小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Yellow Flag » CHAPTER IX. THE SMALL HOURS IN LONDON.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER IX. THE SMALL HOURS IN LONDON.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 Martin Gurwood and Humphrey Statham dined together that day at a club, of which the latter was a member, and sat together until late in the night, discussing memories of old times and the strange occurrences of recent days. When Martin returned to Great Walpole-street, he was surprised to learn from the servant who let him in, that Mrs. Calverley had not retired1 to rest, and that she desired to speak with him when he came in. A guilty pang2 shot through Martin's breast as he listened. What could be the meaning of this? Could his mother have discovered the secret of the Hendon mystery, and was she waiting to objurgate him for the part which he had taken in concealing3 it from her? Martin knew that, some day or other, such a contingency4 would arise, but he hoped that when it did he would have Statham by his side. He looked to Statham now for advice and assistance in every phase which the matter could assume, and dreaded5 being left to his own resources.
 
He found his mother in her bedroom, attired6 in a skimpy flannel7 dressing-gown, and sitting before the fire with her slippered8 feet upon the fender. She looked round on his opening the door, and uttered a sound which was partly a snort of defiance9, and partly a groan10 of resignation.
 
'You wish to see me, mother, James tells me,' said Martin. 'I had no idea you would have been up, or I would have returned home sooner.'
 
'I wish to see somebody, Martin,' returned Mrs. Calverley querulously. 'I thought that my life could not have been more wretched and solitary11 than it was in Mr. Calverley's time, but even he used to come home occasionally, while now I sit by myself from morning till night. Persons who are engaged and paid to be my companions go away, and even my son gives himself up to his own devices, and does not come home until close upon midnight.'
 
'My dear mother,' said Martin, 'as I said before, if I had had any idea that you were sitting up, I would have returned sooner. Tell me now,' he said, pulling his chair close to hers, 'what do you want me to do?'
 
'Nothing,' replied Mrs. Calverley; 'I never want any one to do anything for me. But I wanted to talk to you, if you can spare a few minutes to such an unimportant person as myself, about the future.'
 
'She knows nothing about Hendon,' thought Martin to himself; 'or she would not have been able to have kept off from the subject for a minute.' And greatly relieved at this idea, he said pleasantly, 'You know, mother, that I should be only too glad to carry out any of your wishes.'
 
'And you will hate an opportunity of proving what you say, Martin. You know that by Mr. Calverley's will I am now absolute mistress of the business in Mincing-lane. On our marriage, Mr. Calverley, in what I considered then the most ungenerous manner, reserved to himself the power of disposing of that business as he thought best; but I suppose he afterwards came into a better frame of mind, for he has left it entirely12 to me. The business as it stands at present will, I learn from Mr. Jeffreys, bring me in a very large income. Now I am the
last woman in the world to set an undue13 value upon riches, and my
only care for them is that they may enable me to do more good to my fellow-creatures. Are you attending to me, Martin?' she said to her son, who was looking vacantly into the fire.
 
'Certainly, mother,' said Martin, starting.
 
'Perhaps you will favour me with your particular attention just now,' said Mrs. Calverley, with some asperity14, 'when I tell you that what I have got to say concerns yourself. If your character were different, you might think to yourself that, rich as I shall be, I might take the opportunity of making you independent, but such I know would not be your wish. You are one of those who rightly think that it is your mission to discharge your duty in the state of life to which you have been called, and I agree with you. There is to me no more beautiful sight than that of a minister engaged in the exercise of his vocation15; the only change I would propose to you would be one in the scene of your labours.'
 
'A change in the scene?' cried Martin.
 
'Exactly,' answered Mrs. Calverley. 'I should wish you to relinquish16 the vicarage of Lullington, and to establish yourself in London.'
 
'London?' cried Martin.
 
'Certainly,' said his mother; 'where there is money there is influence, and there would not, I imagine, be any difficulty in obtaining for you an incumbency17 in London; or if it came to that, there are always proprietary18 chapels19 to be purchased, and in them perhaps you would be more unfettered, and more able to conduct the services according to your own views.'
 
'But, my dear mother,' said Martin, 'I am by no means sure--'
 
'That you would be popular,' interrupted Mrs. Calverley. 'You need not fear about that. I fancy there are few better judges of preaching than myself, and I have always been satisfied with the sermons which I have heard you deliver. It would be a great pleasure to me to know that my son's merits were properly recognised. And I don't think,' she added with a slight toss of her head, 'that he would have any reason to be ashamed of his mother, or the style in which she lived. We may not be aristocrats20, and our lives may not be attended by the sloth21, luxury, and pomp which surround that portion of the community; but for solid wealth and the comfort which it brings, the home which has been raised by British industry need be surpassed by none.'
 
