小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » 大琼斯街 Great Jones Street » Chapter 9
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 9
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

"there's nothing more boring than a well-traveled person."

The old tub was mounted on the bruised1 feet of an ambiguous creature, possibly an imperialistic2 lion. Opel batted some suds off her nose. She wallowed in the hour-old foam3, occasionally adding hot water, sinking quickly to her neck whenever she felt a chill in the room.

"So you've got nothing to tell me," I said.

"It's boring. Who cares? People who travel a great deal lose their souls at some point. All these lost souls are up there in the ozone4. They get emitted from jet aircraft along with the well-known noxious5 chemicals. There's a soul belt up there. People who travel talk about nothing but travel. Before, during and after. This is the world's worst soap, Bucky. Shit, you come into my apartment and live here and go out shopping and bring back absolute crap in the way of amenities6 for the body. How's a girl supposed to stay pretty? Least you can do is come rub my back. There's a tremendous inner sort of destructiveness to travel talk in the midst of travel. Also too much travel simply isolates8 people. It narrows them. It makes them boring."

I decided9 to walk into the tub, not bothering to take off my clothes. We splashed around for a while. That sort of thing isn't fun for long. Opel stepped out of the tub, dried herself and got into bed. I changed clothes and followed. It was probably late afternoon. I was never sure of time while she was there. Alone I lived in the emergency of minutes, in phases of dim compliance10 with the mind's turning hand. The room had seasons and I responded to these; it was the only way to evade11 chaos12. I knew the phases. I did not fear the crisis inherent in time because I borrowed order from it, shifting with the systematic13 light, sitting still in darkness. Now none of this mattered. There was a mind besides my own, closing over the room. All need for phases soon vanished, as did all hope of order. We remained in bed a long time, getting up only when necessary. The bed became a shelter within the room. We saw no reason to undress when getting in or to dress when getting out. No one thing kept us there. We immersed ourselves in love and conversation, favoring the latter, ready to settle for the pastels of sex, these milder pleasures being all we could hope to know in our combined quiescence14. We lived in bed as old couples rock on porches, without hurry or need, content to blend into benevolent15 materials, to become, for instance, wood. Even the weather seemed distant, that hard winter pressing less insistently16 on the window. Opel talked a great deal, delivering herself of observations, conceits17 and verities18. Her more complex monologues19 were spiral staircases with no ultimate step, just an attractive patch of surreal sky. Other times she inhabited moods of bottomless gloom. My own talk was spare, consisting mainly of background noise. Each day passed, detached from time, linked to no causal nexus20, an accident of form and consolidation21. The room was striped in transitional light. Through morning's polar tones we huddled22 under blankets, opening our bodies only to the dark, babbling23 all the time, eating limp sandwiches and swilling24 tea. The bed grew in splendor25 and it began to seem imperative26 that we remain there. I chose this moment to leave.

"Dip up some ice cream, will you, Bucky?"

"I've been managing without the refrigerator. But I'll go out and get some if you want."

"What are you doing in that chair?"

"Change of scene."

"Not that it's not good riddance. This bed isn't meant for more than one, unless it's wee folk we're talking about, and even then they'd better lie still."

"Do you need a doctor?" I said.

"What for?"

"Nausea27 and vomiting28. Cramps29. Back pains. Body tremors30. Fevers. Headaches. Coughing spasms31. Severe depression."

"That sounds more like you than me. You're the one who looks on the verge32. I take medication for my inner organs, to show them I care whether or not they function. I take medication, Bucky. What do you take? You look on the absolute brink33. You're functioning day to day on leftover34 nervous energy. I take medication. Except when I forget."

"Do you want me to go out for some?"

"Some what?" she said.

"Ice cream."

"Some basic weed to suck up might be nice."

"I'd have to get in touch with Hanes. He'd probably have access to just about anything."

"Not Hanes for now. All the fun's gone out of sexual ambiguity35. Hanes was never one of my favorite people anyway. Remember how he was always underfoot? A very snaky boy. Sheer snake. Heavy-lidded reptile36 eyes. But the real reason I don't like him is because he's hard to forget. Every so often I find myself thinking of Hanes. I hate people I don't like who are hard to forget."

"And you're jealous of his heavy-lidded eyes," I said.

True.

"You've always wanted heavy-lidded eyes."

"Too true."

"Why did you come back? What kind of business? It's cold here, Opel. You're never happy when it's cold."

"I need money, Bucky. Some people offered me an assignment. I'm taking them up on it."

"Maybe I can arrange for you to have some money. Whatever you need for now."

"No, this is business. I'm here to deal. What I make is mine. There's a package here, right?"

"In that trunk."

"Have you peeked37 inside?"

"I assume it's dope."

"The package contains a raw sampling of what was described to me as the ultimate drug," she said. "Happy Valley Farm Commune stole this stuff from a research installation out on Long Island. The stuff is new, just been developed, has no trade name. They think it's some kind of massive-strength product. But really massive. A colossal38 downer. They'll know for sure once they get it tested. Happy Valley's anxious to market the stuff but this is their first dope venture on a large scale and they want to be sure not to fuck things up. They don't want to operate out front either. They prefer to work through intermediaries and cover people and so on. I don't want to sound like a gossip columnist39 of the underground but people have been whispering about this event for weeks now. The dope was taken from a top-secret installation. U.S. Guv. So people figure it's something vicious, mean and nasty. Something U.S. Guv has been putting together to brainwash gooks or radicals40. People are anxious to try it and see. People are agog41. They're convening42 in out-of-the-way places and whispering to each other. They're stopping cars on the street and passing the word. Everybody's anxious to get off on this stuff. If U.S. Guv is involved, the stuff is bound to be a real mind-crusher. Anyway that's the consensus43. People are agog. It's the dawning of the age of God knows what."

