.挤在一起的人
参考例句:
  • They like living in a huddle.他们喜欢杂居在一起。
  • The cold wind made the boy huddle inside his coat.寒风使这个男孩卷缩在他的外衣里。
15 utensils 69f125dfb1fef9b418c96d1986e7b484     
器具,用具,器皿( utensil的名词复数 ); 器物
参考例句:
  • Formerly most of our household utensils were made of brass. 以前我们家庭用的器皿多数是用黄铜做的。
  • Some utensils were in a state of decay when they were unearthed. 有些器皿在出土时已经残破。
16 creeds 6087713156d7fe5873785720253dc7ab     
(尤指宗教)信条,教条( creed的名词复数 )
参考例句:
  • people of all races, colours and creeds 各种种族、肤色和宗教信仰的人
  • Catholics are agnostic to the Protestant creeds. 天主教徒对于新教教义来说,是不可知论者。
17 wagons ff97c19d76ea81bb4f2a97f2ff0025e7     
n.四轮的运货马车( wagon的名词复数 );铁路货车;小手推车
参考例句:
  • The wagons were hauled by horses. 那些货车是马拉的。
  • They drew their wagons into a laager and set up camp. 他们把马车围成一圈扎起营地。
18 inspector q6kxH     
n.检查员,监察员,视察员
参考例句:
  • The inspector was interested in everything pertaining to the school.视察员对有关学校的一切都感兴趣。
  • The inspector was shining a flashlight onto the tickets.查票员打着手电筒查看车票。
19 inspectors e7f2779d4a90787cc7432cd5c8b51897     
n.检查员( inspector的名词复数 );(英国公共汽车或火车上的)查票员;(警察)巡官;检阅官
参考例句:
  • They got into the school in the guise of inspectors. 他们假装成视察员进了学校。 来自《简明英汉词典》
  • Inspectors checked that there was adequate ventilation. 检查员已检查过,通风良好。 来自《简明英汉词典》
20 chamber wnky9     
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所
参考例句:
  • For many,the dentist's surgery remains a torture chamber.对许多人来说,牙医的治疗室一直是间受刑室。
  • The chamber was ablaze with light.会议厅里灯火辉煌。
21 middle-aged UopzSS     
adj.中年的
参考例句:
  • I noticed two middle-aged passengers.我注意到两个中年乘客。
  • The new skin balm was welcome by middle-aged women.这种新护肤香膏受到了中年妇女的欢迎。
22 aged 6zWzdI     
adj.年老的,陈年的
参考例句:
  • He had put on weight and aged a little.他胖了,也老点了。
  • He is aged,but his memory is still good.他已年老,然而记忆力还好。
23 veins 65827206226d9e2d78ea2bfe697c6329     
n.纹理;矿脉( vein的名词复数 );静脉;叶脉;纹理
参考例句:
  • The blood flows from the capillaries back into the veins. 血从毛细血管流回静脉。 来自《简明英汉词典》
  • I felt a pleasant glow in all my veins from the wine. 喝过酒后我浑身的血都热烘烘的,感到很舒服。 来自《简明英汉词典》
24 tinge 8q9yO     
vt.(较淡)着色于,染色;使带有…气息;n.淡淡色彩,些微的气息
参考例句:
  • The maple leaves are tinge with autumn red.枫叶染上了秋天的红色。
  • There was a tinge of sadness in her voice.她声音中流露出一丝忧伤。
25 labor P9Tzs     
n.劳动,努力,工作,劳工;分娩;vi.劳动,努力,苦干;vt.详细分析;麻烦
参考例句:
  • We are never late in satisfying him for his labor.我们从不延误付给他劳动报酬。
  • He was completely spent after two weeks of hard labor.艰苦劳动两周后,他已经疲惫不堪了。
26 buckles 9b6f57ea84ab184d0a14e4f889795f56     
搭扣,扣环( buckle的名词复数 )
参考例句:
  • She gazed proudly at the shiny buckles on her shoes. 她骄傲地注视着鞋上闪亮的扣环。
  • When the plate becomes unstable, it buckles laterally. 当板失去稳定时,就发生横向屈曲。
27 basted 87bfdf6905a5c84b5ebdaa0ff333f45a     
v.打( baste的过去式和过去分词 );粗缝;痛斥;(烤肉等时)往上抹[浇]油
参考例句:
