THE VALKYRIE

 Against the time when the riders of Muspelheim, with the Giants and the evil powers of the Underworld, would bring on battle, Odin All-Father was preparing a host of defenders¹ for Asgard. They were not of the ?sir nor of the Vanir; they were of the race of mortal men, heroes chosen from amongst the slain² on fields of battle in Midgard.

 

To choose the heroes, and to give victory to those whom he willed to have victory, Odin had battle-maidens that went to the fields of war. Beautiful were those battle-maidens and fearless; wise were they also, for to them Odin showed the Runes of Wisdom. Valkyries, Choosers of the Slain, they were named.[Pg 170]

 

Those who were chosen on the fields of the slain were called in Asgard the Einherjar. For them Odin made ready a great Hall. Valhalla, the Hall of the Slain, it was called. Five hundred and forty doors had Valhalla, and out of each door eight hundred Champions might pass. Every day the Champions put on their armor and took their weapons down from the walls, and went forth⁴ and battled with each other. All who were wounded were made whole again, and in peace and goodly fellowship they sat down to the feast that Odin prepared for them. Odin himself sat with his Champions, drinking wine but eating no meat.

 

For meat the Champions ate the flesh of the boar S?hrimnir; every day the boar was killed and cooked, and every morning it was whole again. For drink they had the mead⁵ that was made from the milk of the goat Heidrun, the goat that browsed⁶ on the leaves of the tree L?radir. And the Valkyries, the wise and fearless battle-maidens, went amongst them, filling up the drinking-horns with the heady mead.

 

Youngest of all the battle-maidens was Brynhild. Nevertheless, to her Odin All-Father had shown more of the Runes of Wisdom than he had shown to any of her sisters. And when the time came for Brynhild to journey down into Midgard he gave her a swan-feather dress such as he had given before to the three Valkyrie sisters—Alvit, Olrun, and Hladgrun.

 

In the dazzling plumage of a swan the young battle-maiden³ flew down from Asgard. Not yet had she to go to the battlefields. Waters drew her, and as she waited on[Pg 171] the will of the All-Father she sought out a lake that had golden sands for its shore, and as a maiden bathed in it.

 

Now there dwelt near this lake a young hero whose name was Agnar. And one day as Agnar lay by the lake he saw a swan with dazzling plumage fly down to it. And while she was in the reeds the swan-feather dress slipped off her, and Agnar beheld⁷ the swan change to a maiden.

 

So bright was her hair, so strong and swift were all her movements, that he knew her for one of Odin's battle-maidens; for one of those who give victory and choose the slain. Very daring was Agnar, and he set his mind upon capturing this battle-maiden even though he should bring on himself the wrath⁸ of Odin by doing it.

 

He hid the swan-feather dress that she had left in the reeds. When she came out of the water she might not fly away. Agnar gave back to her the swan-feather dress, but she had to promise that she would be his battle-maiden.

 

And as they talked together the young Valkyrie saw in him a hero that one from Asgard might help. Very brave and very noble was Agnar. Brynhild went with him as his battle-maiden, and she told him much from the Runes of Wisdom that she knew, and she showed him that the All-Father's last hope was in the bravery of the heroes of the earth; with the Chosen from the Slain for his Champions he would make battle in defence of Asgard.

 

Always Brynhild was with Agnar's battalions⁹; above the battles she hovered¹⁰, her bright hair and flashing battle-dress outshining the spears and swords and shields of the warriors¹¹.

 

But the gray-beard King Helmgunnar made war on[Pg 172] the young Agnar. Odin favored the gray-beard King, and to him he promised the victory. Brynhild knew the will of the All-Father. But to Agnar, not to Helmgunnar, she gave the victory.

 

Doomed¹² was Brynhild on the instant she went against Odin's will. Never again might she come into Asgard. A mortal woman she was now, and the Norns began to spin the thread of her mortal destiny.

 

Sorrowful was Odin All-Father that the wisest of his battle-maidens might never appear in Asgard nor walk by the benches at the feasts of his Champions in Valhalla. He rode down on Sleipner to where Brynhild was. And when he came before her it was his, and not her head that was bowed down.

 

For she knew now that the World of Men was paying a bitter price for the strength that Asgard would have in the last battle. The bravest and noblest were being taken from Midgard to fill up the ranks of Odin's Champions. And Brynhild's heart was full of anger against the rulers of Asgard, and she cared no more to be of them.

 

Odin looked on his unflinching battle-maiden, and he said, "Is there aught thou wouldst have me bestow¹³ on thee in thy mortal life, Brynhild?"

 

"Naught¹⁴ save this," Brynhild answered, "that in my mortal life no one but a man without fear, the bravest hero in the world, may claim me for wife."

 

All-Father bowed his head in thought. "It shall be as thou hast asked," he said. "Only he who is without fear shall come near thee."[Pg 173]

 

Then on the top of the mountain that is called Hindfell he had a Hall built that faced the south. Ten Dwarfs¹⁵ built it of black stone. And when the Hall was built he put round it a wall of mounting and circling fire.

