小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Yellow Flag » CHAPTER VI. AN EXPLOSION.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER VI. AN EXPLOSION.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 In what he called his dreary1 solitude2 in South Audley-street (the landlord being of a different opinion, who was accustomed to mention it as elegant quarters for a nobleman or private gentleman, and to charge three hundred a year for the accommodation), Mr. Henrich Wetter was walking to and fro, just as Martin Gurwood, tired out by his night's journey, was beginning to open his eyes and to realise the fact that he was in the Great Northern Hotel. Now sipping3 his coffee, now nibbling4 at his dry toast, while all the time achieving his toilet, Mr. Wetter communed with himself. His thoughts were of a pleasant character no doubt, for there was a smile upon his face, and he occasionally suspended his operations both of breakfasting and dressing5, in order to rub his hands softly together in the enjoyment6 of some exquisite7 sly joke.
 
'I think so,' he said, pausing in his walk, leaning his elbows on the velvet8 mantelpiece of the sitting-room9, and regarding himself approvingly in the looking-glass; 'I think the time has come for me to bring this little affair to a crisis; dalliance is very delightful10 for boys; the bashful glances, the sidelong looks, the tremulous hand-clasps, and all that sort of thing, are very charming in one's youthful days, but as one advances in life one finds that procrastination11 in such affairs is a grand mistake; either it is to be, or it is not to be; and it is advisable to know one's fate, to "put it to the touch, and win or lose it all," as the poet says, as speedily as possible. I rather think it is to be in this instance. The young lady, who chooses to pass herself off as Mrs. Claxton, is remarkably12 quiet and demure13; I should almost be inclined to characterise her as one of those English bread-and-butter misses, if I had not been acquainted with her antecedents. "Yes," and "No, thank you," and "O, indeed!"--that is about the average style of her conversation; no apparent appreciation14 of anything spiritual; no smart reply; no oeillade; nothing piquante or provocative15 about her; compared to a Frenchwoman or a New-York belle16, she is positively17 insipid18; and yet she has fascinated me in a way that is quite inexplicable19 to myself. It is not her beauty; for, though she is undoubtedly20 pretty in her simple English style, I have known hundreds of more beautiful women. I think the charm must lie in that very want of manner of which I have just been complaining; in her modesty21 and quiet grace, and in the complete absence of her knowledge of her own powers of attraction; but whatever it may be, it has had an enormous effect upon me, and I believe myself to be more in love with her than I have been for many years with any woman.
 
'She likes me too I think, if one can judge by the manner of any one so thoroughly22 undemonstrative. She always makes me welcome when I call at the house, and accepts, passively indeed, but still accepts, such small courtesies as I have thought it right to offer her. A woman like that, accustomed to affection and attention--for I have no doubt old Calverley was very fond of her in his way--must necessarily want something to cling to, and Alice has nothing; for though she is very fond of little Bell, the child is not her own flesh and blood, and here I have the whole field clear to myself; without any fear of rivalry23; for I do not count Humphrey Statham as a rival,' continued Mr. Wetter, as a contemptuous smile passed across his face, 'though he is evidently deeply smitten24. I can judge that by the manner in which he scowled25 at me the other evening when he found me comfortably seated there, and by the awkward uncouth26 manners, mainly consisting of silent glaring, which an Englishman always adopts whenever he wants to ingratiate himself with a woman. No, no, Mr. Humphrey Statham, yours is not the plan to win little Alice's heart. Besides, if I find you making too much play, I could command the services of my dear cousin; I could insist that Madame Du Tertre, my old friend Mademoiselle Pauline Lunelle, should interest herself on my side, and she has evidently immense influence over the little woman.
 
'I think,' said Mr. Wetter, softly stroking his long fair beard as he surveyed himself in the glass, 'I think I will go up to Pollington-terrace about mid-day to-day; I am looking very well, and feeling bright and in excellent spirits; and as my plan is well conceived and well matured, there is no reason why I should any longer delay putting it into execution. It would be advisable, however,' said he, reflecting, 'that my dear cousin should not be in the house at the moment of my visit; I will send down a note to her begging her to come and see me in the City--a hint which I think she will not dare to disobey; and while she is making her way eastward27, I will go over to Pollington-terrace.'
 
