CHAPTER I

 a christian¹ church

 

The word “church” is, in common language, used with large latitude² of meaning. It is applied³ to a building used for Christian worship, to a congregation of Christian worshipers, to a religious establishment, to a given form of ecclesiastical order, to the aggregate⁴ of all Christian believers, and to a local company of Christian disciples⁵ associated in covenant⁶ for religious purposes. The latter is its common use in the New Testament⁷.

 

The Greek word ekklesia, rendered “church,” is derived⁸ from a word meaning “called out,” and is used to indicate a company called out from a larger and more general [p. 10] assembly or concourse of people. In the free Greek cities, it designated a company of persons possessed⁹ of the rights of citizenship¹⁰, and charged with certain important functions of administration in public affairs, summoned, or called out, from the common mass of the people. In the New Testament, the ekklesia is a company of persons called out and separated from the common multitude by a Divine calling, chosen to be saints, invested with the privileges, and charged with the duties of citizenship in the kingdom of Christ.

 

A Christian Church, therefore, according to the New Testament idea, is a company of persons Divinely called and separated from the world, baptized on a profession of their faith in Christ, united in covenant for worship and Christian service, under the supreme¹¹ authority of Christ, whose Word is their only law and rule of life in all matters of religious faith and practice.

 

Some Christian denominations¹² include all their congregations in one comprehensive society, or ecclesiastical system, under some central authority, which legislates¹⁴ for and controls the whole. This comprehensive society they call the church. Thus we speak of the Roman Catholic Church, the [p. 11] Episcopal Church, the Presbyterian Church—where the word “church” stands for the aggregate of all their local societies. With Baptists it is different. They speak of Baptist churches, but not of the Baptist Church, when the entire denomination¹³ is meant. The Baptist Church would mean some one local congregation of baptized believers.

 

Thus was it in Apostolic times. There was “the church in Jerusalem,” “the church of the Thessalonians,” “the church of Babylon,” “the church of the Laodiceans”; but “the churches of Macedonia,” “the churches of Asia,” “the churches of Judea.” A church, therefore, is not a system of congregations confederated under a general government, but a single local congregation of Christian disciples associated in covenant and meeting together for worship. In this sense the word is commonly, almost uniformly, used in the New Testament.

 

Churches are Divinely instituted to be “the light of the world” and “the salt of the earth.” They are ordained¹⁵ for the glory of God, as “the ground and pillar of the truth,” in the proclamation of His Gospel and the establishment of His kingdom [p. 12] in the world. They are commissioned to preach the Gospel to men, and to live the Gospel before men, that Christ may be honored and sinners saved. They should, therefore, be constantly striving to realize the grand purpose of their existence and fulfill¹⁶ the mission of their high calling. That church which does the most to honor Christ and save man will be the most honored by Him, and the most influential¹⁷ and prosperous in all that pertains¹⁸ to the true functions of a church. And since a church, as a body, is what its individual members are in their religious life and influence, therefore each member should strive to become in holy living what He desires the church to be.

 

Note 1.—A body of Christian disciples may fail to meet some of the requirements of the Gospel, and still be a true church of Christ, providing it fulfills¹⁹ the fundamental conditions of a Scriptural faith and practice.

 

Note 2.—But when a body ceases to acknowledge and submit to Christ as its Supreme Ruler, and to receive His Word as its supreme law, then it ceases to be a true church, and is simply a religious society, though it may still accept some of His doctrines²⁰ and practice some of His precepts²¹.

 

Note 3.—A church is not a legislative²², but an executive body. It cannot make laws, but only obey and administer those which Christ has given in the New Testament. He is the only Lawmaker in Zion.

 

[p. 13]Note 4.—But in matters pertaining²³ to order and methods of administration, merely optional and discretionary, not involving fundamental principles, the church is to exercise its liberty, so long as it does not contravene²⁴ Scriptural teaching or infringe²⁵ the rights of its members.

 

Note 5.—And still further, while a church cannot become an authoritative²⁶ expounder²⁷ of either truth or duty, to bind²⁸ the consciences even of its members, yet it does possess a judicial²⁹ function for the interpretation³⁰ and the enforcement of the laws of Christ for itself as a body, and, therefore, for its members, so far as their relation to the compact is concerned.

 

Note 6.—Each church owes courtesy and comity³¹, fellowship and fraternity, to all others; but it owes subjection and allegiance to none, and is under authority to Christ alone.

 

Note 7.—In matters of business and in the exercise of its authority in administration, the will of the church is expressed by a majority vote of its members. But the nearer that majority approaches to unanimity³², the more satisfactory and emphatic³³ are its decisions.

 

Note 8.—Councils may be called, presbyteries convened³⁴, or committees of reference chosen for advice in cases of moment, but they are all advisory³⁵ only, and in no case authoritative. There is no higher, and no other court of appeal in ecclesiastical affairs, than the individual church.