"Your job is to put the stuff in hollowed-out chocolate bunnies and take a plane to Miami."

"I've advanced," she said. "I'm bargaining agent for Happy Valley. I have bargaining powers. I wheel and deal. I don't just hang around the principal parties trying to win Brownie points. There'll be a courier all right but it won't be me. What happens is we'll take the stuff to wherever Dr. Pepper is located these days. Latest word is Dr. Pepper doesn't travel anymore. There's an obvious risk in going to a registered lab so we go to Pepper. Then I haggle44 for his services. He tells me what the product's chemical capacities are, whether he can manufacture it in sufficient quantities, how much street value it has. So on, so on, so on. Eventually Happy Valley wants to set up a network of wholesalers, retailers45 and distributors. But for right now what they need is a technical consultant46."

"I've been hearing about Dr. Pepper for years," I said. "But never set eyes on the man."

"Some men are legends in their own time. Dr. Pepper is merely a rumor47. He's without a doubt the scientific genius of the underground. But very elusive48 and very crazy and even wears disguises of various kinds. Happy Valley is almost sure they know where he is. Once the location is verified they'll assign a man to me and he'll come walking up the stairs in order to knock on this very door. I will hand him the product and off we'll go to grandmother's house. When the job's all done I will prepare and submit an expense voucher49. This is known as finalizing50 the details of remuneration. Just so you don't think it's all so smooth, I might mention there are two distinct factions51 at Happy Valley. Certain amount of dissension. That's one of the reasons the product ended up here. The one thing they agree on is your integrity. The true blue example of your life and work, ha ha. They refuse to come in direct contact with you. They consider it an infringement52 of the worst sort. They're believe it or not very apologetic about involving you in this thing and only did it as a gesture of homage53. They have a quaint54 sense of theater, like all barbarians55."

"Time being you just sit and wait, is that it?"

"I don't speak till I'm spoken to," she said. "I just sprawl56 out in bed and wait for events to take shape."

"In other words you don't initiate57."

"I maintain."

"You maintain while others initiate."

"The operative is the one who initiates58." "And eventually there'll be a transaction." "It depends on the operative. The operative is also the intermediary. Both of them get their instructions from the comptroller. I just sit here until somebody turns up at the door. A tall laconic59 man with a scar. No, a hip60 black business-type, that's what I want. One of those purple Cadillac freaks. Stoned behind the wheel of a bulletproof limousine61 with silver and gold brocade upholstery. A slow-motion sprinter62, that's what I want, neatly63 spaced on your better-grade euphoriants. I want to carry a Mark Cross briefcase64 and travel in a purple Caddy."

"Would Happy Valley have blacks working for them?"

"The  boundaries  are  getting indistinct.   You never know. Where you've got profit motive65 the possibilities are endless.  But in other ways the lines are getting thicker and straighter. So you never know."

"This business about privacy. What do you know about that?"

Opel took a long breath, obviously bored by the prospect66 of delivering an interpretation67.

"Happy Valley thinks privacy is the essential freedom this nation, country or republic offered in the beginning. They think you exemplify some old idea of men alone with the land. You stepped out of your legend to pursue personal freedom. There is no freedom, according to them, without privacy. The return of the private man, according to them, is the only way to destroy the notion of mass man. Mass man ruined our freedoms for us. Turning inward will get them back. Revolutionary solitude68. Turn inward one and all. Isolate7 yourself mentally, spiritually and physically69, on and on, world without end. Sustain your privacy with aggressive self-defense."

"Killer70," I said. "Killer ideas. Heavier than cotton candy. Puts me in the mood to read something. About time I read something. What do you have in the house that I can read?"

"What do you want to read about? People, places or things?"

"Things," I said.

"Why not people, creepo?"

"I'm not very interested in human relationships."

"Get behind some coke, Bucky. Shit, if you're interested in reading about things, you might as well take a little sniffy now and again. In the long run that's where thingness lies. I met a track star in Dakar. Australian. There to compete in the games. I don't know what games he meant. He kept saying the games. Here for the games. Compete in the games. He gave me some nothing dope. Whatever athletes use. Zero effect. Stepped on about forty times. This is funny. Let me tell you this. I'm sitting in his room waiting and waiting. The games. Here for the games. Compete in the games. Outside the streets are full of lepers. I'm waiting and waiting and waiting."

She went on with the story. It seemed to take hours. I sat in my chair and Fenig paced his floor. This was a perfectly71 acceptable sonic environment. It was as though tapes of remixed sounds had been run through a computer to extend their frequency range. There was a consoling remoteness to sound now. It lapped across the room in wave-shaped bands, touching72 nothing. What was said existed on a plane behind the words themselves. Opel was a lump in the bed. I drifted around the room, returning eventually to the circular chair, happy to dwell in the syntonic dome73 of well-engineered voices.

"I don't guess you care to hear about the galvanized tank under the choir74 loft75. Back home's what I'm talking about as a matter of fact."

"Tell me about West Africa," I said. "How would you rate it in terms of its being timeless? Using, say, Yemen as the norm. Give Yemen a mean rating of ten even. Okay, where does that put West Africa?"