Mr. Wetter came to this determination, and to the conclusion of his dressing and his breakfast simultaneously28. He then called a cab, and proceeded to the City, having the satisfaction on his way thither29 of passing another cab proceeding30 in the same direction, in the occupant of which he recognised Humphrey Statham. The two gentlemen exchanged salutations; Mr. Wetter's being bland31 and courteous32, Mr. Statham's short and reserved; but Mr. Wetter was very much tickled33 at the thought of their having met on that particular day, and the smile of satisfaction never left his face until he arrived at his office. Once there, he threw himself into his business with his accustomed energy, for no thought of pleasure passed, or gratification in store, ever caused him to be the least inattentive to the main chance; foreign capitalists and English merchants, flashy promoters of fraudulent companies, and steady-going sober bank directors--men from the West-end, who, filled with the stories of fabulous34 fortunes made by City speculations35, and believing in Henrich Wetter's widespread renown36, came to him for advice and assistance; members of parliament and peers of the realm--all of these had interviews with Mr. Wetter during the two hours which he chose that day to devote to business, and all found him clear-headed, and apparently37 without thought for any other matter than that which each submitted to him. But when the clock on his mantelpiece pointed38 to the hour of one, there was scarcely any occasion for him to look to it, for the great rush of pattering feet down the court which his window overlooked, and in which a celebrated39 chop-house was situate, informed him that the clerks' dinner-hour had arrived; and Mr. Wetter rang his bell, and, summoning his private secretary, intimated his intention of striking work for the day. The confidential40 young gentleman, too well trained to say anything at this unwonted proceeding on his employer's part, found it impossible to prevent his expressing his surprise by an elevation41 of his eyebrows--a movement which Mr. Wetter did not fail to observe, though he made no comment on it, but he closed his desk, and washed his hands leisurely42, chatting to his companion meanwhile; and then effecting his retreat by the private staircase--for it was not advisable that the clerks should see their chief's departure--he stepped into the street, and hailing a cab was driven away to Pollington-terrace.
 
Mr. Wetter's self-communings while riding in the cab were much of the same kind as those which had occupied him during his morning's toilet. He had directed his driver to take a back route and to avoid the main thoroughfare, lest he should be seen by Pauline on her journey down to the City; and there was comparatively so little traffic along the gaunt streets and in the grim old squares through which he passed, that his attention was not distracted, and the current of his thoughts but little disturbed. He would make his formal declaration that day; he had determined43 upon that; he should tell Alice that he loved her, that he had in vain struggled against the passion which she had inspired in his breast the first time he accidentally saw her, now some time ago, in the garden at Rose Cottage. She would listen, blush, and probably be moved to tears; she would talk about marriage, of course--that was always the way with women in her position--and he would fence lightly with the subject, giving her no positive assurance either way. Not that the idea of marrying Alice had ever entered into his mind, but that he thought it would be better to avoid the discussion, certainly to avoid the trouble of having to prove to her how impossible it would be for him to take such a step until he had established himself more firmly in her favour. There would be little difficulty in the matter, he thought, though more than if she were a woman of expensive tastes and luxurious44 habits. That her manner of life, simple and modest as it was, seemed to satisfy her, Mr. Wetter regarded as the most adverse45 element in the plan of his campaign; but she would naturally desire to be once more the mistress of a pretty house, such as she had inhabited when he first saw her, and to be freed from the companionship and supervision46 of Madame Du Tertre. To suggest that by accepting his offer she could be released from the enforced company of that lady was, Mr. Wetter thought, a great stroke of generalship.
 
He alighted from the cab at the corner of the terrace, according to his custom, for his tact47 told him that the frequent arrival of gentlemen visitors in hansom cabs was likely to scandalise Mrs. Claxton in her neighbours' eyes, and walked quietly up the street. To Mr. Wetter such expeditions were by no means rare, and if any one had told him he would have been nervous, he would have laughed in his informant's face; but, to do him justice, he felt a certain inward trepidation48, and, though a cool wintry breeze was blowing, he raised his hat and wiped the perspiration49 from his brow as he stood upon the doorstep after ringing at the bell. He asked for Madame Du Tertre at first, and his surprise and slight annoyance50 at learning that she was from home were admirably feigned51. Then he asked for Mrs. Claxton. The servant recognised him as one of the few regular visitors to the house, as the only one, moreover, who had been in the habit of placing largess in her sooty palm, and as a nice, well-dressed, good-looking gentleman at all times. 'Mrs. Claxton was at home,' she said. 'Would he walk in?'
 
Mr. Wetter's nervous trepidation increased as he heard the street-door close behind him, and he was glad when he found himself alone in the room to which he was ushered52, the servant retiring and promising53 to let her mistress know of his advent54. Examining himself in the glass, he saw that he was paler than usual, and that his nether55 lip trembled.
 
'It's a deuced odd thing,' he muttered, 'I never felt like this before. I wish there was a glass of brandy handy. What can there be in this woman to upset a man like myself, so perfectly56 accustomed to such matters?'
 
The next moment Alice entered the room. Mr. Wetter had admired her from the first time he set eyes upon her, but thought he had never seen her looking so lovely as now, with her healthy red and white complexion57 set off by her black dress; her shining head with its crisp ripples58 of dark brown hair, and her hazel eyes, in which a deep, settled, somewhat mournful look had succeeded to the ever-flashing brightly glances of yore. There was something of an air of constraint59 about her as she bowed to Mr. Wetter and timidly held out her hand.
 
