小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Life And Adventures Of Martin Chuzzlewit » CHAPTER THIRTEEN
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER THIRTEEN
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 SHOWING WHAT BECAME OF MARTIN AND HIS DESPARATE RESOLVE, AFTER HE LEFT MR PECKSNIFF’S HOUSE; WHAT PERSONS HE ENCOUNTERED; WHAT ANXIETIES HE SUFFERED; AND WHAT NEWS HE HEARD
Carrying Tom Pinch’s book quite unconsciously under his arm, and not even buttoning his coat as a protection against the heavy rain, Martin went doggedly1 forward at the same quick pace, until he had passed the finger-post, and was on the high road to London. He slackened very little in his speed even then, but he began to think, and look about him, and to disengage his senses from the coil of angry passions which hitherto had held them prisoner.
It must be confessed that, at that moment, he had no very agreeable employment either for his moral or his physical perceptions. The day was dawning from a patch of watery2 light in the east, and sullen3 clouds came driving up before it, from which the rain descended4 in a thick, wet mist. It streamed from every twig5 and bramble in the hedge; made little gullies in the path; ran down a hundred channels in the road; and punched innumerable holes into the face of every pond and gutter6. It fell with an oozy7, slushy sound among the grass; and made a muddy kennel8 of every furrow9 in the ploughed fields. No living creature was anywhere to be seen. The prospect10 could hardly have been more desolate11 if animated12 nature had been dissolved in water, and poured down upon the earth again in that form.
The range of view within the solitary13 traveller was quite as cheerless as the scene without. Friendless and penniless; incensed14 to the last degree; deeply wounded in his pride and self-love; full of independent schemes, and perfectly15 destitute16 of any means of realizing them; his most vindictive17 enemy might have been satisfied with the extent of his troubles. To add to his other miseries18, he was by this time sensible of being wet to the skin, and cold at his very heart.
In this deplorable condition he remembered Mr Pinch’s book; more because it was rather troublesome to carry, than from any hope of being comforted by that parting gift. He looked at the dingy19 lettering on the back, and finding it to be an odd volume of the ‘Bachelor of Salamanca,’ in the French tongue, cursed Tom Pinch’s folly20 twenty times. He was on the point of throwing it away, in his ill-humour and vexation, when he bethought himself that Tom had referred him to a leaf, turned down; and opening it at that place, that he might have additional cause of complaint against him for supposing that any cold scrap21 of the Bachelor’s wisdom could cheer him in such circumstances, found!—
Well, well! not much, but Tom’s all. The half-sovereign. He had wrapped it hastily in a piece of paper, and pinned it to the leaf. These words were scrawled22 in pencil on the inside: ‘I don’t want it indeed. I should not know what to do with it if I had it.’
There are some falsehoods, Tom, on which men mount, as on bright wings, towards Heaven. There are some truths, cold bitter taunting23 truths, wherein your worldly scholars are very apt and punctual, which bind24 men down to earth with leaden chains. Who would not rather have to fan him, in his dying hour, the lightest feather of a falsehood such as thine, than all the quills25 that have been plucked from the sharp porcupine27, reproachful truth, since time began!
Martin felt keenly for himself, and he felt this good deed of Tom’s keenly. After a few minutes it had the effect of raising his spirits, and reminding him that he was not altogether destitute, as he had left a fair stock of clothes behind him, and wore a gold hunting-watch in his pocket. He found a curious gratification, too, in thinking what a winning fellow he must be to have made such an impression on Tom; and in reflecting how superior he was to Tom; and how much more likely to make his way in the world. Animated by these thoughts, and strengthened in his design of endeavouring to push his fortune in another country, he resolved to get to London as a rallying-point, in the best way he could; and to lose no time about it.
He was ten good miles from the village made illustrious by being the abiding-place of Mr Pecksniff, when he stopped to breakfast at a little roadside alehouse; and resting upon a high-backed settle before the fire, pulled off his coat, and hung it before the cheerful blaze to dry. It was a very different place from the last tavern29 in which he had regaled; boasting no greater extent of accommodation than the brick-floored kitchen yielded; but the mind so soon accommodates itself to the necessities of the body, that this poor waggoner’s house-of-call, which he would have despised yesterday, became now quite a choice hotel; while his dish of eggs and bacon, and his mug of beer, were not by any means the coarse fare he had supposed, but fully30 bore out the inscription31 on the window-shutter, which proclaimed those viands32 to be ‘Good entertainment for Travellers.’
He pushed away his empty plate; and with a second mug upon the hearth33 before him, looked thoughtfully at the fire until his eyes ached. Then he looked at the highly-coloured scripture34 pieces on the walls, in little black frames like common shaving-glasses, and saw how the Wise Men (with a strong family likeness35 among them) worshipped in a pink manger; and how the Prodigal36 Son came home in red rags to a purple father, and already feasted his imagination on a sea-green calf37. Then he glanced through the window at the falling rain, coming down aslant38 upon the sign-post over against the house, and overflowing39 the horse-trough; and then he looked at the fire again, and seemed to descry40 a double distant London, retreating among the fragments of the burning wood.
He had repeated this process in just the same order, many times, as if it were a matter of necessity, when the sound of wheels called his attention to the window out of its regular turn; and there he beheld41 a kind of light van drawn42 by four horses, and laden43, as well as he could see (for it was covered in), with corn and straw. The driver, who was alone, stopped at the door to water his team, and presently came stamping and shaking the wet off his hat and coat, into the room where Martin sat.
He was a red-faced burly young fellow; smart in his way, and with a good-humoured countenance44. As he advanced towards the fire he touched his shining forehead with the forefinger45 of his stiff leather glove, by way of salutation; and said (rather unnecessarily) that it was an uncommon46 wet day.
‘Very wet,’ said Martin.
‘I don’t know as ever I see a wetter.’
‘I never felt one,’ said Martin.
The driver glanced at Martin’s soiled dress, and his damp shirt-sleeves, and his coat hung up to dry; and said, after a pause, as he warmed his hands:
‘You have been caught in it, sir?’
‘Yes,’ was the short reply.
‘Out riding, maybe?’ said the driver
‘I should have been, if I owned a horse; but I don’t,’ returned Martin.
‘That’s bad,’ said the driver.
‘And may be worse,’ said Martin.
Now the driver said ‘That’s bad,’ not so much because Martin didn’t own a horse, as because he said he didn’t with all the reckless desperation of his mood and circumstances, and so left a great deal to be inferred. Martin put his hands in his pockets and whistled when he had retorted on the driver; thus giving him to understand that he didn’t care a pin for Fortune; that he was above pretending to be her favourite when he was not; and that he snapped his fingers at her, the driver, and everybody else.
The driver looked at him stealthily for a minute or so; and in the pauses of his warming whistled too. At length he asked, as he pointed47 his thumb towards the road.
‘Up or down?’
‘Which is up?’ said Martin.
‘London, of course,’ said the driver.
‘Up then,’ said Martin. He tossed his head in a careless manner afterwards, as if he would have added, ‘Now you know all about it.’ put his hands deeper into his pockets; changed his tune28, and whistled a little louder.
‘I’m going up,’ observed the driver; ‘Hounslow, ten miles this side London.’
‘Are you?’ cried Martin, stopping short and looking at him.
The driver sprinkled the fire with his wet hat until it hissed48 again and answered, ‘Aye, to be sure he was.’
‘Why, then,’ said Martin, ‘I’ll be plain with you. You may suppose from my dress that I have money to spare. I have not. All I can afford for coach-hire is a crown, for I have but two. If you can take me for that, and my waistcoat, or this silk handkerchief, do. If you can’t, leave it alone.’
‘Short and sweet,’ remarked the driver.
‘You want more?’ said Martin. ‘Then I haven’t got more, and I can’t get it, so there’s an end of that.’ Whereupon he began to whistle again.
‘I didn’t say I wanted more, did I?’ asked the driver, with something like indignation.
‘You didn’t say my offer was enough,’ rejoined Martin.
‘Why, how could I, when you wouldn’t let me? In regard to the waistcoat, I wouldn’t have a man’s waistcoat, much less a gentleman’s waistcoat, on my mind, for no consideration; but the silk handkerchief’s another thing; and if you was satisfied when we got to Hounslow, I shouldn’t object to that as a gift.’
‘Is it a bargain, then?’ said Martin.
‘Yes, it is,’ returned the other.
‘Then finish this beer,’ said Martin, handing him the mug, and pulling on his coat with great alacrity49; ‘and let us be off as soon as you like.’
In two minutes more he had paid his bill, which amounted to a shilling; was lying at full length on a truss of straw, high and dry at the top of the van, with the tilt50 a little open in front for the convenience of talking to his new friend; and was moving along in the right direction with a most satisfactory and encouraging briskness51.
The driver’s name, as he soon informed Martin, was William Simmons, better known as Bill; and his spruce appearance was sufficiently52 explained by his connection with a large stage-coaching establishment at Hounslow, whither he was conveying his load from a farm belonging to the concern in Wiltshire. He was frequently up and down the road on such errands, he said, and to look after the sick and rest horses, of which animals he had much to relate that occupied a long time in the telling. He aspired54 to the dignity of the regular box, and expected an appointment on the first vacancy55. He was musical besides, and had a little key-bugle in his pocket, on which, whenever the conversation flagged, he played the first part of a great many tunes56, and regularly broke down in the second.
‘Ah!’ said Bill, with a sigh, as he drew the back of his hand across his lips, and put this instrument in his pocket, after screwing off the mouth-piece to drain it; ‘Lummy Ned of the Light Salisbury, he was the one for musical talents. He was a guard. What you may call a Guard’an Angel, was Ned.’
‘Is he dead?’ asked Martin.
‘Dead!’ replied the other, with a contemptuous emphasis. ‘Not he. You won’t catch Ned a-dying easy. No, no. He knows better than that.’
‘You spoke57 of him in the past tense,’ observed Martin, ‘so I supposed he was no more.
‘He’s no more in England,’ said Bill, ‘if that’s what you mean. He went to the U-nited States.’
‘Did he?’ asked Martin, with sudden interest. ‘When?’
‘Five year ago, or then about,’ said Bill. ‘He had set up in the public line here, and couldn’t meet his engagements, so he cut off to Liverpool one day, without saying anything about it, and went and shipped himself for the U-nited States.’
‘Well?’ said Martin.
‘Well! as he landed there without a penny to bless himself with, of course they wos very glad to see him in the U-nited States.’
‘What do you mean?’ asked Martin, with some scorn.
‘What do I mean?’ said Bill. ‘Why, that. All men are alike in the U-nited States, an’t they? It makes no odds58 whether a man has a thousand pound, or nothing, there. Particular in New York, I’m told, where Ned landed.’
‘New York, was it?’ asked Martin, thoughtfully.
‘Yes,’ said Bill. ‘New York. I know that, because he sent word home that it brought Old York to his mind, quite vivid, in consequence of being so exactly unlike it in every respect. I don’t understand what particular business Ned turned his mind to, when he got there; but he wrote home that him and his friends was always a-singing, Ale Columbia, and blowing up the President, so I suppose it was something in the public line; or free-and-easy way again. Anyhow, he made his fortune.’
‘No!’ cried Martin.
‘Yes, he did,’ said Bill. ‘I know that, because he lost it all the day after, in six-and-twenty banks as broke. He settled a lot of the notes on his father, when it was ascertained60 that they was really stopped and sent ‘em over with a dutiful letter. I know that, because they was shown down our yard for the old gentleman’s benefit, that he might treat himself with tobacco in the workus.’
‘He was a foolish fellow not to take care of his money when he had it,’ said Martin, indignantly.
‘There you’re right,’ said Bill, ‘especially as it was all in paper, and he might have took care of it so very easy, by folding it up in a small parcel.’
Martin said nothing in reply, but soon afterwards fell asleep, and remained so for an hour or more. When he awoke, finding it had ceased to rain, he took his seat beside the driver, and asked him several questions; as how long had the fortunate guard of the Light Salisbury been in crossing the Atlantic; at what time of the year had he sailed; what was the name of the ship in which he made the voyage; how much had he paid for passage-money; did he suffer greatly from sea-sickness? and so forth61. But on these points of detail his friend was possessed62 of little or no information; either answering obviously at random63 or acknowledging that he had never heard, or had forgotten; nor, although he returned to the charge very often, could he obtain any useful intelligence on these essential particulars.
