小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Yellow Flag » CHAPTER II. EXIT TOM DURHAM.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER II. EXIT TOM DURHAM.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 Mr. Durham remained watching the departing train until it had passed out of sight, when he turned round and walked quietly out of the station. The emotion he had shown--and which, to his great astonishment1, he had really felt--had vanished, and left him in a deeply contemplative state. He pushed his arms half way up to his elbows in his pockets, and muttered to himself as he strode along the street; but it was not until he found himself in the sitting-room2 at Radley's Hotel, and had made himself a stiff glass of brandy-and-water from the bottle, duly included in the bill which Alice had paid, that he gave his feelings much vent3. Then loading a short black pipe from a capacious tobacco-pouch, he seated himself at the table, and as he went through his various papers and memoranda4 thought aloud.
 
"This is a rum start, and no mistake! Twenty years ago, when I left this very same place a 'prentice on board the old Gloucestershire, I never thought I should have the luck to stay in this swell5 hotel, and, better still, not to have to put my hand in my own pocket to pay the bill. It is luck, no doubt; a large slice of luck, larded with talent and peppered with experience. That's the sort of meal for a man that wants to get on in the world, and that's just what I have got before me. Now, when I walk out of this hotel, I shall have two thousand pounds in my pocket. In my pocket!--not to be paid on my arrival at Ceylon, as the old gentleman at first insisted. Ally was of great assistance there. I wonder why she backed me so energetically? I suppose, because she thought it would have been infra dig. for her brother to appear in the eyes of those blessed natives, over whom he is to exercise superintendence, as though he had not been considered worthy6 of being trusted with the money, and she was delighted with the notion of bringing it down here herself and handing it to me.
 
"If I hadn't touched the money until my arrival at Ceylon, I should have had to wait a pretty long time. You're a dear old gentleman, Mr. Claxton, and you mean well; but I don't quite see the fun of spending the rest of my days in looking after a lot of niggers under a sun that would dry the life-blood out of me before my time. There is an old saying, that everyone must eat a peck of dirt in the course of their lives. Well, I ate mine early, took it down at one gulp7, and I don't want any more of the same food. Besides, it is all very well for Ally to talk about gratitude8 and that kind of thing; but she does not know what I do, and it is entirely9 because I know what I do about my worthy brother-in-law, that I have been enabled to put the screw upon him, and to get out of him that very respectable bundle of bank-notes. That was just like my luck again, to find that out, and be able to bring it home to him so pat; directly I first got on the scent10, I knew there was money in it, and I followed it up until I placed it chuck-a-block before him, and he parted freely. In such a respectable way, too. None of your extortion; none of your threatening letters; none of your 'left till called for,' under initials, at the post-office; none of your hanging about London spending money which nobody can imagine how you get, and thereby11 starting suspicions of other matters which might not come out quite so nicely if looked into. 'Agent at Ceylon to the firm of Calverley and Company, brokers12, Mincing-lane, London; iron-smelters and boiler-makers, Swartmoor Foundry, Cumberland;' that's what Thomas D. will have engraved13 on his card when he gets there; and the two thousand pounds, as John gravely remarked before Alice, were for fitting-up the office, and other necessary expenses. I wonder what that poor child thought the other necessary expenses could possibly be, to take such an amount of money?
 
"No, dear sir, thank you very much. I am willing to allow that the whole thing was done extremely well, and without causing the smallest suspicion in the mind of little Ally; but you paid me the money because you could not help it, and you will have to pay me a great deal more for that very same reason. You're a very great scoundrel, John Claxton, Esquire; a much greater scoundrel than I am, though I have taken your money, and have not the remotest intention of becoming your agent in Ceylon. You're a cold-blooded villain14, sir, carrying out your own selfish ends, and not, like myself, a generous creature, acting15 upon impulse. Notwithstanding the fact that I have your money in my pocket, I almost grudge17 you the satisfaction you will experience when, in the course of to-morrow or the next day, you will hear the news which will lead you to imagine that you are rid of me for ever. But I console myself with the reflection, that when I turn up again, as I undoubtedly18 shall, your disgust will be proportionately intensified19.
 