'You are surprised to see me, Mrs. Claxton, are you not?' said Wetter, doing his best to conquer the nervousness which still beset60 him--'to see me at such a time of the day, I mean. I have hitherto availed myself of the privilege of calling upon you in the evening, which, on account of my being a busy man, you were good enough to extend to me; but, having occasion to be in this neighbourhood, I took advantage of the opportunity to inquire after your health.'
 
Alice murmured something to the effect that she was much obliged to him, but Mr. Wetter's quick eye detected that she too was nervous and uncomfortable. And Mr. Wetter thought that this was not a bad chance.
 
'I am sorry,' said Alice, after a slight pause, 'that Madame Du Tertre is not within.'
 
'I am also sorry to miss my cousin,' said Mr. Wetter, 'she is always so spirituelle, so amiable61. But, to tell the truth, my visit of to-day was not to her, and even had she been at home, I should have asked to see you.'
 
'To see me, Mr. Wetter! And why?'
 
'Because, Mrs. Claxton, I have something to say to you, and to you alone. A woman even of your small experience,' he continued, with the faintest sneer62 playing round his mouth, 'cannot fail to have observed that you have made upon me more than an ordinary impression; that even during our brief acquaintance you have inspired me with feelings such as we are not often permitted in our lives to experience.'
 
Alice was silent. As she listened to his first words, as the tone in which he spoke63 fell upon her ear, the scene then passing seemed to fade away, and there arose before her mind, a vision of the river-walk along the banks of the Ouse, just abreast64 of Bishopthorpe, where in the calm summer evening Arthur Preston had insulted her with his base proposal. Mr. Wetter augured65 well from this silence, and proceeded more volubly.
 
'I have known you longer than you imagine,' he said, 'and have admired you from the first instant I set eyes upon you. I was so captivated that I determined at all hazards to make your acquaintance; and when I had done so, I discovered that you were more charming than ever, that I was more hopelessly enslaved. And then came the fierce desire to win you, to take you all to myself, to hold you as my own, my only love.'
 
She was silent still, her eyes fixed66 on vacancy67, though her lips trembled. Henrich Wetter bent68 forward and laid his hand upon her fingers as they twitched69 nervously70 in her lap. 'Alice,' he whispered, 'do you hear me?'
 
The touch roused her at once. 'Yes,' she said, quickly withdrawing her hand from his as though she had been stung, and rising from her chair, 'I do hear what pains and grieves me in the highest degree.'
 
'Pains and grieves you, Alice--'
 
'My name is Mrs. Claxton, and I desire you will call me by it. Yes, pains and grieves me, Mr. Wetter,' she continued in a breaking voice, and with a sudden abnegation of her dignity: 'it is cruel in you, it is not like a gentleman to speak to me in this way without the slightest encouragement, and within six months of my husband's death.'
 
Not like a gentleman! That phrase, quietly spoken as it was, and without any attempt at dramatic emphasis, cut Henrich Wetter to the soul. He was not a gentleman by birth or breeding, by nature, or even by education--and he knew it. His life was one long struggle to deceive on this point those with whom he was brought into contact. He was always suspecting that his position as gentleman was being called in question, and often he would sit with lowering brow and flaming cheek construing71 the most innocent observations into personal reflections on himself. Not a gentleman! For an instant he winced72 under the phrase, and then with his blood boiling he determined to be revenged.
 
He had his voice perfectly under his command as he leant lazily back in his chair and looked up at her.
 
'Your husband's death!' he echoed. 'Don't you think, Mrs.--Mrs. Claxton, you had better drop all that nonsense with me?'
 
Alice scarcely understood his words, but there was no mistaking the marked insolence73 of his tone. 'I--I don't understand you,' she said, in amazement74.
 
'O, yes, you do!' said Mr. Wetter, with the same lazy air. 'I am not Mr. Statham, you know, nor one of your neighbours in the terrace here. I am a man of the world, and understand these matters. Don't talk about dead husbands to me!'
 
For an instant Alice stood petrified75. For an instant a vague idea flashed across her that John might not be dead after all. She had never seen him after death. Could there by any possibility have been a mistake in his identity?
 
'I don't understand you, Mr. Wetter,' she said, in a low, hurried voice. 'Do you mean to say that my husband, Mr. Claxton, is not dead?'
 
'I mean to say,' said Wetter, 'what you know very well, that the man with whom you lived in the cottage at Hendon--I saw you there--was not your husband at all.'
 
Alice bent forward, leaning her hands upon the table, and looking at him for an instant with parted lips and heaving breast. Then she said, 'Not my husband! John Claxton not my husband!'
 
'John Claxton indeed!' cried Wetter. 'Now, how perfectly ridiculous it is in you to attempt to keep up this nonsense with me! Call the man by his right name--acknowledge him in his proper position!'
 
