'Is it possible,' she cried, 'that some one has been beforehand with me, that you already know the news which I come to bring? But no, that could not be.'
She addressed herself to Martin, but, after a brief glance at her, he had resumed his former attitude, and it was Statham who replied. 'You find us talking over a matter which has caused great surprise and pain to both of us, but it is not one,' he added quickly, seeing her start, 'in which, Madame Du Tertre, you could be interested, or of which, indeed, you could have any knowledge. From what you say you would appear to have some communication to make to us--does it concern Mrs. Claxton?'
'It does, indeed,' cried Pauline, with a deep sigh, and more than ever disconcerted at a glimpse of Martin Gurwood's tear-blurred face, which he lifted up as he heard her words; 'it does, indeed.'
Martin did not say a word, but kept his eyes upon her with a hard stony3 gaze. But Humphrey Statham cried out:
'For God's sake, woman, speak, and do not keep us longer in suspense4! Is Alice ill--has anything happened to her?'
'What has happened to her you will be able to guess, when you read this slip of paper which, on my return from a false errand on which I had been lured5, I found in an envelope addressed to me.'
She handed him a note as she spoke6. Humphrey Statham took it, and read the following words in Alice's handwriting:
'I have found you and your accomplices7 out! I know my exact position now, and can guess why I was prevented from seeing John after his death!'
'Good heavens, what can this mean?' cried Martin Gurwood, after Statham had read aloud the words of the note.
'Mean!' said Statham. 'There is one portion of it, at all events, which is sufficiently8 intelligible9. "I know my exact position now;" she has learned what we have been so long endeavouring to hide from her! She knows the exact relation in which she stood with Mr. Calverley.'
'Merciful powers, do you think so?' cried Martin.
'What other meaning could that phrase convey?' said Humphrey Statham. 'I myself have no doubt of it, and I think Madame Du Tertre is of my opinion; are you not, madame?'
'I am, indeed,' said Pauline.
'But where can Alice have learned the secret?' said Martin; 'who can have told it to her?'
'I have no doubt on that point either,' said Pauline; 'it must have been told to her by Mr. Wetter.'
'Wetter!' cried Martin and Humphrey both at the same time.
'Mr. Henrich Wetter,' repeated Pauline. 'It was he who beguiled10 me into the City upon a false pretence11, and on my return home I learned from the servant that he had been at the house during my absence, and had a long interview with her mistress. Then I recognised at once that I had been gotten out of the way for this very purpose.'
'Your suspicions of this man seem to have been just,' said Martin, turning to Humphrey Statham, and speaking slowly, 'though they did not point in that direction.'
'Yes, as I told you before, I knew him to be a bad fellow, and a particularly undesirable12 acquaintance for Mrs. Claxton,' said Statham. 'But I confess, Madame Du Tertre, that I do not yet see why you should fix upon Mr. Wetter as the guilty person in the present instance, independently, that is to say, of the fact that he was with Mrs. Claxton in the interval13 between your leaving home and your return, during which she seems to have acquired this information. I should not have thought that Wetter could have known anything about the Calverley and Claxton mystery.'
'He knows everything that he wants to know,' cried Pauline with energy; 'He is a fiend, a clever merciless fiend. If it were his interest--and it was, as I happen to know--to make himself acquainted with Alice's history, he would learn it at whatever cost of money, patience, and trouble! It is he that has done this and no one else, be sure of that.'
'We must allow then, I suppose,' said Humphrey Statham, referring to the paper which he still held in his hand, 'that the discovery which Mrs. Claxton claims to have made is that of her relations with Mr. Calverley, and it seems likely that she gained the information from Mr. Wetter, who gave it her for his own purpose. I take only a subordinate part in the matter, Martin, as your friend, but it strikes me that it is for you, as Alice's guardian14, to ask Madame Du Tertre, who has evidently a bad opinion--worse than mine almost--of Mr. Wetter, why, having that opinion, she introduced this man to Alice, and suffered him to become intimate at Pollington-terrace.'
'Why did you do this?' cried Martin, turning almost fiercely upon her. 'You say yourself that this is a bad man, and that nothing will stop him when his mind is once made up to the commission no matter of what crime, and yet you bring him to the house and present him to this girl, whom it was so necessary to shield and protect.'