"There," as he selected two or three papers from a mass before him and carefully tore the rest into pieces, "there is the letter relating to the document which has already done so much for me, and which is to be my philosopher's-stone. I must not run the chances of wetting and spoiling that paper when I take my midnight bath, so I shall hand it over to Mrs. D. when I give her the money to take care of. May as well put a seal on it though, for Mrs. D. is naturally curious, and as jealous as a female Othello. One o'clock; just the time I promised to meet her. Now then, the money in this pocket, the letter in that, and the other papers torn up, and the brandy-bottle emptied. What you may call a clean sweep of the whole concern."
 
After settling his hat to his satisfaction, and looking at himself in the glass with great complacency, Tom Durham strolled from the room, leaving the door wide open behind him. He nodded familiarly to a waiter whom he passed in the passage, but who, instead of returning the salutation, stared at him in wrathful wonder--they were unaccustomed to such gentry20 at Radley's--and then he passed into the street. Looking leisurely21 around him, he made his way back again to the promenade22 on which he had held his conversation with Alice Claxton, and there, standing16 by one of the cannon23, was another woman, apparently24 awaiting his arrival. A woman about thirty years of age, with swarthy complexion25, bright beady black eyes, and dull blue-black hair. French, without doubt. French in the fashion of her inexpensive garments and the manner in which they were put on; undeniably French in her boots and gloves, in her gait, in the gesture and recognition which she made when she saw Tom Durham approaching her. That estimable gentleman, apparently, was displeased26 at this gesture, for he frowned when he saw it, and when he arrived at the woman's side, he said, "Don't be so infernally demonstrative, Pauline; I have told you of that before."
 
"Mais, should I stand like a stone or stock when you come before me?" said the woman, with the slightest trace of a foreign accent. "I was longing27 to see you, and you came. Is it, then, astonishing--"
 
"No, all right; don't jaw," said Tom Durham shortly. "Only, in our position it is not advisable to attract more notice than necessary. Well, here you are."
 
"Yes, I am here."
 
"All goes well; I told you there was an old gentleman--Claxton by name--connected with Calverley's firm, for which I'm supposed to be going out as agent, from whom I could get a sum of money, and I have got it--he sent it to me."
 
"Ah, ah, he sent it to you?"
 
"Yes, by--by a messenger whom he could trust; and this is not by any means the last that I shall have from him. He thinks I am off for the East, and that he is rid of me; but as soon as this sum is spent, he shall know the difference."
 
"You have made the arrangements about that?"
 
"I have arranged everything. I saw the pilot; he told me it was blowing hard outside, and that he shall pass the night off the Hurst. I have been on board, and seen exactly how best to do what I intend; and now there is nothing left but to give you your instructions."
 
"Stay," said the woman, laying her hand on his breast, and looking earnestly into his face. "You are certain you run no risk; you are certain that--"
 
"Take your hand away," he said; "you will never understand our English ways, Pauline; the people here cannot make out what you are about. I am all right, depend upon it. I could swim four times the distance in much rougher weather; and even if there were any danger, the prize is much too great to chance the loss of it for a little risk. Don't be afraid, Pauline," he added, with a little softening28 of his voice, "but clear that quick, clever brain of yours and attend to me. Here is the bundle of bank-notes, and here is a letter which is almost as important; place them both securely in the bosom29 of your dress, and don't take them out for one instant until you hand them over to me to-morrow morning at Lymington station--you understand?"
 
"Perfectly," said the woman, taking the packets from him. "What time will you be there?"
 
"By half-past seven, when the first train passes. We can loaf away the day on the beach at Weymouth--we might go over to Portland, if you have any fancy to see the place; I have not; all in good time, say I--and start for Guernsey by the midnight boat. Now is there anything more to say?"
 
"No," said Pauline; then suddenly, "Yes. Apropos30 of Portland, Wetherall and Moger were in this place to-day. I saw them at the station, in the train going up to town. They put their heads out of the window to look after you."
 
"The devil!" cried Tom Durham; "they were down here, were they, and you saw them? Why, what on earth were you doing at the station?"
 
"I arrived here too soon, and walked up there to pass the time."
 
"Did you--did you see any one else?" asked Tom Durham, looking fixedly31 at her.
 
