小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Life And Adventures Of Martin Chuzzlewit » CHAPTER SIX
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER SIX
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 COMPRISES, AMONG OTHER IMPORTANT MATTERS, PECKSNIFFIAN AND ARCHITECTURAL, AND EXACT RELATION OF THE PROGRESS MADE BY MR PINCH IN THE CONFIDENCE AND FRIENDSHIP OF THE NEW PUPIL
It was morning; and the beautiful Aurora1, of whom so much hath been written, said, and sung, did, with her rosy2 fingers, nip and tweak Miss Pecksniff’s nose. It was the frolicsome3 custom of the Goddess, in her intercourse4 with the fair Cherry, so to do; or in more prosaic5 phrase, the tip of that feature in the sweet girl’s countenance6 was always very red at breakfast-time. For the most part, indeed, it wore, at that season of the day, a scraped and frosty look, as if it had been rasped; while a similar phenomenon developed itself in her humour, which was then observed to be of a sharp and acid quality, as though an extra lemon (figuratively speaking) had been squeezed into the nectar of her disposition7, and had rather damaged its flavour.
This additional pungency8 on the part of the fair young creature led, on ordinary occasions, to such slight consequences as the copious9 dilution10 of Mr Pinch’s tea, or to his coming off uncommonly11 short in respect of butter, or to other the like results. But on the morning after the Installation Banquet, she suffered him to wander to and fro among the eatables and drinkables, a perfectly12 free and unchecked man; so utterly13 to Mr Pinch’s wonder and confusion, that like the wretched captive who recovered his liberty in his old age, he could make but little use of his enlargement, and fell into a strange kind of flutter for want of some kind hand to scrape his bread, and cut him off in the article of sugar with a lump, and pay him those other little attentions to which he was accustomed. There was something almost awful, too, about the self-possession of the new pupil; who ‘troubled’ Mr Pecksniff for the loaf, and helped himself to a rasher of that gentleman’s own particular and private bacon, with all the coolness in life. He even seemed to think that he was doing quite a regular thing, and to expect that Mr Pinch would follow his example, since he took occasion to observe of that young man ‘that he didn’t get on’; a speech of so tremendous a character, that Tom cast down his eyes involuntarily, and felt as if he himself had committed some horrible deed and heinous14 breach15 of Mr Pecksniff’s confidence. Indeed, the agony of having such an indiscreet remark addressed to him before the assembled family, was breakfast enough in itself, and would, without any other matter of reflection, have settled Mr Pinch’s business and quenched16 his appetite, for one meal, though he had been never so hungry.
The young ladies, however, and Mr Pecksniff likewise, remained in the very best of spirits in spite of these severe trials, though with something of a mysterious understanding among themselves. When the meal was nearly over, Mr Pecksniff smilingly explained the cause of their common satisfaction.
‘It is not often,’ he said, ‘Martin, that my daughters and I desert our quiet home to pursue the giddy round of pleasures that revolves17 abroad. But we think of doing so to-day.’
‘Indeed, sir!’ cried the new pupil.
‘Yes,’ said Mr Pecksniff, tapping his left hand with a letter which he held in his right. ‘I have a summons here to repair to London; on professional business, my dear Martin; strictly18 on professional business; and I promised my girls, long ago, that whenever that happened again, they should accompany me. We shall go forth19 to-night by the heavy coach—like the dove of old, my dear Martin—and it will be a week before we again deposit our olive-branches in the passage. When I say olive-branches,’ observed Mr Pecksniff, in explanation, ‘I mean, our unpretending luggage.’
‘I hope the young ladies will enjoy their trip,’ said Martin.
‘Oh! that I’m sure we shall!’ cried Mercy, clapping her hands. ‘Good gracious, Cherry, my darling, the idea of London!’
‘Ardent child!’ said Mr Pecksniff, gazing on her in a dreamy way. ‘And yet there is a melancholy20 sweetness in these youthful hopes! It is pleasant to know that they never can be realised. I remember thinking once myself, in the days of my childhood, that pickled onions grew on trees, and that every elephant was born with an impregnable castle on his back. I have not found the fact to be so; far from it; and yet those visions have comforted me under circumstances of trial. Even when I have had the anguish21 of discovering that I have nourished in my breast on ostrich22, and not a human pupil—even in that hour of agony, they have soothed23 me.’
At this dread24 allusion25 to John Westlock, Mr Pinch precipitately26 choked in his tea; for he had that very morning received a letter from him, as Mr Pecksniff very well knew.
‘You will take care, my dear Martin,’ said Mr Pecksniff, resuming his former cheerfulness, ‘that the house does not run away in our absence. We leave you in charge of everything. There is no mystery; all is free and open. Unlike the young man in the Eastern tale—who is described as a one-eyed almanac, if I am not mistaken, Mr Pinch?—’
‘A one-eyed calender, I think, sir,’ faltered27 Tom.
‘They are pretty nearly the same thing, I believe,’ said Mr Pecksniff, smiling compassionately28; ‘or they used to be in my time. Unlike that young man, my dear Martin, you are forbidden to enter no corner of this house; but are requested to make yourself perfectly at home in every part of it. You will be jovial29, my dear Martin, and will kill the fatted calf30 if you please!’
There was not the least objection, doubtless, to the young man’s slaughtering31 and appropriating to his own use any calf, fat or lean, that he might happen to find upon the premises32; but as no such animal chanced at that time to be grazing on Mr Pecksniff’s estate, this request must be considered rather as a polite compliment that a substantial hospitality. It was the finishing ornament33 of the conversation; for when he had delivered it, Mr Pecksniff rose and led the way to that hotbed of architectural genius, the two-pair front.
‘Let me see,’ he said, searching among the papers, ‘how you can best employ yourself, Martin, while I am absent. Suppose you were to give me your idea of a monument to a Lord Mayor of London; or a tomb for a sheriff; or your notion of a cow-house to be erected34 in a nobleman’s park. Do you know, now,’ said Mr Pecksniff, folding his hands, and looking at his young relation with an air of pensive35 interest, ‘that I should very much like to see your notion of a cow-house?’
But Martin by no means appeared to relish36 this suggestion.
‘A pump,’ said Mr Pecksniff, ‘is very chaste37 practice. I have found that a lamp post is calculated to refine the mind and give it a classical tendency. An ornamental38 turnpike has a remarkable39 effect upon the imagination. What do you say to beginning with an ornamental turnpike?’
‘Whatever Mr Pecksniff pleased,’ said Martin, doubtfully.
‘Stay,’ said that gentleman. ‘Come! as you’re ambitious, and are a very neat draughtsman, you shall—ha ha!—you shall try your hand on these proposals for a grammar-school; regulating your plan, of course, by the printed particulars. Upon my word, now,’ said Mr Pecksniff, merrily, ‘I shall be very curious to see what you make of the grammar-school. Who knows but a young man of your taste might hit upon something, impracticable and unlikely in itself, but which I could put into shape? For it really is, my dear Martin, it really is in the finishing touches alone, that great experience and long study in these matters tell. Ha, ha, ha! Now it really will be,’ continued Mr Pecksniff, clapping his young friend on the back in his droll40 humour, ‘an amusement to me, to see what you make of the grammar-school.’
Martin readily undertook this task, and Mr Pecksniff forthwith proceeded to entrust41 him with the materials necessary for its execution; dwelling42 meanwhile on the magical effect of a few finishing touches from the hand of a master; which, indeed, as some people said (and these were the old enemies again!) was unquestionably very surprising, and almost miraculous43; as there were cases on record in which the masterly introduction of an additional back window, or a kitchen door, or half-a-dozen steps, or even a water spout44, had made the design of a pupil Mr Pecksniff’s own work, and had brought substantial rewards into that gentleman’s pocket. But such is the magic of genius, which changes all it handles into gold!
‘When your mind requires to be refreshed by change of occupation,’ said Mr Pecksniff, ‘Thomas Pinch will instruct you in the art of surveying the back garden, or in ascertaining45 the dead level of the road between this house and the finger-post, or in any other practical and pleasing pursuit. There are a cart-load of loose bricks, and a score or two of old flower-pots, in the back yard. If you could pile them up my dear Martin, into any form which would remind me on my return say of St. Peter’s at Rome, or the Mosque46 of St. Sophia at Constantinople, it would be at once improving to you and agreeable to my feelings. And now,’ said Mr Pecksniff, in conclusion, ‘to drop, for the present, our professional relations and advert47 to private matters, I shall be glad to talk with you in my own room, while I pack up my portmanteau.’