They jogged on all day, and stopped so often—now to refresh, now to change their team of horses, now to exchange or bring away a set of harness, now on one point of business, and now upon another, connected with the coaching on that line of road—that it was midnight when they reached Hounslow. A little short of the stables for which the van was bound, Martin got down, paid his crown, and forced his silk handkerchief upon his honest friend, notwithstanding the many protestations that he didn’t wish to deprive him of it, with which he tried to give the lie to his longing53 looks. That done, they parted company; and when the van had driven into its own yard and the gates were closed, Martin stood in the dark street, with a pretty strong sense of being shut out, alone, upon the dreary64 world, without the key of it.
But in this moment of despondency, and often afterwards, the recollection of Mr Pecksniff operated as a cordial to him; awakening65 in his breast an indignation that was very wholesome66 in nerving him to obstinate67 endurance. Under the influence of this fiery68 dram he started off for London without more ado. Arriving there in the middle of the night, and not knowing where to find a tavern open, he was fain to stroll about the streets and market-places until morning.
He found himself, about an hour before dawn, in the humbler regions of the Adelphi; and addressing himself to a man in a fur-cap, who was taking down the shutters70 of an obscure public-house, informed him that he was a stranger, and inquired if he could have a bed there. It happened by good luck that he could. Though none of the gaudiest71, it was tolerably clean, and Martin felt very glad and grateful when he crept into it, for warmth, rest, and forgetfulness.
It was quite late in the afternoon when he awoke; and by the time he had washed and dressed, and broken his fast, it was growing dusk again. This was all the better, for it was now a matter of absolute necessity that he should part with his watch to some obliging pawn-broker. He would have waited until after dark for this purpose, though it had been the longest day in the year, and he had begun it without a breakfast.
He passed more Golden Balls than all the jugglers in Europe have juggled72 with, in the course of their united performances, before he could determine in favour of any particular shop where those symbols were displayed. In the end he came back to one of the first he had seen, and entering by a side-door in a court, where the three balls, with the legend ‘Money Lent,’ were repeated in a ghastly transparency, passed into one of a series of little closets, or private boxes, erected73 for the accommodation of the more bashful and uninitiated customers. He bolted himself in; pulled out his watch; and laid it on the counter.
‘Upon my life and soul!’ said a low voice in the next box to the shopman who was in treaty with him, ‘you must make it more; you must make it a trifle more, you must indeed! You must dispense74 with one half-quarter of an ounce in weighing out your pound of flesh, my best of friends, and make it two-and-six.’
Martin drew back involuntarily, for he knew the voice at once.
‘You’re always full of your chaff,’ said the shopman, rolling up the article (which looked like a shirt) quite as a matter of course, and nibbing his pen upon the counter.
‘I shall never be full of my wheat,’ said Mr Tigg, ‘as long as I come here. Ha, ha! Not bad! Make it two-and-six, my dear friend, positively75 for this occasion only. Half-a-crown is a delightful76 coin. Two-and-six. Going at two-and-six! For the last time at two-and-six!’
‘It’ll never be the last time till it’s quite worn out,’ rejoined the shopman. ‘It’s grown yellow in the service as it is.’
‘Its master has grown yellow in the service, if you mean that, my friend,’ said Mr Tigg; ‘in the patriotic77 service of an ungrateful country. You are making it two-and-six, I think?’
‘I’m making it,’ returned the shopman, ‘what it always has been—two shillings. Same name as usual, I suppose?’
‘Still the same name,’ said Mr Tigg; ‘my claim to the dormant78 peerage not being yet established by the House of Lords.’
‘The old address?’
‘Not at all,’ said Mr Tigg; ‘I have removed my town establishment from thirty-eight, Mayfair, to number fifteen-hundred-and-forty-two, Park Lane.’
‘Come, I’m not going to put down that, you know,’ said the shopman with a grin.
‘You may put down what you please, my friend,’ quoth Mr Tigg. ‘The fact is still the same. The apartments for the under-butler and the fifth footman being of a most confounded low and vulgar kind at thirty-eight, Mayfair, I have been compelled, in my regard for the feelings which do them so much honour, to take on lease for seven, fourteen, or twenty-one years, renewable at the option of the tenant79, the elegant and commodious80 family mansion81, number fifteen-hundred-and-forty-two Park Lane. Make it two-and-six, and come and see me!’
The shopman was so highly entertained by this piece of humour that Mr Tigg himself could not repress some little show of exultation82. It vented83 itself, in part, in a desire to see how the occupant of the next box received his pleasantry; to ascertain59 which he glanced round the partition, and immediately, by the gaslight, recognized Martin.
‘I wish I may die,’ said Mr Tigg, stretching out his body so far that his head was as much in Martin’s little cell as Martin’s own head was, ‘but this is one of the most tremendous meetings in Ancient or Modern History! How are you? What is the news from the agricultural districts? How are our friends the P.‘s? Ha, ha! David, pay particular attention to this gentleman immediately, as a friend of mine, I beg.’
20255m 
Original
 
‘Here! Please to give me the most you can for this,’ said Martin, handing the watch to the shopman. ‘I want money sorely.’
‘He wants money, sorely!’ cried Mr Tigg with excessive sympathy. ‘David, will you have the goodness to do your very utmost for my friend, who wants money sorely. You will deal with my friend as if he were myself. A gold hunting-watch, David, engine-turned, capped and jewelled in four holes, escape movement, horizontal lever, and warranted to perform correctly, upon my personal reputation, who have observed it narrowly for many years, under the most trying circumstances’—here he winked84 at Martin, that he might understand this recommendation would have an immense effect upon the shopman; ‘what do you say, David, to my friend? Be very particular to deserve my custom and recommendation, David.’
‘I can lend you three pounds on this, if you like’ said the shopman to Martin, confidentially85. ‘It is very old-fashioned. I couldn’t say more.’
‘And devilish handsome, too,’ cried Mr Tigg. ‘Two-twelve-six for the watch, and seven-and-six for personal regard. I am gratified; it may be weakness, but I am. Three pounds will do. We take it. The name of my friend is Smivey: Chicken Smivey, of Holborn, twenty-six-and-a-half B: lodger86.’ Here he winked at Martin again, to apprise87 him that all the forms and ceremonies prescribed by law were now complied with, and nothing remained but the receipt for the money.
In point of fact, this proved to be the case, for Martin, who had no resource but to take what was offered him, signified his acquiescence88 by a nod of his head, and presently came out with the cash in his pocket. He was joined in the entry by Mr Tigg, who warmly congratulated him, as he took his arm and accompanied him into the street, on the successful issue of the negotiation89.
‘As for my part in the same,’ said Mr Tigg, ‘don’t mention it. Don’t compliment me, for I can’t bear it!’
‘I have no such intention, I assure you,’ retorted Martin, releasing his arm and stopping.
‘You oblige me very much’ said Mr Tigg. ‘Thank you.’
‘Now, sir,’ observed Martin, biting his lip, ‘this is a large town, and we can easily find different ways in it. If you will show me which is your way, I will take another.’
Mr Tigg was about to speak, but Martin interposed:
‘I need scarcely tell you, after what you have just seen, that I have nothing to bestow90 upon your friend Mr Slyme. And it is quite as unnecessary for me to tell you that I don’t desire the honour of your company.’
‘Stop’ cried Mr Tigg, holding out his hand. ‘Hold! There is a most remarkably91 long-headed, flowing-bearded, and patriarchal proverb, which observes that it is the duty of a man to be just before he is generous. Be just now, and you can be generous presently. Do not confuse me with the man Slyme. Do not distinguish the man Slyme as a friend of mine, for he is no such thing. I have been compelled, sir, to abandon the party whom you call Slyme. I have no knowledge of the party whom you call Slyme. I am, sir,’ said Mr Tigg, striking himself upon the breast, ‘a premium92 tulip, of a very different growth and cultivation93 from the cabbage Slyme, sir.’
‘It matters very little to me,’ said Martin coolly, ‘whether you have set up as a vagabond on your own account, or are still trading on behalf of Mr Slyme. I wish to hold no correspondence with you. In the devil’s name, man’ said Martin, scarcely able, despite his vexation, to repress a smile as Mr Tigg stood leaning his back against the shutters of a shop window, adjusting his hair with great composure, ‘will you go one way or other?’
‘You will allow me to remind you, sir,’ said Mr Tigg, with sudden dignity, ‘that you—not I—that you—I say emphatically, you—have reduced the proceedings94 of this evening to a cold and distant matter of business, when I was disposed to place them on a friendly footing. It being made a matter of business, sir, I beg to say that I expect a trifle (which I shall bestow in charity) as commission upon the pecuniary95 advance, in which I have rendered you my humble69 services. After the terms in which you have addressed me, sir,’ concluded Mr Tigg, ‘you will not insult me, if you please, by offering more than half-a-crown.’
Martin drew that piece of money from his pocket, and tossed it towards him. Mr Tigg caught it, looked at it to assure himself of its goodness, spun96 it in the air after the manner of a pieman, and buttoned it up. Finally, he raised his hat an inch or two from his head with a military air, and, after pausing a moment with deep gravity, as to decide in which direction he should go, and to what Earl or Marquis among his friends he should give the preference in his next call, stuck his hands in his skirt-pockets and swaggered round the corner. Martin took the directly opposite course; and so, to his great content, they parted company.
It was with a bitter sense of humiliation97 that he cursed, again and again, the mischance of having encountered this man in the pawnbroker’s shop. The only comfort he had in the recollection was, Mr Tigg’s voluntary avowal98 of a separation between himself and Slyme, that would at least prevent his circumstances (so Martin argued) from being known to any member of his family, the bare possibility of which filled him with shame and wounded pride. Abstractedly there was greater reason, perhaps, for supposing any declaration of Mr Tigg’s to be false, than for attaching the least credence99 to it; but remembering the terms on which the intimacy100 between that gentleman and his bosom101 friend had subsisted102, and the strong probability of Mr Tigg’s having established an independent business of his own on Mr Slyme’s connection, it had a reasonable appearance of probability; at all events, Martin hoped so; and that went a long way.
His first step, now that he had a supply of ready money for his present necessities, was, to retain his bed at the public-house until further notice, and to write a formal note to Tom Pinch (for he knew Pecksniff would see it) requesting to have his clothes forwarded to London by coach, with a direction to be left at the office until called for. These measures taken, he passed the interval103 before the box arrived—three days—in making inquiries104 relative to American vessels105, at the offices of various shipping-agents in the city; and in lingering about the docks and wharves106, with the faint hope of stumbling upon some engagement for the voyage, as clerk or supercargo, or custodian107 of something or somebody, which would enable him to procure108 a free passage. But finding, soon, that no such means of employment were likely to present themselves, and dreading109 the consequences of delay, he drew up a short advertisement, stating what he wanted, and inserted it in the leading newspapers. Pending110 the receipt of the twenty or thirty answers which he vaguely111 expected, he reduced his wardrobe to the narrowest limits consistent with decent respectability, and carried the overplus at different times to the pawnbroker’s shop, for conversion112 into money.
And it was strange, very strange, even to himself, to find how, by quick though almost imperceptible degrees, he lost his delicacy113 and self-respect, and gradually came to do that as a matter of course, without the least compunction, which but a few short days before had galled114 him to the quick. The first time he visited the pawnbroker’s, he felt on his way there as if every person whom he passed suspected whither he was going; and on his way back again, as if the whole human tide he stemmed, knew well where he had come from. When did he care to think of their discernment now! In his first wanderings up and down the weary streets, he counterfeited115 the walk of one who had an object in his view; but soon there came upon him the sauntering, slipshod gait of listless idleness, and the lounging at street-corners, and plucking and biting of stray bits of straw, and strolling up and down the same place, and looking into the same shop-windows, with a miserable116 indifference117, fifty times a day. At first, he came out from his lodging118 with an uneasy sense of being observed—even by those chance passers-by, on whom he had never looked before, and hundreds to one would never see again—issuing in the morning from a public-house; but now, in his comings-out and goings-in he did not mind to lounge about the door, or to stand sunning himself in careless thought beside the wooden stem, studded from head to heel with pegs119, on which the beer-pots dangled120 like so many boughs121 upon a pewter-tree. And yet it took but five weeks to reach the lowest round of this tall ladder!