1 Christian   

adj.基督教徒的；n.基督教徒

参考例句：

• They always addressed each other by their Christian name.他们总是以教名互相称呼。
• His mother is a sincere Christian.他母亲是个虔诚的基督教徒。

2 latitude   

n.纬度，行动或言论的自由(范围)，(pl.)地区

参考例句：

• The latitude of the island is 20 degrees south.该岛的纬度是南纬20度。
• The two cities are at approximately the same latitude.这两个城市差不多位于同一纬度上。

3 applied   

adj.应用的；v.应用，适用

参考例句：

• She plans to take a course in applied linguistics.她打算学习应用语言学课程。
• This cream is best applied to the face at night.这种乳霜最好晚上擦脸用。

4 aggregate   

adj.总计的，集合的；n.总数；v.合计；集合

参考例句：

• The football team had a low goal aggregate last season.这支足球队上个赛季的进球总数很少。
• The money collected will aggregate a thousand dollars.进帐总额将达一千美元。

5 disciples   

n.信徒( disciple的名词复数 )；门徒；耶稣的信徒；（尤指）耶稣十二门徒之一

参考例句：

• Judas was one of the twelve disciples of Jesus. 犹大是耶稣十二门徒之一。 来自《简明英汉词典》
• "The names of the first two disciples were --" “最初的两个门徒的名字是——” 来自英汉文学 - 汤姆历险

6 covenant   

n.盟约，契约；v.订盟约

参考例句：

• They refused to covenant with my father for the property.他们不愿与我父亲订立财产契约。
• The money was given to us by deed of covenant.这笔钱是根据契约书付给我们的。

7 testament   

n.遗嘱；证明

参考例句：

• This is his last will and testament.这是他的遗愿和遗嘱。
• It is a testament to the power of political mythology.这说明，编造政治神话可以产生多大的威力。

8 derived   

vi.起源；由来；衍生；导出v.得到( derive的过去式和过去分词 )；（从…中）得到获得；源于；（从…中）提取

参考例句：

• Many English words are derived from Latin and Greek. 英语很多词源出于拉丁文和希腊文。 来自《简明英汉词典》
• He derived his enthusiasm for literature from his father. 他对文学的爱好是受他父亲的影响。 来自《简明英汉词典》

9 possessed   

adj.疯狂的；拥有的，占有的

参考例句：

• He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
• He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。

10 citizenship   

n.市民权，公民权，国民的义务(身份)

参考例句：

• He was born in Sweden,but he doesn't have Swedish citizenship.他在瑞典出生，但没有瑞典公民身分。
• Ten years later,she chose to take Australian citizenship.十年后，她选择了澳大利亚国籍。

11 supreme   

adj.极度的，最重要的；至高的，最高的

参考例句：

• It was the supreme moment in his life.那是他一生中最重要的时刻。
• He handed up the indictment to the supreme court.他把起诉书送交最高法院。

12 denominations   

n.宗派( denomination的名词复数 )；教派；面额；名称

参考例句：

• Christians of all denominations attended the conference. 基督教所有教派的人都出席了这次会议。
• The service was attended by Christians of all denominations. 这次礼拜仪式各教派的基督徒都参加了。 来自《简明英汉词典》

13 denomination   

n.命名，取名，(度量衡、货币等的)单位

参考例句：

• The firm is still operating under another denomination.这家公司改用了名称仍在继续营业。
• Litre is a metric denomination.升是公制单位。

14 legislates   

v.立法，制定法律( legislate的第三人称单数 )

参考例句：

• The United Kingdom legislates the abolition of slavery in its empire. 1833年的今天，英国立法在其帝国内废除奴隶制。 来自互联网
• Legislates the reason mainly has: First, the legal rule custody the deadline not to be unreasonable. 立法上的原因主要有：第一，法律规定的羁押期限不尽合理。 来自互联网

15 ordained   

v.任命（某人）为牧师( ordain的过去式和过去分词 )；授予（某人）圣职；（上帝、法律等）命令；判定

参考例句：

• He was ordained in 1984. 他在一九八四年被任命为牧师。 来自《简明英汉词典》
• He was ordained priest. 他被任命为牧师。 来自辞典例句

16 fulfill   

vt.履行，实现，完成；满足，使满意

参考例句：

• If you make a promise you should fulfill it.如果你许诺了，你就要履行你的诺言。
• This company should be able to fulfill our requirements.这家公司应该能够满足我们的要求。

17 influential   

adj.有影响的，有权势的

参考例句：

• He always tries to get in with the most influential people.他总是试图巴结最有影响的人物。
• He is a very influential man in the government.他在政府中是个很有影响的人物。

18 pertains   

关于( pertain的第三人称单数 )； 有关； 存在； 适用

参考例句：

• When one manages upward, none of these clear and unambiguous symbols pertains. 当一个人由下而上地管理时，这些明确无误的信号就全都不复存在了。
• Her conduct hardly pertains to a lady. 她的行为与女士身份不太相符。