"It's too dull to talk about. I only mentioned it in the first place to get my point across. Thingness. If you're interested in things, either take dope or travel to an ancient country. When's the last time you consumed something?"

"The last something I consumed was an animal tran-quilizer. That was maybe eleven weeks ago, give or take five or six weeks."

"What was it like?" she said.

"I really don't remember. It was Dodge76 and me. We were on a hotel roof. We were looking down on the rooftops of the city. Whatever city it was. And I was trying to work out a theory about how you can determine the psychic77 state of a given society by looking down on its rooftops. Dodge meantime was cackling over this little plastic box he had in his hand."

"It's quiet, isn't it?"

"Yes," I said.

"What's going to happen to all of us?"

"All of who?"

"I thought it was best to go someplace completely different. Everything was over. Nobody even knew what to wear anymore. The music didn't mean the same thing. I used to absolutely disappear in that sound. But then it ended. What do you do when something ends? I thought it best to go away."

"Sure."

"What are you laughing at?" she said.

"I don't know. I really don't."

"Then stop."

"I'm trying — really."

"Go ahead, laugh. Bastard78. Laugh at nothing. It helps pass the time."

"I'm trying to stop," I said.

"No, laugh. I want you to."

"Should I laugh or not? I'm trying to stop. But now you're telling me laugh. I can't talk. Wait a minute. It hurts. Should I laugh or shut up? It really hurts."

"Laugh, idiot."

"Okay, it's over now. It's all over. Wait a minute. It's not over. It's starting again. It's coming up from my appendix. It's beginning to hurt some more."

"You were laughing at what I said. Bastard. All I said was the whole thing was over."

"And you were right to go," I said. "It was better than staying."

"All through now? All finished with your private riot?"

"I think so."

"When are you going back to them?" she said.

"Back to them-who?"

"Here it comes. Another five minutes. Choke, choke, sputter79. Somebody give him a bedpan to gurgle into."

"No, I'm stopping. It was a flurry left over from the other one. When am I going back to them? I know exactly who you mean. The people. The crowd. The audience. The fans. The followers80."

"The public," she said.

"When I have something to go back with. Something or nothing. Nothing takes more time."

She was sitting up now. I reached over the side of the chair and lifted several tissues out of the box on the floor. I rolled them up and decided to toss them over to Opel because I knew she would clap her hands softly as soon as she realized my intention and I wanted to witness that small gesture of hers, simple prefix81 to a game of catch, the mildest of handclaps transformed to a radiant act of grace by the beauty of the child reconstructed in the gesture. After the toss and catch we rested a while, allowing our brief symmetry to decompose82.

"I don't guess you care to hear about my piano teacher's biblical sky. This is down-home regional material you can't get just anywheres."

"Hardly hear your voice."

"I'm under the covers again."

"Is that you?" I said. "I thought it was me. I've been sitting here thinking that mound83 was me. Or that mound had me under it."

"How could you think that? You're there and I'm here. You're the chair. I'm the bed."

"I knew you were there but then I forgot. I knew earlier. Opel Hampson, I thought. It's her and she's there. But then I somehow forgot."

"Maybe you'd better get back over here. Or maybe if I uncovered myself."

"I used to be such a normal boy."

"That was before my time. That was long before I ever set eyes on your celebrated84 body."

"Were you ever a normal girl?"

"When I was an itty-bitty Baptist my daddy took me to a revival85 meeting and I made a decision for what's-his-name. That's about as normal a thing as I ever did."

"Were you saved?"

"I was drowned."

"You mean the well-known immersion86 ritual." "Immersion's a nice word," she said. "They grabbed me by the neck and threw me in. But that's not when I made the decision. I was real young when I made the decision." "How old were you when you got immersed?" "I was five or six," she said. "They stood me up alongside the galvanized tank under the choir loft. My piano teacher had painted the River Jordan and a biblical-looking sky on a giant piece of canvas that was set on a makeshift frame behind the galvanized tank. Right nice. Real pretty sight. Then they picked me up by the neck and dunked me. When they got me on my feet again I noticed my dress had floated up around my neck, more or less exposing my entire maidenish87 bratty88 six-year-old body to every Southern Baptist thrill-seeker in the vicinity. That moment marked the true beginning of my womanhood."

"Those were the true, real and honest days." "On Saturday night all the boys used to go up on the railroad bridge and pee down on the passing trains."

"Listen to Fenig," I said. "He's devised a new pattern." "What's he doing up there?" she said. "It doesn't even sound like pacing. It sounds like he's running around in little circles. I don't think I like having him up there. A man who spends his evenings running in little circles. But I'll tell you what I really don't like. I don't like not liking89 him. I never used to be this way. I used to have shadings. Now I'm all one thing."