He spoke so wrathfully that Statham looked up in surprise at his friend, and then glancing with pity at the shrinking figure of Pauline, said, in mitigation:
'You must recollect16 that Mr. Wetter discovered Madame Du Tertre's address by accident, and that he was her cousin!'
'He is not my cousin,' said Pauline, in a low subdued17 voice, gazing at Martin with tearful eyes, 'I deceived you in that statement, as in many others about Mr. Wetter, and about myself.'
'Not your cousin!' said Martin; 'why, then, did you represent him to be so?'
'Because he insisted on it,' said Pauline, gesticulating freely; 'because he had a certain hold over me which I could not shake off, and which he would have exercised to my detriment18 if I had not implicitly19 obeyed him.'
'But how could he have done anything to your detriment so far as we were concerned?' asked Martin.
'Very easily,' replied Pauline. 'It was my earnest desire for--for several reasons to live in the house with Alice as her companion. And Mr. Wetter would have prevented that.'
'How could he have done so?'
'By exercising the influence which he possessed20, and which lay in his acquaintance with a portion of my early life. He would have told you what he knew of me, and you would not have suffered me to remain with Alice.'
'You mean to say--' cried Martin, with a certain shrinking.
'O, don't mistake me,' she interrupted; 'I was never wicked, as you seem to imagine; only the manner of my bringing-up, and the associations of my youth were such that, if you had known them, you might not have thought me a desirable companion for your friend.'
'Let me ask you one question, Madame Du Tertre,' said Humphrey Statham. 'Up to this crisis you have undoubtedly21 discharged your duties with fidelity22, and proved yourself to be Alice Claxton's warm and excellent friend. But what first induced you to seek for that post of companion--what made you desire to ally yourself so closely with this young woman?'
'What first influenced me to seek her out?' said Pauline; 'not love for her, you may be assured of that. When first I saw this girl who has played such a part in my life, her head was resting on the shoulder of a man who, in bidding her adieu, bent23 down to kiss her upturned face, down which the tears were rolling. And that man was my husband.'
'Your husband!' cried Martin.
'My husband. I knew not who the girl was; I had never seen her before; I had never heard of the existence of any one between whom and my husband there could properly exist such familiarity, and I at once jumped to the conclusion that he was her lover, and I hated her accordingly.'
'But you have satisfied yourself that that was not the case,' asked Humphrey Statham hurriedly.
'O, yes,' said Pauline; 'but not until a long time after I first saw them together, not until, so far as one of them was concerned, any feeling of mine was useless. I determined24 that if ever I saw this woman again I would be revenged upon her! Fortune stood my friend; I did see her; I became acquainted with the mystery of her story, and thus supplied myself with a weapon which could at any time be made fatal to her; I won your confidence,' turning to Martin, 'and made myself necessary to you all, and then, and not till then, did I discover how ill-founded and unjust had been my suspicions; not till then did I learn, by the merest accident, that Alice, instead of having been the mistress of my husband, who was dead by that time, was his sister.'
'Alice your husband's sister?' cried Martin Gurwood in amazement. 'And you were not aware of that fact until animated25 by false suspicions you had laid yourself out for revenge upon her?'
'Not until I had gained your confidence,' said Pauline, 'or at least taken the first steps towards gaining it. Not until that night at Hendon, when I was left alone with her, and when, while she was under the influence of the narcotic26, I looked through her papers--you see I am speaking frankly27 now, and am desirous of hiding nothing, however much to my own disadvantage it may be--and discovered her relationship to my dead husband.'
'It is not likely that you ever heard of him,' replied Pauline. 'His name was Durham. In his last days he had some connection with the house of Calverley and Co., being sent out as an agent to represent them in Ceylon.'
'Durham!' cried Martin Gurwood. 'Surely I have some recollection of that name. Yes; I remember it all now. He was the man who mysteriously disappeared from on board one of the Peninsular and Oriental Company's ships, and who was supposed to have fallen overboard and been drowned on his passage out.'
'The same,' said Pauline; 'he was my husband.'
'Thomas. All his friends knew him as Tom Durham.
'Tom Durham; I knew him well--at one time intimately; but I had no idea that he was married, much less that you were his wife. I recollect now reading the paragraph about his supposed drowning the last time I left London on my holiday.'