19 fulfills   

v.履行（诺言等）( fulfill的第三人称单数 )；执行（命令等）；达到（目的）；使结束

参考例句：

• He always fulfills his promises. 他总是履行自己的诺言。 来自辞典例句
• His own work amply fulfills this robust claim. 他自己的作品在很大程度上实现了这一正确主张。 来自辞典例句

20 doctrines   

n.教条( doctrine的名词复数 )；教义；学说；（政府政策的）正式声明

参考例句：

• To modern eyes, such doctrines appear harsh, even cruel. 从现代的角度看，这样的教义显得苛刻，甚至残酷。 来自《简明英汉词典》
• His doctrines have seduced many into error. 他的学说把许多人诱入歧途。 来自《现代汉英综合大词典》

21 precepts   

n.规诫，戒律，箴言( precept的名词复数 )

参考例句：

• They accept the Prophet's precepts but reject some of his strictures. 他们接受先知的教训，但拒绝他的种种约束。 来自《现代英汉综合大词典》
• The legal philosopher's concern is to ascertain the true nature of all the precepts and norms. 法哲学家的兴趣在于探寻所有规范和准则的性质。 来自辞典例句

22 legislative   

n.立法机构，立法权；adj.立法的，有立法权的

参考例句：

• Congress is the legislative branch of the U.S. government.国会是美国政府的立法部门。
• Today's hearing was just the first step in the legislative process.今天的听证会只是展开立法程序的第一步。

23 pertaining   

与…有关系的，附属…的，为…固有的(to)

参考例句：

• Living conditions are vastly different from those pertaining in their country of origin. 生活条件与他们祖国大不相同。
• The inspector was interested in everything pertaining to the school. 视察员对有关学校的一切都感兴趣。

24 contravene   

v.违反，违背，反驳，反对

参考例句：

• The moves contravene the peace plan agreed by both sides.这些举措违反了双方同意的和平方案。
• He said the article did not contravene the industry's code of conduct.他说这一条款并未违反行业的行为准则。

25 infringe   

v.违反，触犯，侵害

参考例句：

• The jury ruled that he had infringed no rules.陪审团裁决他没有违反任何规定。
• He occasionally infringe the law by parking near a junction.他因偶尔将车停放在交叉口附近而违反规定。

26 authoritative   

adj.有权威的，可相信的；命令式的；官方的

参考例句：

• David speaks in an authoritative tone.大卫以命令的口吻说话。
• Her smile was warm but authoritative.她的笑容很和蔼，同时又透着威严。

27 expounder   

陈述者，说明者

参考例句：

28 bind   

vt.捆，包扎；装订；约束；使凝固；vi.变硬

参考例句：

• I will let the waiter bind up the parcel for you.我让服务生帮你把包裹包起来。
• He wants a shirt that does not bind him.他要一件不使他觉得过紧的衬衫。

29 judicial   

adj.司法的，法庭的，审判的，明断的，公正的

参考例句：

• He is a man with a judicial mind.他是个公正的人。
• Tom takes judicial proceedings against his father.汤姆对他的父亲正式提出诉讼。

30 interpretation   

n.解释，说明，描述；艺术处理

参考例句：

• His statement admits of one interpretation only.他的话只有一种解释。
• Analysis and interpretation is a very personal thing.分析与说明是个很主观的事情。

31 comity   

n.礼让，礼仪；团结，联合

参考例句：

• Sometimes comity is regarded as a stimulus to the pattern of behaviour.礼让有时被视作行为模式的一个促进因素。
• The basic feature of positive comity is its voluntariness.积极礼让的基本特征是它的自愿性。

32 unanimity   

n.全体一致，一致同意

参考例句：

• These discussions have led to a remarkable unanimity.这些讨论导致引人注目的一致意见。
• There is no unanimity of opinion as to the best one.没有一个公认的最好意见。

33 emphatic   

adj.强调的，着重的；无可置疑的，明显的

参考例句：

• Their reply was too emphatic for anyone to doubt them.他们的回答很坚决，不容有任何人怀疑。
• He was emphatic about the importance of being punctual.他强调严守时间的重要性。

34 convened   

召开( convene的过去式 )； 召集； （为正式会议而）聚集； 集合

参考例句：

• The chairman convened the committee to put the issue to a vote. 主席召集委员们开会对这个问题进行表决。
• The governor convened his troops to put down the revolt. 总督召集他的部队去镇压叛乱。

35 advisory   

adj.劝告的，忠告的，顾问的，提供咨询

参考例句：

• I have worked in an advisory capacity with many hospitals.我曾在多家医院做过顾问工作。
• He was appointed to the advisory committee last month.他上个月获任命为顾问委员会委员。