Opel had spent a year at Missouri State Women's College in Delaware, Texas. This fact was all I knew about that year. She'd led a scattered90 life and saw no reason to elaborate on content. It was enough in her view to present titles, headings and selected prefaces. Her past was such that these did the necessary work. When I met her, in Mexico, she'd just completed two years in New York. All I ever learned about those years was what happened on the very first day. This was a selected preface. The very first day in New York she walked through Bryant Park to get to her hotel. It was December and a man dressed as Santa Claus sat on a bench eating a sandwich. A derelict walked across the park singing, in full voice, "God Rest Ye Merry, Gentlemen." He seemed headed right for the Santa Claus. The Santa Claus watched him for a moment, then got up and began to run away, biting at his sandwich as he fled. Once across Forty-second Street he looked back to see how much distance he'd put between himself and the derelict. Then he ran through traffic on Sixth Avenue and disappeared. Opel gave the derelict a dime91 and he obligingly exposed himself.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 bruised 5xKz2P     
[医]青肿的,瘀紫的
参考例句:
  • his bruised and bloodied nose 他沾满血的青肿的鼻子
  • She had slipped and badly bruised her face. 她滑了一跤,摔得鼻青脸肿。
2 imperialistic 19d2b52d439a25cec4dbdc0a40cb4759     
帝国主义的,帝制的
参考例句:
  • An imperialistic country extends its power and influence into neighbouring countries. 一个帝国主义国家将其势力与影响伸展至邻国。
  • EXTEND An imperialistic country extends its power and influence into neighboring countries. 帝国主义国家将它的势力和影响扩展至邻近国家。
3 foam LjOxI     
v./n.泡沫,起泡沫
参考例句:
  • The glass of beer was mostly foam.这杯啤酒大部分是泡沫。
  • The surface of the water is full of foam.水面都是泡沫。
4 ozone omQzBE     
n.臭氧,新鲜空气
参考例句:
  • The ozone layer is a protective layer around the planet Earth.臭氧层是地球的保护层。
  • The capacity of ozone can adjust according of requirement.臭氧的产量可根据需要或调节。
5 noxious zHOxB     
adj.有害的,有毒的;使道德败坏的,讨厌的
参考例句:
  • Heavy industry pollutes our rivers with noxious chemicals.重工业产生的有毒化学品会污染我们的河流。
  • Many household products give off noxious fumes.很多家用产品散发有害气体。
6 amenities Bz5zCt     
n.令人愉快的事物;礼仪;礼节;便利设施;礼仪( amenity的名词复数 );便利设施;(环境等的)舒适;(性情等的)愉快
参考例句:
  • The campsite is close to all local amenities. 营地紧靠当地所有的便利设施。
  • Parks and a theatre are just some of the town's local amenities. 公园和戏院只是市镇娱乐设施的一部分。 来自《简明英汉词典》
7 isolate G3Exu     
vt.使孤立,隔离
参考例句:
  • Do not isolate yourself from others.不要把自己孤立起来。
  • We should never isolate ourselves from the masses.我们永远不能脱离群众。
8 isolates 338356f90b44ba66febab4a4c173b0f7     
v.使隔离( isolate的第三人称单数 );将…剔出(以便看清和单独处理);使(某物质、细胞等)分离;使离析
参考例句:
  • The transformer isolates the transistors with regard to d-c bias voltage. 变压器可在两个晶体管之间隔离直流偏压。 来自辞典例句
  • In regions with certain isolates of TRV, spraining is more prominent. 在具有TRV某些分离物的地区,坏死是比较显著的。 来自辞典例句
9 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
10 compliance ZXyzX     
n.顺从;服从;附和;屈从
参考例句:
  • I was surprised by his compliance with these terms.我对他竟然依从了这些条件而感到吃惊。
  • She gave up the idea in compliance with his desire.她顺从他的愿望而放弃自己的主意。
11 evade evade     
vt.逃避,回避;避开,躲避
参考例句:
  • He tried to evade the embarrassing question.他企图回避这令人难堪的问题。
  • You are in charge of the job.How could you evade the issue?你是负责人,你怎么能对这个问题不置可否?
12 chaos 7bZyz     
n.混乱,无秩序
参考例句:
  • After the failure of electricity supply the city was in chaos.停电后,城市一片混乱。
  • The typhoon left chaos behind it.台风后一片混乱。
13 systematic SqMwo     
adj.有系统的,有计划的,有方法的
参考例句:
  • The way he works isn't very systematic.他的工作不是很有条理。
  • The teacher made a systematic work of teaching.这个教师进行系统的教学工作。
14 quiescence PSoxO     
n.静止
参考例句:
  • The Eurasian seismic belt still remained in quiescence. 亚欧带仍保持平静。 来自互联网
  • Only I know is that it is in quiescence, including the instant moment. 我只知道,它凝固了,包括瞬间。 来自互联网