'You knew Tom Durham well?' cried Pauline, clasping her hands. 'Mon Dieu, I see it all! You are the H. S., whose letter I have here!'
As she spoke she took a pocket-book from the bosom30 of her dress, and from it extracted a paper, which she handed to Statham.
'That is my handwriting, surely,' said Humphrey, running his eyes over the document. 'In it I acknowledge the receipt of a packet which I promised to take care of, and declare I will not give it up save to Tom himself, or to some person duly accredited31 by him. The packet is in that iron safe, where it has remained ever since.'
'What do you imagine it contains?' asked Martin.
'I have not the remotest idea,' replied his friend. 'As you will see, by a perusal32 of this paper, Tom Durham offered to inform me, but I declined to receive his confidence, partly because I thought my ignorance might be of service to him, partly to prevent myself being compromised.'
'Do you think it could have any bearing upon Alice?' asked Pauline.
'If I thought so, I should not hesitate for an instant to place it in your hands. Whatever may have been the motive33 by which you were actuated at first, you have been a sure and steady friend to that poor girl, and I have perfect reliance on you.'
'This poor man, Durham, will now never come to claim the packet himself,' said Martin Gurwood, 'and his widow is plainly his nearest representative. If there be anything in it which concerns Mrs. Claxton, we should never forgive ourselves for not having taken advantage of the information which it may contain.'
'You think, then, perhaps on the whole I should be justified34 in handing it to Madame Du-- I mean to this lady,' said Statham.
'Certainly, I think so.'
'So be it,' said Statham, walking round to the desk at which Martin was seated, and taking from the top drawer a key, with which he proceeded to unlock the iron safe; 'there it is,' he added, 'duly marked "Akhbar K," and exactly in the same condition as when I received it from poor Tom's messenger.'
And with these words he placed a packet in Pauline's hands.
She broke the seals, and the outside cover fell to the ground. Its contents were two sheets of paper, one closely written.
'There is nothing but this,' she said, looking though it; then turning to Mr. Statham, 'it will be as well, perhaps,' she said, 'if you were to read it aloud.'
Humphrey took the paper from her hand and read as follows:
'My dear Humphrey Statham,--Within a week after this reaches you I shall have left England for what may possibly prove a very long absence; and although I am pretty well accustomed to a roving life, and have been so busy, that I have never had time to be superstitious35, I, for the first time, feel a desire to leave my affairs as much in order as possible, and to put as good a polish on my name as that name will bear.
'After all, however, I do not see that I need inflict36 a true and particular history of my life and adventures upon a man so busied as yourself. It would not be very edifying37 reading, my dear Statham, nor do I imagine that being mixed up in any way with my affairs would be likely to do you much good with the governor of the Bank of England or the directors of Lloyd's. I scarcely know how you, a steady, prosperous man of business, ever managed to continue your friendship with a harum-scarum fellow like myself! It was all very well in the early days when we were lads together, and you were madly in love with that Leeds milliner-girl'--Humphrey Statham's voice changed as he read the passage--'but now you are settled and respectable, and I am as great a ne'er-do-weel as ever.
'Not quite so great, perhaps, you will think, when you see that I am going to try to make amends38 for one wrong which I have done. I shall not bother you with anything else, my dear Statham; but I will leave this one matter in your hands, and I am sure that if any question about it ever arises, you will look to it and see it put straight for the sake of our old friendship, and don't break down or give it up because I seem to come out rather rough at the first, dear old man. Read it through, and stand by me.
'You do not know--nor any one else scarcely, for the matter of that--that I have a half-sister, the sweetest, prettiest, dearest, and most innocent little creature that ever shed sunshine on a household. She didn't shed it long on ours though; for as soon as she was old enough, she was sent away to earn her own living, which she did by becoming governess in a Quaker's family at York. I was fond of her--very fond in my odd way--but I never saw much of her, as I was always rambling39 about; and when, after a return from an absence of many months, I heard that Alice was married to an elderly man named Claxton, who was well off, and lived in comfort near London, I thought it was a good job for her, and troubled myself but little more about the matter.