"Any one else? Plenty--porters, passengers, what not; but of people that I knew, not a soul," answered the woman, raising her eyes and meeting his gaze with perfect calmness.
 
"That's all right," he muttered; then louder, "Now it's time for me to go on board. Goodbye, Pauline; make your way to Lymington, and look out for me at the station at seven-thirty to-morrow morning."
 
As she stood looking after him, a hard, defiant32 expression came over the woman's face. "Did I see any one else?" she said between her set teeth; "yes, mon cher, I saw the pale, white-faced girl whom you held in your arms and kissed at parting, and who fell back into the carriage and cried like a baby, as she is. This, then, was the secret of your refusing to go to India with the money of this old fool whom you have robbed! Or rather whom she has robbed; for she was the messenger who brought it to you, and it is doubtless she who has beguiled33 this dotard out of the bank-notes which she handed over to you, her lover. Peste! If that slavish love I have for you were not mixed with the dread34 and terror which I have learnt from experience, I would escape with this money to my own land, and leave you and your mignonne to make it out as best you might. But I am weak enough to love you still, and my revenge on her must wait for a more fitting opportunity."
 
Her passion spent, Pauline gathered her shawl tightly round her and walked away towards the town.
 
 
On board the steam-ship Massilia matters had happened pretty much as Tom Durham had foreseen. That capital sample of the Peninsular and Oriental Company's fleet worked out of harbour at half-past two, and, in charge of a pilot, made her way slowly and steadily35 down Southampton Water. The wind freshened, and darkness coming on, the captain decided36 on anchoring off Hurst Castle for the night, and proceeding37 on his voyage at daylight. This decision was greatly to the delight of the passengers, who had not yet shaken down into that pleasant companionship which such a voyage frequently brings about, and who, restless and strange in their unaccustomed position, were glad to seek their berths38 at a very early hour. During the afternoon's run Tom Durham had succeeded in creating for himself a vast amount of popularity. He chatted with the captain about nautical39 matters, of which he had obtained a smattering when he was apprentice40 on board the old East Indiaman; he talked to the lady passengers, deprecating their dread of sea-sickness, and paying them pleasant attention, while he smoked with the gentlemen, and took care to let them all know the important position which he occupied, as the agent of Calverley and Company. Never was there so agreeable a man.
 
At about one in the morning, when perfect quiet reigned41 throughout the ship, the passengers being asleep in their berths, the men, save those on duty, sound in the forecastle, and the echo of the watch-officer's footsteps dying away in the distance, Tom Durham suddenly appeared at the head of the saloon companion, and made his way swiftly towards the middle of the ship. He was dressed as in the morning, save that he wore no coat, and that instead of boots he had on thin light slippers42. When he arrived opposite the huge half-circle of the paddle-box he stopped, and groping with his hands speedily found an iron ring, seizing which he pulled open a door, which revolved43 on its hinges, disclosing a wooden panel, which he slid back, and stepping through the aperture44 found himself standing on one of the broad paddles of the enormous wheel. In an instant he had pulled the first door back to its previous position, and stepping lightly from paddle to paddle stood on the nethermost45 one just above the surface of the water. He paused for a moment, bending down and peering out into the darkness, then raising his hands high up above his head and clasping them together, he dived down into the water, scarcely making a splash.
 
Ten minutes afterwards, one of the two men always on duty in the little telegraph hut under Hurst Castle, opened the door, and accompanied by a big black retriever, who was growling46 angrily, walked out into the night. When he returned, his companion hailed him from the little bedroom overhead.
 
"What's the matter, Needham--what's the dog growling about?"
 
"I thought I heard a cry," said the man addressed; "Nep must have thought so too, by the way he's going on; but I can see nothing. When I was out a few minutes ago I thought I saw something like a dog swimming near the Massilia, lying at anchor there, but it isn't there now. I doubt, after all, it may have been my fancy."
 
"I wish you would keep your fancy to yourself, and not let it rouse me up," growled47 his mate. "One don't get too much rest in this blessed place at the best of times."