Oh, moralists, who treat of happiness and self-respect, innate122 in every sphere of life, and shedding light on every grain of dust in God’s highway, so smooth below your carriage-wheels, so rough beneath the tread of naked feet, bethink yourselves in looking on the swift descent of men who have lived in their own esteem123, that there are scores of thousands breathing now, and breathing thick with painful toil124, who in that high respect have never lived at all, nor had a chance of life! Go ye, who rest so placidly125 upon the sacred Bard126 who had been young, and when he strung his harp26 was old, and had never seen the righteous forsaken127, or his seed begging their bread; go, Teachers of content and honest pride, into the mine, the mill, the forge, the squalid depths of deepest ignorance, and uttermost abyss of man’s neglect, and say can any hopeful plant spring up in air so foul128 that it extinguishes the soul’s bright torch as fast as it is kindled129! And, oh! ye Pharisees of the nineteen hundredth year of Christian130 Knowledge, who soundingly appeal to human nature, see that it be human first. Take heed131 it has not been transformed, during your slumber132 and the sleep of generations, into the nature of the Beasts!
Five weeks! Of all the twenty or thirty answers, not one had come. His money—even the additional stock he had raised from the disposal of his spare clothes (and that was not much, for clothes, though dear to buy, are cheap to pawn)—was fast diminishing. Yet what could he do? At times an agony came over him in which he darted133 forth again, though he was but newly home, and, returning to some place where he had been already twenty times, made some new attempt to gain his end, but always unsuccessfully. He was years and years too old for a cabin-boy, and years upon years too inexperienced to be accepted as a common seaman134. His dress and manner, too, militated fatally against any such proposal as the latter; and yet he was reduced to making it; for even if he could have contemplated135 the being set down in America totally without money, he had not enough left now for a steerage passage and the poorest provisions upon the voyage.
It is an illustration of a very common tendency in the mind of man, that all this time he never once doubted, one may almost say the certainty of doing great things in the New World, if he could only get there. In proportion as he became more and more dejected by his present circumstances, and the means of gaining America receded136 from his grasp, the more he fretted137 himself with the conviction that that was the only place in which he could hope to achieve any high end, and worried his brain with the thought that men going there in the meanwhile might anticipate him in the attainment138 of those objects which were dearest to his heart. He often thought of John Westlock, and besides looking out for him on all occasions, actually walked about London for three days together for the express purpose of meeting with him. But although he failed in this; and although he would not have scrupled139 to borrow money of him; and although he believed that John would have lent it; yet still he could not bring his mind to write to Pinch and inquire where he was to be found. For although, as we have seen, he was fond of Tom after his own fashion, he could not endure the thought (feeling so superior to Tom) of making him the stepping-stone to his fortune, or being anything to him but a patron; and his pride so revolted from the idea that it restrained him even now.
It might have yielded, however; and no doubt must have yielded soon, but for a very strange and unlooked-for occurrence.
The five weeks had quite run out, and he was in a truly desperate plight140, when one evening, having just returned to his lodging, and being in the act of lighting141 his candle at the gas jet in the bar before stalking moodily142 upstairs to his own room, his landlord called him by his name. Now as he had never told it to the man, but had scrupulously143 kept it to himself, he was not a little startled by this; and so plainly showed his agitation144 that the landlord, to reassure145 him, said ‘it was only a letter.’
‘A letter!’ cried Martin.
‘For Mr Martin Chuzzlewit,’ said the landlord, reading the superscription of one he held in his hand. ‘Noon. Chief office. Paid.’
Martin took it from him, thanked him, and walked upstairs. It was not sealed, but pasted close; the handwriting was quite unknown to him. He opened it and found enclosed, without any name, address, or other inscription or explanation of any kind whatever, a Bank of England note for Twenty Pounds.
To say that he was perfectly stunned146 with astonishment147 and delight; that he looked again and again at the note and the wrapper; that he hurried below stairs to make quite certain that the note was a good note; and then hurried up again to satisfy himself for the fiftieth time that he had not overlooked some scrap of writing on the wrapper; that he exhausted148 and bewildered himself with conjectures149; and could make nothing of it but that there the note was, and he was suddenly enriched; would be only to relate so many matters of course to no purpose. The final upshot of the business at that time was, that he resolved to treat himself to a comfortable but frugal150 meal in his own chamber151; and having ordered a fire to be kindled, went out to purchase it forthwith.
He bought some cold beef, and ham, and French bread, and butter, and came back with his pockets pretty heavily laden. It was somewhat of a damping circumstance to find the room full of smoke, which was attributable to two causes; firstly, to the flue being naturally vicious and a smoker152; and secondly153, to their having forgotten, in lighting the fire, an odd sack or two and some trifles, which had been put up the chimney to keep the rain out. They had already remedied this oversight154, however; and propped155 up the window-sash with a bundle of firewood to keep it open; so that except in being rather inflammatory to the eyes and choking to the lungs, the apartment was quite comfortable.
Martin was in no vein156 to quarrel with it, if it had been in less tolerable order, especially when a gleaming pint157 of porter was set upon the table, and the servant-girl withdrew, bearing with her particular instructions relative to the production of something hot when he should ring the bell. The cold meat being wrapped in a playbill, Martin laid the cloth by spreading that document on the little round table with the print downwards158, and arranging the collation159 upon it. The foot of the bed, which was very close to the fire, answered for a sideboard; and when he had completed these preparations, he squeezed an old arm-chair into the warmest corner, and sat down to enjoy himself.
He had begun to eat with great appetite, glancing round the room meanwhile with a triumphant160 anticipation161 of quitting it for ever on the morrow, when his attention was arrested by a stealthy footstep on the stairs, and presently by a knock at his chamber door, which, although it was a gentle knock enough, communicated such a start to the bundle of firewood, that it instantly leaped out of window, and plunged162 into the street.
‘More coals, I suppose,’ said Martin. ‘Come in!’
‘It an’t a liberty, sir, though it seems so,’ rejoined a man’s voice. ‘Your servant, sir. Hope you’re pretty well, sir.’
Martin stared at the face that was bowing in the doorway163, perfectly remembering the features and expression, but quite forgetting to whom they belonged.
‘Tapley, sir,’ said his visitor. ‘Him as formerly164 lived at the Dragon, sir, and was forced to leave in consequence of a want of jollity, sir.’
‘To be sure!’ cried Martin. ‘Why, how did you come here?’
‘Right through the passage, and up the stairs, sir,’ said Mark.
‘How did you find me out, I mean?’ asked Martin.
‘Why, sir,’ said Mark, ‘I’ve passed you once or twice in the street, if I’m not mistaken; and when I was a-looking in at the beef-and-ham shop just now, along with a hungry sweep, as was very much calculated to make a man jolly, sir—I see you a-buying that.’
Martin reddened as he pointed to the table, and said, somewhat hastily:
‘Well! What then?’
‘Why, then, sir,’ said Mark, ‘I made bold to foller; and as I told ‘em downstairs that you expected me, I was let up.’
‘Are you charged with any message, that you told them you were expected?’ inquired Martin.
‘No, sir, I an’t,’ said Mark. ‘That was what you may call a pious165 fraud, sir, that was.’
Martin cast an angry look at him; but there was something in the fellow’s merry face, and in his manner—which with all its cheerfulness was far from being obtrusive166 or familiar—that quite disarmed167 him. He had lived a solitary life too, for many weeks, and the voice was pleasant in his ear.
‘Tapley,’ he said, ‘I’ll deal openly with you. From all I can judge and from all I have heard of you through Pinch, you are not a likely kind of fellow to have been brought here by impertinent curiosity or any other offensive motive168. Sit down. I’m glad to see you.’
‘Thankee, sir,’ said Mark. ‘I’d as lieve stand.’
‘If you don’t sit down,’ retorted Martin, ‘I’ll not talk to you.’
‘Very good, sir,’ observed Mark. ‘Your will’s a law, sir. Down it is;’ and he sat down accordingly upon the bedstead.
‘Help yourself,’ said Martin, handing him the only knife.
‘Thankee, sir,’ rejoined Mark. ‘After you’ve done.’
‘If you don’t take it now, you’ll not have any,’ said Martin.
‘Very good, sir,’ rejoined Mark. ‘That being your desire—now it is.’ With which reply he gravely helped himself and went on eating. Martin having done the like for a short time in silence, said abruptly169:
‘What are you doing in London?’
‘Nothing at all, sir,’ rejoined Mark.
‘How’s that?’ asked Martin.
‘I want a place,’ said Mark.
‘I’m sorry for you,’ said Martin.
‘—To attend upon a single gentleman,’ resumed Mark. ‘If from the country the more desirable. Makeshifts would be preferred. Wages no object.’
He said this so pointedly170, that Martin stopped in his eating, and said:
‘If you mean me—’
‘Yes, I do, sir,’ interposed Mark.
‘Then you may judge from my style of living here, of my means of keeping a man-servant. Besides, I am going to America immediately.’
‘Well, sir,’ returned Mark, quite unmoved by this intelligence ‘from all that ever I heard about it, I should say America is a very likely sort of place for me to be jolly in!’
Again Martin looked at him angrily; and again his anger melted away in spite of himself.
‘Lord bless you, sir,’ said Mark, ‘what is the use of us a-going round and round, and hiding behind the corner, and dodging171 up and down, when we can come straight to the point in six words? I’ve had my eye upon you any time this fortnight. I see well enough there’s a screw loose in your affairs. I know’d well enough the first time I see you down at the Dragon that it must be so, sooner or later. Now, sir here am I, without a sitiwation; without any want of wages for a year to come; for I saved up (I didn’t mean to do it, but I couldn’t help it) at the Dragon—here am I with a liking172 for what’s wentersome, and a liking for you, and a wish to come out strong under circumstances as would keep other men down; and will you take me, or will you leave me?’
‘How can I take you?’ cried Martin.
‘When I say take,’ rejoined Mark, ‘I mean will you let me go? and when I say will you let me go, I mean will you let me go along with you? for go I will, somehow or another. Now that you’ve said America, I see clear at once, that that’s the place for me to be jolly in. Therefore, if I don’t pay my own passage in the ship you go in, sir, I’ll pay my own passage in another. And mark my words, if I go alone it shall be, to carry out the principle, in the rottenest, craziest, leakingest tub of a wessel that a place can be got in for love or money. So if I’m lost upon the way, sir, there’ll be a drowned man at your door—and always a-knocking double knocks at it, too, or never trust me!’
‘This is mere173 folly,’ said Martin.
‘Very good, sir,’ returned Mark. ‘I’m glad to hear it, because if you don’t mean to let me go, you’ll be more comfortable, perhaps, on account of thinking so. Therefore I contradict no gentleman. But all I say is, that if I don’t emigrate to America in that case, in the beastliest old cockle-shell as goes out of port, I’m—’
‘You don’t mean what you say, I’m sure,’ said Martin.
‘Yes I do,’ cried Mark.
‘I tell you I know better,’ rejoined Martin.
‘Very good, sir,’ said Mark, with the same air of perfect satisfaction. ‘Let it stand that way at present, sir, and wait and see how it turns out. Why, love my heart alive! the only doubt I have is, whether there’s any credit in going with a gentleman like you, that’s as certain to make his way there as a gimlet is to go through soft deal.’
This was touching174 Martin on his weak point, and having him at a great advantage. He could not help thinking, either, what a brisk fellow this Mark was, and how great a change he had wrought175 in the atmosphere of the dismal176 little room already.
‘Why, certainly, Mark,’ he said, ‘I have hopes of doing well there, or I shouldn’t go. I may have the qualifications for doing well, perhaps.’
‘Of course you have, sir,’ returned Mark Tapley. ‘Everybody knows that.’