She bent nearer to him with her eyes fixed upon his, and said in a low voice, 'Are you mad, or am I?'
 
In an instant Wetter's intelligence showed him the real state of the case. This woman was not what he had supposed. She believed herself what she professed76 to be, the widow of a man named Claxton, not the mistress of dead John Calverley. What should he do? His rage was over, his reason had returned, and he was prepared to act in the way which would best serve his purpose. Should he withdraw from the position he had advanced, getting out of it as best he might, or should he point out to her how matters really stood, the fraud of which he had been the victim, involving her degradation77 and her shame? That would be the better plan, he thought, for the end he had in view. To destroy her worship of John Calverley's memory, to point out to her how low she had fallen, and then to offer himself as her consoler. That was the best game in his power, and he determined to play it.
 
His manner had lost all its insolence, all its familiarity, as he courteously78 motioned her to a seat, and said, 'Sit down, madam, and hear me. Either you are wishing to deceive me, or, as I rather believe, you have yourself been made the victim of a gross deception79. If the latter be the case, you will require all your nerve to bear what I am going to tell you. The man whom you knew under the name of Claxton, and whom you believed to be your husband, was in reality John Calverley, a married man, married long since to a woman of double your age.'
 
She did not start, she did not cry. She looked hard at him, and said in a voice that seemed to force itself with difficulty through her compressed lips, 'It is not true! It is a lie!'
 
'It is true--I swear it!' cried Henrich Wetter. 'I knew Mr. Calverley in business years ago. Some months before his death I saw him walking with you in the garden at Hendon, and recognised him at once. I determined to see you again, but Mr. Calverley's death intervened, and--' He paused as he saw Alice pointing towards the door.
 
'Go,' she said, 'if you please--leave me at once, I must be left alone.'
 
Mr. Wetter rose. He had made his coup80, and he knew that then at least there was nothing farther to be done. So he took up his hat, made a quiet and respectful bow, and left the room without uttering a word.
 
Then Alice flung her arms upon the table, and then burying her head between them, gave way to the violence of her grief. What wild exclamations81 of rage and despair are those which she utters amidst her bursts and sobbings? What reproaches, what maledictions against him now discovered to be the author of her misery82?
 