点击收听单词发音收听单词发音  

1 astonishment VvjzR     
n.惊奇,惊异
参考例句:
  • They heard him give a loud shout of astonishment.他们听见他惊奇地大叫一声。
  • I was filled with astonishment at her strange action.我对她的奇怪举动不胜惊异。
2 sitting-room sitting-room     
n.(BrE)客厅,起居室
参考例句:
  • The sitting-room is clean.起居室很清洁。
  • Each villa has a separate sitting-room.每栋别墅都有一间独立的起居室。
3 vent yiPwE     
n.通风口,排放口;开衩;vt.表达,发泄
参考例句:
  • He gave vent to his anger by swearing loudly.他高声咒骂以发泄他的愤怒。
  • When the vent became plugged,the engine would stop.当通风口被堵塞时,发动机就会停转。
4 memoranda c8cb0155f81f3ecb491f3810ce6cbcde     
n. 备忘录, 便条 名词memorandum的复数形式
参考例句:
  • There were memoranda, minutes of meetings, officialflies, notes of verbal di scussions. 有备忘录,会议记录,官方档案,口头讨论的手记。
  • Now it was difficult to get him to address memoranda. 而现在,要他批阅备忘录都很困难。
5 swell IHnzB     
vi.膨胀,肿胀;增长,增强
参考例句:
  • The waves had taken on a deep swell.海浪汹涌。
  • His injured wrist began to swell.他那受伤的手腕开始肿了。
6 worthy vftwB     
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。
7 gulp yQ0z6     
vt.吞咽,大口地吸(气);vi.哽住;n.吞咽
参考例句:
  • She took down the tablets in one gulp.她把那些药片一口吞了下去。
  • Don't gulp your food,chew it before you swallow it.吃东西不要狼吞虎咽,要嚼碎了再咽下去。
8 gratitude p6wyS     
adj.感激,感谢
参考例句:
  • I have expressed the depth of my gratitude to him.我向他表示了深切的谢意。
  • She could not help her tears of gratitude rolling down her face.她感激的泪珠禁不住沿着面颊流了下来。
9 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
10 scent WThzs     
n.气味,香味,香水,线索,嗅觉;v.嗅,发觉
参考例句:
  • The air was filled with the scent of lilac.空气中弥漫着丁香花的芬芳。
  • The flowers give off a heady scent at night.这些花晚上散发出醉人的芳香。
11 thereby Sokwv     
adv.因此,从而
参考例句:
  • I have never been to that city,,ereby I don't know much about it.我从未去过那座城市,因此对它不怎么熟悉。
  • He became a British citizen,thereby gaining the right to vote.他成了英国公民,因而得到了投票权。
12 brokers 75d889d756f7fbea24ad402e01a65b20     
n.(股票、外币等)经纪人( broker的名词复数 );中间人;代理商;(订合同的)中人v.做掮客(或中人等)( broker的第三人称单数 );作为权力经纪人进行谈判;以中间人等身份安排…
参考例句:
  • The firm in question was Alsbery & Co., whiskey brokers. 那家公司叫阿尔斯伯里公司,经销威士忌。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • From time to time a telephone would ring in the brokers' offices. 那两排经纪人房间里不时响着叮令的电话。 来自子夜部分
13 engraved be672d34fc347de7d97da3537d2c3c95     
v.在(硬物)上雕刻(字,画等)( engrave的过去式和过去分词 );将某事物深深印在(记忆或头脑中)
参考例句:
  • The silver cup was engraved with his name. 银杯上刻有他的名字。
  • It was prettily engraved with flowers on the back. 此件雕刻精美,背面有花饰图案。 来自《简明英汉词典》
14 villain ZL1zA     
n.反派演员,反面人物;恶棍;问题的起因
参考例句:
  • He was cast as the villain in the play.他在戏里扮演反面角色。
  • The man who played the villain acted very well.扮演恶棍的那个男演员演得很好。
15 acting czRzoc     
n.演戏,行为,假装;adj.代理的,临时的,演出用的
参考例句:
  • Ignore her,she's just acting.别理她,她只是假装的。
  • During the seventies,her acting career was in eclipse.在七十年代,她的表演生涯黯然失色。
16 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
17 grudge hedzG     