'But one day, no matter how, my suspicions were aroused. I made inquiries40, and--to cut the matter short--I discovered that the respectable Mr. Claxton, to whom I had heard Alice was married, was a City merchant, whose real name was Calverley, and who had already a wife. I never doubted Alice for a moment; I knew the girl too well for that. I felt certain this old scoundrel had deceived her, and, as they say in the States, "I went for him."
'There's no use denying it, Humphrey, I acted like a mean hound; but what was I to do? I was always so infernally hard up. I brought the old boy to his bearings, and made him confess that he had acted a ruffian's part. And then I ought to have killed him, I suppose. But I didn't. He pointed41 out to me that Alice was in perfect ignorance of her real position, that to be informed of it would probably be her death. And then--he is a tremendously knowing old bird--he made certain suggestions about improving my financial position and getting me regular employment, and giving me a certain sum of money down, so that somehow I listened to him more quietly than I was at first disposed to do. Not that I wasn't excessively indignant on Alice's account. Don't make any mistake about that. I told old Calverley that he had done her a wrong which must be set right, so far as lay in his power; and I made him write out a paper at my dictation and sign it in full, with his head-clerk as witness to the signature. Of course the clerk did not know the contents of the document, but he saw his master sign it, and put his own name as witness. This was done two-days ago, just at the time when they had been writing a lot of letters in the office about my taking up their agency in Ceylon, and no doubt he thought it had something to do with that. I shall enclose that paper in this letter, and you can use it in case of need. Not that I think old Calverley will go away from his word; in the first place, because, notwithstanding this rascally42 trick he has played poor Alice, he seems a decent kind of fellow; and in the next, because he would be afraid to, so long as I am to the fore2. But something might happen to him or to me, and then the paper would be useful.
'Here is the whole story, Humphrey, confided43 to your common sense and judgment44, to act with as you think best, by
'Your old friend,
'TOM DURHAM.'
'Something has happened to both of them,' said Humphrey Statham, solemnly, picking up the paper which had fluttered to the ground. 'Now let us look at the enclosure:
'I, John Calverley, merchant, of Mincing-lane and Great Walpole-street, do hereby freely confess that having made the acquaintance of Alice Durham, to whom I represented myself as a bachelor of the name of Claxton, I married the said Alice Durham at the church of Saint Nicholas, at Ousegate, in the city of York, I being, at the same time, a married man; and having a wife then, and now, living. And I solemnly swear, and hereby set forth45, that the said Alice Durham, now known as Alice Claxton, was deceived by me, had no knowledge of my former marriage, or of my name being other than that which I gave her, but fully15 and firmly believes herself to be my true and lawful46 wife.
'This I swear,
'JOHN CALVERLEY.
'Witness, 'THOMAS JEFFREYS,
'Head Clerk to Messrs. Calverley and Co.'
'That appears to me decisive as an assertion of Alice's innocence,' said Martin Gurwood, looking round as Humphrey finished reading.
'To most persons it would be so,' said Statham; 'but Mrs. Calverley, with whom we chiefly have to deal, is not of the ordinary stamp. It will be advisable, however, I think, that we should see her at once, taking this document with us. If Madame Du--if Mrs. Durham's suspicions of Mr. Wetter are well founded, he will not have uttered his bark without being prepared to bite, and it is probably to Mrs. Calverley that he will first address himself.'
'Do you wish me to accompany you?' asked Pauline.
'No,' said Statham, 'I think you had better return home.'
'I think so, too,' said Martin; 'your sister may be expecting you.'
Her sister! In her broken condition it was some small comfort to Pauline to hear the acknowledgement of that connection from Martin's lips.