The only distinguishable words are, 'O, my poor dear John! O, my dear old John!'
 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 dreary sk1z6     
adj.令人沮丧的,沉闷的,单调乏味的
参考例句:
  • They live such dreary lives.他们的生活如此乏味。
  • She was tired of hearing the same dreary tale of drunkenness and violence.她听够了那些关于酗酒和暴力的乏味故事。
2 solitude xF9yw     
n. 孤独; 独居,荒僻之地,幽静的地方
参考例句:
  • People need a chance to reflect on spiritual matters in solitude. 人们需要独处的机会来反思精神上的事情。
  • They searched for a place where they could live in solitude. 他们寻找一个可以过隐居生活的地方。
3 sipping e7d80fb5edc3b51045def1311858d0ae     
v.小口喝,呷,抿( sip的现在分词 )
参考例句:
  • She sat in the sun, idly sipping a cool drink. 她坐在阳光下懒洋洋地抿着冷饮。
  • She sat there, sipping at her tea. 她坐在那儿抿着茶。
4 nibbling 610754a55335f7412ddcddaf447d7d54     
v.啃,一点一点地咬(吃)( nibble的现在分词 );啃出(洞),一点一点咬出(洞);慢慢减少;小口咬
参考例句:
  • We sat drinking wine and nibbling olives. 我们坐在那儿,喝着葡萄酒嚼着橄榄。
  • He was nibbling on the apple. 他在啃苹果。 来自《现代汉英综合大词典》
5 dressing 1uOzJG     
n.(食物)调料;包扎伤口的用品,敷料
参考例句:
  • Don't spend such a lot of time in dressing yourself.别花那么多时间来打扮自己。
  • The children enjoy dressing up in mother's old clothes.孩子们喜欢穿上妈妈旧时的衣服玩。
6 enjoyment opaxV     
n.乐趣;享有;享用
参考例句:
  • Your company adds to the enjoyment of our visit. 有您的陪同,我们这次访问更加愉快了。
  • After each joke the old man cackled his enjoyment.每逢讲完一个笑话,这老人就呵呵笑着表示他的高兴。
7 exquisite zhez1     
adj.精美的;敏锐的;剧烈的,感觉强烈的
参考例句:
  • I was admiring the exquisite workmanship in the mosaic.我当时正在欣赏镶嵌画的精致做工。
  • I still remember the exquisite pleasure I experienced in Bali.我依然记得在巴厘岛所经历的那种剧烈的快感。
8 velvet 5gqyO     
n.丝绒,天鹅绒;adj.丝绒制的,柔软的
参考例句:
  • This material feels like velvet.这料子摸起来像丝绒。
  • The new settlers wore the finest silk and velvet clothing.新来的移民穿着最华丽的丝绸和天鹅绒衣服。
9 sitting-room sitting-room     
n.(BrE)客厅,起居室
参考例句:
  • The sitting-room is clean.起居室很清洁。
  • Each villa has a separate sitting-room.每栋别墅都有一间独立的起居室。
10 delightful 6xzxT     
adj.令人高兴的,使人快乐的
参考例句:
  • We had a delightful time by the seashore last Sunday.上星期天我们在海滨玩得真痛快。
  • Peter played a delightful melody on his flute.彼得用笛子吹奏了一支欢快的曲子。
11 procrastination lQBxM     
n.拖延,耽搁
参考例句:
  • Procrastination is the father of failure. 因循是失败的根源。
  • Procrastination is the thief of time. 拖延就是浪费时间。
12 remarkably EkPzTW     
ad.不同寻常地,相当地
参考例句:
  • I thought she was remarkably restrained in the circumstances. 我认为她在那种情况下非常克制。
  • He made a remarkably swift recovery. 他康复得相当快。
13 demure 3mNzb     
adj.严肃的;端庄的
参考例句:
  • She's very demure and sweet.她非常娴静可爱。
  • The luscious Miss Wharton gave me a demure but knowing smile.性感迷人的沃顿小姐对我羞涩地会心一笑。
14 appreciation Pv9zs     
n.评价;欣赏;感谢;领会,理解;价格上涨
参考例句:
  • I would like to express my appreciation and thanks to you all.我想对你们所有人表达我的感激和谢意。
  • I'll be sending them a donation in appreciation of their help.我将送给他们一笔捐款以感谢他们的帮助。
15 provocative e0Jzj     
adj.挑衅的,煽动的,刺激的,挑逗的
参考例句:
  • She wore a very provocative dress.她穿了一件非常性感的裙子。
  • His provocative words only fueled the argument further.他的挑衅性讲话只能使争论进一步激化。
16 belle MQly5     
n.靓女
参考例句:
  • She was the belle of her Sunday School class.在主日学校她是她们班的班花。
  • She was the belle of the ball.她是那个舞会中的美女。
17 positively vPTxw     
adv.明确地,断然,坚决地;实在,确实
参考例句:
  • She was positively glowing with happiness.她满脸幸福。
  • The weather was positively poisonous.这天气着实讨厌。
18 insipid TxZyh     
adj.无味的,枯燥乏味的,单调的
参考例句:
  • The food was rather insipid and needed gingering up.这食物缺少味道,需要加点作料。
  • She said she was a good cook,but the food she cooked is insipid.她说她是个好厨师,但她做的食物却是无味道的。
19 inexplicable tbCzf     
adj.无法解释的,难理解的
参考例句:
  • It is now inexplicable how that development was misinterpreted.当时对这一事态发展的错误理解究竟是怎么产生的,现在已经无法说清楚了。
  • There are many things which are inexplicable by science.有很多事科学还无法解释。
20 undoubtedly Mfjz6l     
adv.确实地,无疑地
参考例句:
  • It is undoubtedly she who has said that.这话明明是她说的。
  • He is undoubtedly the pride of China.毫无疑问他是中国的骄傲。