  • The turkey is basted to keep it from drying out. 烤火鸡时润以油脂以免烤干。 来自《简明英汉词典》
  • Meat is basted to keep it from drying out and to improve its flavour. 烤肉时润以脂油使不致烤焦并可增加香味。 来自《简明英汉词典》
28 innate xbxzC     
adj.天生的,固有的,天赋的
参考例句:
  • You obviously have an innate talent for music.你显然有天生的音乐才能。
  • Correct ideas are not innate in the mind.人的正确思想不是自己头脑中固有的。
29 whitewashed 38aadbb2fa5df4fec513e682140bac04     
粉饰,美化,掩饰( whitewash的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The wall had been whitewashed. 墙已粉过。
  • The towers are in the shape of bottle gourds and whitewashed. 塔呈圆形,状近葫芦,外敷白色。 来自汉英文学 - 现代散文
30 license B9TzU     
n.执照,许可证,特许;v.许可,特许
参考例句:
  • The foreign guest has a license on the person.这个外国客人随身携带执照。
  • The driver was arrested for having false license plates on his car.司机由于使用假车牌而被捕。
31 leisurely 51Txb     
adj.悠闲的;从容的,慢慢的
参考例句:
  • We walked in a leisurely manner,looking in all the windows.我们慢悠悠地走着,看遍所有的橱窗。
  • He had a leisurely breakfast and drove cheerfully to work.他从容的吃了早餐,高兴的开车去工作。
32 belongings oy6zMv     
n.私人物品,私人财物
参考例句:
  • I put a few personal belongings in a bag.我把几件私人物品装进包中。
  • Your personal belongings are not dutiable.个人物品不用纳税。
33 concealing 0522a013e14e769c5852093b349fdc9d     
v.隐藏,隐瞒,遮住( conceal的现在分词 )
参考例句:
  • Despite his outward display of friendliness, I sensed he was concealing something. 尽管他表现得友善,我还是感觉到他有所隐瞒。 来自《简明英汉词典》
  • SHE WAS BREAKING THE COMPACT, AND CONCEALING IT FROM HIM. 她违反了他们之间的约定,还把他蒙在鼓里。 来自英汉文学 - 三万元遗产
34 browbeat QS8yf     
v.欺侮;吓唬
参考例句:
  • They browbeat him into signing the document.他们威逼他签署了文件。
  • The judge browbeat the witness.那法官威吓证人。
35 authoritatively 1e057dc7af003a31972dbde9874fe7ce     
命令式地,有权威地,可信地
参考例句:
  • "If somebody'll come here and sit with him," he snapped authoritatively. “来个人到这儿陪他坐着。”他用发号施令的口吻说。
  • To decide or settle(a dispute, for example) conclusively and authoritatively. 判定结论性、权威性地决定或解决(纠纷等)
36 nervously tn6zFp     
adv.神情激动地,不安地
参考例句:
  • He bit his lip nervously,trying not to cry.他紧张地咬着唇,努力忍着不哭出来。
  • He paced nervously up and down on the platform.他在站台上情绪不安地走来走去。
37 inquiry nbgzF     
n.打听,询问,调查,查问
参考例句:
  • Many parents have been pressing for an inquiry into the problem.许多家长迫切要求调查这个问题。
  • The field of inquiry has narrowed down to five persons.调查的范围已经缩小到只剩5个人了。
38 careworn YTUyF     
adj.疲倦的,饱经忧患的
参考例句:
  • It's sad to see the careworn face of the mother of a large poor family.看到那贫穷的一大家子的母亲忧劳憔悴的脸庞心里真是难受。
  • The old woman had a careworn look on her face.老妇脸上露出忧心忡忡的神色。
39 heed ldQzi     
v.注意,留意;n.注意,留心
参考例句:
  • You must take heed of what he has told.你要注意他所告诉的事。
  • For the first time he had to pay heed to his appearance.这是他第一次非得注意自己的外表不可了。
40 vaguely BfuzOy     
adv.含糊地,暖昧地
参考例句:
  • He had talked vaguely of going to work abroad.他含糊其词地说了到国外工作的事。
  • He looked vaguely before him with unseeing eyes.他迷迷糊糊的望着前面,对一切都视而不见。