Martin attended him; and they remained in secret conference together for an hour or more; leaving Tom Pinch alone. When the young man returned, he was very taciturn and dull, in which state he remained all day; so that Tom, after trying him once or twice with indifferent conversation, felt a delicacy48 in obtruding49 himself upon his thoughts, and said no more.
He would not have had leisure to say much, had his new friend been ever so loquacious50; for first of all Mr Pecksniff called him down to stand upon the top of his portmanteau and represent ancient statues there, until such time as it would consent to be locked; and then Miss Charity called him to come and cord her trunk; and then Miss Mercy sent for him to come and mend her box; and then he wrote the fullest possible cards for all the luggage; and then he volunteered to carry it all downstairs; and after that to see it safely carried on a couple of barrows to the old finger-post at the end of the lane; and then to mind it till the coach came up. In short, his day’s work would have been a pretty heavy one for a porter, but his thorough good-will made nothing of it; and as he sat upon the luggage at last, waiting for the Pecksniffs, escorted by the new pupil, to come down the lane, his heart was light with the hope of having pleased his benefactor51.
‘I was almost afraid,’ said Tom, taking a letter from his pocket and wiping his face, for he was hot with bustling52 about though it was a cold day, ‘that I shouldn’t have had time to write it, and that would have been a thousand pities; postage from such a distance being a serious consideration, when one’s not rich. She will be glad to see my hand, poor girl, and to hear that Pecksniff is as kind as ever. I would have asked John Westlock to call and see her, and tell her all about me by word of mouth, but I was afraid he might speak against Pecksniff to her, and make her uneasy. Besides, they are particular people where she is, and it might have rendered her situation uncomfortable if she had had a visit from a young man like John. Poor Ruth!’
Tom Pinch seemed a little disposed to be melancholy for half a minute or so, but he found comfort very soon, and pursued his ruminations thus:
‘I’m a nice man, I don’t think, as John used to say (John was a kind, merry-hearted fellow; I wish he had liked Pecksniff better), to be feeling low, on account of the distance between us, when I ought to be thinking, instead, of my extraordinary good luck in having ever got here. I must have been born with a silver spoon in my mouth, I am sure, to have ever come across Pecksniff. And here have I fallen again into my usual good luck with the new pupil! Such an affable, generous, free fellow, as he is, I never saw. Why, we were companions directly! and he a relation of Pecksniff’s too, and a clever, dashing youth who might cut his way through the world as if it were a cheese! Here he comes while the words are on my lips’ said Tom; ‘walking down the lane as if the lane belonged to him.’
In truth, the new pupil, not at all disconcerted by the honour of having Miss Mercy Pecksniff on his arm, or by the affectionate adieux of that young lady, approached as Mr Pinch spoke53, followed by Miss Charity and Mr Pecksniff. As the coach appeared at the same moment, Tom lost no time in entreating54 the gentleman last mentioned, to undertake the delivery of his letter.
‘Oh!’ said Mr Pecksniff, glancing at the superscription. ‘For your sister, Thomas. Yes, oh yes, it shall be delivered, Mr Pinch. Make your mind easy upon that score. She shall certainly have it, Mr Pinch.’
He made the promise with so much condescension55 and patronage56, that Tom felt he had asked a great deal (this had not occurred to his mind before), and thanked him earnestly. The Miss Pecksniffs, according to a custom they had, were amused beyond description at the mention of Mr Pinch’s sister. Oh the fright! The bare idea of a Miss Pinch! Good heavens!
Tom was greatly pleased to see them so merry, for he took it as a token of their favour, and good-humoured regard. Therefore he laughed too and rubbed his hands and wished them a pleasant journey and safe return, and was quite brisk. Even when the coach had rolled away with the olive-branches in the boot and the family of doves inside, he stood waving his hand and bowing; so much gratified by the unusually courteous57 demeanour of the young ladies, that he was quite regardless, for the moment, of Martin Chuzzlewit, who stood leaning thoughtfully against the finger-post, and who after disposing of his fair charge had hardly lifted his eyes from the ground.
The perfect silence which ensued upon the bustle58 and departure of the coach, together with the sharp air of the wintry afternoon, roused them both at the same time. They turned, as by mutual59 consent, and moved off arm-in-arm.
‘How melancholy you are!’ said Tom; ‘what is the matter?’
‘Nothing worth speaking of,’ said Martin. ‘Very little more than was the matter yesterday, and much more, I hope, than will be the matter to-morrow. I’m out of spirits, Pinch.’
‘Well,’ cried Tom, ‘now do you know I am in capital spirits today, and scarcely ever felt more disposed to be good company. It was a very kind thing in your predecessor60, John, to write to me, was it not?’
‘Why, yes,’ said Martin carelessly; ‘I should have thought he would have had enough to do to enjoy himself, without thinking of you, Pinch.’
‘Just what I felt to be so very likely,’ Tom rejoined; ‘but no, he keeps his word, and says, “My dear Pinch, I often think of you,” and all sorts of kind and considerate things of that description.’
‘He must be a devilish good-natured fellow,’ said Martin, somewhat peevishly61: ‘because he can’t mean that, you know.’
‘I don’t suppose he can, eh?’ said Tom, looking wistfully in his companion’s face. ‘He says so to please me, you think?’
‘Why, is it likely,’ rejoined Martin, with greater earnestness, ‘that a young man newly escaped from this kennel62 of a place, and fresh to all the delights of being his own master in London, can have much leisure or inclination63 to think favourably64 of anything or anybody he has left behind him here? I put it to you, Pinch, is it natural?’
After a short reflection, Mr Pinch replied, in a more subdued65 tone, that to be sure it was unreasonable66 to expect any such thing, and that he had no doubt Martin knew best.
‘Of course I know best,’ Martin observed.
‘Yes, I feel that,’ said Mr Pinch mildly. ‘I said so.’ And when he had made this rejoinder, they fell into a blank silence again, which lasted until they reached home; by which time it was dark.
Now, Miss Charity Pecksniff, in consideration of the inconvenience of carrying them with her in the coach, and the impossibility of preserving them by artificial means until the family’s return, had set forth, in a couple of plates, the fragments of yesterday’s feast. In virtue67 of which liberal arrangement, they had the happiness to find awaiting them in the parlour two chaotic68 heaps of the remains69 of last night’s pleasure, consisting of certain filmy bits of oranges, some mummied sandwiches, various disrupted masses of the geological cake, and several entire captain’s biscuits. That choice liquor in which to steep these dainties might not be wanting, the remains of the two bottles of currant wine had been poured together and corked70 with a curl-paper; so that every material was at hand for making quite a heavy night of it.
Martin Chuzzlewit beheld71 these roystering preparations with infinite contempt, and stirring the fire into a blaze (to the great destruction of Mr Pecksniff’s coals), sat moodily72 down before it, in the most comfortable chair he could find. That he might the better squeeze himself into the small corner that was left for him, Mr Pinch took up his position on Miss Mercy Pecksniff’s stool, and setting his glass down upon the hearthrug and putting his plate upon his knees, began to enjoy himself.
20132m 
Original
 
If Diogenes coming to life again could have rolled himself, tub and all, into Mr Pecksniff’s parlour and could have seen Tom Pinch as he sat on Mercy Pecksniff’s stool with his plate and glass before him he could not have faced it out, though in his surliest mood, but must have smiled good-temperedly. The perfect and entire satisfaction of Tom; his surpassing appreciation73 of the husky sandwiches, which crumbled74 in his mouth like saw-dust; the unspeakable relish with which he swallowed the thin wine by drops, and smacked75 his lips, as though it were so rich and generous that to lose an atom of its fruity flavour were a sin; the look with which he paused sometimes, with his glass in his hand, proposing silent toasts to himself; and the anxious shade that came upon his contented76 face when, after wandering round the room, exulting77 in its uninvaded snugness78, his glance encountered the dull brow of his companion; no cynic in the world, though in his hatred79 of its men a very griffin, could have withstood these things in Thomas Pinch.
Some men would have slapped him on the back, and pledged him in a bumper80 of the currant wine, though it had been the sharpest vinegar—aye, and liked its flavour too; some would have seized him by his honest hand, and thanked him for the lesson that his simple nature taught them. Some would have laughed with, and others would have laughed at him; of which last class was Martin Chuzzlewit, who, unable to restrain himself, at last laughed loud and long.
‘That’s right,’ said Tom, nodding approvingly. ‘Cheer up! That’s capital!’
At which encouragement young Martin laughed again; and said, as soon as he had breath and gravity enough:
‘I never saw such a fellow as you are, Pinch.’
‘Didn’t you though?’ said Tom. ‘Well, it’s very likely you do find me strange, because I have hardly seen anything of the world, and you have seen a good deal I dare say?’