21 modesty REmxo     
n.谦逊,虚心,端庄,稳重,羞怯,朴素
参考例句:
  • Industry and modesty are the chief factors of his success.勤奋和谦虚是他成功的主要因素。
  • As conceit makes one lag behind,so modesty helps one make progress.骄傲使人落后,谦虚使人进步。
22 thoroughly sgmz0J     
adv.完全地,彻底地,十足地
参考例句:
  • The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
  • The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。
23 rivalry tXExd     
n.竞争,竞赛,对抗
参考例句:
  • The quarrel originated in rivalry between the two families.这次争吵是两家不和引起的。
  • He had a lot of rivalry with his brothers and sisters.他和兄弟姐妹间经常较劲。
24 smitten smitten     
猛打,重击,打击( smite的过去分词 )
参考例句:
  • From the moment they met, he was completely smitten by her. 从一见面的那一刻起,他就完全被她迷住了。
  • It was easy to see why she was smitten with him. 她很容易看出为何她为他倾倒。
25 scowled b83aa6db95e414d3ef876bc7fd16d80d     
怒视,生气地皱眉( scowl的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He scowled his displeasure. 他满脸嗔色。
  • The teacher scowled at his noisy class. 老师对他那喧闹的课堂板着脸。
26 uncouth DHryn     
adj.无教养的,粗鲁的
参考例句:
  • She may embarrass you with her uncouth behavior.她的粗野行为可能会让你尴尬。
  • His nephew is an uncouth young man.他的侄子是一个粗野的年轻人。
27 eastward CrjxP     
adv.向东;adj.向东的;n.东方,东部
参考例句:
  • The river here tends eastward.这条河从这里向东流。
  • The crowd is heading eastward,believing that they can find gold there.人群正在向东移去,他们认为在那里可以找到黄金。
28 simultaneously 4iBz1o     
adv.同时发生地,同时进行地
参考例句:
  • The radar beam can track a number of targets almost simultaneously.雷达波几乎可以同时追着多个目标。
  • The Windows allow a computer user to execute multiple programs simultaneously.Windows允许计算机用户同时运行多个程序。
29 thither cgRz1o     
adv.向那里;adj.在那边的,对岸的
参考例句:
  • He wandered hither and thither looking for a playmate.他逛来逛去找玩伴。
  • He tramped hither and thither.他到处流浪。
30 proceeding Vktzvu     
n.行动,进行,(pl.)会议录,学报
参考例句:
  • This train is now proceeding from Paris to London.这次列车从巴黎开往伦敦。
  • The work is proceeding briskly.工作很有生气地进展着。
31 bland dW1zi     
adj.淡而无味的,温和的,无刺激性的
参考例句:
  • He eats bland food because of his stomach trouble.他因胃病而吃清淡的食物。
  • This soup is too bland for me.这汤我喝起来偏淡。
32 courteous tooz2     
adj.彬彬有礼的,客气的
参考例句:
  • Although she often disagreed with me,she was always courteous.尽管她常常和我意见不一,但她总是很谦恭有礼。
  • He was a kind and courteous man.他为人友善,而且彬彬有礼。
33 tickled 2db1470d48948f1aa50b3cf234843b26     
(使)发痒( tickle的过去式和过去分词 ); (使)愉快,逗乐
参考例句:
  • We were tickled pink to see our friends on television. 在电视中看到我们的一些朋友,我们高兴极了。
  • I tickled the baby's feet and made her laugh. 我胳肢孩子的脚,使她发笑。
34 fabulous ch6zI     
adj.极好的;极为巨大的;寓言中的,传说中的
参考例句:
  • We had a fabulous time at the party.我们在晚会上玩得很痛快。
  • This is a fabulous sum of money.这是一笔巨款。
35 speculations da17a00acfa088f5ac0adab7a30990eb     
n.投机买卖( speculation的名词复数 );思考;投机活动;推断
参考例句:
  • Your speculations were all quite close to the truth. 你的揣测都很接近于事实。 来自《现代英汉综合大词典》
  • This possibility gives rise to interesting speculations. 这种可能性引起了有趣的推测。 来自《用法词典》
36 renown 1VJxF     
n.声誉,名望
参考例句:
  • His renown has spread throughout the country.他的名声已传遍全国。
  • She used to be a singer of some renown.她曾是位小有名气的歌手。
37 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
38 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
39 celebrated iwLzpz     
adj.有名的,声誉卓著的
参考例句:
  • He was soon one of the most celebrated young painters in England.不久他就成了英格兰最负盛名的年轻画家之一。
  • The celebrated violinist was mobbed by the audience.观众团团围住了这位著名的小提琴演奏家。
40 confidential MOKzA     
adj.秘(机)密的,表示信任的,担任机密工作的
参考例句:
  • He refused to allow his secretary to handle confidential letters.他不让秘书处理机密文件。
  • We have a confidential exchange of views.我们推心置腹地交换意见。
41 elevation bqsxH     
n.高度;海拔;高地;上升;提高
参考例句:
  • The house is at an elevation of 2,000 metres.那幢房子位于海拔两千米的高处。
  • His elevation to the position of General Manager was announced yesterday.昨天宣布他晋升总经理职位。
42 leisurely 51Txb     