Mrs. Calverley paused; and Martin, for want of something better to say, said, 'Of course, mother, I quite agree with you.'
 
'My notion,' pursued his mother, 'is that you should live with me, and act as my right hand in all matters of business, and as a dispenser of my charity. My life has been one long martyrdom; it has pleased Heaven to afflict22 me with two unworthy husbands, men incapable23 of understanding those finer feelings which I possess, and which have been the sole means of lightening the burden laid upon me. I hope I may now be permitted in some degree to recompense myself for the solitude24 and submission25 in which I have lived, and to have a little sunshine at the close of a life which has been one long sacrifice for others. I hope that--Martin, Martin, what are you thinking of?'
 
What was he thinking of as he sat there with his chin resting on his hands, and his eyes fixed26 intently on the fire? What were those words ringing in his ears--solitude, submission, sacrifice? Ah, how hollow and empty they sounded, these querulous complaints, this Pharisaical self-laudation, when he thought of the manner in which, under the influence of his wife's temper, John Calverley's life had been warped27 and twisted until his weak nature had been betrayed into the commission of a fearful crime, the result of which was yet impending28 over the head of that poor trusting girl! What was he thinking of? Of the little right he had in the thought even then floating through
his mind, to condemn29 the dead man whose power of will had been so weak, whose temptation had been so strong! Who was he, to gauge30 and measure another man's sins, and to preach the doctrine31 of resistance, when-- What was he thinking of?' Mrs. Calverley's words repeated for the third time recalled him from his reverie.
 
'What was I thinking of? Why, of course of the proposition you have just made to me, mother,' he said aloud.
 
'It is one which scarcely seems to me to need much reflection,' said Mrs. Calverley coldly. 'In making it I have, as usual, not considered myself, but left the advantages wholly to you.'
 
'Of course, mother, I fully32 appreciate your kindness,' said Martin; 'and the mere33 fact of living with you, and being able to relieve the solitude under which you suffer, would, of course, have much weight with me. By the way, you were alluding34 just now to Madame Du Tertre's absence. I have never hitherto had an opportunity of asking you how she first became an inmate35 of this house.'
 
'Not through any invitation of mine,' said Mrs. Calverley; 'though I am bound to say that as soon as she came here she saw the melancholy36 life I led, and endeavoured to alleviate37 it to the best of her power. One of the few things I have to thank Mr. Calverley for is his introduction of Madame Du Tertre.'
 
'O,' said Martin, looking very much astonished; 'it was through Mr. Calverley that you made her acquaintance?'
 
'Certainly,' said his mother. 'I went down to Mincing-lane one day, and found Madame Du Tertre closeted with Mr. Calverley in his private room. I thought they would be confused at my entrance; but Mr. Calverley, quite at his ease, presented his companion to me as a French lady, a widow with a small fortune, which she had brought to him to invest. He stated, at the same time, that she was a stranger in London, and without friends, and suggested that, as he was compelled to be much away--compelled, indeed!' repeated Mrs. Calverley, with a sniff38 of defiance--'it might break the solitude of my life if this French lady, a cheerful person, playing the piano, and that sort of thing, came to live with me as my companion.'
 
'O, that was what Mr. Calverley proposed,' said Martin reflectively. 'And you agreed to it?'
 
'I agreed to it as a temporary measure,' said Mrs. Calverley; 'but it seemed to work well, and has continued ever since.'
 
'You had never seen Madame Du Tertre before? never heard Mr. Calverley mention her name?'
 
'Certainly not; neither the one nor the other. What on earth makes you ask these questions, Martin?'
 
But Martin had fallen back again into his chair. His eyes were once more riveted39 on the fire, and his ears were deaf to his mother's voice. What a curious woman his mother was! How weak, even in the grim obstinacy40 on which she prided herself! how liable to be deceived, in spite of all the suspicion which she exhibited! This Madame Du Tertre, then, had been introduced into the house by Mr. Calverley, and his mother had accepted her as her companion on the very slight evidence of the story which Mr. Calverley had told her, and which might have been concocted41 between him and the Frenchwoman a few minutes before her arrival.
 