‘You see,’ said Martin, leaning his chin upon his hand, and looking at the fire, ‘ornamental architecture applied177 to domestic purposes, can hardly fail to be in great request in that country; for men are constantly changing their residences there, and moving further off; and it’s clear they must have houses to live in.’
‘I should say, sir,’ observed Mark, ‘that that’s a state of things as opens one of the jolliest look-outs for domestic architecture that ever I heerd tell on.’
Martin glanced at him hastily, not feeling quite free from a suspicion that this remark implied a doubt of the successful issue of his plans. But Mr Tapley was eating the boiled beef and bread with such entire good faith and singleness of purpose expressed in his visage that he could not but be satisfied. Another doubt arose in his mind however, as this one disappeared. He produced the blank cover in which the note had been enclosed, and fixing his eyes on Mark as he put it in his hands, said:
‘Now tell me the truth. Do you know anything about that?’
Mark turned it over and over; held it near his eyes; held it away from him at arm’s length; held it with the superscription upwards178 and with the superscription downwards; and shook his head with such a genuine expression of astonishment at being asked the question, that Martin said, as he took it from him again:
‘No, I see you don’t. How should you! Though, indeed, your knowing about it would not be more extraordinary than its being here. Come, Tapley,’ he added, after a moment’s thought, ‘I’ll trust you with my history, such as it is, and then you’ll see more clearly what sort of fortunes you would link yourself to, if you followed me.’
‘I beg your pardon, sir,’ said Mark; ‘but afore you enter upon it will you take me if I choose to go? Will you turn off me—Mark Tapley—formerly of the Blue Dragon, as can be well recommended by Mr Pinch, and as wants a gentleman of your strength of mind to look up to; or will you, in climbing the ladder as you’re certain to get to the top of, take me along with you at a respectful distance? Now, sir,’ said Mark, ‘it’s of very little importance to you, I know, there’s the difficulty; but it’s of very great importance to me, and will you be so good as to consider of it?’
If this were meant as a second appeal to Martin’s weak side, founded on his observation of the effect of the first, Mr Tapley was a skillful and shrewd observer. Whether an intentional179 or an accidental shot, it hit the mark fully for Martin, relenting more and more, said with a condescension180 which was inexpressibly delicious to him, after his recent humiliation:
‘We’ll see about it, Tapley. You shall tell me in what disposition181 you find yourself to-morrow.’
‘Then, sir,’ said Mark, rubbing his hands, ‘the job’s done. Go on, sir, if you please. I’m all attention.’
Throwing himself back in his arm-chair, and looking at the fire, with now and then a glance at Mark, who at such times nodded his head sagely182, to express his profound interest and attention. Martin ran over the chief points in his history, to the same effect as he had related them, weeks before, to Mr Pinch. But he adapted them, according to the best of his judgment183, to Mr Tapley’s comprehension; and with that view made as light of his love affair as he could, and referred to it in very few words. But here he reckoned without his host; for Mark’s interest was keenest in this part of the business, and prompted him to ask sundry184 questions in relation to it; for which he apologised as one in some measure privileged to do so, from having seen (as Martin explained to him) the young lady at the Blue Dragon.
‘And a young lady as any gentleman ought to feel more proud of being in love with,’ said Mark, energetically, ‘don’t draw breath.’
‘Aye! You saw her when she was not happy,’ said Martin, gazing at the fire again. ‘If you had seen her in the old times, indeed—’
‘Why, she certainly was a little down-hearted, sir, and something paler in her colour than I could have wished,’ said Mark, ‘but none the worse in her looks for that. I think she seemed better, sir, after she come to London.’
Martin withdrew his eyes from the fire; stared at Mark as if he thought he had suddenly gone mad; and asked him what he meant.
‘No offence intended, sir,’ urged Mark. ‘I don’t mean to say she was any the happier without you; but I thought she was a-looking better, sir.’
‘Do you mean to tell me she has been in London?’ asked Martin, rising hurriedly, and pushing back his chair.
‘Of course I do,’ said Mark, rising too, in great amazement185 from the bedstead.
‘Do you mean to tell me she is in London now?’
‘Most likely, sir. I mean to say she was a week ago.’
‘And you know where?’
‘Yes!’ cried Mark. ‘What! Don’t you?’
‘My good fellow!’ exclaimed Martin, clutching him by both arms, ‘I have never seen her since I left my grandfather’s house.’
‘Why, then!’ cried Mark, giving the little table such a blow with his clenched186 fist that the slices of beef and ham danced upon it, while all his features seemed, with delight, to be going up into his forehead, and never coming back again any more, ‘if I an’t your nat’ral born servant, hired by Fate, there an’t such a thing in natur’ as a Blue Dragon. What! when I was a-rambling up and down a old churchyard in the City, getting myself into a jolly state, didn’t I see your grandfather a-toddling to and fro for pretty nigh a mortal hour! Didn’t I watch him into Todgers’s commercial boarding-house, and watch him out, and watch him home to his hotel, and go and tell him as his was the service for my money, and I had said so, afore I left the Dragon! Wasn’t the young lady a-sitting with him then, and didn’t she fall a-laughing in a manner as was beautiful to see! Didn’t your grandfather say, “Come back again next week,” and didn’t I go next week; and didn’t he say that he couldn’t make up his mind to trust nobody no more; and therefore wouldn’t engage me, but at the same time stood something to drink as was handsome! Why,’ cried Mr Tapley, with a comical mixture of delight and chagrin187, ‘where’s the credit of a man’s being jolly under such circumstances! Who could help it, when things come about like this!’
For some moments Martin stood gazing at him, as if he really doubted the evidence of his senses, and could not believe that Mark stood there, in the body, before him. At length he asked him whether, if the young lady were still in London, he thought he could contrive188 to deliver a letter to her secretly.
‘Do I think I can?’ cried Mark. ‘Think I can? Here, sit down, sir. Write it out, sir!’
With that he cleared the table by the summary process of tilting189 everything upon it into the fireplace; snatched some writing materials from the mantel-shelf; set Martin’s chair before them; forced him down into it; dipped a pen into the ink; and put it in his hand.
‘Cut away, sir!’ cried Mark. ‘Make it strong, sir. Let it be wery pinted, sir. Do I think so? I should think so. Go to work, sir!’
Martin required no further adjuration190, but went to work at a great rate; while Mr Tapley, installing himself without any more formalities into the functions of his valet and general attendant, divested191 himself of his coat, and went on to clear the fireplace and arrange the room; talking to himself in a low voice the whole time.
‘Jolly sort of lodgings,’ said Mark, rubbing his nose with the knob at the end of the fire-shovel, and looking round the poor chamber; ‘that’s a comfort. The rain’s come through the roof too. That an’t bad. A lively old bedstead, I’ll be bound; popilated by lots of wampires, no doubt. Come! my spirits is a-getting up again. An uncommon ragged192 nightcap this. A very good sign. We shall do yet! Here, Jane, my dear,’ calling down the stairs, ‘bring up that there hot tumbler for my master as was a-mixing when I come in. That’s right, sir,’ to Martin. ‘Go at it as if you meant it, sir. Be very tender, sir, if you please. You can’t make it too strong, sir!’
 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 doggedly 6upzAY     
adv.顽强地,固执地
参考例句:
  • He was still doggedly pursuing his studies.他仍然顽强地进行着自己的研究。
  • He trudged doggedly on until he reached the flat.他顽强地、步履艰难地走着,一直走回了公寓。
2 watery bU5zW     
adj.有水的,水汪汪的;湿的,湿润的
参考例句:
  • In his watery eyes there is an expression of distrust.他那含泪的眼睛流露出惊惶失措的神情。
  • Her eyes became watery because of the smoke.因为烟熏,她的双眼变得泪汪汪的。
3 sullen kHGzl     
adj.愠怒的,闷闷不乐的,(天气等)阴沉的
参考例句:
  • He looked up at the sullen sky.他抬头看了一眼阴沉的天空。
  • Susan was sullen in the morning because she hadn't slept well.苏珊今天早上郁闷不乐,因为昨晚没睡好。
4 descended guQzoy     
a.为...后裔的,出身于...的
参考例句:
  • A mood of melancholy descended on us. 一种悲伤的情绪袭上我们的心头。
  • The path descended the hill in a series of zigzags. 小路呈连续的之字形顺着山坡蜿蜒而下。
5 twig VK1zg     
n.小树枝,嫩枝;v.理解
参考例句:
  • He heard the sharp crack of a twig.他听到树枝清脆的断裂声。
  • The sharp sound of a twig snapping scared the badger away.细枝突然折断的刺耳声把獾惊跑了。
6 gutter lexxk     
n.沟,街沟,水槽,檐槽,贫民窟
参考例句:
  • There's a cigarette packet thrown into the gutter.阴沟里有个香烟盒。
  • He picked her out of the gutter and made her a great lady.他使她脱离贫苦生活,并成为贵妇。
7 oozy d1c7506f530c9638986b372cd7ad1889     
adj.软泥的
参考例句:
  • What calls erythema oozy sex gastritis? 什么叫红斑渗出性胃炎? 来自互联网