41 expressive shwz4     
adj.表现的,表达…的,富于表情的
参考例句:
  • Black English can be more expressive than standard English.黑人所使用的英语可能比正式英语更有表现力。
  • He had a mobile,expressive,animated face.他有一张多变的,富于表情的,生动活泼的脸。
42 helping 2rGzDc     
n.食物的一份&adj.帮助人的,辅助的
参考例句:
  • The poor children regularly pony up for a second helping of my hamburger. 那些可怜的孩子们总是要求我把我的汉堡包再给他们一份。
  • By doing this, they may at times be helping to restore competition. 这样一来, 他在某些时候,有助于竞争的加强。
43 distressed du1z3y     
痛苦的
参考例句:
  • He was too distressed and confused to answer their questions. 他非常苦恼而困惑,无法回答他们的问题。
  • The news of his death distressed us greatly. 他逝世的消息使我们极为悲痛。
44 nonplussed 98b606f821945211a3a22cb7cc7c1bca     
adj.不知所措的,陷于窘境的v.使迷惑( nonplus的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The speaker was completely nonplussed by the question. 演讲者被这个问题完全难倒了。 来自《简明英汉词典》
  • I was completely nonplussed by his sudden appearance. 他突然出现使我大吃一惊。 来自《简明英汉词典》
45 penal OSBzn     
adj.刑罚的;刑法上的
参考例句:
  • I hope you're familiar with penal code.我希望你们熟悉本州法律规则。
  • He underwent nineteen years of penal servitude for theft.他因犯了大窃案受过十九年的苦刑。
46 offense HIvxd     
n.犯规,违法行为;冒犯,得罪
参考例句:
  • I hope you will not take any offense at my words. 对我讲的话请别见怪。
  • His words gave great offense to everybody present.他的发言冲犯了在场的所有人。
47 contractor GnZyO     
n.订约人,承包人,收缩肌
参考例句:
  • The Tokyo contractor was asked to kick $ 6000 back as commission.那个东京的承包商被要求退还6000美元作为佣金。
  • The style of house the contractor builds depends partly on the lay of the land.承包商所建房屋的式样,有几分要看地势而定。
48 dwellers e3f4717dcbd471afe8dae6a3121a3602     
n.居民,居住者( dweller的名词复数 )
参考例句:
  • City dwellers think country folk have provincial attitudes. 城里人以为乡下人思想迂腐。 来自《简明英汉词典》
  • They have transformed themselves into permanent city dwellers. 他们已成为永久的城市居民。 来自《简明英汉词典》
49 dwelling auzzQk     
n.住宅,住所,寓所
参考例句:
  • Those two men are dwelling with us.那两个人跟我们住在一起。
  • He occupies a three-story dwelling place on the Park Street.他在派克街上有一幢3层楼的寓所。
50 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
51 chatter BUfyN     
vi./n.喋喋不休;短促尖叫;(牙齿)打战
参考例句:
  • Her continuous chatter vexes me.她的喋喋不休使我烦透了。
  • I've had enough of their continual chatter.我已厌烦了他们喋喋不休的闲谈。
52 bosom Lt9zW     
n.胸,胸部;胸怀;内心;adj.亲密的
参考例句:
  • She drew a little book from her bosom.她从怀里取出一本小册子。
  • A dark jealousy stirred in his bosom.他内心生出一阵恶毒的嫉妒。
53 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
54 proprietor zR2x5     
n.所有人;业主;经营者
参考例句:
  • The proprietor was an old acquaintance of his.业主是他的一位旧相识。
  • The proprietor of the corner grocery was a strange thing in my life.拐角杂货店店主是我生活中的一个怪物。
55 fawning qt7zLh     
adj.乞怜的,奉承的v.(尤指狗等)跳过来往人身上蹭以示亲热( fawn的现在分词 );巴结;讨好
参考例句:
  • The servant worn a fawning smile. 仆人的脸上露出一种谄笑。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Then, what submission, what cringing and fawning, what servility, what abject humiliation! 好一个低眉垂首、阿谀逢迎、胁肩谄笑、卑躬屈膝的场面! 来自英汉文学 - 双城记
56 curiously 3v0zIc     
adv.有求知欲地;好问地;奇特地
参考例句:
  • He looked curiously at the people.他好奇地看着那些人。
  • He took long stealthy strides. His hands were curiously cold.他迈着悄没声息的大步。他的双手出奇地冷。
57 bribe GW8zK     
n.贿赂;v.向…行贿,买通
参考例句:
  • He tried to bribe the policeman not to arrest him.他企图贿赂警察不逮捕他。
  • He resolutely refused their bribe.他坚决不接受他们的贿赂。
58 overalls 2mCz6w     
n.(复)工装裤;长罩衣
参考例句:
  • He is in overalls today.他今天穿的是工作裤。
  • He changed his overalls for a suit.他脱下工装裤,换上了一套西服。
59 jerseys 26c6e36a41f599d0f56d0246b900c354     
n.运动衫( jersey的名词复数 )
参考例句:
  • The maximum quantity of cotton jerseys this year is about DM25,000. 平方米的羊毛地毯超过了以往的订货。 来自口语例句
  • The NBA is mulling the prospect of stitching advertising logos onto jerseys. 大意:NBA官方正在酝酿一个大煞风景的计划——把广告标志绣上球服! 来自互联网
60 allied iLtys     
adj.协约国的;同盟国的
参考例句:
  • Britain was allied with the United States many times in history.历史上英国曾多次与美国结盟。
  • Allied forces sustained heavy losses in the first few weeks of the campaign.同盟国在最初几周内遭受了巨大的损失。
61 physically iNix5     
adj.物质上,体格上,身体上,按自然规律
参考例句:
  • He was out of sorts physically,as well as disordered mentally.他浑身不舒服,心绪也很乱。
  • Every time I think about it I feel physically sick.一想起那件事我就感到极恶心。
62 dwellings aa496e58d8528ad0edee827cf0b9b095     
n.住处,处所( dwelling的名词复数 )
参考例句:
  • The development will consist of 66 dwellings and a number of offices. 新建楼区将由66栋住房和一些办公用房组成。
  • The hovels which passed for dwellings are being pulled down. 过去用作住室的陋屋正在被拆除。 来自《简明英汉词典》
63 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
64 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
65 tenants 05662236fc7e630999509804dd634b69     
n.房客( tenant的名词复数 );佃户;占用者;占有者
参考例句:
  • A number of tenants have been evicted for not paying the rent. 许多房客因不付房租被赶了出来。
  • Tenants are jointly and severally liable for payment of the rent. 租金由承租人共同且分别承担。
66 blessing UxDztJ     
n.祈神赐福;祷告;祝福,祝愿
参考例句:
  • The blessing was said in Hebrew.祷告用了希伯来语。
  • A double blessing has descended upon the house.双喜临门。
67 stifle cF4y5     
vt.使窒息;闷死;扼杀;抑止,阻止
参考例句:
  • She tried hard to stifle her laughter.她强忍住笑。
  • It was an uninteresting conversation and I had to stifle a yawn.那是一次枯燥无味的交谈,我不得不强忍住自己的呵欠。
68 chambers c053984cd45eab1984d2c4776373c4fe     
n.房间( chamber的名词复数 );(议会的)议院;卧室;会议厅
参考例句:
  • The body will be removed into one of the cold storage chambers. 尸体将被移到一个冷冻间里。 来自《简明英汉词典》
  • Mr Chambers's readable book concentrates on the middle passage: the time Ransome spent in Russia. Chambers先生的这本值得一看的书重点在中间:Ransome在俄国的那几年。 来自互联网
69 foul Sfnzy     
adj.污秽的;邪恶的;v.弄脏;妨害;犯规;n.犯规
参考例句:
  • Take off those foul clothes and let me wash them.脱下那些脏衣服让我洗一洗。
  • What a foul day it is!多么恶劣的天气!