n.不满,怨恨,妒嫉;vt.勉强给,不情愿做
参考例句:
  • I grudge paying so much for such inferior goods.我不愿花这么多钱买次品。
  • I do not grudge him his success.我不嫉妒他的成功。
18 undoubtedly Mfjz6l     
adv.确实地,无疑地
参考例句:
  • It is undoubtedly she who has said that.这话明明是她说的。
  • He is undoubtedly the pride of China.毫无疑问他是中国的骄傲。
19 intensified 4b3b31dab91d010ec3f02bff8b189d1a     
v.(使)增强, (使)加剧( intensify的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Violence intensified during the night. 在夜间暴力活动加剧了。
  • The drought has intensified. 旱情加剧了。 来自《简明英汉词典》
20 gentry Ygqxe     
n.绅士阶级,上层阶级
参考例句:
  • Landed income was the true measure of the gentry.来自土地的收入是衡量是否士绅阶层的真正标准。
  • Better be the head of the yeomanry than the tail of the gentry.宁做自由民之首,不居贵族之末。
21 leisurely 51Txb     
adj.悠闲的;从容的,慢慢的
参考例句:
  • We walked in a leisurely manner,looking in all the windows.我们慢悠悠地走着,看遍所有的橱窗。
  • He had a leisurely breakfast and drove cheerfully to work.他从容的吃了早餐,高兴的开车去工作。
22 promenade z0Wzy     
n./v.散步
参考例句:
  • People came out in smarter clothes to promenade along the front.人们穿上更加时髦漂亮的衣服,沿着海滨散步。
  • We took a promenade along the canal after Sunday dinner.星期天晚饭后我们沿着运河散步。
23 cannon 3T8yc     
n.大炮,火炮;飞机上的机关炮
参考例句:
  • The soldiers fired the cannon.士兵们开炮。
  • The cannon thundered in the hills.大炮在山间轰鸣。
24 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
25 complexion IOsz4     
n.肤色;情况,局面;气质,性格
参考例句:
  • Red does not suit with her complexion.红色与她的肤色不协调。
  • Her resignation puts a different complexion on things.她一辞职局面就全变了。
26 displeased 1uFz5L     
a.不快的
参考例句:
  • The old man was displeased and darted an angry look at me. 老人不高兴了,瞪了我一眼。
  • He was displeased about the whole affair. 他对整个事情感到很不高兴。
27 longing 98bzd     
n.(for)渴望
参考例句:
  • Hearing the tune again sent waves of longing through her.再次听到那首曲子使她胸中充满了渴望。
  • His heart burned with longing for revenge.他心中燃烧着急欲复仇的怒火。
28 softening f4d358268f6bd0b278eabb29f2ee5845     
变软,软化
参考例句:
  • Her eyes, softening, caressed his face. 她的眼光变得很温柔了。它们不住地爱抚他的脸。 来自汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
  • He might think my brain was softening or something of the kind. 他也许会觉得我婆婆妈妈的,已经成了个软心肠的人了。
29 bosom Lt9zW     
n.胸,胸部;胸怀;内心;adj.亲密的
参考例句:
  • She drew a little book from her bosom.她从怀里取出一本小册子。
  • A dark jealousy stirred in his bosom.他内心生出一阵恶毒的嫉妒。
30 apropos keky3     
adv.恰好地;adj.恰当的;关于
参考例句:
  • I thought he spoke very apropos.我认为他说得很中肯。
  • He arrived very apropos.他来得很及时。
31 fixedly 71be829f2724164d2521d0b5bee4e2cc     
adv.固定地;不屈地,坚定不移地
参考例句:
  • He stared fixedly at the woman in white. 他一直凝视着那穿白衣裳的女人。 来自《简明英汉词典》
  • The great majority were silent and still, looking fixedly at the ground. 绝大部分的人都不闹不动,呆呆地望着地面。 来自英汉文学 - 双城记
32 defiant 6muzw     
adj.无礼的,挑战的
参考例句:
  • With a last defiant gesture,they sang a revolutionary song as they were led away to prison.他们被带走投入监狱时,仍以最后的反抗姿态唱起了一支革命歌曲。
  • He assumed a defiant attitude toward his employer.他对雇主采取挑衅的态度。