15 benevolent Wtfzx     
adj.仁慈的,乐善好施的
参考例句:
  • His benevolent nature prevented him from refusing any beggar who accosted him.他乐善好施的本性使他不会拒绝走上前向他行乞的任何一个乞丐。
  • He was a benevolent old man and he wouldn't hurt a fly.他是一个仁慈的老人,连只苍蝇都不愿伤害。
16 insistently Iq4zCP     
ad.坚持地
参考例句:
  • Still Rhett did not look at her. His eyes were bent insistently on Melanie's white face. 瑞德还是看也不看她,他的眼睛死死地盯着媚兰苍白的脸。
  • These are the questions which we should think and explore insistently. 怎样实现这一主体性等问题仍要求我们不断思考、探索。
17 conceits 50b473c5317ed4d9da6788be9cdeb3a8     
高傲( conceit的名词复数 ); 自以为; 巧妙的词语; 别出心裁的比喻
参考例句:
  • He jotted down the conceits of his idle hours. 他记下了闲暇时想到的一些看法。
  • The most grotesque fantastic conceits haunted him in his bed at night. 夜晚躺在床上的时候,各种离奇怪诞的幻想纷至沓来。
18 verities e8cae4271fa3f5fdf51cd6c5be5c935f     
n.真实( verity的名词复数 );事实;真理;真实的陈述
参考例句:
  • the eternal verities of life 生命永恒的真理
19 monologues b54ccd8f001b9d8e09b1cb0a3d508b10     
n.(戏剧)长篇独白( monologue的名词复数 );滔滔不绝的讲话;独角戏
参考例句:
  • That film combines real testimonials with monologues read by actors. 电影中既有真人讲的真事,也有演员的独白。 来自互联网
  • Her monologues may help her make sense of her day. 她的独白可以帮助她让她一天的感觉。 来自互联网
20 nexus vvHyq     
n.联系;关系
参考例句:
  • Shared ambition is the vital nexus between them.共同的志向是把他们联结在一起的重要纽带。
  • Either way,the nexus between the consumer and consumer prices is important.无论那个方面,消费者与消费价格之间的关系是至关重要的。
21 consolidation 4YuyW     
n.合并,巩固
参考例句:
  • The denser population necessitates closer consolidation both for internal and external action. 住得日益稠密的居民,对内和对外都不得不更紧密地团结起来。 来自英汉非文学 - 家庭、私有制和国家的起源
  • The state ensures the consolidation and growth of the state economy. 国家保障国营经济的巩固和发展。 来自汉英非文学 - 中国宪法
22 huddled 39b87f9ca342d61fe478b5034beb4139     
挤在一起(huddle的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • We huddled together for warmth. 我们挤在一块取暖。
  • We huddled together to keep warm. 我们挤在一起来保暖。
23 babbling babbling     
n.胡说,婴儿发出的咿哑声adj.胡说的v.喋喋不休( babble的现在分词 );作潺潺声(如流水);含糊不清地说话;泄漏秘密
参考例句:
  • I could hear the sound of a babbling brook. 我听得见小溪潺潺的流水声。 来自《简明英汉词典》
  • Infamy was babbling around her in the public market-place. 在公共市场上,她周围泛滥着对她丑行的种种议论。 来自英汉文学 - 红字
24 swilling 26d83cf267cc99e852244fca9c82f65b     
v.冲洗( swill的现在分词 );猛喝;大口喝;(使)液体流动
参考例句:
  • They sat there swilling champagne. 他们坐在那里大喝香槟酒。 来自《简明英汉词典》
  • They were swilling down gin. 他们正在大喝杜松子酒。 来自《现代英汉综合大词典》
25 splendor hriy0     
n.光彩;壮丽,华丽;显赫,辉煌
参考例句:
  • Never in his life had he gazed on such splendor.他生平从没有见过如此辉煌壮丽的场面。
  • All the splendor in the world is not worth a good friend.人世间所有的荣华富贵不如一个好朋友。
26 imperative BcdzC     
n.命令,需要;规则;祈使语气;adj.强制的;紧急的
参考例句:
  • He always speaks in an imperative tone of voice.他老是用命令的口吻讲话。
  • The events of the past few days make it imperative for her to act.过去这几天发生的事迫使她不得不立即行动。
27 nausea C5Dzz     
n.作呕,恶心;极端的憎恶(或厌恶)
参考例句:
  • Early pregnancy is often accompanied by nausea.怀孕期常有恶心的现象。
  • He experienced nausea after eating octopus.吃了章鱼后他感到恶心。
28 vomiting 7ed7266d85c55ba00ffa41473cf6744f     
参考例句:
  • Symptoms include diarrhoea and vomiting. 症状有腹泻和呕吐。
  • Especially when I feel seasick, I can't stand watching someone else vomiting." 尤其晕船的时候,看不得人家呕。”
29 cramps cramps     
n. 抽筋, 腹部绞痛, 铁箍 adj. 狭窄的, 难解的 v. 使...抽筋, 以铁箍扣紧, 束缚
参考例句:
  • If he cramps again let the line cut him off. 要是它再抽筋,就让这钓索把它勒断吧。
  • "I have no cramps." he said. “我没抽筋,"他说。
30 tremors 266b933e7f9df8a51b0b0795733d1e93     
震颤( tremor的名词复数 ); 战栗; 震颤声; 大地的轻微震动
参考例句:
  • The story was so terrible that It'sent tremors down my spine. 这故事太可怕,它使我不寒而栗。
  • The story was so terrible that it sent tremors down my spine. 这故事太可怕,它使我不寒而栗。
31 spasms 5efd55f177f67cd5244e9e2b74500241     
n.痉挛( spasm的名词复数 );抽搐;(能量、行为等的)突发;发作
参考例句:
  • After the patient received acupuncture treatment,his spasms eased off somewhat. 病人接受针刺治疗后,痉挛稍微减轻了。 来自《简明英汉词典》