adj.悠闲的;从容的,慢慢的
参考例句:
  • We walked in a leisurely manner,looking in all the windows.我们慢悠悠地走着,看遍所有的橱窗。
  • He had a leisurely breakfast and drove cheerfully to work.他从容的吃了早餐,高兴的开车去工作。
43 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
44 luxurious S2pyv     
adj.精美而昂贵的;豪华的
参考例句:
  • This is a luxurious car complete with air conditioning and telephone.这是一辆附有空调设备和电话的豪华轿车。
  • The rich man lives in luxurious surroundings.这位富人生活在奢侈的环境中。
45 adverse 5xBzs     
adj.不利的;有害的;敌对的,不友好的
参考例句:
  • He is adverse to going abroad.他反对出国。
  • The improper use of medicine could lead to severe adverse reactions.用药不当会产生严重的不良反应。
46 supervision hr6wv     
n.监督,管理
参考例句:
  • The work was done under my supervision.这项工作是在我的监督之下完成的。
  • The old man's will was executed under the personal supervision of the lawyer.老人的遗嘱是在律师的亲自监督下执行的。
47 tact vqgwc     
n.机敏,圆滑,得体
参考例句:
  • She showed great tact in dealing with a tricky situation.她处理棘手的局面表现得十分老练。
  • Tact is a valuable commodity.圆滑老练是很有用处的。
48 trepidation igDy3     
n.惊恐,惶恐
参考例句:
  • The men set off in fear and trepidation.这群人惊慌失措地出发了。
  • The threat of an epidemic caused great alarm and trepidation.流行病猖獗因而人心惶惶。
49 perspiration c3UzD     
n.汗水;出汗
参考例句:
  • It is so hot that my clothes are wet with perspiration.天太热了,我的衣服被汗水湿透了。
  • The perspiration was running down my back.汗从我背上淌下来。
50 annoyance Bw4zE     
n.恼怒,生气,烦恼
参考例句:
  • Why do you always take your annoyance out on me?为什么你不高兴时总是对我出气?
  • I felt annoyance at being teased.我恼恨别人取笑我。
51 feigned Kt4zMZ     
a.假装的,不真诚的
参考例句:
  • He feigned indifference to criticism of his work. 他假装毫不在意别人批评他的作品。
  • He accepted the invitation with feigned enthusiasm. 他假装热情地接受了邀请。
52 ushered d337b3442ea0cc4312a5950ae8911282     
v.引,领,陪同( usher的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The secretary ushered me into his office. 秘书把我领进他的办公室。
  • A round of parties ushered in the New Year. 一系列的晚会迎来了新年。 来自《简明英汉词典》
53 promising BkQzsk     
adj.有希望的,有前途的
参考例句:
  • The results of the experiments are very promising.实验的结果充满了希望。
  • We're trying to bring along one or two promising young swimmers.我们正设法培养出一两名有前途的年轻游泳选手。
54 advent iKKyo     
n.(重要事件等的)到来,来临
参考例句:
  • Swallows come by groups at the advent of spring. 春天来临时燕子成群飞来。
  • The advent of the Euro will redefine Europe.欧元的出现将重新定义欧洲。
55 nether P1pyY     
adj.下部的,下面的;n.阴间;下层社会
参考例句:
  • This terracotta army well represents his ambition yet to be realized in the nether-world.这一批兵马俑很可能代表他死后也要去实现的雄心。
  • He was escorted back to the nether regions of Main Street.他被护送回中央大道南面的地方。
56 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
57 complexion IOsz4     
n.肤色;情况,局面;气质,性格
参考例句:
  • Red does not suit with her complexion.红色与她的肤色不协调。
  • Her resignation puts a different complexion on things.她一辞职局面就全变了。
58 ripples 10e54c54305aebf3deca20a1472f4b96     
逐渐扩散的感觉( ripple的名词复数 )
参考例句:
  • The moon danced on the ripples. 月亮在涟漪上舞动。
  • The sea leaves ripples on the sand. 海水在沙滩上留下了波痕。
59 constraint rYnzo     
n.(on)约束,限制;限制(或约束)性的事物
参考例句:
  • The boy felt constraint in her presence.那男孩在她面前感到局促不安。
  • The lack of capital is major constraint on activities in the informal sector.资本短缺也是影响非正规部门生产经营的一个重要制约因素。
60 beset SWYzq     
v.镶嵌;困扰,包围
参考例句:
  • She wanted to enjoy her retirement without being beset by financial worries.她想享受退休生活而不必为金钱担忧。
  • The plan was beset with difficulties from the beginning.这项计划自开始就困难重重。
61 amiable hxAzZ     
adj.和蔼可亲的,友善的,亲切的
参考例句:
  • She was a very kind and amiable old woman.她是个善良和气的老太太。
  • We have a very amiable companionship.我们之间存在一种友好的关系。
62 sneer YFdzu     
v.轻蔑;嘲笑;n.嘲笑,讥讽的言语
参考例句:
  • He said with a sneer.他的话中带有嘲笑之意。
  • You may sneer,but a lot of people like this kind of music.你可以嗤之以鼻,但很多人喜欢这种音乐。
63 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
64 abreast Zf3yi     
adv.并排地;跟上(时代)的步伐,与…并进地
参考例句:
  • She kept abreast with the flood of communications that had poured in.她及时回复如雪片般飞来的大批信件。