What had been Madame Du Tertre's object in seeking for an introduction into this house? What could be her motive42 for allying herself with such a woman as Mrs. Calverley? Whatever motive it might have been, it was still in existence, for had she not made it a condition of assisting him with Alice that he would not interfere43 with her plans as regarded his mother? What could those plans be? Madame Du Tertre was not a mere wretched creature sponging upon any one who would befriend her, and earning with fulsome44 adulation her nightly shelter and her daily bread. She had money of her own, as he understood; not much, indeed, but sufficient to provide her with the necessaries of life; and she was the last woman in the world to give up her freedom, and to go in for mere vulgar mercenary scheming for a material home with such a person as Mrs. Calverley, to endure the position of companion in the grim house in Great Walpole-street. She must have something large at stake, must be actuated by some ulterior motive of vast importance. What can that motive be? Who is she? Where did she come from? When and how commenced her acquaintance with Mr. Calverley?
 
'What on earth makes you ask these questions, Martin?'
 
The harsh grating voice recalled him to himself, but even then he was at first a little dazed.
 
'These questions? What questions? O, I recollect45; about Madame Du Tertre. Merely curiosity, mother; I could not possibly have any other motive.'
 
'Well, now that I have satisfied your curiosity, and told you all I know--which was little enough, for Mr. Calverley was reticent46 towards me in that as in all other matters of his life--now that I have done my best to give you this information, perhaps you will be good enough to return to the subject which I started, and tell me what you think about my proposition.'
 
'You won't expect me to give you a definite answer at once, mother? Such a step as leaving one's parish, with all its old friends and associations, and wholly changing the sphere of one's duties, requires much consideration.'
 
'I should think when the advantages which are offered to you are properly weighed, you would not be very long in making up your mind. There are few young men circumstanced as you are--and you must be good enough to remember that you have nothing but your living to depend upon--who have such a chance offered to them. I have often noticed with great pain that you are devoid47 of any ambition in your profession, and are quite content to live among farmers and people of that kind. But that is not the sort of life I choose for my son. It is my wish that you should come up to town, as I have said before; that you should live here, and take up a proper position in society; that you should marry, and--'
 
'Yes, mother,' said Martin, with a faint smile, putting up his hand in protest; 'but surely, as I said before, these are matters which require a little consideration. By the way, supposing this plan of yours were carried out, what do you propose to do with Madame Du Tertre?'
 
'Madame Du Tertre again!' cried Mrs. Calverley. Bless my soul, Martin, how you do harp48 upon that woman! one would really think that you had fallen in love with her yourself. A nice daughter-in-law she'd' make; only if you're going to marry her I would rather you would keep in the country, if you please; she would quite shine at Lullington.'
 
Mrs. Calverley gave vent49 to a low sardonic50 chuckle51, the nearest approach she ever made to a laugh; but Martin Gurwood looked very grave.
 
'I do not understand the point of the joke,' he said; 'it is perhaps because I have been for some years accustomed only to the society of Lullington; but I confess I do not see anything particularly odd in my inquiring what was to become of one who is now a prominent member in your household, after you had carried out the change which you propose to make in it.'
 
Mrs. Calverley was always a little afraid of her son, and there was something in the tone of his voice as he made this remark which constrained52 her to be civil.
 
'I did not mean anything unpleasant,' she said, with less than her usual rigidity53 of manner; I only thought it odd that you could be in any doubt about the matter. Madame Du Tertre is here as my hired companion--when I say is here, I should say ought to be, for I hold her absence just now to be quite unjustifiable--and when it suits my convenience, and I have quite done with her, I shall pay and dismiss her, as such persons are usually paid and dismissed.'
 
'You will?'
 
'Most certainly! You cannot imagine for an instant that I had any idea of attaching Madame Du Tertre to the new manner of life which I propose for myself and for you?'
 
Martin's thoughts were beginning to wander again. 'No, no, of course not,' he said half vacantly.
 
'Of course not,' repeated Mrs. Calverley. 'I consented to receive Madame Du Tertre as my companion because I was shamefully54 deserted55 by Mr. Calverley, and left to pass all my time in moping solitude. I made a home, and a comfortable home, for him, and though, as I have said before, he could not appreciate the finer feelings of my nature, I would have been content to put them on one side. Now, I look forward to a very different state of things. You will be my companion; I shall have you instead of Mr. Calverley to deal with, and you will be able to understand my ways of life, and I shall be able to help you in your career. Under these circumstances Madame Du Tertre would merely be a clog56 upon both of us. I am by no means sure, Martin,' said Mrs. Calverley, growing very stiff and speaking with great fervour--'I am by no means sure that it is a right thing to have a Frenchwoman in the house, even though she is a Huguenot; I have experienced it already on several occasions, when I have found the greatest difficulty in convincing the neighbours that she belonged to the reformed Church. And with you as a clergyman permanently57 resident in the house, a suspicion of that kind would be extremely unpleasant. Moreover, there are many other reasons which I think would render Madame Du Tertre's farther sojourn58 here particularly undesirable59, and as she is merely one of the household, it will be of course easy enough for me to rid myself of her when I wish. You seem very sleepy, Martin,' said his mother, perceiving that he had relapsed into his former absent condition, 'and I think you had better go to bed now that I have given you an outline of my plan, and it is for you to think it over, and see how it will suit you. If you agree to it, as I have no reason to doubt you will, I shall give Madame Du Tertre notice to leave directly after her return.'
 