8 kennel axay6     
n.狗舍,狗窝
参考例句:
  • Sporting dogs should be kept out of doors in a kennel.猎狗应该养在户外的狗窝中。
  • Rescued dogs are housed in a standard kennel block.获救的狗被装在一个标准的犬舍里。
9 furrow X6dyf     
n.沟;垄沟;轨迹;车辙;皱纹
参考例句:
  • The tractor has make deep furrow in the loose sand.拖拉机在松软的沙土上留下了深深的车辙。
  • Mei did not weep.She only bit her lips,and the furrow in her brow deepened.梅埋下头,她咬了咬嘴唇皮,额上的皱纹显得更深了。
10 prospect P01zn     
n.前景,前途;景色,视野
参考例句:
  • This state of things holds out a cheerful prospect.事态呈现出可喜的前景。
  • The prospect became more evident.前景变得更加明朗了。
11 desolate vmizO     
adj.荒凉的,荒芜的;孤独的,凄凉的;v.使荒芜,使孤寂
参考例句:
  • The city was burned into a desolate waste.那座城市被烧成一片废墟。
  • We all felt absolutely desolate when she left.她走后,我们都觉得万分孤寂。
12 animated Cz7zMa     
adj.生气勃勃的,活跃的,愉快的
参考例句:
  • His observations gave rise to an animated and lively discussion.他的言论引起了一场气氛热烈而活跃的讨论。
  • We had an animated discussion over current events last evening.昨天晚上我们热烈地讨论时事。
13 solitary 7FUyx     
adj.孤独的,独立的,荒凉的;n.隐士
参考例句:
  • I am rather fond of a solitary stroll in the country.我颇喜欢在乡间独自徜徉。
  • The castle rises in solitary splendour on the fringe of the desert.这座城堡巍然耸立在沙漠的边际,显得十分壮美。
14 incensed 0qizaV     
盛怒的
参考例句:
  • The decision incensed the workforce. 这个决定激怒了劳工大众。
  • They were incensed at the decision. 他们被这个决定激怒了。
15 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
16 destitute 4vOxu     
adj.缺乏的;穷困的
参考例句:
  • They were destitute of necessaries of life.他们缺少生活必需品。
  • They are destitute of common sense.他们缺乏常识。
17 vindictive FL3zG     
adj.有报仇心的,怀恨的,惩罚的
参考例句:
  • I have no vindictive feelings about it.我对此没有恶意。
  • The vindictive little girl tore up her sister's papers.那个充满报复心的小女孩撕破了她姐姐的作业。
18 miseries c95fd996533633d2e276d3dd66941888     
n.痛苦( misery的名词复数 );痛苦的事;穷困;常发牢骚的人
参考例句:
  • They forgot all their fears and all their miseries in an instant. 他们马上忘记了一切恐惧和痛苦。 来自《现代汉英综合大词典》
  • I'm suffering the miseries of unemployment. 我正为失业而痛苦。 来自《简明英汉词典》
19 dingy iu8xq     
adj.昏暗的,肮脏的
参考例句:
  • It was a street of dingy houses huddled together. 这是一条挤满了破旧房子的街巷。
  • The dingy cottage was converted into a neat tasteful residence.那间脏黑的小屋已变成一个整洁雅致的住宅。
20 folly QgOzL     
n.愚笨,愚蠢,蠢事,蠢行,傻话
参考例句:
  • Learn wisdom by the folly of others.从别人的愚蠢行动中学到智慧。
  • Events proved the folly of such calculations.事情的进展证明了这种估计是愚蠢的。
21 scrap JDFzf     
n.碎片;废料;v.废弃,报废
参考例句:
  • A man comes round regularly collecting scrap.有个男人定时来收废品。
  • Sell that car for scrap.把那辆汽车当残品卖了吧。
22 scrawled ace4673c0afd4a6c301d0b51c37c7c86     
乱涂,潦草地写( scrawl的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • I tried to read his directions, scrawled on a piece of paper. 我尽量弄明白他草草写在一片纸上的指示。
  • Tom scrawled on his slate, "Please take it -- I got more." 汤姆在他的写字板上写了几个字:“请你收下吧,我多得是哩。”
23 taunting ee4ff0e688e8f3c053c7fbb58609ef58     
嘲讽( taunt的现在分词 ); 嘲弄; 辱骂; 奚落
参考例句:
  • She wagged a finger under his nose in a taunting gesture. 她当着他的面嘲弄地摇晃着手指。
  • His taunting inclination subdued for a moment by the old man's grief and wildness. 老人的悲伤和狂乱使他那嘲弄的意图暂时收敛起来。
24 bind Vt8zi     
vt.捆,包扎;装订;约束;使凝固;vi.变硬
参考例句:
  • I will let the waiter bind up the parcel for you.我让服务生帮你把包裹包起来。
  • He wants a shirt that does not bind him.他要一件不使他觉得过紧的衬衫。
25 quills a65f94ad5cb5e1bc45533b2cf19212e8     
n.(刺猬或豪猪的)刺( quill的名词复数 );羽毛管;翮;纡管
参考例句:
  • Quills were the chief writing implement from the 6th century AD until the advent of steel pens in the mid 19th century. 从公元6世纪到19世纪中期钢笔出现以前,羽毛笔是主要的书写工具。 来自《简明英汉词典》
  • Defensive quills dot the backs of these troublesome creatures. 防御性的刺长在这些讨人厌的生物背上。 来自互联网
26 harp UlEyQ     
n.竖琴;天琴座
参考例句:
  • She swept her fingers over the strings of the harp.她用手指划过竖琴的琴弦。
  • He played an Irish melody on the harp.他用竖琴演奏了一首爱尔兰曲调。
27 porcupine 61Wzs     
n.豪猪, 箭猪
参考例句:
  • A porcupine is covered with prickles.箭猪身上长满了刺。
  • There is a philosophy parable,call philosophy of porcupine.有一个哲学寓言,叫豪猪的哲学。
28 tune NmnwW     
n.调子;和谐,协调;v.调音,调节,调整
参考例句:
  • He'd written a tune,and played it to us on the piano.他写了一段曲子,并在钢琴上弹给我们听。
  • The boy beat out a tune on a tin can.那男孩在易拉罐上敲出一首曲子。
29 tavern wGpyl     
n.小旅馆,客栈;小酒店
参考例句:
  • There is a tavern at the corner of the street.街道的拐角处有一家酒馆。
  • Philip always went to the tavern,with a sense of pleasure.菲利浦总是心情愉快地来到这家酒菜馆。
30 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
31 inscription l4ZyO     
n.(尤指石块上的)刻印文字,铭文,碑文
参考例句:
  • The inscription has worn away and can no longer be read.铭文已磨损,无法辨认了。
  • He chiselled an inscription on the marble.他在大理石上刻碑文。
32 viands viands     
n.食品,食物
参考例句:
  • Greek slaves supplied them with exquisite viands at the slightest nod.只要他们轻轻点点头希腊奴隶就会供奉给他们精美的食品。
  • The family sat down to table,and a frugal meal of cold viands was deposited beforethem.一家老少,都围着桌子坐下,几样简单的冷食,摆在他们面前。
33 hearth n5by9     
n.壁炉炉床,壁炉地面
参考例句:
  • She came and sat in a chair before the hearth.她走过来,在炉子前面的椅子上坐下。
  • She comes to the hearth,and switches on the electric light there.她走到壁炉那里,打开电灯。
34 scripture WZUx4     
n.经文,圣书,手稿;Scripture:(常用复数)《圣经》,《圣经》中的一段
参考例句:
  • The scripture states that God did not want us to be alone.圣经指出上帝并不是想让我们独身一人生活。
  • They invoked Hindu scripture to justify their position.他们援引印度教的经文为他们的立场辩护。
35 likeness P1txX     
n.相像,相似(之处)
参考例句:
  • I think the painter has produced a very true likeness.我认为这位画家画得非常逼真。
  • She treasured the painted likeness of her son.她珍藏她儿子的画像。
36 prodigal qtsym     
adj.浪费的,挥霍的,放荡的
参考例句:
  • He has been prodigal of the money left by his parents.他已挥霍掉他父母留下的钱。
  • The country has been prodigal of its forests.这个国家的森林正受过度的采伐。
37 calf ecLye     
n.小牛,犊,幼仔,小牛皮
参考例句:
  • The cow slinked its calf.那头母牛早产了一头小牛犊。
  • The calf blared for its mother.牛犊哞哞地高声叫喊找妈妈。
38 aslant Eyzzq0     
adv.倾斜地;adj.斜的
参考例句:
  • The sunlight fell aslant the floor.阳光斜落在地板上。
  • He leant aslant against the wall.他身子歪斜着依靠在墙上。
39 overflowing df84dc195bce4a8f55eb873daf61b924     
n. 溢出物,溢流 adj. 充沛的,充满的 动词overflow的现在分词形式
参考例句:
  • The stands were overflowing with farm and sideline products. 集市上农副产品非常丰富。
  • The milk is overflowing. 牛奶溢出来了。
40 descry ww7xP     
v.远远看到;发现;责备
参考例句:
  • I descry a sail on the horizon.我看见在天水交接处的轮船。
  • In this beautiful sunset photo,I seem to descry the wings of the angel.在美丽日落照片中,我好像看到天使的翅膀。
41 beheld beheld     
v.看,注视( behold的过去式和过去分词 );瞧;看呀;(叙述中用于引出某人意外的出现)哎哟
参考例句:
  • His eyes had never beheld such opulence. 他从未见过这样的财富。 来自《简明英汉词典》
  • The soul beheld its features in the mirror of the passing moment. 灵魂在逝去的瞬间的镜子中看到了自己的模样。 来自英汉文学 - 红字
42 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
43 laden P2gx5     
adj.装满了的;充满了的;负了重担的;苦恼的
参考例句:
  • He is laden with heavy responsibility.他肩负重任。
  • Dragging the fully laden boat across the sand dunes was no mean feat.将满载货物的船拖过沙丘是一件了不起的事。
44 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
45 forefinger pihxt     
n.食指
参考例句:
  • He pinched the leaf between his thumb and forefinger.他将叶子捏在拇指和食指之间。
  • He held it between the tips of his thumb and forefinger.他用他大拇指和食指尖拿着它。
46 uncommon AlPwO     
adj.罕见的,非凡的,不平常的
参考例句:
  • Such attitudes were not at all uncommon thirty years ago.这些看法在30年前很常见。
  • Phil has uncommon intelligence.菲尔智力超群。
47 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
48 hissed 2299e1729bbc7f56fc2559e409d6e8a7     
发嘶嘶声( hiss的过去式和过去分词 ); 发嘘声表示反对
参考例句:
  • Have you ever been hissed at in the middle of a speech? 你在演讲中有没有被嘘过?
  • The iron hissed as it pressed the wet cloth. 熨斗压在湿布上时发出了嘶嘶声。
49 alacrity MfFyL     
n.敏捷,轻快,乐意
参考例句:
  • Although the man was very old,he still moved with alacrity.他虽然很老,动作仍很敏捷。
  • He accepted my invitation with alacrity.他欣然接受我的邀请。
50 tilt aG3y0     
v.(使)倾侧;(使)倾斜;n.倾侧;倾斜
参考例句:
  • She wore her hat at a tilt over her left eye.她歪戴着帽子遮住左眼。
  • The table is at a slight tilt.这张桌子没放平,有点儿歪.
51 briskness Ux2z6U     
n.敏捷,活泼
参考例句:
  • A child who was flying a kite sensed it in terms of briskness.一个孩子在放风筝时猛然感到的飞腾。
  • Father open the window to let in the briskness of the morning air.父亲打开窗户让早晨的清新空气进来。
52 sufficiently 0htzMB     
adv.足够地,充分地
参考例句:
  • It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
  • The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。
53 longing 98bzd     
n.(for)渴望
参考例句:
  • Hearing the tune again sent waves of longing through her.再次听到那首曲子使她胸中充满了渴望。
  • His heart burned with longing for revenge.他心中燃烧着急欲复仇的怒火。
54 aspired 379d690dd1367e3bafe9aa80ae270d77     
v.渴望,追求( aspire的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She aspired to a scientific career. 她有志于科学事业。
  • Britain,France,the United States and Japan all aspired to hegemony after the end of World War I. 第一次世界大战后,英、法、美、日都想争夺霸权。 来自《简明英汉词典》
55 vacancy EHpy7     
n.(旅馆的)空位,空房,(职务的)空缺
参考例句:
  • Her going on maternity leave will create a temporary vacancy.她休产假时将会有一个临时空缺。
  • The vacancy of her expression made me doubt if she was listening.她茫然的神情让我怀疑她是否在听。
56 tunes 175b0afea09410c65d28e4b62c406c21     
n.曲调,曲子( tune的名词复数 )v.调音( tune的第三人称单数 );调整;(给收音机、电视等)调谐;使协调
参考例句:
  • a potpourri of tunes 乐曲集锦
  • When things get a bit too much, she simply tunes out temporarily. 碰到事情太棘手时,她干脆暂时撒手不管。 来自《简明英汉词典》
57 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
58 odds n5czT     
n.让步,机率,可能性,比率;胜败优劣之别
参考例句:
  • The odds are 5 to 1 that she will win.她获胜的机会是五比一。
  • Do you know the odds of winning the lottery once?你知道赢得一次彩票的几率多大吗?