 

More did Odin All-Father: he took a thorn of the Tree of Sleep and he put it into the flesh of the battle-maiden. Then, with her helmet on her head and the breast-mail of the Valkyrie upon her, he lifted Brynhild in his arms and carried her through the wall of mounting and circling fire. He laid her upon the couch that was within the Hall. There she would lie in slumber¹⁶ until the hero who was without fear should ride through the flame and waken her to the life of a mortal woman.

 

He took farewell of her and he rode back to Asgard on Sleipner. He might not foresee what fate would be hers as a mortal woman. But the fire he had left went mounting and circling around the Hall that the Dwarfs had built. For ages that fire would be a fence around where Brynhild, once a Valkyrie, lay in sleep.

1 defenders   

n.防御者( defender的名词复数 )；守卫者；保护者；辩护者

参考例句：

• The defenders were outnumbered and had to give in. 抵抗者寡不敌众，只能投降。 来自《简明英汉词典》
• After hard fighting,the defenders were still masters of the city. 守军经过奋战仍然控制着城市。 来自《简明英汉词典》

2 slain   

杀死，宰杀，杀戮( slay的过去分词 )； (slay的过去分词)

参考例句：

• The soldiers slain in the battle were burried that night. 在那天夜晚埋葬了在战斗中牺牲了的战士。
• His boy was dead, slain by the hand of the false Amulius. 他的儿子被奸诈的阿缪利乌斯杀死了。

3 maiden   

n.少女，处女；adj.未婚的，纯洁的，无经验的

参考例句：

• The prince fell in love with a fair young maiden.王子爱上了一位年轻美丽的少女。
• The aircraft makes its maiden flight tomorrow.这架飞机明天首航。

4 forth   

adv.向前；向外，往外

参考例句：

• The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
• He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。

5 mead   

n.蜂蜜酒

参考例句：

• He gave me a cup of mead.他给我倒了杯蜂蜜酒。
• He drank some mead at supper.晚饭时他喝了一些蜂蜜酒。

6 browsed   

v.吃草( browse的过去式和过去分词 )；随意翻阅；（在商店里）随便看看；（在计算机上）浏览信息

参考例句：

• I browsed through some magazines while I waited. 我边等边浏览几本杂志。 来自辞典例句
• I browsed through the book, looking at page after page. 我翻开了一下全书，一页又一页。 来自互联网

7 beheld   

v.看，注视( behold的过去式和过去分词 )；瞧；看呀；（叙述中用于引出某人意外的出现）哎哟

参考例句：

• His eyes had never beheld such opulence. 他从未见过这样的财富。 来自《简明英汉词典》
• The soul beheld its features in the mirror of the passing moment. 灵魂在逝去的瞬间的镜子中看到了自己的模样。 来自英汉文学 - 红字

8 wrath   

n.愤怒，愤慨，暴怒

参考例句：

• His silence marked his wrath. 他的沉默表明了他的愤怒。
• The wrath of the people is now aroused. 人们被激怒了。

9 battalions   

n.（陆军的）一营（大约有一千兵士）( battalion的名词复数 )；协同作战的部队；军队；（组织在一起工作的）队伍

参考例句：

• God is always on the side of the strongest battalions. 上帝总是帮助强者。 来自《现代汉英综合大词典》
• Two battalions were disposed for an attack on the air base. 配置两个营的兵力进攻空军基地。 来自《现代汉英综合大词典》

10 hovered   

鸟( hover的过去式和过去分词 )； 靠近（某事物）； （人）徘徊； 犹豫

参考例句：

• A hawk hovered over the hill. 一只鹰在小山的上空翱翔。
• A hawk hovered in the blue sky. 一只老鹰在蓝色的天空中翱翔。

11 warriors   

武士，勇士，战士( warrior的名词复数 )

参考例句：

• I like reading the stories ofancient warriors. 我喜欢读有关古代武士的故事。
• The warriors speared the man to death. 武士们把那个男子戳死了。

12 doomed   

命定的

参考例句：

• The court doomed the accused to a long term of imprisonment. 法庭判处被告长期监禁。
• A country ruled by an iron hand is doomed to suffer. 被铁腕人物统治的国家定会遭受不幸的。

13 bestow   

v.把…赠与，把…授予；花费

参考例句：

• He wished to bestow great honors upon the hero.他希望将那些伟大的荣誉授予这位英雄。
• What great inspiration wiII you bestow on me?你有什么伟大的灵感能馈赠给我？

14 naught   

n.无，零 [=nought]

参考例句：

• He sets at naught every convention of society.他轻视所有的社会习俗。
• I hope that all your efforts won't go for naught.我希望你的努力不会毫无结果。

15 dwarfs   

n.侏儒，矮子（dwarf的复数形式）vt.（使）显得矮小（dwarf的第三人称单数形式）

参考例句：

• Shakespeare dwarfs other dramatists. 莎士比亚使其他剧作家相形见绌。 来自《简明英汉词典》
• The new building dwarfs all the other buildings in the town. 新大楼使城里所有其他建筑物都显得矮小了。 来自辞典例句

16 slumber   

n.睡眠，沉睡状态

参考例句：

• All the people in the hotels were wrapped in deep slumber.住在各旅馆里的人都已进入梦乡。
• Don't wake him from his slumber because he needs the rest.不要把他从睡眠中唤醒，因为他需要休息。