Then Martin rose from his seat, touched with his lips his mother's ear, which she turned round to him for the purpose, and retired to his own room.
 
Once there he put on his dressing-gown and slippers60, flung himself into an arm-chair, and resumed at his ease the chain of thought which had been so frequently interrupted. But now it contained a new element, which had been imported into it by his mother's last words. Immediately Madame Du Tertre returned to the house she would receive notice that her services would be speedily dispensed61 with. What would be the Frenchwoman's feelings at such an intimation? She had given
no sign of any intention to leave her present quarters in Great Walpole-street; but, on the contrary, seemed to consider herself completely settled there for some time to come, and was unquestionably desirous of retaining her power over Mrs. Calverley. That, Martin recollected62, she had not scrupled63 to acknowledge to him. On the other hand, inexperienced as Martin was in matters of the world, he had sufficient tact64 to perceive that his mother, for her own purposes, had always been particularly civil to Madame Du Tertre, and both by her speeches and her actions had led the Frenchwoman to believe that her presence in Great Walpole-street was indispensable to the well-being65 of the household. When, then, Madame Du Tertre on her return from Hendon is informed by Mrs. Calverley that different arrangements are about to be made, under which her companionship will be no longer required, when she receives that which, no matter how much politeness is imported into the manner of giving it, is in fact her dismissal, will she not, with that shrewdness and suspicion which are so eminently66 characteristic of her, at once define that this is not the act of Mrs. Calverley, who has always hitherto been so partial to her, but that this conduct on his mother's part is due to his influence? And provided that she attaches importance to the retention67 of her position in the Great Walpole-street household, as Martin undoubtedly68 believes she does, will she not instantly seek to revenge herself for what she imagines to be his interference, and has she not a subject for her vengeance69 immediately to her hand in poor helpless Alice?
 
Who was this woman? What were the motives70 prompting her to the game she was playing? And what would be its result?
 
