小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Life And Adventures Of Martin Chuzzlewit » CHAPTER TWENTY
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER TWENTY
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 IS A CHAPTER OF LOVE
 
‘Pecksniff,’ said Jonas, taking off his hat, to see that the black crape band was all right; and finding that it was, putting it on again, complacently1; ‘what do you mean to give your daughters when they marry?’
‘My dear Mr Jonas,’ cried the affectionate parent, with an ingenuous2 smile, ‘what a very singular inquiry3!’
‘Now, don’t you mind whether it’s a singular inquiry or a plural4 one,’ retorted Jonas, eyeing Mr Pecksniff with no great favour, ‘but answer it, or let it alone. One or the other.’
‘Hum! The question, my dear friend,’ said Mr Pecksniff, laying his hand tenderly upon his kinsman’s knee, ‘is involved with many considerations. What would I give them? Eh?’
‘Ah! what would you give ‘em?’ repeated Jonas.
‘Why, that, ‘said Mr Pecksniff, ‘would naturally depend in a great measure upon the kind of husbands they might choose, my dear young friend.’
Mr Jonas was evidently disconcerted, and at a loss how to proceed. It was a good answer. It seemed a deep one, but such is the wisdom of simplicity5!’
‘My standard for the merits I would require in a son-in-law,’ said Mr Pecksniff, after a short silence, ‘is a high one. Forgive me, my dear Mr Jonas,’ he added, greatly moved, ‘if I say that you have spoiled me, and made it a fanciful one; an imaginative one; a prismatically tinged6 one, if I may be permitted to call it so.’
‘What do you mean by that?’ growled7 Jonas, looking at him with increased disfavour.
‘Indeed, my dear friend,’ said Mr Pecksniff, ‘you may well inquire. The heart is not always a royal mint, with patent machinery8 to work its metal into current coin. Sometimes it throws it out in strange forms, not easily recognized as coin at all. But it is sterling9 gold. It has at least that merit. It is sterling gold.’
‘Is it?’ grumbled10 Jonas, with a doubtful shake of the head.
‘Aye!’ said Mr Pecksniff, warming with his subject ‘it is. To be plain with you, Mr Jonas, if I could find two such sons-in-law as you will one day make to some deserving man, capable of appreciating a nature such as yours, I would—forgetful of myself—bestow upon my daughters portions reaching to the very utmost limit of my means.’
This was strong language, and it was earnestly delivered. But who can wonder that such a man as Mr Pecksniff, after all he had seen and heard of Mr Jonas, should be strong and earnest upon such a theme; a theme that touched even the worldly lips of undertakers with the honey of eloquence11!
Mr Jonas was silent, and looked thoughtfully at the landscape. For they were seated on the outside of the coach, at the back, and were travelling down into the country. He accompanied Mr Pecksniff home for a few days’ change of air and scene after his recent trials.
‘Well,’ he said, at last, with captivating bluntness, ‘suppose you got one such son-in-law as me, what then?’
Mr Pecksniff regarded him at first with inexpressible surprise; then gradually breaking into a sort of dejected vivacity12, said:
‘Then well I know whose husband he would be!’
‘Whose?’ asked Jonas, drily.
‘My eldest13 girl’s, Mr Jonas,’ replied Pecksniff, with moistening eyes. ‘My dear Cherry’s; my staff, my scrip, my treasure, Mr Jonas. A hard struggle, but it is in the nature of things! I must one day part with her to a husband. I know it, my dear friend. I am prepared for it.’
‘Ecod! you’ve been prepared for that a pretty long time, I should think,’ said Jonas.
‘Many have sought to bear her from me,’ said Mr Pecksniff. ‘All have failed. “I never will give my hand, papa”—those were her words—“unless my heart is won.” She has not been quite so happy as she used to be, of late. I don’t know why.’
Again Mr Jonas looked at the landscape; then at the coachman; then at the luggage on the roof; finally at Mr Pecksniff.
‘I suppose you’ll have to part with the other one, some of these days?’ he observed, as he caught that gentleman’s eye.