59 ascertain WNVyN     
vt.发现,确定,查明,弄清
参考例句:
  • It's difficult to ascertain the coal deposits.煤储量很难探明。
  • We must ascertain the responsibility in light of different situtations.我们必须根据不同情况判定责任。
60 ascertained e6de5c3a87917771a9555db9cf4de019     
v.弄清,确定,查明( ascertain的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The previously unidentified objects have now been definitely ascertained as being satellites. 原来所说的不明飞行物现在已证实是卫星。 来自《简明英汉词典》
  • I ascertained that she was dead. 我断定她已经死了。 来自《简明英汉词典》
61 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
62 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
63 random HT9xd     
adj.随机的;任意的;n.偶然的(或随便的)行动
参考例句:
  • The list is arranged in a random order.名单排列不分先后。
  • On random inspection the meat was found to be bad.经抽查,发现肉变质了。
64 dreary sk1z6     
adj.令人沮丧的,沉闷的,单调乏味的
参考例句:
  • They live such dreary lives.他们的生活如此乏味。
  • She was tired of hearing the same dreary tale of drunkenness and violence.她听够了那些关于酗酒和暴力的乏味故事。
65 awakening 9ytzdV     
n.觉醒,醒悟 adj.觉醒中的;唤醒的
参考例句:
  • the awakening of interest in the environment 对环境产生的兴趣
  • People are gradually awakening to their rights. 人们正逐渐意识到自己的权利。
66 wholesome Uowyz     
adj.适合;卫生的;有益健康的;显示身心健康的
参考例句:
  • In actual fact the things I like doing are mostly wholesome.实际上我喜欢做的事大都是有助于增进身体健康的。
  • It is not wholesome to eat without washing your hands.不洗手吃饭是不卫生的。
67 obstinate m0dy6     
adj.顽固的,倔强的,不易屈服的,较难治愈的
参考例句:
  • She's too obstinate to let anyone help her.她太倔强了,不会让任何人帮她的。
  • The trader was obstinate in the negotiation.这个商人在谈判中拗强固执。
68 fiery ElEye     
adj.燃烧着的,火红的;暴躁的;激烈的
参考例句:
  • She has fiery red hair.她有一头火红的头发。
  • His fiery speech agitated the crowd.他热情洋溢的讲话激动了群众。
69 humble ddjzU     
adj.谦卑的,恭顺的;地位低下的;v.降低,贬低
参考例句:
  • In my humble opinion,he will win the election.依我拙见,他将在选举中获胜。
  • Defeat and failure make people humble.挫折与失败会使人谦卑。
70 shutters 74d48a88b636ca064333022eb3458e1f     
百叶窗( shutter的名词复数 ); (照相机的)快门
参考例句:
  • The shop-front is fitted with rolling shutters. 那商店的店门装有卷门。
  • The shutters thumped the wall in the wind. 在风中百叶窗砰砰地碰在墙上。
71 gaudiest 3d510dabbd5cce1a6627797c48440d5f     
adj.花哨的,俗气的( gaudy的最高级 )
参考例句:
  • The witch doctors were bedizened in all their gaudiest costumes. 女巫医穿上她们最绚丽的衣服,打扮得俗不可耐。 来自辞典例句
72 juggled a77f918d0a98a7f7f7be2d6e190e48c5     
v.歪曲( juggle的过去式和过去分词 );耍弄;有效地组织;尽力同时应付(两个或两个以上的重要工作或活动)
参考例句:
  • He juggled the company's accounts to show a profit. 为了表明公司赢利,他篡改了公司的账目。 来自《简明英汉词典》
  • The juggler juggled three bottles. 这个玩杂耍的人可同时抛接3个瓶子。 来自《简明英汉词典》
73 ERECTED ERECTED     
adj. 直立的,竖立的,笔直的 vt. 使 ... 直立,建立
参考例句:
  • A monument to him was erected in St Paul's Cathedral. 在圣保罗大教堂为他修了一座纪念碑。
  • A monument was erected to the memory of that great scientist. 树立了一块纪念碑纪念那位伟大的科学家。
74 dispense lZgzh     
vt.分配,分发;配(药),发(药);实施
参考例句:
  • Let us dispense the food.咱们来分发这食物。
  • The charity has been given a large sum of money to dispense as it sees fit.这个慈善机构获得一大笔钱,可自行适当分配。
75 positively vPTxw     
adv.明确地,断然,坚决地;实在,确实
参考例句:
  • She was positively glowing with happiness.她满脸幸福。
  • The weather was positively poisonous.这天气着实讨厌。
76 delightful 6xzxT     
adj.令人高兴的,使人快乐的
参考例句:
  • We had a delightful time by the seashore last Sunday.上星期天我们在海滨玩得真痛快。
  • Peter played a delightful melody on his flute.彼得用笛子吹奏了一支欢快的曲子。
77 patriotic T3Izu     
adj.爱国的,有爱国心的
参考例句:
  • His speech was full of patriotic sentiments.他的演说充满了爱国之情。
  • The old man is a patriotic overseas Chinese.这位老人是一位爱国华侨。
78 dormant d8uyk     
adj.暂停活动的;休眠的;潜伏的
参考例句:
  • Many animals are in a dormant state during winter.在冬天许多动物都处于睡眠状态。
  • This dormant volcano suddenly fired up.这座休眠火山突然爆发了。
79 tenant 0pbwd     
n.承租人;房客;佃户;v.租借,租用
参考例句:
  • The tenant was dispossessed for not paying his rent.那名房客因未付房租而被赶走。
  • The tenant is responsible for all repairs to the building.租户负责对房屋的所有修理。
80 commodious aXCyr     
adj.宽敞的;使用方便的
参考例句:
  • It was a commodious and a diverting life.这是一种自由自在,令人赏心悦目的生活。
  • Their habitation was not merely respectable and commodious,but even dignified and imposing.他们的居所既宽敞舒适又尊严气派。
81 mansion 8BYxn     
n.大厦,大楼;宅第
参考例句:
  • The old mansion was built in 1850.这座古宅建于1850年。
  • The mansion has extensive grounds.这大厦四周的庭园广阔。
82 exultation wzeyn     
n.狂喜,得意
参考例句:
  • It made him catch his breath, it lit his face with exultation. 听了这个名字,他屏住呼吸,乐得脸上放光。
  • He could get up no exultation that was really worthy the name. 他一点都激动不起来。
83 vented 55ee938bf7df64d83f63bc9318ecb147     
表达,发泄(感情,尤指愤怒)( vent的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He vented his frustration on his wife. 他受到挫折却把气发泄到妻子身上。
  • He vented his anger on his secretary. 他朝秘书发泄怒气。
84 winked af6ada503978fa80fce7e5d109333278     
v.使眼色( wink的过去式和过去分词 );递眼色(表示友好或高兴等);(指光)闪烁;闪亮
参考例句:
  • He winked at her and she knew he was thinking the same thing that she was. 他冲她眨了眨眼,她便知道他的想法和她一样。
  • He winked his eyes at her and left the classroom. 他向她眨巴一下眼睛走出了教室。 来自《现代汉英综合大词典》
85 confidentially 0vDzuc     
ad.秘密地,悄悄地
参考例句:
  • She was leaning confidentially across the table. 她神神秘秘地从桌子上靠过来。
  • Kao Sung-nien and Wang Ch'u-hou talked confidentially in low tones. 高松年汪处厚两人低声密谈。
86 lodger r8rzi     
n.寄宿人,房客
参考例句:
  • My friend is a lodger in my uncle's house.我朋友是我叔叔家的房客。
  • Jill and Sue are at variance over their lodger.吉尔和休在对待房客的问题上意见不和。
87 apprise yNUyu     
vt.通知,告知
参考例句:
  • He came to apprise us that the work had been successfully completed.他来通知我们工作已胜利完成。
  • We must apprise them of the dangers that may be involved.我们必须告诉他们可能涉及的危险。
88 acquiescence PJFy5     
n.默许;顺从
参考例句:
  • The chief inclined his head in sign of acquiescence.首领点点头表示允许。
  • This is due to his acquiescence.这是因为他的默许。
89 negotiation FGWxc     
n.谈判,协商
参考例句:
  • They closed the deal in sugar after a week of negotiation.经过一星期的谈判,他们的食糖生意成交了。
  • The negotiation dragged on until July.谈判一直拖到7月份。
90 bestow 9t3zo     
v.把…赠与,把…授予;花费
参考例句:
  • He wished to bestow great honors upon the hero.他希望将那些伟大的荣誉授予这位英雄。
  • What great inspiration wiII you bestow on me?你有什么伟大的灵感能馈赠给我?
91 remarkably EkPzTW     
ad.不同寻常地,相当地
参考例句:
  • I thought she was remarkably restrained in the circumstances. 我认为她在那种情况下非常克制。
  • He made a remarkably swift recovery. 他康复得相当快。
92 premium EPSxX     
n.加付款;赠品;adj.高级的;售价高的
参考例句:
  • You have to pay a premium for express delivery.寄快递你得付额外费用。
  • Fresh water was at a premium after the reservoir was contaminated.在水库被污染之后,清水便因稀而贵了。
93 cultivation cnfzl     
n.耕作,培养,栽培(法),养成
参考例句:
  • The cultivation in good taste is our main objective.培养高雅情趣是我们的主要目标。
  • The land is not fertile enough to repay cultivation.这块土地不够肥沃,不值得耕种。
94 proceedings Wk2zvX     
n.进程,过程,议程;诉讼(程序);公报
参考例句:
  • He was released on bail pending committal proceedings. 他交保获释正在候审。
  • to initiate legal proceedings against sb 对某人提起诉讼
95 pecuniary Vixyo     
adj.金钱的;金钱上的
参考例句:
  • She denies obtaining a pecuniary advantage by deception.她否认通过欺骗手段获得经济利益。
  • She is so independent that she refused all pecuniary aid.她很独立,所以拒绝一切金钱上的资助。
96 spun kvjwT     
v.纺,杜撰,急转身
参考例句:
  • His grandmother spun him a yarn at the fire.他奶奶在火炉边给他讲故事。
  • Her skilful fingers spun the wool out to a fine thread.她那灵巧的手指把羊毛纺成了细毛线。
97 humiliation Jd3zW     
n.羞辱
参考例句:
  • He suffered the humiliation of being forced to ask for his cards.他蒙受了被迫要求辞职的羞辱。
  • He will wish to revenge his humiliation in last Season's Final.他会为在上个季度的决赛中所受的耻辱而报复的。
98 avowal Suvzg     
n.公开宣称,坦白承认
参考例句:
  • The press carried his avowal throughout the country.全国的报纸登载了他承认的消息。
  • This was not a mere empty vaunt,but a deliberate avowal of his real sentiments.这倒不是一个空洞的吹牛,而是他真实感情的供状。
99 credence Hayy3     
n.信用,祭器台,供桌,凭证
参考例句:
  • Don't give credence to all the gossip you hear.不要相信你听到的闲话。
  • Police attach credence to the report of an unnamed bystander.警方认为一位不知姓名的目击者的报告很有用。
100 intimacy z4Vxx     
n.熟悉,亲密,密切关系,亲昵的言行
参考例句:
  • His claims to an intimacy with the President are somewhat exaggerated.他声称自己与总统关系密切,这有点言过其实。
  • I wish there were a rule book for intimacy.我希望能有个关于亲密的规则。
101 bosom Lt9zW     
n.胸,胸部;胸怀;内心;adj.亲密的
参考例句:
  • She drew a little book from her bosom.她从怀里取出一本小册子。
  • A dark jealousy stirred in his bosom.他内心生出一阵恶毒的嫉妒。
102 subsisted d36c0632da7a5cceb815e51e7c5d4aa2     
v.(靠很少的钱或食物)维持生活,生存下去( subsist的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Before liberation he subsisted on wild potatoes. 解放前他靠吃野薯度日。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Survivors of the air crash subsisted on wild fruits. 空难事件的幸存者以野果维持生命。 来自辞典例句
103 interval 85kxY     
n.间隔,间距;幕间休息,中场休息
参考例句:
  • The interval between the two trees measures 40 feet.这两棵树的间隔是40英尺。
  • There was a long interval before he anwsered the telephone.隔了好久他才回了电话。
104 inquiries 86a54c7f2b27c02acf9fcb16a31c4b57     
n.调查( inquiry的名词复数 );疑问;探究;打听
参考例句:
  • He was released on bail pending further inquiries. 他获得保释,等候进一步调查。
  • I have failed to reach them by postal inquiries. 我未能通过邮政查询与他们取得联系。 来自《现代汉英综合大词典》
105 vessels fc9307c2593b522954eadb3ee6c57480     
n.血管( vessel的名词复数 );船;容器;(具有特殊品质或接受特殊品质的)人
参考例句:
  • The river is navigable by vessels of up to 90 tons. 90 吨以下的船只可以从这条河通过。 来自《简明英汉词典》
  • All modern vessels of any size are fitted with radar installations. 所有现代化船只都有雷达装置。 来自《现代汉英综合大词典》
106 wharves 273eb617730815a6184c2c46ecd65396     
n.码头,停泊处( wharf的名词复数 )
参考例句:
  • They are seaworthy and can stand rough handling on the wharves? 适用于海运并能经受在码头上的粗暴装卸。 来自外贸英语口语25天快训
  • Widely used in factories and mines, warehouses, wharves, and other industries. 广泛用于厂矿、仓库、码头、等各种行业。 来自互联网
107 custodian 7mRyw     
n.保管人,监护人;公共建筑看守
参考例句:
  • Benitez believes his custodian is among the top five in world football.贝尼特斯坚信他的门将是当今足坛最出色的五人之一。
  • When his father died his uncle became his legal custodian.他父亲死后,他叔叔成了他的法定监护人。
108 procure A1GzN     
vt.获得,取得,促成;vi.拉皮条
参考例句:
  • Can you procure some specimens for me?你能替我弄到一些标本吗?