The future seemed all dark and vague. The mist hung over it as it did over the sleeping city, a shivering glance at which Martin took from his bedroom window, and saw the first streaks71 of the wintry dawn struggling fitfully through the black clouds ere he retired to rest.
 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 retired Njhzyv     
adj.隐退的,退休的,退役的
参考例句:
  • The old man retired to the country for rest.这位老人下乡休息去了。
  • Many retired people take up gardening as a hobby.许多退休的人都以从事园艺为嗜好。
2 pang OKixL     
n.剧痛,悲痛,苦闷
参考例句:
  • She experienced a sharp pang of disappointment.她经历了失望的巨大痛苦。
  • She was beginning to know the pang of disappointed love.她开始尝到了失恋的痛苦。
3 concealing 0522a013e14e769c5852093b349fdc9d     
v.隐藏,隐瞒,遮住( conceal的现在分词 )
参考例句:
  • Despite his outward display of friendliness, I sensed he was concealing something. 尽管他表现得友善,我还是感觉到他有所隐瞒。 来自《简明英汉词典》
  • SHE WAS BREAKING THE COMPACT, AND CONCEALING IT FROM HIM. 她违反了他们之间的约定,还把他蒙在鼓里。 来自英汉文学 - 三万元遗产
4 contingency vaGyi     
n.意外事件,可能性
参考例句:
  • We should be prepared for any contingency.我们应该对任何应急情况有所准备。
  • A fire in our warehouse was a contingency that we had not expected.库房的一场大火是我们始料未及的。
5 dreaded XuNzI3     
adj.令人畏惧的;害怕的v.害怕,恐惧,担心( dread的过去式和过去分词)
参考例句:
  • The dreaded moment had finally arrived. 可怕的时刻终于来到了。
  • He dreaded having to spend Christmas in hospital. 他害怕非得在医院过圣诞节不可。 来自《用法词典》
6 attired 1ba349e3c80620d3c58c9cc6c01a7305     
adj.穿着整齐的v.使穿上衣服,使穿上盛装( attire的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The bride was attired in white. 新娘穿一身洁白的礼服。 来自《简明英汉词典》
  • It is appropriate that everyone be suitably attired. 人人穿戴得体是恰当的。 来自《简明英汉词典》
7 flannel S7dyQ     
n.法兰绒;法兰绒衣服
参考例句:
  • She always wears a grey flannel trousers.她总是穿一条灰色法兰绒长裤。
  • She was looking luscious in a flannel shirt.她穿着法兰绒裙子,看上去楚楚动人。
8 slippered 76a41eb67fc0ee466a644d75017dd69e     
穿拖鞋的
参考例句:
  • She slippered across the room from her bed. 她下床穿着拖鞋走过房间 来自《现代英汉综合大词典》
  • She saw pairs of slippered feet -- but no one was moving. 她看见一双双穿着拖鞋的脚--可是谁也没有挪动一步。 来自互联网
9 defiance RmSzx     
n.挑战,挑衅,蔑视,违抗
参考例句:
  • He climbed the ladder in defiance of the warning.他无视警告爬上了那架梯子。
  • He slammed the door in a spirit of defiance.他以挑衅性的态度把门砰地一下关上。
10 groan LfXxU     
vi./n.呻吟,抱怨;(发出)呻吟般的声音
参考例句:
  • The wounded man uttered a groan.那个受伤的人发出呻吟。
  • The people groan under the burden of taxes.人民在重税下痛苦呻吟。
11 solitary 7FUyx     
adj.孤独的,独立的,荒凉的;n.隐士
参考例句:
  • I am rather fond of a solitary stroll in the country.我颇喜欢在乡间独自徜徉。
  • The castle rises in solitary splendour on the fringe of the desert.这座城堡巍然耸立在沙漠的边际,显得十分壮美。
12 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
13 undue Vf8z6V     
adj.过分的;不适当的;未到期的
参考例句:
  • Don't treat the matter with undue haste.不要过急地处理此事。
  • It would be wise not to give undue importance to his criticisms.最好不要过分看重他的批评。
14 asperity rN6yY     
n.粗鲁,艰苦
参考例句:
  • He spoke to the boy with asperity.他严厉地对那男孩讲话。
  • The asperity of the winter had everybody yearning for spring.严冬之苦让每个人都渴望春天。
15 vocation 8h6wB     
n.职业,行业
参考例句:
  • She struggled for years to find her true vocation.她多年来苦苦寻找真正适合自己的职业。
  • She felt it was her vocation to minister to the sick.她觉得照料病人是她的天职。
16 relinquish 4Bazt     
v.放弃,撤回,让与,放手
参考例句:
  • He was forced to relinquish control of the company.他被迫放弃公司的掌控权。
  • They will never voluntarily relinquish their independence.他们绝对不会自动放弃独立。
17 incumbency 4bczz     
n.职责,义务
参考例句:
  • Every incumbency employee has his year-end bonus.所有的在职员工都可以领到年终奖金。