‘Probably,’ said the parent. ‘Years will tame down the wildness of my foolish bird, and then it will be caged. But Cherry, Mr Jonas, Cherry—’
‘Oh, ah!’ interrupted Jonas. ‘Years have made her all right enough. Nobody doubts that. But you haven’t answered what I asked you. Of course, you’re not obliged to do it, you know, if you don’t like. You’re the best judge.’
There was a warning sulkiness in the manner of this speech, which admonished14 Mr Pecksniff that his dear friend was not to be trifled with or fenced off, and that he must either return a straight-forward reply to his question, or plainly give him to understand that he declined to enlighten him upon the subject to which it referred. Mindful in this dilemma15 of the caution old Anthony had given him almost with his latest breath, he resolved to speak to the point, and so told Mr Jonas (enlarging upon the communication as a proof of his great attachment16 and confidence), that in the case he had put; to wit, in the event of such a man as he proposing for his daughter’s hand, he would endow her with a fortune of four thousand pounds.
‘I should sadly pinch and cramp18 myself to do so,’ was his fatherly remark; ‘but that would be my duty, and my conscience would reward me. For myself, my conscience is my bank. I have a trifle invested there—a mere19 trifle, Mr Jonas—but I prize it as a store of value, I assure you.’
The good man’s enemies would have divided upon this question into two parties. One would have asserted without scruple20 that if Mr Pecksniff’s conscience were his bank, and he kept a running account there, he must have overdrawn21 it beyond all mortal means of computation. The other would have contended that it was a mere fictitious22 form; a perfectly23 blank book; or one in which entries were only made with a peculiar24 kind of invisible ink to become legible at some indefinite time; and that he never troubled it at all.
‘It would sadly pinch and cramp me, my dear friend,’ repeated Mr Pecksniff, ‘but Providence25—perhaps I may be permitted to say a special Providence—has blessed my endeavours, and I could guarantee to make the sacrifice.’
A question of philosophy arises here, whether Mr Pecksniff had or had not good reason to say that he was specially26 patronized and encouraged in his undertakings27. All his life long he had been walking up and down the narrow ways and by-places, with a hook in one hand and a crook28 in the other, scraping all sorts of valuable odds29 and ends into his pouch30. Now, there being a special Providence in the fall of a sparrow, it follows (so Mr Pecksniff, and only such admirable men, would have reasoned), that there must also be a special Providence in the alighting of the stone or stick, or other substance which is aimed at the sparrow. And Mr Pecksniff’s hook, or crook, having invariably knocked the sparrow on the head and brought him down, that gentleman may have been led to consider himself as specially licensed31 to bag sparrows, and as being specially seized and possessed32 of all the birds he had got together. That many undertakings, national as well as individual—but especially the former—are held to be specially brought to a glorious and successful issue, which never could be so regarded on any other process of reasoning, must be clear to all men. Therefore the precedents33 would seem to show that Mr Pecksniff had (as things go) good argument for what he said and might be permitted to say it, and did not say it presumptuously34, vainly, or arrogantly35, but in a spirit of high faith and great wisdom.
Mr Jonas, not being much accustomed to perplex his mind with theories of this nature, expressed no opinion on the subject. Nor did he receive his companion’s announcement with one solitary36 syllable37, good, bad, or indifferent. He preserved this taciturnity for a quarter of an hour at least, and during the whole of that time appeared to be steadily38 engaged in subjecting some given amount to the operation of every known rule in figures; adding to it, taking from it, multiplying it, reducing it by long and short division; working it by the rule-of-three direct and inversed39; exchange or barter40; practice; simple interest; compound interest; and other means of arithmetical calculation. The result of these labours appeared to be satisfactory, for when he did break silence, it was as one who had arrived at some specific result, and freed himself from a state of distressing41 uncertainty42.
‘Come, old Pecksniff!’—Such was his jocose43 address, as he slapped that gentleman on the back, at the end of the stage—‘let’s have something!’
‘With all my heart,’ said Mr Pecksniff.
‘Let’s treat the driver,’ cried Jonas.
‘If you think it won’t hurt the man, or render him discontented with his station—certainly,’ faltered44 Mr Pecksniff.