‘Pretty well for my time of life,’ rejoined Martin, drawing his chair still nearer to the fire, and spreading his feet out on the fender. ‘Deuce take it, I must talk openly to somebody. I’ll talk openly to you, Pinch.’
‘Do!’ said Tom. ‘I shall take it as being very friendly of you,’
‘I’m not in your way, am I?’ inquired Martin, glancing down at Mr Pinch, who was by this time looking at the fire over his leg.
‘Not at all!’ cried Tom.
‘You must know then, to make short of a long story,’ said Martin, beginning with a kind of effort, as if the revelation were not agreeable to him; ‘that I have been bred up from childhood with great expectations, and have always been taught to believe that I should be, one day, very rich. So I should have been, but for certain brief reasons which I am going to tell you, and which have led to my being disinherited.’
‘By your father?’ inquired Mr Pinch, with open eyes.
‘By my grandfather. I have had no parents these many years. Scarcely within my remembrance.’
‘Neither have I,’ said Tom, touching81 the young man’s hand with his own and timidly withdrawing it again. ‘Dear me!’
‘Why, as to that, you know, Pinch,’ pursued the other, stirring the fire again, and speaking in his rapid, off-hand way; ‘it’s all very right and proper to be fond of parents when we have them, and to bear them in remembrance after they’re dead, if you have ever known anything of them. But as I never did know anything about mine personally, you know, why, I can’t be expected to be very sentimental82 about ‘em. And I am not; that’s the truth.’
Mr Pinch was just then looking thoughtfully at the bars. But on his companion pausing in this place, he started, and said ‘Oh! of course’—and composed himself to listen again.
‘In a word,’ said Martin, ‘I have been bred and reared all my life by this grandfather of whom I have just spoken. Now, he has a great many good points—there is no doubt about that; I’ll not disguise the fact from you—but he has two very great faults, which are the staple83 of his bad side. In the first place, he has the most confirmed obstinacy84 of character you ever met with in any human creature. In the second, he is most abominably85 selfish.’
‘Is he indeed?’ cried Tom.
‘In those two respects,’ returned the other, ‘there never was such a man. I have often heard from those who know, that they have been, time out of mind, the failings of our family; and I believe there’s some truth in it. But I can’t say of my own knowledge. All I have to do, you know, is to be very thankful that they haven’t descended86 to me, and, to be very careful that I don’t contract ‘em.’
‘To be sure,’ said Mr Pinch. ‘Very proper.’
‘Well, sir,’ resumed Martin, stirring the fire once more, and drawing his chair still closer to it, ‘his selfishness makes him exacting87, you see; and his obstinacy makes him resolute88 in his exactions. The consequence is that he has always exacted a great deal from me in the way of respect, and submission89, and self-denial when his wishes were in question, and so forth. I have borne a great deal from him, because I have been under obligations to him (if one can ever be said to be under obligations to one’s own grandfather), and because I have been really attached to him; but we have had a great many quarrels for all that, for I could not accommodate myself to his ways very often—not out of the least reference to myself, you understand, but because—’ he stammered90 here, and was rather at a loss.
Mr Pinch being about the worst man in the world to help anybody out of a difficulty of this sort, said nothing.
‘Well! as you understand me,’ resumed Martin, quickly, ‘I needn’t hunt for the precise expression I want. Now I come to the cream of my story, and the occasion of my being here. I am in love, Pinch.’
Mr Pinch looked up into his face with increased interest.
‘I say I am in love. I am in love with one of the most beautiful girls the sun ever shone upon. But she is wholly and entirely91 dependent upon the pleasure of my grandfather; and if he were to know that she favoured my passion, she would lose her home and everything she possesses in the world. There is nothing very selfish in that love, I think?’
‘Selfish!’ cried Tom. ‘You have acted nobly. To love her as I am sure you do, and yet in consideration for her state of dependence92, not even to disclose—’
‘What are you talking about, Pinch?’ said Martin pettishly93: ‘don’t make yourself ridiculous, my good fellow! What do you mean by not disclosing?’
‘I beg your pardon,’ answered Tom. ‘I thought you meant that, or I wouldn’t have said it.’
‘If I didn’t tell her I loved her, where would be the use of my being in love?’ said Martin: ‘unless to keep myself in a perpetual state of worry and vexation?’
‘That’s true,’ Tom answered. ‘Well! I can guess what she said when you told her,’ he added, glancing at Martin’s handsome face.
‘Why, not exactly, Pinch,’ he rejoined, with a slight frown; ‘because she has some girlish notions about duty and gratitude94, and all the rest of it, which are rather hard to fathom95; but in the main you are right. Her heart was mine, I found.’
‘Just what I supposed,’ said Tom. ‘Quite natural!’ and, in his great satisfaction, he took a long sip96 out of his wine-glass.
‘Although I had conducted myself from the first with the utmost circumspection,’ pursued Martin, ‘I had not managed matters so well but that my grandfather, who is full of jealousy97 and distrust, suspected me of loving her. He said nothing to her, but straightway attacked me in private, and charged me with designing to corrupt98 the fidelity99 to himself (there you observe his selfishness), of a young creature whom he had trained and educated to be his only disinterested100 and faithful companion, when he should have disposed of me in marriage to his heart’s content. Upon that, I took fire immediately, and told him that with his good leave I would dispose of myself in marriage, and would rather not be knocked down by him or any other auctioneer to any bidder101 whomsoever.’
Mr Pinch opened his eyes wider, and looked at the fire harder than he had done yet.
‘You may be sure,’ said Martin, ‘that this nettled102 him, and that he began to be the very reverse of complimentary103 to myself. Interview succeeded interview; words engendered104 words, as they always do; and the upshot of it was, that I was to renounce105 her, or be renounced106 by him. Now you must bear in mind, Pinch, that I am not only desperately107 fond of her (for though she is poor, her beauty and intellect would reflect great credit on anybody, I don’t care of what pretensions108 who might become her husband), but that a chief ingredient in my composition is a most determined109—’
‘Obstinacy,’ suggested Tom in perfect good faith. But the suggestion was not so well received as he had expected; for the young man immediately rejoined, with some irritation110,
‘What a fellow you are, Pinch!’
‘I beg your pardon,’ said Tom, ‘I thought you wanted a word.’
‘I didn’t want that word,’ he rejoined. ‘I told you obstinacy was no part of my character, did I not? I was going to say, if you had given me leave, that a chief ingredient in my composition is a most determined firmness.’
‘Oh!’ cried Tom, screwing up his mouth, and nodding. ‘Yes, yes; I see!’
‘And being firm,’ pursued Martin, ‘of course I was not going to yield to him, or give way by so much as the thousandth part of an inch.’
‘No, no,’ said Tom.
‘On the contrary, the more he urged, the more I was determined to oppose him.’
‘To be sure!’ said Tom.
‘Very well,’ rejoined Martin, throwing himself back in his chair, with a careless wave of both hands, as if the subject were quite settled, and nothing more could be said about it—‘There is an end of the matter, and here am I!’
Mr Pinch sat staring at the fire for some minutes with a puzzled look, such as he might have assumed if some uncommonly difficult conundrum111 had been proposed, which he found it impossible to guess. At length he said:
‘Pecksniff, of course, you had known before?’
‘Only by name. No, I had never seen him, for my grandfather kept not only himself but me, aloof112 from all his relations. But our separation took place in a town in the adjoining country. From that place I came to Salisbury, and there I saw Pecksniff’s advertisement, which I answered, having always had some natural taste, I believe, in the matters to which it referred, and thinking it might suit me. As soon as I found it to be his, I was doubly bent113 on coming to him if possible, on account of his being—’
‘Such an excellent man,’ interposed Tom, rubbing his hands: ‘so he is. You were quite right.’
‘Why, not so much on that account, if the truth must be spoken,’ returned Martin, ‘as because my grandfather has an inveterate114 dislike to him, and after the old man’s arbitrary treatment of me, I had a natural desire to run as directly counter to all his opinions as I could. Well! As I said before, here I am. My engagement with the young lady I have been telling you about is likely to be a tolerably long one; for neither her prospects115 nor mine are very bright; and of course I shall not think of marrying until I am well able to do so. It would never do, you know, for me to be plunging116 myself into poverty and shabbiness and love in one room up three pair of stairs, and all that sort of thing.’
‘To say nothing of her,’ remarked Tom Pinch, in a low voice.
‘Exactly so,’ rejoined Martin, rising to warm his back, and leaning against the chimney-piece. ‘To say nothing of her. At the same time, of course it’s not very hard upon her to be obliged to yield to the necessity of the case; first, because she loves me very much; and secondly117, because I have sacrificed a great deal on her account, and might have done much better, you know.’