  • Administrator ethic includes administrative incumbency and administrative conscience.行政人员伦理包括行政义务和行政良知。
18 proprietary PiZyG     
n.所有权,所有的;独占的;业主
参考例句:
  • We had to take action to protect the proprietary technology.我们必须采取措施保护专利技术。
  • Proprietary right is the foundation of jus rerem.所有权是物权法之根基。
19 chapels 93d40e7c6d7bdd896fdd5dbc901f41b8     
n.小教堂, (医院、监狱等的)附属礼拜堂( chapel的名词复数 );(在小教堂和附属礼拜堂举行的)礼拜仪式
参考例句:
  • Both castles had their own chapels too, which was incredible to see. 两个城堡都有自己的礼拜堂,非常华美。 来自互联网
  • It has an ambulatory and seven chapels. 它有一条走廊和七个小教堂。 来自互联网
20 aristocrats 45f57328b4cffd28a78c031f142ec347     
n.贵族( aristocrat的名词复数 )
参考例句:
  • Many aristocrats were killed in the French Revolution. 许多贵族在法国大革命中被处死。 来自《简明英汉词典》
  • To the Guillotine all aristocrats! 把全部贵族都送上断头台! 来自英汉文学 - 双城记
21 sloth 4ELzP     
n.[动]树懒;懒惰,懒散
参考例句:
  • Absence of competition makes for sloth.没有竞争会导致懒惰。
  • The sloth spends most of its time hanging upside down from the branches.大部分时间里树懒都是倒挂在树枝上。
22 afflict px3zg     
vt.使身体或精神受痛苦,折磨
参考例句:
  • I wish you wouldn't afflict me with your constant complains.我希望你不要总是抱怨而使我苦恼。
  • There are many illnesses,which afflict old people.有许多疾病困扰着老年人。
23 incapable w9ZxK     
adj.无能力的,不能做某事的
参考例句:
  • He would be incapable of committing such a cruel deed.他不会做出这么残忍的事。
  • Computers are incapable of creative thought.计算机不会创造性地思维。
24 solitude xF9yw     
n. 孤独; 独居,荒僻之地,幽静的地方
参考例句:
  • People need a chance to reflect on spiritual matters in solitude. 人们需要独处的机会来反思精神上的事情。
  • They searched for a place where they could live in solitude. 他们寻找一个可以过隐居生活的地方。
25 submission lUVzr     
n.服从,投降;温顺,谦虚;提出
参考例句:
  • The defeated general showed his submission by giving up his sword.战败将军缴剑表示投降。
  • No enemy can frighten us into submission.任何敌人的恐吓都不能使我们屈服。
26 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
27 warped f1a38e3bf30c41ab80f0dce53b0da015     
adj.反常的;乖戾的;(变)弯曲的;变形的v.弄弯,变歪( warp的过去式和过去分词 );使(行为等)不合情理,使乖戾,
参考例句:
  • a warped sense of humour 畸形的幽默感
  • The board has warped. 木板翘了。 来自《现代汉英综合大词典》
28 impending 3qHzdb     
a.imminent, about to come or happen
参考例句:
  • Against a background of impending famine, heavy fighting took place. 即将发生饥荒之时,严重的战乱爆发了。
  • The king convoke parliament to cope with the impending danger. 国王召开国会以应付迫近眉睫的危险。
29 condemn zpxzp     
vt.谴责,指责;宣判(罪犯),判刑
参考例句:
  • Some praise him,whereas others condemn him.有些人赞扬他,而有些人谴责他。
  • We mustn't condemn him on mere suppositions.我们不可全凭臆测来指责他。
30 gauge 2gMxz     
v.精确计量;估计;n.标准度量;计量器
参考例句:
  • Can you gauge what her reaction is likely to be?你能揣测她的反应可能是什么吗?
  • It's difficult to gauge one's character.要判断一个人的品格是很困难的。
31 doctrine Pkszt     
n.教义;主义;学说
参考例句:
  • He was impelled to proclaim his doctrine.他不得不宣扬他的教义。
  • The council met to consider changes to doctrine.宗教议会开会考虑更改教义。
32 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
33 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
34 alluding ac37fbbc50fb32efa49891d205aa5a0a     
提及,暗指( allude的现在分词 )
参考例句:
  • He didn't mention your name but I was sure he was alluding to you. 他没提你的名字,但是我确信他是暗指你的。
  • But in fact I was alluding to my physical deficiencies. 可我实在是为自己的容貌寒心。
35 inmate l4cyN     
n.被收容者;(房屋等的)居住人;住院人
参考例句:
  • I am an inmate of that hospital.我住在那家医院。
  • The prisoner is his inmate.那个囚犯和他同住一起。
36 melancholy t7rz8     
n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的
参考例句:
  • All at once he fell into a state of profound melancholy.他立即陷入无尽的忧思之中。
  • He felt melancholy after he failed the exam.这次考试没通过,他感到很郁闷。
37 alleviate ZxEzJ     
v.减轻,缓和,缓解(痛苦等)