  • I'll try my best to procure you that original French novel.我将尽全力给你搞到那本原版法国小说。
109 dreading dreading     
v.害怕,恐惧,担心( dread的现在分词 )
参考例句:
  • She was dreading having to broach the subject of money to her father. 她正在为不得不向父亲提出钱的事犯愁。
  • This was the moment he had been dreading. 这是他一直最担心的时刻。
110 pending uMFxw     
prep.直到,等待…期间;adj.待定的;迫近的
参考例句:
  • The lawsuit is still pending in the state court.这案子仍在州法庭等待定夺。
  • He knew my examination was pending.他知道我就要考试了。
111 vaguely BfuzOy     
adv.含糊地,暖昧地
参考例句:
  • He had talked vaguely of going to work abroad.他含糊其词地说了到国外工作的事。
  • He looked vaguely before him with unseeing eyes.他迷迷糊糊的望着前面,对一切都视而不见。
112 conversion UZPyI     
n.转化,转换,转变
参考例句:
  • He underwent quite a conversion.他彻底变了。
  • Waste conversion is a part of the production process.废物处理是生产过程的一个组成部分。
113 delicacy mxuxS     
n.精致,细微,微妙,精良;美味,佳肴
参考例句:
  • We admired the delicacy of the craftsmanship.我们佩服工艺师精巧的手艺。
  • He sensed the delicacy of the situation.他感觉到了形势的微妙。
114 galled f94b58dc6efd8961e328ed2a18460f06     
v.使…擦痛( gall的过去式和过去分词 );擦伤;烦扰;侮辱
参考例句:
  • Their unkind remarks galled her. 他们不友善的话语使她恼怒。 来自辞典例句
  • He was galled by her insulting language. 他被她侮辱性的语言激怒了。 来自辞典例句
115 counterfeited 5d3d40bf40d714ccb5192aca77de1c89     
v.仿制,造假( counterfeit的过去分词 )
参考例句:
  • How did you spot those fifties were counterfeited? 你怎样察觉出那些50元面值的纸币是伪造的? 来自《简明英汉词典》
  • The old miser's widow counterfeited a grief she did not feel. 这个老守财奴的寡妇伪装出她并没有的哀伤。 来自辞典例句
116 miserable g18yk     
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的
参考例句:
  • It was miserable of you to make fun of him.你取笑他,这是可耻的。
  • Her past life was miserable.她过去的生活很苦。
117 indifference k8DxO     
n.不感兴趣,不关心,冷淡,不在乎
参考例句:
  • I was disappointed by his indifference more than somewhat.他的漠不关心使我很失望。
  • He feigned indifference to criticism of his work.他假装毫不在意别人批评他的作品。
118 lodging wRgz9     
n.寄宿,住所;(大学生的)校外宿舍
参考例句:
  • The bill is inclusive of the food and lodging. 账单包括吃、住费用。
  • Where can you find lodging for the night? 你今晚在哪里借宿?
119 pegs 6e3949e2f13b27821b0b2a5124975625     
n.衣夹( peg的名词复数 );挂钉;系帐篷的桩;弦钮v.用夹子或钉子固定( peg的第三人称单数 );使固定在某水平
参考例句:
  • She hung up the shirt with two (clothes) pegs. 她用两只衣夹挂上衬衫。 来自辞典例句
  • The vice-presidents were all square pegs in round holes. 各位副总裁也都安排得不得其所。 来自辞典例句
120 dangled 52e4f94459442522b9888158698b7623     
悬吊着( dangle的过去式和过去分词 ); 摆动不定; 用某事物诱惑…; 吊胃口
参考例句:
  • Gold charms dangled from her bracelet. 她的手镯上挂着许多金饰物。
  • It's the biggest financial incentive ever dangled before British footballers. 这是历来对英国足球运动员的最大经济诱惑。
121 boughs 95e9deca9a2fb4bbbe66832caa8e63e0     
大树枝( bough的名词复数 )
参考例句:
  • The green boughs glittered with all their pearls of dew. 绿枝上闪烁着露珠的光彩。
  • A breeze sighed in the higher boughs. 微风在高高的树枝上叹息着。
122 innate xbxzC     
adj.天生的,固有的,天赋的
参考例句:
  • You obviously have an innate talent for music.你显然有天生的音乐才能。
  • Correct ideas are not innate in the mind.人的正确思想不是自己头脑中固有的。
123 esteem imhyZ     
n.尊敬,尊重;vt.尊重,敬重;把…看作
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • The veteran worker ranks high in public love and esteem.那位老工人深受大伙的爱戴。
124 toil WJezp     
vi.辛劳工作,艰难地行动;n.苦工,难事
参考例句:
  • The wealth comes from the toil of the masses.财富来自大众的辛勤劳动。
  • Every single grain is the result of toil.每一粒粮食都来之不易。
125 placidly c0c28951cb36e0d70b9b64b1d177906e     
adv.平稳地,平静地
参考例句:
  • Hurstwood stood placidly by, while the car rolled back into the yard. 当车子开回场地时,赫斯渥沉着地站在一边。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • The water chestnut floated placidly there, where it would grow. 那棵菱角就又安安稳稳浮在水面上生长去了。 来自汉英文学 - 中国现代小说
126 bard QPCyM     
n.吟游诗人
参考例句:
  • I'll use my bard song to help you concentrate!我会用我的吟游诗人歌曲帮你集中精神!
  • I find him,the wandering grey bard.我发现了正在徘徊的衰老游唱诗人。
127 Forsaken Forsaken     
adj. 被遗忘的, 被抛弃的 动词forsake的过去分词
参考例句:
  • He was forsaken by his friends. 他被朋友们背弃了。
  • He has forsaken his wife and children. 他遗弃了他的妻子和孩子。
128 foul Sfnzy     
adj.污秽的;邪恶的;v.弄脏;妨害;犯规;n.犯规
参考例句:
  • Take off those foul clothes and let me wash them.脱下那些脏衣服让我洗一洗。
  • What a foul day it is!多么恶劣的天气!
129 kindled d35b7382b991feaaaa3e8ddbbcca9c46     
(使某物)燃烧,着火( kindle的过去式和过去分词 ); 激起(感情等); 发亮,放光
参考例句:
  • We watched as the fire slowly kindled. 我们看着火慢慢地燃烧起来。
  • The teacher's praise kindled a spark of hope inside her. 老师的赞扬激起了她内心的希望。
130 Christian KVByl     
adj.基督教徒的;n.基督教徒
参考例句:
  • They always addressed each other by their Christian name.他们总是以教名互相称呼。
  • His mother is a sincere Christian.他母亲是个虔诚的基督教徒。
131 heed ldQzi     
v.注意,留意;n.注意,留心
参考例句:
  • You must take heed of what he has told.你要注意他所告诉的事。
  • For the first time he had to pay heed to his appearance.这是他第一次非得注意自己的外表不可了。
132 slumber 8E7zT     
n.睡眠,沉睡状态
参考例句:
  • All the people in the hotels were wrapped in deep slumber.住在各旅馆里的人都已进入梦乡。
  • Don't wake him from his slumber because he needs the rest.不要把他从睡眠中唤醒,因为他需要休息。
133 darted d83f9716cd75da6af48046d29f4dd248     
v.投掷,投射( dart的过去式和过去分词 );向前冲,飞奔
参考例句:
  • The lizard darted out its tongue at the insect. 蜥蜴伸出舌头去吃小昆虫。 来自《简明英汉词典》
  • The old man was displeased and darted an angry look at me. 老人不高兴了,瞪了我一眼。 来自《简明英汉词典》
134 seaman vDGzA     
n.海员,水手,水兵
参考例句:
  • That young man is a experienced seaman.那个年轻人是一个经验丰富的水手。
  • The Greek seaman went to the hospital five times.这位希腊海员到该医院去过五次。
135 contemplated d22c67116b8d5696b30f6705862b0688     
adj. 预期的 动词contemplate的过去分词形式
参考例句:
  • The doctor contemplated the difficult operation he had to perform. 医生仔细地考虑他所要做的棘手的手术。
  • The government has contemplated reforming the entire tax system. 政府打算改革整个税收体制。
136 receded a802b3a97de1e72adfeda323ad5e0023     
v.逐渐远离( recede的过去式和过去分词 );向后倾斜;自原处后退或避开别人的注视;尤指问题
参考例句:
  • The floodwaters have now receded. 洪水现已消退。
  • The sound of the truck receded into the distance. 卡车的声音渐渐在远处消失了。
137 fretted 82ebd7663e04782d30d15d67e7c45965     
焦躁的,附有弦马的,腐蚀的
参考例句:
  • The wind whistled through the twigs and fretted the occasional, dirty-looking crocuses. 寒风穿过枯枝,有时把发脏的藏红花吹刮跑了。 来自英汉文学
  • The lady's fame for hitting the mark fretted him. 这位太太看问题深刻的名声在折磨着他。
138 attainment Dv3zY     
n.达到,到达;[常pl.]成就,造诣
参考例句:
  • We congratulated her upon her attainment to so great an age.我们祝贺她高寿。
  • The attainment of the success is not easy.成功的取得并不容易。
139 scrupled 65b381f5337be8646c5559b9bedc2453     
v.感到于心不安,有顾忌( scruple的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The man scrupled to perjure himself. 这人发伪誓时迟疑了起来。 来自互联网
140 plight 820zI     
n.困境,境况,誓约,艰难;vt.宣誓,保证,约定
参考例句:
  • The leader was much concerned over the plight of the refugees.那位领袖对难民的困境很担忧。
  • She was in a most helpless plight.她真不知如何是好。
141 lighting CpszPL     
n.照明,光线的明暗,舞台灯光
参考例句:
  • The gas lamp gradually lost ground to electric lighting.煤气灯逐渐为电灯所代替。
  • The lighting in that restaurant is soft and romantic.那个餐馆照明柔和而且浪漫。
142 moodily 830ff6e3db19016ccfc088bb2ad40745     
adv.喜怒无常地;情绪多变地;心情不稳地;易生气地
参考例句:
  • Pork slipped from the room as she remained staring moodily into the distance. 阿宝从房间里溜了出来,留她独个人站在那里瞪着眼睛忧郁地望着远处。 来自辞典例句
  • He climbed moodily into the cab, relieved and distressed. 他忧郁地上了马车,既松了一口气,又忧心忡忡。 来自互联网
143 scrupulously Tj5zRa     
adv.一丝不苟地;小心翼翼地,多顾虑地
参考例句:
  • She toed scrupulously into the room. 她小心翼翼地踮着脚走进房间。 来自辞典例句
  • To others he would be scrupulously fair. 对待别人,他力求公正。 来自英汉非文学 - 文明史
144 agitation TN0zi     
n.搅动;搅拌;鼓动,煽动
参考例句:
  • Small shopkeepers carried on a long agitation against the big department stores.小店主们长期以来一直在煽动人们反对大型百货商店。
  • These materials require constant agitation to keep them in suspension.这些药剂要经常搅动以保持悬浮状态。
145 reassure 9TgxW     
v.使放心,使消除疑虑
参考例句:
  • This seemed to reassure him and he continued more confidently.这似乎使他放心一点,于是他更有信心地继续说了下去。
  • The airline tried to reassure the customers that the planes were safe.航空公司尽力让乘客相信飞机是安全的。
146 stunned 735ec6d53723be15b1737edd89183ec2     
adj. 震惊的,惊讶的 动词stun的过去式和过去分词
参考例句:
  • The fall stunned me for a moment. 那一下摔得我昏迷了片刻。
  • The leaders of the Kopper Company were then stunned speechless. 科伯公司的领导们当时被惊得目瞪口呆。
147 astonishment VvjzR     
n.惊奇,惊异
参考例句:
  • They heard him give a loud shout of astonishment.他们听见他惊奇地大叫一声。
  • I was filled with astonishment at her strange action.我对她的奇怪举动不胜惊异。
148 exhausted 7taz4r     
adj.极其疲惫的,精疲力尽的
参考例句:
  • It was a long haul home and we arrived exhausted.搬运回家的这段路程特别长,到家时我们已筋疲力尽。
  • Jenny was exhausted by the hustle of city life.珍妮被城市生活的忙乱弄得筋疲力尽。
149 conjectures 8334e6a27f5847550b061d064fa92c00     
推测,猜想( conjecture的名词复数 )
参考例句:
  • That's weighing remote military conjectures against the certain deaths of innocent people. 那不过是牵强附会的军事假设,而现在的事实却是无辜者正在惨遭杀害,这怎能同日而语!