It was a very long time before Tom said ‘Certainly;’ so long, that he might have taken a nap in the interval118, but he did say it at last.
‘Now, there is one odd coincidence connected with this love-story,’ said Martin, ‘which brings it to an end. You remember what you told me last night as we were coming here, about your pretty visitor in the church?’
‘Surely I do,’ said Tom, rising from his stool, and seating himself in the chair from which the other had lately risen, that he might see his face. ‘Undoubtedly.’
‘That was she.’
‘I knew what you were going to say,’ cried Tom, looking fixedly119 at him, and speaking very softly. ‘You don’t tell me so?’
‘That was she,’ repeated the young man. ‘After what I have heard from Pecksniff, I have no doubt that she came and went with my grandfather.—Don’t you drink too much of that sour wine, or you’ll have a fit of some sort, Pinch, I see.’
‘It is not very wholesome120, I am afraid,’ said Tom, setting down the empty glass he had for some time held. ‘So that was she, was it?’
Martin nodded assent121; and adding, with a restless impatience122, that if he had been a few days earlier he would have seen her; and that now she might be, for anything he knew, hundreds of miles away; threw himself, after a few turns across the room, into a chair, and chafed123 like a spoilt child.
Tom Pinch’s heart was very tender, and he could not bear to see the most indifferent person in distress124; still less one who had awakened125 an interest in him, and who regarded him (either in fact, or as he supposed) with kindness, and in a spirit of lenient126 construction. Whatever his own thoughts had been a few moments before—and to judge from his face they must have been pretty serious—he dismissed them instantly, and gave his young friend the best counsel and comfort that occurred to him.
‘All will be well in time,’ said Tom, ‘I have no doubt; and some trial and adversity just now will only serve to make you more attached to each other in better days. I have always read that the truth is so, and I have a feeling within me, which tells me how natural and right it is that it should be. That never ran smooth yet,’ said Tom, with a smile which, despite the homeliness127 of his face, was pleasanter to see than many a proud beauty’s brightest glance; ‘what never ran smooth yet, can hardly be expected to change its character for us; so we must take it as we find it, and fashion it into the very best shape we can, by patience and good-humour. I have no power at all; I needn’t tell you that; but I have an excellent will; and if I could ever be of use to you, in any way whatever, how very glad I should be!’
‘Thank you,’ said Martin, shaking his hand. ‘You’re a good fellow, upon my word, and speak very kindly128. Of course you know,’ he added, after a moment’s pause, as he drew his chair towards the fire again, ‘I should not hesitate to avail myself of your services if you could help me at all; but mercy on us!’—Here he rumpled129 his hair impatiently with his hand, and looked at Tom as if he took it rather ill that he was not somebody else—‘you might as well be a toasting-fork or a frying-pan, Pinch, for any help you can render me.’
‘Except in the inclination,’ said Tom, gently.
‘Oh! to be sure. I meant that, of course. If inclination went for anything, I shouldn’t want help. I tell you what you may do, though, if you will, and at the present moment too.’
‘What is that?’ demanded Tom.
‘Read to me.’
‘I shall be delighted,’ cried Tom, catching130 up the candle with enthusiasm. ‘Excuse my leaving you in the dark a moment, and I’ll fetch a book directly. What will you like? Shakespeare?’
‘Aye!’ replied his friend, yawning and stretching himself. ‘He’ll do. I am tired with the bustle of to-day, and the novelty of everything about me; and in such a case, there’s no greater luxury in the world, I think, than being read to sleep. You won’t mind my going to sleep, if I can?’
‘Not at all!’ cried Tom.
‘Then begin as soon as you like. You needn’t leave off when you see me getting drowsy131 (unless you feel tired), for it’s pleasant to wake gradually to the sounds again. Did you ever try that?’
‘No, I never tried that,’ said Tom
‘Well! You can, you know, one of these days when we’re both in the right humour. Don’t mind leaving me in the dark. Look sharp!’
Mr Pinch lost no time in moving away; and in a minute or two returned with one of the precious volumes from the shelf beside his bed. Martin had in the meantime made himself as comfortable as circumstances would permit, by constructing before the fire a temporary sofa of three chairs with Mercy’s stool for a pillow, and lying down at full-length upon it.
‘Don’t be too loud, please,’ he said to Pinch.
‘No, no,’ said Tom.
‘You’re sure you’re not cold’
‘Not at all!’ cried Tom.
‘I am quite ready, then.’
Mr Pinch accordingly, after turning over the leaves of his book with as much care as if they were living and highly cherished creatures, made his own selection, and began to read. Before he had completed fifty lines his friend was snoring.
‘Poor fellow!’ said Tom, softly, as he stretched out his head to peep at him over the backs of the chairs. ‘He is very young to have so much trouble. How trustful and generous in him to bestow132 all this confidence in me. And that was she, was it?’
But suddenly remembering their compact, he took up the poem at the place where he had left off, and went on reading; always forgetting to snuff the candle, until its wick looked like a mushroom. He gradually became so much interested, that he quite forgot to replenish133 the fire; and was only reminded of his neglect by Martin Chuzzlewit starting up after the lapse134 of an hour or so, and crying with a shiver.
‘Why, it’s nearly out, I declare! No wonder I dreamed of being frozen. Do call for some coals. What a fellow you are, Pinch!’
 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 aurora aV9zX     
n.极光
参考例句:
  • The aurora is one of nature's most awesome spectacles.极光是自然界最可畏的奇观之一。
  • Over the polar regions we should see aurora.在极地高空,我们会看到极光。
2 rosy kDAy9     
adj.美好的,乐观的,玫瑰色的
参考例句:
  • She got a new job and her life looks rosy.她找到一份新工作,生活看上去很美好。
  • She always takes a rosy view of life.她总是对生活持乐观态度。
3 frolicsome bfXzg     
adj.嬉戏的,闹着玩的
参考例句:
  • Frolicsome students celebrated their graduation with parties and practical jokes.爱玩闹的学生们举行聚会,制造各种恶作剧来庆祝毕业。
  • As the happy time drew near,the lions and tigers climbing up the bedroom walls became quite tame and frolicsome.当快乐的时光愈来愈临近的时候,卧室墙上爬着的狮子和老虎变得十分驯服
4 intercourse NbMzU     
n.性交;交流,交往,交际
参考例句:
  • The magazine becomes a cultural medium of intercourse between the two peoples.该杂志成为两民族间文化交流的媒介。
  • There was close intercourse between them.他们过往很密。
5 prosaic i0szo     
adj.单调的,无趣的
参考例句:
  • The truth is more prosaic.真相更加乏味。
  • It was a prosaic description of the scene.这是对场景没有想象力的一个描述。
6 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
7 disposition GljzO     
n.性情,性格;意向,倾向;排列,部署
参考例句:
  • He has made a good disposition of his property.他已对财产作了妥善处理。
  • He has a cheerful disposition.他性情开朗。
8 pungency USJxj     
n.(气味等的)刺激性;辣;(言语等的)辛辣;尖刻
参考例句:
  • I'd also like some pungency wings for appetizer. 我想要在餐前来点辣鸡翅。 来自辞典例句
  • He commented with typical pungency. 他评论时带着典型的讽刺口气。 来自互联网
9 copious koizs     
adj.丰富的,大量的
参考例句:
  • She supports her theory with copious evidences.她以大量的例证来充实自己的理论。
  • Every star is a copious source of neutrinos.每颗恒星都是丰富的中微子源。
10 dilution pmvy9     
n.稀释,淡化
参考例句:
  • There is no hard and fast rule about dilution.至于稀释程度,没有严格的规定。
  • He attributed this to a dilution effect of the herbicide.他把这归因于除草剂的稀释效应。
11 uncommonly 9ca651a5ba9c3bff93403147b14d37e2     
adv. 稀罕(极,非常)
参考例句:
  • an uncommonly gifted child 一个天赋异禀的儿童
  • My little Mary was feeling uncommonly empty. 我肚子当时正饿得厉害。
12 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
13 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
14 heinous 6QrzC     
adj.可憎的,十恶不赦的
参考例句:
  • They admitted to the most heinous crimes.他们承认了极其恶劣的罪行。
  • I do not want to meet that heinous person.我不想见那个十恶不赦的人。
15 breach 2sgzw     
n.违反,不履行;破裂;vt.冲破,攻破
参考例句:
  • We won't have any breach of discipline.我们不允许任何破坏纪律的现象。
  • He was sued for breach of contract.他因不履行合同而被起诉。
16 quenched dae604e1ea7cf81e688b2bffd9b9f2c4     
解(渴)( quench的过去式和过去分词 ); 终止(某事物); (用水)扑灭(火焰等); 将(热物体)放入水中急速冷却
参考例句:
  • He quenched his thirst with a long drink of cold water. 他喝了好多冷水解渴。
  • I quenched my thirst with a glass of cold beer. 我喝了一杯冰啤酒解渴。
17 revolves 63fec560e495199631aad0cc33ccb782     
v.(使)旋转( revolve的第三人称单数 );细想
参考例句:
  • The earth revolves both round the sun and on its own axis. 地球既公转又自转。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Thus a wheel revolves on its axle. 于是,轮子在轴上旋转。 来自《简明英汉词典》
18 strictly GtNwe     
adv.严厉地,严格地;严密地
参考例句:
  • His doctor is dieting him strictly.他的医生严格规定他的饮食。
  • The guests were seated strictly in order of precedence.客人严格按照地位高低就座。
19 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
20 melancholy t7rz8     
n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的
参考例句:
  • All at once he fell into a state of profound melancholy.他立即陷入无尽的忧思之中。
  • He felt melancholy after he failed the exam.这次考试没通过,他感到很郁闷。
21 anguish awZz0     
n.(尤指心灵上的)极度痛苦,烦恼
参考例句:
  • She cried out for anguish at parting.分手时,她由于痛苦而失声大哭。
  • The unspeakable anguish wrung his heart.难言的痛苦折磨着他的心。
22 ostrich T4vzg     
n.鸵鸟
参考例句:
  • Ostrich is the fastest animal on two legs.驼鸟是双腿跑得最快的动物。
  • The ostrich indeed inhabits continents.鸵鸟确实是生活在大陆上的。
23 soothed 509169542d21da19b0b0bd232848b963     
v.安慰( soothe的过去式和过去分词 );抚慰;使舒服;减轻痛苦
参考例句:
  • The music soothed her for a while. 音乐让她稍微安静了一会儿。
  • The soft modulation of her voice soothed the infant. 她柔和的声调使婴儿安静了。 来自《现代英汉综合大词典》
24 dread Ekpz8     
vt.担忧,忧虑;惧怕,不敢;n.担忧,畏惧
参考例句:
  • We all dread to think what will happen if the company closes.我们都不敢去想一旦公司关门我们该怎么办。
  • Her heart was relieved of its blankest dread.她极度恐惧的心理消除了。
25 allusion CfnyW     
n.暗示,间接提示
参考例句:
  • He made an allusion to a secret plan in his speech.在讲话中他暗示有一项秘密计划。
  • She made no allusion to the incident.她没有提及那个事件。
26 precipitately 32f0fef0d325137464db99513594782a     
adv.猛进地
参考例句:
  • The number of civil wars continued to rise until about 1990 and then fell precipitately. 而国内战争的数量在1990年以前都有增加,1990年后则锐减。 来自互联网
  • His wife and mistress, until an hour ago and inviolate were slipping precipitately from his control. 他的妻子和情妇,直到一小时前还是安安稳稳、不可侵犯的,现在却猛不防正从他的控制下溜走。 来自互联网
27 faltered d034d50ce5a8004ff403ab402f79ec8d     
(嗓音)颤抖( falter的过去式和过去分词 ); 支吾其词; 蹒跚; 摇晃
参考例句:
  • He faltered out a few words. 他支吾地说出了几句。
  • "Er - but he has such a longhead!" the man faltered. 他不好意思似的嚅嗫着:“这孩子脑袋真长。”
28 compassionately 40731999c58c9ac729f47f5865d2514f     
adv.表示怜悯地,有同情心地
参考例句:
  • The man at her feet looked up at Scarlett compassionately. 那个躺在思嘉脚边的人同情地仰望着她。 来自飘(部分)
  • Then almost compassionately he said,"You should be greatly rewarded." 接着他几乎带些怜悯似地说:“你是应当得到重重酬报的。” 来自辞典例句
29 jovial TabzG     
adj.快乐的,好交际的
参考例句:
  • He seemed jovial,but his eyes avoided ours.他显得很高兴,但他的眼光却避开了我们的眼光。
  • Grandma was plump and jovial.祖母身材圆胖,整天乐呵呵的。
30 calf ecLye     
n.小牛,犊,幼仔,小牛皮
参考例句:
  • The cow slinked its calf.那头母牛早产了一头小牛犊。
  • The calf blared for its mother.牛犊哞哞地高声叫喊找妈妈。
31 slaughtering 303e79b6fadb94c384e21f6b9f287a62     
v.屠杀,杀戮,屠宰( slaughter的现在分词 )
参考例句:
  • The Revolutionary Tribunal went to work, and a steady slaughtering began. 革命法庭投入工作,持续不断的大屠杀开始了。 来自英汉非文学 - 历史
  • \"Isn't it terrific slaughtering pigs? “宰猪的! 来自汉英文学 - 中国现代小说
32 premises 6l1zWN     
n.建筑物,房屋
参考例句:
  • According to the rules,no alcohol can be consumed on the premises.按照规定,场内不准饮酒。
  • All repairs are done on the premises and not put out.全部修缮都在家里进行,不用送到外面去做。
33 ornament u4czn     
v.装饰,美化;n.装饰,装饰物
参考例句:
  • The flowers were put on the table for ornament.花放在桌子上做装饰用。
  • She wears a crystal ornament on her chest.她的前胸戴了一个水晶饰品。
34 ERECTED ERECTED     
adj. 直立的,竖立的,笔直的 vt. 使 ... 直立,建立
参考例句:
  • A monument to him was erected in St Paul's Cathedral. 在圣保罗大教堂为他修了一座纪念碑。
  • A monument was erected to the memory of that great scientist. 树立了一块纪念碑纪念那位伟大的科学家。
35 pensive 2uTys     
a.沉思的,哀思的,忧沉的
参考例句:
  • He looked suddenly sombre,pensive.他突然看起来很阴郁,一副忧虑的样子。
  • He became so pensive that she didn't like to break into his thought.他陷入沉思之中,她不想打断他的思路。
36 relish wBkzs     
n.滋味,享受,爱好,调味品;vt.加调味料,享受,品味;vi.有滋味
参考例句:
  • I have no relish for pop music.我对流行音乐不感兴趣。
  • I relish the challenge of doing jobs that others turn down.我喜欢挑战别人拒绝做的工作。
37 chaste 8b6yt     
adj.贞洁的;有道德的;善良的;简朴的
参考例句:
  • Comparatively speaking,I like chaste poetry better.相比较而言,我更喜欢朴实无华的诗。
  • Tess was a chaste young girl.苔丝是一个善良的少女。
38 ornamental B43zn     
adj.装饰的;作装饰用的;n.装饰品;观赏植物
参考例句:
  • The stream was dammed up to form ornamental lakes.溪流用水坝拦挡起来,形成了装饰性的湖泊。
  • The ornamental ironwork lends a touch of elegance to the house.铁艺饰件为房子略添雅致。
39 remarkable 8Vbx6     
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的
参考例句:
  • She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。
  • These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。
40 droll J8Tye     
adj.古怪的,好笑的
参考例句:
  • The band have a droll sense of humour.这个乐队有一种滑稽古怪的幽默感。
  • He looked at her with a droll sort of awakening.他用一种古怪的如梦方醒的神情看着她.