  • The smile died, squeezed out by spasms of anticipation and anxiety. 一阵阵预测和焦虑把她脸上的微笑挤掉了。 来自辞典例句
32 verge gUtzQ     
n.边,边缘;v.接近,濒临
参考例句:
  • The country's economy is on the verge of collapse.国家的经济已到了崩溃的边缘。
  • She was on the verge of bursting into tears.她快要哭出来了。
33 brink OWazM     
n.(悬崖、河流等的)边缘,边沿
参考例句:
  • The tree grew on the brink of the cliff.那棵树生长在峭壁的边缘。
  • The two countries were poised on the brink of war.这两个国家处于交战的边缘。
34 leftover V97zC     
n.剩货,残留物,剩饭;adj.残余的
参考例句:
  • These narrow roads are a leftover from the days of horse-drawn carriages.这些小道是从马车时代沿用下来的。
  • Wonder if that bakery lets us take leftover home.不知道那家糕饼店会不会让我们把卖剩的带回家。
35 ambiguity 9xWzT     
n.模棱两可;意义不明确
参考例句:
  • The telegram was misunderstood because of its ambiguity.由于电文意义不明确而造成了误解。
  • Her answer was above all ambiguity.她的回答毫不含糊。
36 reptile xBiz7     
n.爬行动物;两栖动物
参考例句:
  • The frog is not a true reptile.青蛙并非真正的爬行动物。
  • So you should not be surprised to see someone keep a reptile as a pet.所以,你不必惊奇有人养了一只爬行动物作为宠物。
37 peeked c7b2fdc08abef3a4f4992d9023ed9bb8     
v.很快地看( peek的过去式和过去分词 );偷看;窥视;微露出
参考例句:
  • She peeked over the top of her menu. 她从菜单上往外偷看。 来自《简明英汉词典》
  • On two occasions she had peeked at him through a crack in the wall. 她曾两次透过墙缝窥视他。 来自辞典例句
38 colossal sbwyJ     
adj.异常的,庞大的
参考例句:
  • There has been a colossal waste of public money.一直存在巨大的公款浪费。
  • Some of the tall buildings in that city are colossal.那座城市里的一些高层建筑很庞大。
39 columnist XwwzUQ     
n.专栏作家
参考例句:
  • The host was interviewing a local columnist.节目主持人正在同一位当地的专栏作家交谈。
  • She's a columnist for USA Today.她是《今日美国报》的专栏作家。
40 radicals 5c853925d2a610c29b107b916c89076e     
n.激进分子( radical的名词复数 );根基;基本原理;[数学]根数
参考例句:
  • Some militant leaders want to merge with white radicals. 一些好斗的领导人要和白人中的激进派联合。 来自《简明英汉词典》
  • The worry is that the radicals will grow more intransigent. 现在人们担忧激进分子会变得更加不妥协。 来自辞典例句
41 agog efayI     
adj.兴奋的,有强烈兴趣的; adv.渴望地
参考例句:
  • The children were all agog to hear the story.孩子们都渴望着要听这个故事。
  • The city was agog with rumors last night that the two had been executed.那两人已被处决的传言昨晚搞得全城沸沸扬扬。
42 convening 4d413e01efbc28ab0312f400ad5ce18a     
召开( convene的现在分词 ); 召集; (为正式会议而)聚集; 集合
参考例句:
  • When convening the assembly, however, you shall blow without sounding an alarm. 民10:7但招聚会众的时候、们要吹号、不要吹出大声。
  • We warmly welcome the convening of Asia-Europe meeting in London. 热烈欢迎亚欧会议在伦敦召开。
43 consensus epMzA     
n.(意见等的)一致,一致同意,共识
参考例句:
  • Can we reach a consensus on this issue?我们能在这个问题上取得一致意见吗?
  • What is the consensus of opinion at the afternoon meeting?下午会议上一致的意见是什么?
44 haggle aedxa     
vi.讨价还价,争论不休
参考例句:
  • In many countries you have to haggle before you buy anything.在许多国家里买东西之前都得讨价还价。
  • If you haggle over the price,they might give you discount.你讲讲价,他们可能会把价钱降低。
45 retailers 08ff8df43efeef1abfd3410ef6661c95     
零售商,零售店( retailer的名词复数 )
参考例句:
  • High street retailers reported a marked increase in sales before Christmas. 商业街的零售商报告说圣诞节前销售量显著提高。
  • Retailers have a statutory duty to provide goods suitable for their purpose. 零售商有为他们提供符合要求的货品的法定义务。
46 consultant 2v0zp3     
n.顾问;会诊医师,专科医生
参考例句:
  • He is a consultant on law affairs to the mayor.他是市长的一个法律顾问。
  • Originally,Gar had agreed to come up as a consultant.原来,加尔只答应来充当我们的顾问。
47 rumor qS0zZ     
n.谣言,谣传,传说
参考例句:
  • The rumor has been traced back to a bad man.那谣言经追查是个坏人造的。
  • The rumor has taken air.谣言流传开了。
48 elusive d8vyH     
adj.难以表达(捉摸)的;令人困惑的;逃避的
参考例句:
  • Try to catch the elusive charm of the original in translation.翻译时设法把握住原文中难以捉摸的风韵。
  • Interpol have searched all the corners of the earth for the elusive hijackers.国际刑警组织已在世界各地搜查在逃的飞机劫持者。
49 voucher ELTzZ     
n.收据;传票;凭单,凭证
参考例句:
  • The government should run a voucher system.政府应该施行凭证制度。
  • Whenever cash is paid out,a voucher or receipt should be obtained.无论何时只要支付现金,就必须要有一张凭据或者收据。
50 finalizing acbfceb1da3eb01f83b0b428c6073fa3     