  • I was right in my conjectures. 我所猜测的都应验了。
150 frugal af0zf     
adj.节俭的,节约的,少量的,微量的
参考例句:
  • He was a VIP,but he had a frugal life.他是位要人,但生活俭朴。
  • The old woman is frugal to the extreme.那老妇人节约到了极点。
151 chamber wnky9     
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所
参考例句:
  • For many,the dentist's surgery remains a torture chamber.对许多人来说,牙医的治疗室一直是间受刑室。
  • The chamber was ablaze with light.会议厅里灯火辉煌。
152 smoker GiqzKx     
n.吸烟者,吸烟车厢,吸烟室
参考例句:
  • His wife dislikes him to be a smoker.他妻子不喜欢他当烟民。
  • He is a moderate smoker.他是一个有节制的烟民。
153 secondly cjazXx     
adv.第二,其次
参考例句:
  • Secondly,use your own head and present your point of view.第二,动脑筋提出自己的见解。
  • Secondly it is necessary to define the applied load.其次,需要确定所作用的载荷。
154 oversight WvgyJ     
n.勘漏,失察,疏忽
参考例句:
  • I consider this a gross oversight on your part.我把这件事看作是你的一大疏忽。
  • Your essay was not marked through an oversight on my part.由于我的疏忽你的文章没有打分。
155 propped 557c00b5b2517b407d1d2ef6ba321b0e     
支撑,支持,维持( prop的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He sat propped up in the bed by pillows. 他靠着枕头坐在床上。
  • This fence should be propped up. 这栅栏该用东西支一支。
156 vein fi9w0     
n.血管,静脉;叶脉,纹理;情绪;vt.使成脉络
参考例句:
  • The girl is not in the vein for singing today.那女孩今天没有心情唱歌。
  • The doctor injects glucose into the patient's vein.医生把葡萄糖注射入病人的静脉。
157 pint 1NNxL     
n.品脱
参考例句:
  • I'll have a pint of beer and a packet of crisps, please.我要一品脱啤酒和一袋炸马铃薯片。
  • In the old days you could get a pint of beer for a shilling.从前,花一先令就可以买到一品脱啤酒。
158 downwards MsDxU     
adj./adv.向下的(地),下行的(地)
参考例句:
  • He lay face downwards on his bed.他脸向下伏在床上。
  • As the river flows downwards,it widens.这条河愈到下游愈宽。
159 collation qW9yG     
n.便餐;整理
参考例句:
  • It was in this retreat that Mr. Quilp ordered a cold collation to be prepared.奎尔普先生就是在这个别墅里预定冷点的。
  • I was quite taken with your line of photocopiers with collation and stapling capability.我被贵公司能够自动整理和装订的系列复印机吸引住了。
160 triumphant JpQys     
adj.胜利的,成功的;狂欢的,喜悦的
参考例句:
  • The army made a triumphant entry into the enemy's capital.部队胜利地进入了敌方首都。
  • There was a positively triumphant note in her voice.她的声音里带有一种极为得意的语气。
161 anticipation iMTyh     
n.预期,预料,期望
参考例句:
  • We waited at the station in anticipation of her arrival.我们在车站等着,期待她的到来。
  • The animals grew restless as if in anticipation of an earthquake.各种动物都变得焦躁不安,像是感到了地震即将发生。
162 plunged 06a599a54b33c9d941718dccc7739582     
v.颠簸( plunge的过去式和过去分词 );暴跌;骤降;突降
参考例句:
  • The train derailed and plunged into the river. 火车脱轨栽进了河里。
  • She lost her balance and plunged 100 feet to her death. 她没有站稳,从100英尺的高处跌下摔死了。
163 doorway 2s0xK     
n.门口,(喻)入门;门路,途径
参考例句:
  • They huddled in the shop doorway to shelter from the rain.他们挤在商店门口躲雨。
  • Mary suddenly appeared in the doorway.玛丽突然出现在门口。
164 formerly ni3x9     
adv.从前,以前
参考例句:
  • We now enjoy these comforts of which formerly we had only heard.我们现在享受到了过去只是听说过的那些舒适条件。
  • This boat was formerly used on the rivers of China.这船从前航行在中国内河里。
165 pious KSCzd     
adj.虔诚的;道貌岸然的
参考例句:
  • Alexander is a pious follower of the faith.亚历山大是个虔诚的信徒。
  • Her mother was a pious Christian.她母亲是一个虔诚的基督教徒。
166 obtrusive b0uy5     
adj.显眼的;冒失的
参考例句:
  • These heaters are less obtrusive and are easy to store away in the summer.这些加热器没那么碍眼,夏天收起来也很方便。
  • The factory is an obtrusive eyesore.这工厂很刺眼。
167 disarmed f147d778a788fe8e4bf22a9bdb60a8ba     
v.裁军( disarm的过去式和过去分词 );使息怒
参考例句:
  • Most of the rebels were captured and disarmed. 大部分叛乱分子被俘获并解除了武装。
  • The swordsman disarmed his opponent and ran him through. 剑客缴了对手的械,并对其乱刺一气。 来自《简明英汉词典》
168 motive GFzxz     
n.动机,目的;adv.发动的,运动的
参考例句:
  • The police could not find a motive for the murder.警察不能找到谋杀的动机。
  • He had some motive in telling this fable.他讲这寓言故事是有用意的。
169 abruptly iINyJ     
adv.突然地,出其不意地
参考例句:
  • He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。
  • I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。
170 pointedly JlTzBc     
adv.尖地,明显地
参考例句:
  • She yawned and looked pointedly at her watch. 她打了个哈欠,又刻意地看了看手表。
  • The demand for an apology was pointedly refused. 让对方道歉的要求遭到了断然拒绝。 来自《简明英汉词典》
171 dodging dodging     
n.避开,闪过,音调改变v.闪躲( dodge的现在分词 );回避
参考例句:
  • He ran across the road, dodging the traffic. 他躲开来往的车辆跑过马路。
  • I crossed the highway, dodging the traffic. 我避开车流穿过了公路。 来自辞典例句
172 liking mpXzQ5     
n.爱好;嗜好;喜欢
参考例句:
  • The word palate also means taste or liking.Palate这个词也有“口味”或“嗜好”的意思。
  • I must admit I have no liking for exaggeration.我必须承认我不喜欢夸大其词。
173 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
174 touching sg6zQ9     
adj.动人的,使人感伤的
参考例句:
  • It was a touching sight.这是一幅动人的景象。
  • His letter was touching.他的信很感人。
175 wrought EoZyr     
v.引起;以…原料制作;运转;adj.制造的
参考例句:
  • Events in Paris wrought a change in British opinion towards France and Germany.巴黎发生的事件改变了英国对法国和德国的看法。
  • It's a walking stick with a gold head wrought in the form of a flower.那是一个金质花形包头的拐杖。
176 dismal wtwxa     
adj.阴沉的,凄凉的,令人忧郁的,差劲的
参考例句:
  • That is a rather dismal melody.那是一支相当忧郁的歌曲。
  • My prospects of returning to a suitable job are dismal.我重新找到一个合适的工作岗位的希望很渺茫。
177 applied Tz2zXA     
adj.应用的;v.应用,适用
参考例句:
  • She plans to take a course in applied linguistics.她打算学习应用语言学课程。
  • This cream is best applied to the face at night.这种乳霜最好晚上擦脸用。
178 upwards lj5wR     
adv.向上,在更高处...以上
参考例句:
  • The trend of prices is still upwards.物价的趋向是仍在上涨。
  • The smoke rose straight upwards.烟一直向上升。
179 intentional 65Axb     
adj.故意的,有意(识)的
参考例句:
  • Let me assure you that it was not intentional.我向你保证那不是故意的。
  • His insult was intentional.他的侮辱是有意的。
180 condescension JYMzw     
n.自以为高人一等,贬低(别人)
参考例句:
  • His politeness smacks of condescension. 他的客气带有屈尊俯就的意味。
  • Despite its condescension toward the Bennet family, the letter begins to allay Elizabeth's prejudice against Darcy. 尽管这封信对班纳特家的态度很高傲,但它开始消除伊丽莎白对达西的偏见。
181 disposition GljzO     
n.性情,性格;意向,倾向;排列,部署
参考例句:
  • He has made a good disposition of his property.他已对财产作了妥善处理。
  • He has a cheerful disposition.他性情开朗。
182 sagely sagely     
adv. 贤能地,贤明地
参考例句:
  • Even the ones who understand may nod sagely. 即使对方知道这一点,也会一本正经地点头同意。
  • Well, that's about all of the sagely advice this old grey head can come up with. 好了,以上就是我这个满头银发的老头儿给你们的充满睿智的忠告。
183 judgment e3xxC     
n.审判;判断力,识别力,看法,意见
参考例句:
  • The chairman flatters himself on his judgment of people.主席自认为他审视人比别人高明。
  • He's a man of excellent judgment.他眼力过人。
184 sundry CswwL     
adj.各式各样的,种种的
参考例句:
  • This cream can be used to treat sundry minor injuries.这种药膏可用来治各种轻伤。
  • We can see the rich man on sundry occasions.我们能在各种场合见到那个富豪。
185 amazement 7zlzBK     
n.惊奇,惊讶
参考例句:
  • All those around him looked at him with amazement.周围的人都对他投射出惊异的眼光。
  • He looked at me in blank amazement.他带着迷茫惊诧的神情望着我。
186 clenched clenched     
v.紧握,抓紧,咬紧( clench的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He clenched his fists in anger. 他愤怒地攥紧了拳头。
  • She clenched her hands in her lap to hide their trembling. 她攥紧双手放在腿上,以掩饰其颤抖。 来自《简明英汉词典》
187 chagrin 1cyyX     
n.懊恼;气愤;委屈
参考例句:
  • His increasingly visible chagrin sets up a vicious circle.他的明显的不满引起了一种恶性循环。
  • Much to his chagrin,he did not win the race.使他大为懊恼的是他赛跑没获胜。
188 contrive GpqzY     
vt.谋划,策划;设法做到;设计,想出
参考例句:
  • Can you contrive to be here a little earlier?你能不能早一点来?
  • How could you contrive to make such a mess of things?你怎么把事情弄得一团糟呢?
189 tilting f68c899ac9ba435686dcb0f12e2bbb17     
倾斜,倾卸
参考例句:
  • For some reason he thinks everyone is out to get him, but he's really just tilting at windmills. 不知为什么他觉得每个人都想害他,但其实他不过是在庸人自扰。
  • So let us stop bickering within our ranks.Stop tilting at windmills. 所以,让我们结束内部间的争吵吧!再也不要去做同风车作战的蠢事了。
190 adjuration lJGyV     
n.祈求,命令
参考例句:
  • With this hurried adjuration, he cocked his blunderbuss, and stood on the offensive. 他仓促地叫了一声,便扳开几支大口径短抢的机头,作好防守准备。 来自英汉文学 - 双城记
  • Her last adjuration to daughter was to escape from dinginess if she could. 她对女儿最后的叮嘱是要竭尽全力摆脱这种困难。 来自辞典例句
191 divested 2004b9edbfcab36d3ffca3edcd4aec4a     
v.剥夺( divest的过去式和过去分词 );脱去(衣服);2。从…取去…;1。(给某人)脱衣服
参考例句:
  • He divested himself of his jacket. 他脱去了短上衣。
  • He swiftly divested himself of his clothes. 他迅速脱掉衣服。 来自《简明英汉词典》
192 ragged KC0y8     
adj.衣衫褴褛的,粗糙的,刺耳的
参考例句:
  • A ragged shout went up from the small crowd.这一小群人发出了刺耳的喊叫。
  • Ragged clothing infers poverty.破衣烂衫意味着贫穷。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533