点击收听单词发音
1 amazement | |
n.惊奇,惊讶 | |
参考例句: |
|
|
2 fore | |
adv.在前面;adj.先前的;在前部的;n.前部 | |
参考例句: |
|
|
3 stony | |
adj.石头的,多石头的,冷酷的,无情的 | |
参考例句: |
|
|
4 suspense | |
n.(对可能发生的事)紧张感,担心,挂虑 | |
参考例句: |
|
|
5 lured | |
吸引,引诱(lure的过去式与过去分词形式) | |
参考例句: |
|
|
6 spoke | |
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说 | |
参考例句: |
|
|
7 accomplices | |
从犯,帮凶,同谋( accomplice的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
8 sufficiently | |
adv.足够地,充分地 | |
参考例句: |
|
|
9 intelligible | |
adj.可理解的,明白易懂的,清楚的 | |
参考例句: |
|
|
10 beguiled | |
v.欺骗( beguile的过去式和过去分词 );使陶醉;使高兴;消磨(时间等) | |
参考例句: |
|
|
11 pretence | |
n.假装,作假;借口,口实;虚伪;虚饰 | |
参考例句: |
|
|
12 undesirable | |
adj.不受欢迎的,不良的,不合意的,讨厌的;n.不受欢迎的人,不良分子 | |
参考例句: |
|
|
13 interval | |
n.间隔,间距;幕间休息,中场休息 | |
参考例句: |
|
|
14 guardian | |
n.监护人;守卫者,保护者 | |
参考例句: |
|
|
15 fully | |
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地 | |
参考例句: |
|
|
16 recollect | |
v.回忆,想起,记起,忆起,记得 | |
参考例句: |
|
|
17 subdued | |
adj. 屈服的,柔和的,减弱的 动词subdue的过去式和过去分词 | |
参考例句: |
|
|
18 detriment | |
n.损害;损害物,造成损害的根源 | |
参考例句: |
|
|
19 implicitly | |
adv. 含蓄地, 暗中地, 毫不保留地 | |
参考例句: |
|
|
20 possessed | |
adj.疯狂的;拥有的,占有的 | |
参考例句: |
|
|
21 undoubtedly | |
adv.确实地,无疑地 | |
参考例句: |
|
|
22 fidelity | |
n.忠诚,忠实;精确 | |
参考例句: |
|
|
23 bent | |
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的 | |
参考例句: |
|
|
24 determined | |
adj.坚定的;有决心的 | |
参考例句: |
|
|
25 animated | |
adj.生气勃勃的,活跃的,愉快的 | |
参考例句: |
|
|
26 narcotic | |
n.麻醉药,镇静剂;adj.麻醉的,催眠的 | |
参考例句: |
|
|
27 frankly | |
adv.坦白地,直率地;坦率地说 | |
参考例句: |
|
|
28 softened | |
(使)变软( soften的过去式和过去分词 ); 缓解打击; 缓和; 安慰 | |
参考例句: |
|
|
29 Christian | |
adj.基督教徒的;n.基督教徒 | |
参考例句: |
|
|
30 bosom | |
n.胸,胸部;胸怀;内心;adj.亲密的 | |
参考例句: |
|
|
31 accredited | |
adj.可接受的;可信任的;公认的;质量合格的v.相信( accredit的过去式和过去分词 );委托;委任;把…归结于 | |
参考例句: |
|
|
32 perusal | |
n.细读,熟读;目测 | |
参考例句: |
|
|
33 motive | |
n.动机,目的;adv.发动的,运动的 | |
参考例句: |
|
|
34 justified | |
a.正当的,有理的 | |
参考例句: |
|
|
35 superstitious | |
adj.迷信的 | |
参考例句: |
|
|
36 inflict | |
vt.(on)把…强加给,使遭受,使承担 | |
参考例句: |
|
|
37 edifying | |
adj.有教训意味的,教训性的,有益的v.开导,启发( edify的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
38 amends | |
n. 赔偿 | |
参考例句: |
|
|
39 rambling | |
adj.[建]凌乱的,杂乱的 | |
参考例句: |
|
|
40 inquiries | |
n.调查( inquiry的名词复数 );疑问;探究;打听 | |
参考例句: |
|
|
41 pointed | |
adj.尖的,直截了当的 | |
参考例句: |
|
|
42 rascally | |
adj. 无赖的,恶棍的 adv. 无赖地,卑鄙地 | |
参考例句: |
|
|
43 confided | |
v.吐露(秘密,心事等)( confide的过去式和过去分词 );(向某人)吐露(隐私、秘密等) | |
参考例句: |
|
|
44 judgment | |
n.审判;判断力,识别力,看法,意见 | |
参考例句: |
|
|
45 forth | |
adv.向前;向外,往外 | |
参考例句: |
|
|
46 lawful | |
adj.法律许可的,守法的,合法的 | |
参考例句: |
|
|
欢迎访问英文小说网 |