41 entrust JoLxh     
v.信赖,信托,交托
参考例句:
  • I couldn't entrust my children to strangers.我不能把孩子交给陌生人照看。
  • They can be entrusted to solve major national problems.可以委托他们解决重大国家问题。
42 dwelling auzzQk     
n.住宅,住所,寓所
参考例句:
  • Those two men are dwelling with us.那两个人跟我们住在一起。
  • He occupies a three-story dwelling place on the Park Street.他在派克街上有一幢3层楼的寓所。
43 miraculous DDdxA     
adj.像奇迹一样的,不可思议的
参考例句:
  • The wounded man made a miraculous recovery.伤员奇迹般地痊愈了。
  • They won a miraculous victory over much stronger enemy.他们战胜了远比自己强大的敌人,赢得了非凡的胜利。
44 spout uGmzx     
v.喷出,涌出;滔滔不绝地讲;n.喷管;水柱
参考例句:
  • Implication in folk wealth creativity and undertaking vigor spout.蕴藏于民间的财富创造力和创业活力喷涌而出。
  • This acts as a spout to drain off water during a rainstorm.在暴风雨季,这东西被用作喷管来排水。
45 ascertaining e416513cdf74aa5e4277c1fc28aab393     
v.弄清,确定,查明( ascertain的现在分词 )
参考例句:
  • I was ascertaining whether the cellar stretched out in front or behind. 我当时是要弄清楚地下室是朝前还是朝后延伸的。 来自辞典例句
  • The design and ascertaining of permanent-magnet-biased magnetic bearing parameter are detailed introduced. 并对永磁偏置磁悬浮轴承参数的设计和确定进行了详细介绍。 来自互联网
46 mosque U15y3     
n.清真寺
参考例句:
  • The mosque is a activity site and culture center of Muslim religion.清真寺为穆斯林宗教活动场所和文化中心。
  • Some years ago the clock in the tower of the mosque got out of order.几年前,清真寺钟楼里的大钟失灵了。
47 advert eVLzj     
vi.注意,留意,言及;n.广告
参考例句:
  • The advert featured a dolphin swimming around a goldfish bowl.该广告的內容为一条在金鱼缸里游动的海豚。
  • Please advert to the contents below.I believe you won't be disappointed.敬请留意后面的内容。相信您一定不会失望的。
48 delicacy mxuxS     
n.精致,细微,微妙,精良;美味,佳肴
参考例句:
  • We admired the delicacy of the craftsmanship.我们佩服工艺师精巧的手艺。
  • He sensed the delicacy of the situation.他感觉到了形势的微妙。
49 obtruding 625fc92c539b56591658bb98900f1108     
v.强行向前,强行,强迫( obtrude的现在分词 )
参考例句:
  • An old song kept obtruding upon my consciousness. 一首古老的歌不断在我的意识中涌现。 来自辞典例句
  • The unwelcome question of cost is obtruding itself upon our plans. 讨厌的费用问题干扰着我们的计划。 来自互联网
50 loquacious ewEyx     
adj.多嘴的,饶舌的
参考例句:
  • The normally loquacious Mr O'Reilly has said little.平常话多的奥赖利先生几乎没说什么。
  • Kennedy had become almost as loquacious as Joe.肯尼迪变得和乔一样唠叨了。
51 benefactor ZQEy0     
n. 恩人,行善的人,捐助人
参考例句:
  • The chieftain of that country is disguised as a benefactor this time. 那个国家的首领这一次伪装出一副施恩者的姿态。
  • The first thing I did, was to recompense my original benefactor, my good old captain. 我所做的第一件事, 就是报答我那最初的恩人, 那位好心的老船长。
52 bustling LxgzEl     
adj.喧闹的
参考例句:
  • The market was bustling with life. 市场上生机勃勃。
  • This district is getting more and more prosperous and bustling. 这一带越来越繁华了。
53 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
54 entreating 8c1a0bd5109c6bc77bc8e612f8bff4a0     
恳求,乞求( entreat的现在分词 )
参考例句:
  • We have not bound your feet with our entreating arms. 我们不曾用恳求的手臂来抱住你的双足。
  • The evening has come. Weariness clings round me like the arms of entreating love. 夜来到了,困乏像爱的恳求用双臂围抱住我。
55 condescension JYMzw     
n.自以为高人一等,贬低(别人)
参考例句:
  • His politeness smacks of condescension. 他的客气带有屈尊俯就的意味。
  • Despite its condescension toward the Bennet family, the letter begins to allay Elizabeth's prejudice against Darcy. 尽管这封信对班纳特家的态度很高傲,但它开始消除伊丽莎白对达西的偏见。
56 patronage MSLzq     
n.赞助,支援,援助;光顾,捧场
参考例句:
  • Though it was not yet noon,there was considerable patronage.虽然时间未到中午,店中已有许多顾客惠顾。
  • I am sorry to say that my patronage ends with this.很抱歉,我的赞助只能到此为止。
57 courteous tooz2     
adj.彬彬有礼的,客气的
参考例句:
  • Although she often disagreed with me,she was always courteous.尽管她常常和我意见不一,但她总是很谦恭有礼。
  • He was a kind and courteous man.他为人友善,而且彬彬有礼。
58 bustle esazC     
v.喧扰地忙乱,匆忙,奔忙;n.忙碌;喧闹
参考例句:
  • The bustle and din gradually faded to silence as night advanced.随着夜越来越深,喧闹声逐渐沉寂。
  • There is a lot of hustle and bustle in the railway station.火车站里非常拥挤。
59 mutual eFOxC     
adj.相互的,彼此的;共同的,共有的
参考例句:
  • We must pull together for mutual interest.我们必须为相互的利益而通力合作。
  • Mutual interests tied us together.相互的利害关系把我们联系在一起。
60 predecessor qP9x0     
n.前辈,前任
参考例句:
  • It will share the fate of its predecessor.它将遭受与前者同样的命运。
  • The new ambassador is more mature than his predecessor.新大使比他的前任更成熟一些。
61 peevishly 6b75524be1c8328a98de7236bc5f100b     
adv.暴躁地
参考例句:
  • Paul looked through his green glasses peevishly when the other speaker brought down the house with applause. 当另一个演说者赢得了满座喝彩声时,保罗心里又嫉妒又气恼。
  • "I've been sick, I told you," he said, peevishly, almost resenting her excessive pity. “我生了一场病,我告诉过你了,"他没好气地说,对她的过分怜悯几乎产生了怨恨。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
62 kennel axay6     
n.狗舍,狗窝
参考例句:
  • Sporting dogs should be kept out of doors in a kennel.猎狗应该养在户外的狗窝中。
  • Rescued dogs are housed in a standard kennel block.获救的狗被装在一个标准的犬舍里。
63 inclination Gkwyj     
n.倾斜;点头;弯腰;斜坡;倾度;倾向;爱好
参考例句:
  • She greeted us with a slight inclination of the head.她微微点头向我们致意。
  • I did not feel the slightest inclination to hurry.我没有丝毫着急的意思。
64 favourably 14211723ae4152efc3f4ea3567793030     
adv. 善意地,赞成地 =favorably
参考例句:
  • The play has been favourably commented by the audience. 本剧得到了观众的好评。
  • The open approach contrasts favourably with the exclusivity of some universities. 这种开放式的方法与一些大学的封闭排外形成了有利的对比。
65 subdued 76419335ce506a486af8913f13b8981d     
adj. 屈服的,柔和的,减弱的 动词subdue的过去式和过去分词
参考例句:
  • He seemed a bit subdued to me. 我觉得他当时有点闷闷不乐。
  • I felt strangely subdued when it was all over. 一切都结束的时候,我却有一种奇怪的压抑感。
66 unreasonable tjLwm     
adj.不讲道理的,不合情理的,过度的
参考例句:
  • I know that they made the most unreasonable demands on you.我知道他们对你提出了最不合理的要求。
  • They spend an unreasonable amount of money on clothes.他们花在衣服上的钱太多了。
67 virtue BpqyH     
n.德行,美德;贞操;优点;功效,效力
参考例句:
  • He was considered to be a paragon of virtue.他被认为是品德尽善尽美的典范。
  • You need to decorate your mind with virtue.你应该用德行美化心灵。
68 chaotic rUTyD     
adj.混沌的,一片混乱的,一团糟的
参考例句:
  • Things have been getting chaotic in the office recently.最近办公室的情况越来越乱了。
  • The traffic in the city was chaotic.这城市的交通糟透了。
69 remains 1kMzTy     
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹
参考例句:
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
70 corked 5b3254ed89f9ef75591adeb6077299c0     
adj.带木塞气味的,塞着瓶塞的v.用瓶塞塞住( cork的过去式 )
参考例句:
  • Our army completely surrounded and corked up the enemy stronghold. 我军把敌人的堡垒完全包围并封锁起来。 来自《简明英汉词典》
  • He kept his emotions corked up inside him. 他把感情深藏于内心。 来自《简明英汉词典》
71 beheld beheld     
v.看,注视( behold的过去式和过去分词 );瞧;看呀;(叙述中用于引出某人意外的出现)哎哟