参考例句:
  • The doctor gave her an injection to alleviate the pain.医生给她注射以减轻疼痛。
  • Nothing could alleviate his distress.什么都不能减轻他的痛苦。
38 sniff PF7zs     
vi.嗅…味道;抽鼻涕;对嗤之以鼻,蔑视
参考例句:
  • The police used dogs to sniff out the criminals in their hiding - place.警察使用警犬查出了罪犯的藏身地点。
  • When Munchie meets a dog on the beach, they sniff each other for a while.当麦奇在海滩上碰到另一条狗的时候,他们会彼此嗅一会儿。
39 riveted ecef077186c9682b433fa17f487ee017     
铆接( rivet的过去式和过去分词 ); 把…固定住; 吸引; 引起某人的注意
参考例句:
  • I was absolutely riveted by her story. 我完全被她的故事吸引住了。
  • My attention was riveted by a slight movement in the bushes. 我的注意力被灌木丛中的轻微晃动吸引住了。
40 obstinacy C0qy7     
n.顽固;(病痛等)难治
参考例句:
  • It is a very accountable obstinacy.这是一种完全可以理解的固执态度。
  • Cindy's anger usually made him stand firm to the point of obstinacy.辛迪一发怒,常常使他坚持自见,并达到执拗的地步。
41 concocted 35ea2e5fba55c150ec3250ef12828dd2     
v.将(尤指通常不相配合的)成分混合成某物( concoct的过去式和过去分词 );调制;编造;捏造
参考例句:
  • The soup was concocted from up to a dozen different kinds of fish. 这种汤是用多达十几种不同的鱼熬制而成的。
  • Between them they concocted a letter. 他们共同策划写了一封信。 来自《简明英汉词典》
42 motive GFzxz     
n.动机,目的;adv.发动的,运动的
参考例句:
  • The police could not find a motive for the murder.警察不能找到谋杀的动机。
  • He had some motive in telling this fable.他讲这寓言故事是有用意的。
43 interfere b5lx0     
v.(in)干涉,干预;(with)妨碍,打扰
参考例句:
  • If we interfere, it may do more harm than good.如果我们干预的话,可能弊多利少。
  • When others interfere in the affair,it always makes troubles. 别人一卷入这一事件,棘手的事情就来了。
44 fulsome Shlxd     
adj.可恶的,虚伪的,过分恭维的
参考例句:
  • They tried to please him with fulsome compliments and extravagant gifts.他们想用溢美之词和奢华的礼品来取悦他。
  • Newspapers have been fulsome in their praise of the former president.报纸上对前总统都是些溢美之词。
45 recollect eUOxl     
v.回忆,想起,记起,忆起,记得
参考例句:
  • He tried to recollect things and drown himself in them.他极力回想过去的事情而沉浸于回忆之中。
  • She could not recollect being there.她回想不起曾经到过那儿。
46 reticent dW9xG     
adj.沉默寡言的;言不如意的
参考例句:
  • He was reticent about his opinion.他有保留意见。
  • He was extremely reticent about his personal life.他对自己的个人生活讳莫如深。
47 devoid dZzzx     
adj.全无的,缺乏的
参考例句:
  • He is completely devoid of humour.他十分缺乏幽默。
  • The house is totally devoid of furniture.这所房子里什么家具都没有。
48 harp UlEyQ     
n.竖琴;天琴座
参考例句:
  • She swept her fingers over the strings of the harp.她用手指划过竖琴的琴弦。
  • He played an Irish melody on the harp.他用竖琴演奏了一首爱尔兰曲调。
49 vent yiPwE     
n.通风口,排放口;开衩;vt.表达,发泄
参考例句:
  • He gave vent to his anger by swearing loudly.他高声咒骂以发泄他的愤怒。
  • When the vent became plugged,the engine would stop.当通风口被堵塞时,发动机就会停转。
50 sardonic jYyxL     
adj.嘲笑的,冷笑的,讥讽的
参考例句:
  • She gave him a sardonic smile.她朝他讥讽地笑了一笑。
  • There was a sardonic expression on her face.她脸上有一种嘲讽的表情。
51 chuckle Tr1zZ     
vi./n.轻声笑,咯咯笑
参考例句:
  • He shook his head with a soft chuckle.他轻轻地笑着摇了摇头。
  • I couldn't suppress a soft chuckle at the thought of it.想到这个,我忍不住轻轻地笑起来。
52 constrained YvbzqU     
adj.束缚的,节制的
参考例句:
  • The evidence was so compelling that he felt constrained to accept it. 证据是那样的令人折服,他觉得不得不接受。
  • I feel constrained to write and ask for your forgiveness. 我不得不写信请你原谅。
53 rigidity HDgyg     
adj.钢性,坚硬
参考例句:
  • The rigidity of the metal caused it to crack.这金属因刚度强而产生裂纹。
  • He deplored the rigidity of her views.他痛感她的观点僵化。
54 shamefully 34df188eeac9326cbc46e003cb9726b1     
可耻地; 丢脸地; 不体面地; 羞耻地
参考例句:
  • He misused his dog shamefully. 他可耻地虐待自己的狗。
  • They have served me shamefully for a long time. 长期以来,他们待我很坏。
55 deserted GukzoL     
adj.荒芜的,荒废的,无人的,被遗弃的
参考例句:
  • The deserted village was filled with a deathly silence.这个荒废的村庄死一般的寂静。