  • We can't keep abreast of the developing situation unless we study harder.我们如果不加强学习,就会跟不上形势。
65 augured 1de95241a01877ab37856ada69548743     
v.预示,预兆,预言( augur的过去式和过去分词 );成为预兆;占卜
参考例句:
  • The press saw the event as a straw in the wind that augured the resumption of diplomatic relations between the two countries. 报界把这件事看作是两国之间即将恢复邦交的预兆。 来自《现代汉英综合大词典》
  • This augured disaster for 1945. 这就预示1945年要发生灾难。 来自互联网
66 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
67 vacancy EHpy7     
n.(旅馆的)空位,空房,(职务的)空缺
参考例句:
  • Her going on maternity leave will create a temporary vacancy.她休产假时将会有一个临时空缺。
  • The vacancy of her expression made me doubt if she was listening.她茫然的神情让我怀疑她是否在听。
68 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
69 twitched bb3f705fc01629dc121d198d54fa0904     
vt.& vi.(使)抽动,(使)颤动(twitch的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Her lips twitched with amusement. 她忍俊不禁地颤动着嘴唇。
  • The child's mouth twitched as if she were about to cry. 这小孩的嘴抽动着,像是要哭。 来自《简明英汉词典》
70 nervously tn6zFp     
adv.神情激动地,不安地
参考例句:
  • He bit his lip nervously,trying not to cry.他紧张地咬着唇,努力忍着不哭出来。
  • He paced nervously up and down on the platform.他在站台上情绪不安地走来走去。
71 construing 799175f7df74d37d205570d0d4c482b7     
v.解释(陈述、行为等)( construe的现在分词 );翻译,作句法分析
参考例句:
  • I seldom railway bridge construing site so late. today, i worked overtime till 7:30 pm. 很少这么晚从铁路桥工地旁经过。今天是因为加班,加到了七点半。 来自互联网
72 winced 7be9a27cb0995f7f6019956af354c6e4     
赶紧避开,畏缩( wince的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He winced as the dog nipped his ankle. 狗咬了他的脚腕子,疼得他龇牙咧嘴。
  • He winced as a sharp pain shot through his left leg. 他左腿一阵剧痛疼得他直龇牙咧嘴。
73 insolence insolence     
n.傲慢;无礼;厚颜;傲慢的态度
参考例句:
  • I've had enough of your insolence, and I'm having no more. 我受够了你的侮辱,不能再容忍了。 来自《现代汉英综合大词典》
  • How can you suffer such insolence? 你怎么能容忍这种蛮横的态度? 来自《简明英汉词典》
74 amazement 7zlzBK     
n.惊奇,惊讶
参考例句:
  • All those around him looked at him with amazement.周围的人都对他投射出惊异的眼光。
  • He looked at me in blank amazement.他带着迷茫惊诧的神情望着我。
75 petrified 2e51222789ae4ecee6134eb89ed9998d     
adj.惊呆的;目瞪口呆的v.使吓呆,使惊呆;变僵硬;使石化(petrify的过去式和过去分词)
参考例句:
  • I'm petrified of snakes. 我特别怕蛇。
  • The poor child was petrified with fear. 这可怜的孩子被吓呆了。 来自《简明英汉词典》
76 professed 7151fdd4a4d35a0f09eaf7f0f3faf295     
公开声称的,伪称的,已立誓信教的
参考例句:
  • These, at least, were their professed reasons for pulling out of the deal. 至少这些是他们自称退出这宗交易的理由。
  • Her manner professed a gaiety that she did not feel. 她的神态显出一种她并未实际感受到的快乐。
77 degradation QxKxL     
n.降级;低落;退化;陵削;降解;衰变
参考例句:
  • There are serious problems of land degradation in some arid zones.在一些干旱地带存在严重的土地退化问题。
  • Gambling is always coupled with degradation.赌博总是与堕落相联系。
78 courteously 4v2z8O     
adv.有礼貌地,亲切地
参考例句:
  • He courteously opened the door for me.他谦恭有礼地为我开门。
  • Presently he rose courteously and released her.过了一会,他就很客气地站起来,让她走开。
79 deception vnWzO     
n.欺骗,欺诈;骗局,诡计
参考例句:
  • He admitted conspiring to obtain property by deception.他承认曾与人合谋骗取财产。
  • He was jailed for two years for fraud and deception.他因为诈骗和欺诈入狱服刑两年。
80 coup co5z4     
n.政变;突然而成功的行动
参考例句:
  • The monarch was ousted by a military coup.那君主被军事政变者废黜了。
  • That government was overthrown in a military coup three years ago.那个政府在3年前的军事政变中被推翻。
81 exclamations aea591b1607dd0b11f1dd659bad7d827     
n.呼喊( exclamation的名词复数 );感叹;感叹语;感叹词
参考例句:
  • The visitors broke into exclamations of wonder when they saw the magnificent Great Wall. 看到雄伟的长城,游客们惊叹不已。 来自《简明英汉词典》
  • After the will has been read out, angry exclamations aroused. 遗嘱宣读完之后,激起一片愤怒的喊声。 来自辞典例句
82 misery G10yi     
n.痛苦,苦恼,苦难;悲惨的境遇,贫苦
参考例句:
  • Business depression usually causes misery among the working class.商业不景气常使工薪阶层受苦。
  • He has rescued me from the mire of misery.他把我从苦海里救了出来。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533