70 interfere b5lx0     
v.(in)干涉,干预;(with)妨碍,打扰
参考例句:
  • If we interfere, it may do more harm than good.如果我们干预的话,可能弊多利少。
  • When others interfere in the affair,it always makes troubles. 别人一卷入这一事件,棘手的事情就来了。
71 toiling 9e6f5a89c05478ce0b1205d063d361e5     
长时间或辛苦地工作( toil的现在分词 ); 艰难缓慢地移动,跋涉
参考例句:
  • The fiery orator contrasted the idle rich with the toiling working classes. 这位激昂的演说家把无所事事的富人同终日辛劳的工人阶级进行了对比。
  • She felt like a beetle toiling in the dust. She was filled with repulsion. 她觉得自己像只甲虫在地里挣扎,心中涌满愤恨。
72 imposing 8q9zcB     
adj.使人难忘的,壮丽的,堂皇的,雄伟的
参考例句:
  • The fortress is an imposing building.这座城堡是一座宏伟的建筑。
  • He has lost his imposing appearance.他已失去堂堂仪表。
73 automobiles 760a1b7b6ea4a07c12e5f64cc766962b     
n.汽车( automobile的名词复数 )
参考例句:
  • When automobiles become popular,the use of the horse and buggy passed away. 汽车普及后,就不再使用马和马车了。 来自《简明英汉词典》
  • Automobiles speed in an endless stream along the boulevard. 宽阔的林荫道上,汽车川流不息。 来自《现代汉英综合大词典》
74 warped f1a38e3bf30c41ab80f0dce53b0da015     
adj.反常的;乖戾的;(变)弯曲的;变形的v.弄弯,变歪( warp的过去式和过去分词 );使(行为等)不合情理,使乖戾,
参考例句:
  • a warped sense of humour 畸形的幽默感
  • The board has warped. 木板翘了。 来自《现代汉英综合大词典》
75 worthy vftwB     
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。
76 portrayed a75f5b1487928c9f7f165b2773c13036     
v.画像( portray的过去式和过去分词 );描述;描绘;描画
参考例句:
  • Throughout the trial, he portrayed himself as the victim. 在审讯过程中,他始终把自己说成是受害者。
  • The author portrayed his father as a vicious drunkard. 作者把他父亲描绘成一个可恶的酒鬼。 来自《现代汉英综合大词典》
77 inoculated 6f20d8c4f94d9061a1b3ff05ba9dcd4a     
v.给…做预防注射( inoculate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • A pedigree pup should have been inoculated against serious diseases before it's sold. 纯种狗应该在出售前注射预防严重疾病的针。 来自《简明英汉词典》
  • Disease can be spread by dirty tools, insects, inoculated soil. 疾病也能由不干净的工具,昆虫,接种的土壤传播。 来自辞典例句
78 infancy F4Ey0     
n.婴儿期;幼年期;初期
参考例句:
  • He came to England in his infancy.他幼年时期来到英国。
  • Their research is only in its infancy.他们的研究处于初级阶段。
79 doctrine Pkszt     
n.教义;主义;学说
参考例句:
  • He was impelled to proclaim his doctrine.他不得不宣扬他的教义。
  • The council met to consider changes to doctrine.宗教议会开会考虑更改教义。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533