vt.完成(finalize的现在分词形式)
参考例句:
  • You may edit registered information any time during the finalizing period. 您可以在规定期限内随时编辑修改注册资料。 来自互联网
  • Natsun Trimming & Ironing, Finalizing the Perfection. 40南山整烫,完美在此定格。 来自互联网
51 factions 4b94ab431d5bc8729c89bd040e9ab892     
组织中的小派别,派系( faction的名词复数 )
参考例句:
  • The gens also lives on in the "factions." 氏族此外还继续存在于“factions〔“帮”〕中。 来自英汉非文学 - 家庭、私有制和国家的起源
  • rival factions within the administration 政府中的对立派别
52 infringement nbvz3     
n.违反;侵权
参考例句:
  • Infringement of this regulation would automatically rule you out of the championship.违背这一规则会被自动取消参加锦标赛的资格。
  • The committee ruled that the US ban constituted an infringement of free trade.委员会裁定美国的禁令对自由贸易构成了侵犯
53 homage eQZzK     
n.尊敬,敬意,崇敬
参考例句:
  • We pay homage to the genius of Shakespeare.我们对莎士比亚的天才表示敬仰。
  • The soldiers swore to pay their homage to the Queen.士兵们宣誓效忠于女王陛下。
54 quaint 7tqy2     
adj.古雅的,离奇有趣的,奇怪的
参考例句:
  • There were many small lanes in the quaint village.在这古香古色的村庄里,有很多小巷。
  • They still keep some quaint old customs.他们仍然保留着一些稀奇古怪的旧风俗。
55 barbarians c52160827c97a5d2143268a1299b1903     
n.野蛮人( barbarian的名词复数 );外国人;粗野的人;无教养的人
参考例句:
  • The ancient city of Rome fell under the iron hooves of the barbarians. 古罗马城在蛮族的铁蹄下沦陷了。 来自《简明英汉词典》
  • It conquered its conquerors, the barbarians. 它战胜了征服者——蛮族。 来自英汉非文学 - 历史
56 sprawl 2GZzx     
vi.躺卧,扩张,蔓延;vt.使蔓延;n.躺卧,蔓延
参考例句:
  • In our garden,bushes are allowed to sprawl as they will.在我们园子里,灌木丛爱怎么蔓延就怎么蔓延。
  • He is lying in a sprawl on the bed.他伸开四肢躺在床上。
57 initiate z6hxz     
vt.开始,创始,发动;启蒙,使入门;引入
参考例句:
  • A language teacher should initiate pupils into the elements of grammar.语言老师应该把基本语法教给学生。
  • They wanted to initiate a discussion on economics.他们想启动一次经济学讨论。
58 initiates e9c5430fb8a57cddedf60c5a1d5a56a7     
v.开始( initiate的第三人称单数 );传授;发起;接纳新成员
参考例句:
  • The booklet initiates us into the problems of living abroad. 这本小册子使我们对国外的生活情况有了初步了解。 来自《简明英汉词典》
  • Everybody initiates and receives messages in some form or other. 每个人都以各种不同的方式发出并接收信息。 来自辞典例句
59 laconic 59Dzo     
adj.简洁的;精练的
参考例句:
  • He sent me a laconic private message.他给我一封简要的私人函件。
  • This response was typical of the writer's laconic wit.这个回答反映了这位作家精练简明的特点。
60 hip 1dOxX     
n.臀部,髋;屋脊
参考例句:
  • The thigh bone is connected to the hip bone.股骨连着髋骨。
  • The new coats blouse gracefully above the hip line.新外套在臀围线上优美地打着褶皱。
61 limousine B3NyJ     
n.豪华轿车
参考例句:
  • A chauffeur opened the door of the limousine for the grand lady.司机为这个高贵的女士打开了豪华轿车的车门。
  • We arrived in fine style in a hired limousine.我们很气派地乘坐出租的豪华汽车到达那里。
62 sprinter Fhczl7     
n.短跑运动员,短距离全速奔跑者
参考例句:
  • He is more a sprinter than a swimmer. 他是短跑健将,而不是游泳选手。 来自辞典例句
  • The sprinter himself thinks he can run the race at 9.4 seconds. 这位短跑运动员自认为可以用9.4秒跑完比赛。 来自互联网
63 neatly ynZzBp     
adv.整洁地,干净地,灵巧地,熟练地
参考例句:
  • Sailors know how to wind up a long rope neatly.水手们知道怎样把一条大绳利落地缠好。
  • The child's dress is neatly gathered at the neck.那孩子的衣服在领口处打着整齐的皱褶。
64 briefcase lxdz6A     
n.手提箱,公事皮包
参考例句:
  • He packed a briefcase with what might be required.他把所有可能需要的东西都装进公文包。
  • He requested the old man to look after the briefcase.他请求那位老人照看这个公事包。
65 motive GFzxz     
n.动机,目的;adv.发动的,运动的
参考例句:
  • The police could not find a motive for the murder.警察不能找到谋杀的动机。
  • He had some motive in telling this fable.他讲这寓言故事是有用意的。
66 prospect P01zn     
n.前景,前途;景色,视野
参考例句:
  • This state of things holds out a cheerful prospect.事态呈现出可喜的前景。
  • The prospect became more evident.前景变得更加明朗了。
67 interpretation P5jxQ     
n.解释,说明,描述;艺术处理
参考例句:
  • His statement admits of one interpretation only.他的话只有一种解释。
  • Analysis and interpretation is a very personal thing.分析与说明是个很主观的事情。
68 solitude xF9yw     
n. 孤独; 独居,荒僻之地,幽静的地方
参考例句:
  • People need a chance to reflect on spiritual matters in solitude. 人们需要独处的机会来反思精神上的事情。
  • They searched for a place where they could live in solitude. 他们寻找一个可以过隐居生活的地方。