参考例句:
  • His eyes had never beheld such opulence. 他从未见过这样的财富。 来自《简明英汉词典》
  • The soul beheld its features in the mirror of the passing moment. 灵魂在逝去的瞬间的镜子中看到了自己的模样。 来自英汉文学 - 红字
72 moodily 830ff6e3db19016ccfc088bb2ad40745     
adv.喜怒无常地;情绪多变地;心情不稳地;易生气地
参考例句:
  • Pork slipped from the room as she remained staring moodily into the distance. 阿宝从房间里溜了出来,留她独个人站在那里瞪着眼睛忧郁地望着远处。 来自辞典例句
  • He climbed moodily into the cab, relieved and distressed. 他忧郁地上了马车,既松了一口气,又忧心忡忡。 来自互联网
73 appreciation Pv9zs     
n.评价;欣赏;感谢;领会,理解;价格上涨
参考例句:
  • I would like to express my appreciation and thanks to you all.我想对你们所有人表达我的感激和谢意。
  • I'll be sending them a donation in appreciation of their help.我将送给他们一笔捐款以感谢他们的帮助。
74 crumbled 32aad1ed72782925f55b2641d6bf1516     
(把…)弄碎, (使)碎成细屑( crumble的过去式和过去分词 ); 衰落; 坍塌; 损坏
参考例句:
  • He crumbled the bread in his fingers. 他用手指把面包捻碎。
  • Our hopes crumbled when the business went bankrupt. 商行破产了,我们的希望也破灭了。
75 smacked bb7869468e11f63a1506d730c1d2219e     
拍,打,掴( smack的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He smacked his lips but did not utter a word. 他吧嗒两下嘴,一声也不言语。
  • She smacked a child's bottom. 她打孩子的屁股。
76 contented Gvxzof     
adj.满意的,安心的,知足的
参考例句:
  • He won't be contented until he's upset everyone in the office.不把办公室里的每个人弄得心烦意乱他就不会满足。
  • The people are making a good living and are contented,each in his station.人民安居乐业。
77 exulting 2f8f310798e5e8c1b9dd92ff6395ba84     
vi. 欢欣鼓舞,狂喜
参考例句:
  • He leaned back, exulting at the success of his plan. 他向后一靠,为自己计划成功而得意扬扬。
  • Jones was exulting in the consciousness of his integrity. 琼斯意识到自己的忠贞十分高兴。
78 snugness 520d42eb7014ae4df6fe371826980c5e     
参考例句:
  • The transition from the terminal's warm snugness to the harshness of the night outside was startling. 从温暖舒适的机场大楼进入室外的风雪之夜,真是触目惊心的转变。 来自辞典例句
79 hatred T5Gyg     
n.憎恶,憎恨,仇恨
参考例句:
  • He looked at me with hatred in his eyes.他以憎恨的眼光望着我。
  • The old man was seized with burning hatred for the fascists.老人对法西斯主义者充满了仇恨。
80 bumper jssz8     
n.(汽车上的)保险杠;adj.特大的,丰盛的
参考例句:
  • The painting represents the scene of a bumper harvest.这幅画描绘了丰收的景象。
  • This year we have a bumper harvest in grain.今年我们谷物丰收。
81 touching sg6zQ9     
adj.动人的,使人感伤的
参考例句:
  • It was a touching sight.这是一幅动人的景象。
  • His letter was touching.他的信很感人。
82 sentimental dDuzS     
adj.多愁善感的,感伤的
参考例句:
  • She's a sentimental woman who believes marriage comes by destiny.她是多愁善感的人,她相信姻缘命中注定。
  • We were deeply touched by the sentimental movie.我们深深被那感伤的电影所感动。
83 staple fGkze     
n.主要产物,常用品,主要要素,原料,订书钉,钩环;adj.主要的,重要的;vt.分类
参考例句:
  • Tea is the staple crop here.本地产品以茶叶为大宗。
  • Potatoes are the staple of their diet.土豆是他们的主要食品。
84 obstinacy C0qy7     
n.顽固;(病痛等)难治
参考例句:
  • It is a very accountable obstinacy.这是一种完全可以理解的固执态度。
  • Cindy's anger usually made him stand firm to the point of obstinacy.辛迪一发怒,常常使他坚持自见,并达到执拗的地步。
85 abominably 71996a6a63478f424db0cdd3fd078878     
adv. 可恶地,可恨地,恶劣地
参考例句:
  • From her own point of view Barbara had behaved abominably. 在她看来,芭芭拉的表现是恶劣的。
  • He wanted to know how abominably they could behave towards him. 他希望能知道他们能用什么样的卑鄙手段来对付他。
86 descended guQzoy     
a.为...后裔的,出身于...的
参考例句:
  • A mood of melancholy descended on us. 一种悲伤的情绪袭上我们的心头。
  • The path descended the hill in a series of zigzags. 小路呈连续的之字形顺着山坡蜿蜒而下。
87 exacting VtKz7e     
adj.苛求的,要求严格的
参考例句:
  • He must remember the letters and symbols with exacting precision.他必须以严格的精度记住每个字母和符号。
  • The public has been more exacting in its demands as time has passed.随着时间的推移,公众的要求更趋严格。
88 resolute 2sCyu     
adj.坚决的,果敢的
参考例句:
  • He was resolute in carrying out his plan.他坚决地实行他的计划。
  • The Egyptians offered resolute resistance to the aggressors.埃及人对侵略者作出坚决的反抗。
89 submission lUVzr     
n.服从,投降;温顺,谦虚;提出
参考例句:
  • The defeated general showed his submission by giving up his sword.战败将军缴剑表示投降。
  • No enemy can frighten us into submission.任何敌人的恐吓都不能使我们屈服。
90 stammered 76088bc9384c91d5745fd550a9d81721     
v.结巴地说出( stammer的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He stammered most when he was nervous. 他一紧张往往口吃。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Barsad leaned back in his chair, and stammered, \"What do you mean?\" 巴萨往椅背上一靠,结结巴巴地说,“你是什么意思?” 来自英汉文学 - 双城记
91 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
92 dependence 3wsx9     
n.依靠,依赖;信任,信赖;隶属
参考例句:
  • Doctors keep trying to break her dependence of the drug.医生们尽力使她戒除毒瘾。
  • He was freed from financial dependence on his parents.他在经济上摆脱了对父母的依赖。
93 pettishly 7ab4060fbb40eff9237e3fd1df204fb1     
参考例句:
  • \"Oh, no,'she said, almost pettishly, \"I just don't feel very good.\" “哦,不是,\"她说,几乎想发火了,\"我只是觉得不大好受。” 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • Then he tossed the marble away pettishly, and stood cogitating. 于是他一气之下扔掉那个弹子,站在那儿沉思。 来自英汉文学 - 汤姆历险
94 gratitude p6wyS     
adj.感激,感谢
参考例句:
  • I have expressed the depth of my gratitude to him.我向他表示了深切的谢意。
  • She could not help her tears of gratitude rolling down her face.她感激的泪珠禁不住沿着面颊流了下来。
95 fathom w7wy3     
v.领悟,彻底了解
参考例句:
  • I really couldn't fathom what he was talking about.我真搞不懂他在说些什么。
  • What these people hoped to achieve is hard to fathom.这些人希望实现些什么目标难以揣测。
96 sip Oxawv     
v.小口地喝,抿,呷;n.一小口的量
参考例句:
  • She took a sip of the cocktail.她啜饮一口鸡尾酒。
  • Elizabeth took a sip of the hot coffee.伊丽莎白呷了一口热咖啡。
97 jealousy WaRz6     
n.妒忌,嫉妒,猜忌
参考例句:
  • Some women have a disposition to jealousy.有些女人生性爱妒忌。
  • I can't support your jealousy any longer.我再也无法忍受你的嫉妒了。
98 corrupt 4zTxn     
v.贿赂,收买;adj.腐败的,贪污的
参考例句:
  • The newspaper alleged the mayor's corrupt practices.那家报纸断言市长有舞弊行为。
  • This judge is corrupt.这个法官贪污。
99 fidelity vk3xB     
n.忠诚,忠实;精确
参考例句:
  • There is nothing like a dog's fidelity.没有什么能比得上狗的忠诚。
  • His fidelity and industry brought him speedy promotion.他的尽职及勤奋使他很快地得到晋升。
100 disinterested vu4z6s     
adj.不关心的,不感兴趣的
参考例句:
  • He is impartial and disinterested.他公正无私。
  • He's always on the make,I have never known him do a disinterested action.他这个人一贯都是唯利是图,我从来不知道他有什么无私的行动。
101 bidder oyrzTm     
n.(拍卖时的)出价人,报价人,投标人
参考例句:
  • TV franchises will be auctioned to the highest bidder.电视特许经营权将拍卖给出价最高的投标人。
  • The bidder withdrew his bid after submission of his bid.投标者在投标之后撤销了投标书。
102 nettled 1329a37399dc803e7821d52c8a298307     
v.拿荨麻打,拿荨麻刺(nettle的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • My remarks clearly nettled her. 我的话显然惹恼了她。