  • The enemy chieftain was opposed and deserted by his followers.敌人头目众叛亲离。
56 clog 6qzz8     
vt.塞满,阻塞;n.[常pl.]木屐
参考例句:
  • In cotton and wool processing,short length fibers may clog sewers.在棉毛生产中,短纤维可能堵塞下水管道。
  • These streets often clog during the rush hour.这几条大街在交通高峰时间常常发生交通堵塞。
57 permanently KluzuU     
adv.永恒地,永久地,固定不变地
参考例句:
  • The accident left him permanently scarred.那次事故给他留下了永久的伤疤。
  • The ship is now permanently moored on the Thames in London.该船现在永久地停泊在伦敦泰晤士河边。
58 sojourn orDyb     
v./n.旅居,寄居;逗留
参考例句:
  • It would be cruel to begrudge your sojourn among flowers and fields.如果嫉妒你逗留在鲜花与田野之间,那将是太不近人情的。
  • I am already feeling better for my sojourn here.我在此逗留期间,觉得体力日渐恢复。
59 undesirable zp0yb     
adj.不受欢迎的,不良的,不合意的,讨厌的;n.不受欢迎的人,不良分子
参考例句:
  • They are the undesirable elements among the employees.他们是雇员中的不良分子。
  • Certain chemicals can induce undesirable changes in the nervous system.有些化学物质能在神经系统中引起不良变化。
60 slippers oiPzHV     
n. 拖鞋
参考例句:
  • a pair of slippers 一双拖鞋
  • He kicked his slippers off and dropped on to the bed. 他踢掉了拖鞋,倒在床上。
61 dispensed 859813db740b2251d6defd6f68ac937a     
v.分配( dispense的过去式和过去分词 );施与;配(药)
参考例句:
  • Not a single one of these conditions can be dispensed with. 这些条件缺一不可。 来自《现代汉英综合大词典》
  • They dispensed new clothes to the children in the orphanage. 他们把新衣服发给孤儿院的小孩们。 来自《现代英汉综合大词典》
62 recollected 38b448634cd20e21c8e5752d2b820002     
adj.冷静的;镇定的;被回忆起的;沉思默想的v.记起,想起( recollect的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • I recollected that she had red hair. 我记得她有一头红发。 来自《简明英汉词典》
  • His efforts, the Duke recollected many years later, were distinctly half-hearted. 据公爵许多年之后的回忆,他当时明显只是敷衍了事。 来自辞典例句
63 scrupled 65b381f5337be8646c5559b9bedc2453     
v.感到于心不安,有顾忌( scruple的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The man scrupled to perjure himself. 这人发伪誓时迟疑了起来。 来自互联网
64 tact vqgwc     
n.机敏,圆滑,得体
参考例句:
  • She showed great tact in dealing with a tricky situation.她处理棘手的局面表现得十分老练。
  • Tact is a valuable commodity.圆滑老练是很有用处的。
65 well-being Fe3zbn     
n.安康,安乐,幸福
参考例句:
  • He always has the well-being of the masses at heart.他总是把群众的疾苦挂在心上。
  • My concern for their well-being was misunderstood as interference.我关心他们的幸福,却被误解为多管闲事。
66 eminently c442c1e3a4b0ad4160feece6feb0aabf     
adv.突出地;显著地;不寻常地
参考例句:
  • She seems eminently suitable for the job. 她看来非常适合这个工作。
  • It was an eminently respectable boarding school. 这是所非常好的寄宿学校。 来自《简明英汉词典》
67 retention HBazK     
n.保留,保持,保持力,记忆力
参考例句:
  • They advocate the retention of our nuclear power plants.他们主张保留我们的核电厂。
  • His retention of energy at this hour is really surprising.人们惊叹他在这个时候还能保持如此旺盛的精力。
68 undoubtedly Mfjz6l     
adv.确实地,无疑地
参考例句:
  • It is undoubtedly she who has said that.这话明明是她说的。
  • He is undoubtedly the pride of China.毫无疑问他是中国的骄傲。
69 vengeance wL6zs     
n.报复,报仇,复仇
参考例句:
  • He swore vengeance against the men who murdered his father.他发誓要向那些杀害他父亲的人报仇。
  • For years he brooded vengeance.多年来他一直在盘算报仇。
70 motives 6c25d038886898b20441190abe240957     
n.动机,目的( motive的名词复数 )
参考例句:
  • to impeach sb's motives 怀疑某人的动机
  • His motives are unclear. 他的用意不明。
71 streaks a961fa635c402b4952940a0218464c02     
n.(与周围有所不同的)条纹( streak的名词复数 );(通常指不好的)特征(倾向);(不断经历成功或失败的)一段时期v.快速移动( streak的第三人称单数 );使布满条纹
参考例句:
  • streaks of grey in her hair 她头上的绺绺白发
  • Bacon has streaks of fat and streaks of lean. 咸肉中有几层肥的和几层瘦的。 来自《现代英汉综合大词典》


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:tinglishi@gmail.com  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533