33 beguiled f25585f8de5e119077c49118f769e600     
v.欺骗( beguile的过去式和过去分词 );使陶醉;使高兴;消磨(时间等)
参考例句:
  • She beguiled them into believing her version of events. 她哄骗他们相信了她叙述的事情。
  • He beguiled me into signing this contract. 他诱骗我签订了这项合同。 来自《现代英汉综合大词典》
34 dread Ekpz8     
vt.担忧,忧虑;惧怕,不敢;n.担忧,畏惧
参考例句:
  • We all dread to think what will happen if the company closes.我们都不敢去想一旦公司关门我们该怎么办。
  • Her heart was relieved of its blankest dread.她极度恐惧的心理消除了。
35 steadily Qukw6     
adv.稳定地;不变地;持续地
参考例句:
  • The scope of man's use of natural resources will steadily grow.人类利用自然资源的广度将日益扩大。
  • Our educational reform was steadily led onto the correct path.我们的教学改革慢慢上轨道了。
36 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
37 proceeding Vktzvu     
n.行动,进行,(pl.)会议录,学报
参考例句:
  • This train is now proceeding from Paris to London.这次列车从巴黎开往伦敦。
  • The work is proceeding briskly.工作很有生气地进展着。
38 berths c48f4275c061791e8345f3bbf7b5e773     
n.(船、列车等的)卧铺( berth的名词复数 );(船舶的)停泊位或锚位;差事;船台vt.v.停泊( berth的第三人称单数 );占铺位
参考例句:
  • Berths on steamships can be booked a long while in advance. 轮船上的床位可以提前多日预订。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Have you got your berths on the ship yet? 你们在船上有舱位了吗? 来自《现代汉英综合大词典》
39 nautical q5azx     
adj.海上的,航海的,船员的
参考例句:
  • A nautical mile is 1,852 meters.一海里等于1852米。
  • It is 206 nautical miles from our present location.距离我们现在的位置有206海里。
40 apprentice 0vFzq     
n.学徒,徒弟
参考例句:
  • My son is an apprentice in a furniture maker's workshop.我的儿子在一家家具厂做学徒。
  • The apprentice is not yet out of his time.这徒工还没有出徒。
41 reigned d99f19ecce82a94e1b24a320d3629de5     
vi.当政,统治(reign的过去式形式)
参考例句:
  • Silence reigned in the hall. 全场肃静。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Night was deep and dead silence reigned everywhere. 夜深人静,一片死寂。 来自《现代汉英综合大词典》
42 slippers oiPzHV     
n. 拖鞋
参考例句:
  • a pair of slippers 一双拖鞋
  • He kicked his slippers off and dropped on to the bed. 他踢掉了拖鞋,倒在床上。
43 revolved b63ebb9b9e407e169395c5fc58399fe6     
v.(使)旋转( revolve的过去式和过去分词 );细想
参考例句:
  • The fan revolved slowly. 电扇缓慢地转动着。
  • The wheel revolved on its centre. 轮子绕中心转动。 来自《简明英汉词典》
44 aperture IwFzW     
n.孔,隙,窄的缺口
参考例句:
  • The only light came through a narrow aperture.仅有的光亮来自一个小孔。
  • We saw light through a small aperture in the wall.我们透过墙上的小孔看到了亮光。
45 nethermost KGSx1     
adj.最下面的
参考例句:
  • Put your clothes in the nethermost drawer. 把你的衣服放在最下面的抽屉里。 来自辞典例句
46 growling growling     
n.吠声, 咆哮声 v.怒吠, 咆哮, 吼
参考例句:
  • We heard thunder growling in the distance. 我们听见远处有隆隆雷声。
  • The lay about the deck growling together in talk. 他们在甲板上到处游荡,聚集在一起发牢骚。
47 growled 65a0c9cac661e85023a63631d6dab8a3     
v.(动物)发狺狺声, (雷)作隆隆声( growl的过去式和过去分词 );低声咆哮着说
参考例句:
  • \"They ought to be birched, \" growled the old man. 老人咆哮道:“他们应受到鞭打。” 来自《简明英汉词典》
  • He growled out an answer. 他低声威胁着回答。 来自《简明英汉词典》


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533