69 physically iNix5     
adj.物质上,体格上,身体上,按自然规律
参考例句:
  • He was out of sorts physically,as well as disordered mentally.他浑身不舒服,心绪也很乱。
  • Every time I think about it I feel physically sick.一想起那件事我就感到极恶心。
70 killer rpLziK     
n.杀人者,杀人犯,杀手,屠杀者
参考例句:
  • Heart attacks have become Britain's No.1 killer disease.心脏病已成为英国的头号致命疾病。
  • The bulk of the evidence points to him as her killer.大量证据证明是他杀死她的。
71 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
72 touching sg6zQ9     
adj.动人的,使人感伤的
参考例句:
  • It was a touching sight.这是一幅动人的景象。
  • His letter was touching.他的信很感人。
73 dome 7s2xC     
n.圆屋顶,拱顶
参考例句:
  • The dome was supported by white marble columns.圆顶由白色大理石柱支撑着。
  • They formed the dome with the tree's branches.他们用树枝搭成圆屋顶。
74 choir sX0z5     
n.唱诗班,唱诗班的席位,合唱团,舞蹈团;v.合唱
参考例句:
  • The choir sang the words out with great vigor.合唱团以极大的热情唱出了歌词。
  • The church choir is singing tonight.今晚教堂歌唱队要唱诗。
75 loft VkhyQ     
n.阁楼,顶楼
参考例句:
  • We could see up into the loft from bottom of the stairs.我们能从楼梯脚边望到阁楼的内部。
  • By converting the loft,they were able to have two extra bedrooms.把阁楼改造一下,他们就可以多出两间卧室。
76 dodge q83yo     
v.闪开,躲开,避开;n.妙计,诡计
参考例句:
  • A dodge behind a tree kept her from being run over.她向树后一闪,才没被车从身上辗过。
  • The dodge was coopered by the police.诡计被警察粉碎了。
77 psychic BRFxT     
n.对超自然力敏感的人;adj.有超自然力的
参考例句:
  • Some people are said to have psychic powers.据说有些人有通灵的能力。
  • She claims to be psychic and to be able to foretell the future.她自称有特异功能,能预知未来。
78 bastard MuSzK     
n.坏蛋,混蛋;私生子
参考例句:
  • He was never concerned about being born a bastard.他从不介意自己是私生子。
  • There was supposed to be no way to get at the bastard.据说没有办法买通那个混蛋。
79 sputter 1Ggzr     
n.喷溅声;v.喷溅
参考例句:
  • The engine gave a sputter and died.引擎发出一阵劈啪声就熄火了。
  • Engines sputtered to life again.发动机噼啪噼啪地重新开动了。
80 followers 5c342ee9ce1bf07932a1f66af2be7652     
追随者( follower的名词复数 ); 用户; 契据的附面; 从动件
参考例句:
  • the followers of Mahatma Gandhi 圣雄甘地的拥护者
  • The reformer soon gathered a band of followers round him. 改革者很快就获得一群追随者支持他。
81 prefix 1lizVl     
n.前缀;vt.加…作为前缀;置于前面
参考例句:
  • We prefix "Mr."to a man's name.我们在男士的姓名前加“先生”。
  • In the word "unimportant ","un-" is a prefix.在单词“unimportant”中“un”是前缀。
82 decompose knPzS     
vi.分解;vt.(使)腐败,(使)腐烂
参考例句:
  • The eggs began to decompose after a day in the sun.鸡蛋在太阳下放了一天后开始变坏。
  • Most animals decompose very quickly after death.大多数动物死后很快腐烂。
83 mound unCzhy     
n.土墩,堤,小山;v.筑堤,用土堆防卫
参考例句:
  • The explorers climbed a mound to survey the land around them.勘探者爬上土丘去勘测周围的土地。
  • The mound can be used as our screen.这个土丘可做我们的掩蔽物。
84 celebrated iwLzpz     
adj.有名的,声誉卓著的
参考例句:
  • He was soon one of the most celebrated young painters in England.不久他就成了英格兰最负盛名的年轻画家之一。
  • The celebrated violinist was mobbed by the audience.观众团团围住了这位著名的小提琴演奏家。
85 revival UWixU     
n.复兴,复苏,(精力、活力等的)重振
参考例句:
  • The period saw a great revival in the wine trade.这一时期葡萄酒业出现了很大的复苏。
  • He claimed the housing market was showing signs of a revival.他指出房地产市场正出现复苏的迹象。
86 immersion baIxf     
n.沉浸;专心
参考例句:
  • The dirt on the bottom of the bath didn't encourage total immersion.浴缸底有污垢,不宜全身浸泡于其中。
  • The wood had become swollen from prolonged immersion.因长时间浸泡,木头发胀了。
87 maidenish f0e8a22354e99d0b4b92973f7d8fcba3     
处女的,似处女的
参考例句:
88 bratty de530f052b0e7daac9a0cca0e212747c     
adj.讨厌的,不服从的
参考例句:
89 liking mpXzQ5     
n.爱好;嗜好;喜欢
参考例句:
  • The word palate also means taste or liking.Palate这个词也有“口味”或“嗜好”的意思。
  • I must admit I have no liking for exaggeration.我必须承认我不喜欢夸大其词。
90 scattered 7jgzKF     
adj.分散的,稀疏的;散步的;疏疏落落的
参考例句:
  • Gathering up his scattered papers,he pushed them into his case.他把散乱的文件收拾起来,塞进文件夹里。
91 dime SuQxv     
n.(指美国、加拿大的钱币)一角
参考例句:
  • A dime is a tenth of a dollar.一角银币是十分之一美元。
  • The liberty torch is on the back of the dime.自由火炬在一角硬币的反面。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533