  • He had been growing nettled before, but now he pulled himself together. 他刚才有些来火,但现在又恢复了常态。 来自英汉文学 - 金银岛
103 complimentary opqzw     
adj.赠送的,免费的,赞美的,恭维的
参考例句:
  • She made some highly complimentary remarks about their school.她对他们的学校给予高度的评价。
  • The supermarket operates a complimentary shuttle service.这家超市提供免费购物班车。
104 engendered 9ea62fba28ee7e2bac621ac2c571239e     
v.产生(某形势或状况),造成,引起( engender的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The issue engendered controversy. 这个问题引起了争论。
  • The meeting engendered several quarrels. 这次会议发生了几次争吵。 来自《简明英汉词典》
105 renounce 8BNzi     
v.放弃;拒绝承认,宣布与…断绝关系
参考例句:
  • She decided to renounce the world and enter a convent.她决定弃绝尘世去当修女。
  • It was painful for him to renounce his son.宣布与儿子脱离关系对他来说是很痛苦的。
106 renounced 795c0b0adbaedf23557e95abe647849c     
v.声明放弃( renounce的过去式和过去分词 );宣布放弃;宣布与…决裂;宣布摒弃
参考例句:
  • We have renounced the use of force to settle our disputes. 我们已再次宣布放弃使用武力来解决争端。 来自《简明英汉词典》
  • Andrew renounced his claim to the property. 安德鲁放弃了财产的所有权。 来自《简明英汉词典》
107 desperately cu7znp     
adv.极度渴望地,绝望地,孤注一掷地
参考例句:
  • He was desperately seeking a way to see her again.他正拼命想办法再见她一面。
  • He longed desperately to be back at home.他非常渴望回家。
108 pretensions 9f7f7ffa120fac56a99a9be28790514a     
自称( pretension的名词复数 ); 自命不凡; 要求; 权力
参考例句:
  • The play mocks the pretensions of the new middle class. 这出戏讽刺了新中产阶级的装模作样。
  • The city has unrealistic pretensions to world-class status. 这个城市不切实际地标榜自己为国际都市。
109 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
110 irritation la9zf     
n.激怒,恼怒,生气
参考例句:
  • He could not hide his irritation that he had not been invited.他无法掩饰因未被邀请而生的气恼。
  • Barbicane said nothing,but his silence covered serious irritation.巴比康什么也不说,但是他的沉默里潜伏着阴郁的怒火。
111 conundrum gpxzZ     
n.谜语;难题
参考例句:
  • Let me give you some history about a conundrum.让我给你们一些关于谜题的历史。
  • Scientists had focused on two explanations to solve this conundrum.科学家已锁定两种解释来解开这个难题。
112 aloof wxpzN     
adj.远离的;冷淡的,漠不关心的
参考例句:
  • Never stand aloof from the masses.千万不可脱离群众。
  • On the evening the girl kept herself timidly aloof from the crowd.这小女孩在晚会上一直胆怯地远离人群。
113 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
114 inveterate q4ox5     
adj.积习已深的,根深蒂固的
参考例句:
  • Hitler was not only an avid reader but also an inveterate underliner.希特勒不仅酷爱读书,还有写写划划的习惯。
  • It is hard for an inveterate smoker to give up tobacco.要一位有多年烟瘾的烟民戒烟是困难的。
115 prospects fkVzpY     
n.希望,前途(恒为复数)
参考例句:
  • There is a mood of pessimism in the company about future job prospects. 公司中有一种对工作前景悲观的情绪。
  • They are less sanguine about the company's long-term prospects. 他们对公司的远景不那么乐观。
116 plunging 5fe12477bea00d74cd494313d62da074     
adj.跳进的,突进的v.颠簸( plunge的现在分词 );暴跌;骤降;突降
参考例句:
  • War broke out again, plunging the people into misery and suffering. 战祸复发,生灵涂炭。 来自《现代汉英综合大词典》
  • He is plunging into an abyss of despair. 他陷入了绝望的深渊。 来自《简明英汉词典》
117 secondly cjazXx     
adv.第二,其次
参考例句:
  • Secondly,use your own head and present your point of view.第二,动脑筋提出自己的见解。
  • Secondly it is necessary to define the applied load.其次,需要确定所作用的载荷。
118 interval 85kxY     
n.间隔,间距;幕间休息,中场休息
参考例句:
  • The interval between the two trees measures 40 feet.这两棵树的间隔是40英尺。
  • There was a long interval before he anwsered the telephone.隔了好久他才回了电话。
119 fixedly 71be829f2724164d2521d0b5bee4e2cc     
adv.固定地;不屈地,坚定不移地
参考例句:
  • He stared fixedly at the woman in white. 他一直凝视着那穿白衣裳的女人。 来自《简明英汉词典》
  • The great majority were silent and still, looking fixedly at the ground. 绝大部分的人都不闹不动,呆呆地望着地面。 来自英汉文学 - 双城记
120 wholesome Uowyz     
adj.适合;卫生的;有益健康的;显示身心健康的
参考例句:
  • In actual fact the things I like doing are mostly wholesome.实际上我喜欢做的事大都是有助于增进身体健康的。
  • It is not wholesome to eat without washing your hands.不洗手吃饭是不卫生的。
121 assent Hv6zL     
v.批准,认可;n.批准,认可
参考例句:
  • I cannot assent to what you ask.我不能应允你的要求。
  • The new bill passed by Parliament has received Royal Assent.议会所通过的新方案已获国王批准。
122 impatience OaOxC     
n.不耐烦,急躁
参考例句:
  • He expressed impatience at the slow rate of progress.进展缓慢,他显得不耐烦。
  • He gave a stamp of impatience.他不耐烦地跺脚。
123 chafed f9adc83cf3cbb1d83206e36eae090f1f     
v.擦热(尤指皮肤)( chafe的过去式 );擦痛;发怒;惹怒
参考例句:
  • Her wrists chafed where the rope had been. 她的手腕上绳子勒过的地方都磨红了。
  • She chafed her cold hands. 她揉搓冰冷的双手使之暖和。 来自《现代英汉综合大词典》
124 distress 3llzX     
n.苦恼,痛苦,不舒适;不幸;vt.使悲痛
参考例句:
  • Nothing could alleviate his distress.什么都不能减轻他的痛苦。
  • Please don't distress yourself.请你不要忧愁了。
125 awakened de71059d0b3cd8a1de21151c9166f9f0     
v.(使)醒( awaken的过去式和过去分词 );(使)觉醒;弄醒;(使)意识到
参考例句:
  • She awakened to the sound of birds singing. 她醒来听到鸟的叫声。
  • The public has been awakened to the full horror of the situation. 公众完全意识到了这一状况的可怕程度。 来自《简明英汉词典》
126 lenient h9pzN     
adj.宽大的,仁慈的
参考例句:
  • The judge was lenient with him.法官对他很宽大。
  • It's a question of finding the means between too lenient treatment and too severe punishment.问题是要找出处理过宽和处罚过严的折中办法。
127 homeliness 8f2090f6a2bd792a5be3a0973188257a     
n.简朴,朴实;相貌平平
参考例句:
  • Fine clothes could not conceal the girl's homeliness. 华丽的衣服并不能掩盖这个女孩的寻常容貌。 来自《简明英汉词典》
128 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
129 rumpled 86d497fd85370afd8a55db59ea16ef4a     
v.弄皱,使凌乱( rumple的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She rumpled his hair playfully. 她顽皮地弄乱他的头发。
  • The bed was rumpled and strewn with phonograph records. 那张床上凌乱不堪,散放着一些唱片。 来自辞典例句
130 catching cwVztY     
adj.易传染的,有魅力的,迷人的,接住
参考例句:
  • There are those who think eczema is catching.有人就是认为湿疹会传染。
  • Enthusiasm is very catching.热情非常富有感染力。
131 drowsy DkYz3     
adj.昏昏欲睡的,令人发困的
参考例句:
  • Exhaust fumes made him drowsy and brought on a headache.废气把他熏得昏昏沉沉,还引起了头疼。
  • I feel drowsy after lunch every day.每天午饭后我就想睡觉。
132 bestow 9t3zo     
v.把…赠与,把…授予;花费
参考例句:
  • He wished to bestow great honors upon the hero.他希望将那些伟大的荣誉授予这位英雄。
  • What great inspiration wiII you bestow on me?你有什么伟大的灵感能馈赠给我?
133 replenish kCAyV     
vt.补充;(把…)装满;(再)填满
参考例句:
  • I always replenish my food supply before it is depleted.我总是在我的食物吃完之前加以补充。
  • We have to import an extra 4 million tons of wheat to replenish our reserves.我们不得不额外进口四百万吨小麦以补充我们的储备。
134 lapse t2lxL     
n.过失,流逝,失效,抛弃信仰,间隔;vi.堕落,停止,失效,流逝;vt.使失效
参考例句:
  • The incident was being seen as a serious security lapse.这一事故被看作是一次严重的安全疏忽。
  • I had a lapse of memory.我记错了。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533