Jonas only laughed at this, and getting down from the coach-top with great alacrity45, cut a cumbersome46 kind of caper47 in the road. After which, he went into the public-house, and there ordered spirituous drink to such an extent, that Mr Pecksniff had some doubts of his perfect sanity48, until Jonas set them quite at rest by saying, when the coach could wait no longer:
‘I’ve been standing49 treat for a whole week and more, and letting you have all the delicacies50 of the season. You shall pay for this Pecksniff.’ It was not a joke either, as Mr Pecksniff at first supposed; for he went off to the coach without further ceremony, and left his respected victim to settle the bill.
But Mr Pecksniff was a man of meek51 endurance, and Mr Jonas was his friend. Moreover, his regard for that gentleman was founded, as we know, on pure esteem52, and a knowledge of the excellence53 of his character. He came out from the tavern54 with a smiling face, and even went so far as to repeat the performance, on a less expensive scale, at the next ale-house. There was a certain wildness in the spirits of Mr Jonas (not usually a part of his character) which was far from being subdued55 by these means, and, for the rest of the journey, he was so very buoyant—it may be said, boisterous—that Mr Pecksniff had some difficulty in keeping pace with him.
They were not expected—oh dear, no! Mr Pecksniff had proposed in London to give the girls a surprise, and had said he wouldn’t write a word to prepare them on any account, in order that he and Mr Jonas might take them unawares, and just see what they were doing, when they thought their dear papa was miles and miles away. As a consequence of this playful device, there was nobody to meet them at the finger-post, but that was of small consequence, for they had come down by the day coach, and Mr Pecksniff had only a carpetbag, while Mr Jonas had only a portmanteau. They took the portmanteau between them, put the bag upon it, and walked off up the lane without delay; Mr Pecksniff already going on tiptoe as if, without this precaution, his fond children, being then at a distance of a couple of miles or so, would have some filial sense of his approach.
It was a lovely evening in the spring-time of the year; and in the soft stillness of the twilight56, all nature was very calm and beautiful. The day had been fine and warm; but at the coming on of night, the air grew cool, and in the mellowing57 distance smoke was rising gently from the cottage chimneys. There were a thousand pleasant scents58 diffused59 around, from young leaves and fresh buds; the cuckoo had been singing all day long, and was but just now hushed; the smell of earth newly-upturned, first breath of hope to the first labourer after his garden withered60, was fragrant61 in the evening breeze. It was a time when most men cherish good resolves, and sorrow for the wasted past; when most men, looking on the shadows as they gather, think of that evening which must close on all, and that to-morrow which has none beyond.
‘Precious dull,’ said Mr Jonas, looking about. ‘It’s enough to make a man go melancholy62 mad.’
‘We shall have lights and a fire soon,’ observed Mr Pecksniff.
‘We shall need ‘em by the time we get there,’ said Jonas. ‘Why the devil don’t you talk? What are you thinking of?’
‘To tell you the truth, Mr Jonas,’ said Pecksniff with great solemnity, ‘my mind was running at that moment on our late dear friend, your departed father.’
Mr Jonas immediately let his burden fall, and said, threatening him with his hand:
‘drop that, Pecksniff!’
Mr Pecksniff not exactly knowing whether allusion63 was made to the subject or the portmanteau, stared at his friend in unaffected surprise.
‘drop it, I say!’ cried Jonas, fiercely. ‘Do you hear? drop it, now and for ever. You had better, I give you notice!’
‘It was quite a mistake,’ urged Mr Pecksniff, very much dismayed; ‘though I admit it was foolish. I might have known it was a tender string.’
‘Don’t talk to me about tender strings,’ said Jonas, wiping his forehead with the cuff64 of his coat. ‘I’m not going to be crowed over by you, because I don’t like dead company.’
Mr Pecksniff had got out the words ‘Crowed over, Mr Jonas!’ when that young man, with a dark expression in his countenance65, cut him short once more:
‘Mind!’ he said. ‘I won’t have it. I advise you not to revive the subject, neither to me nor anybody else. You can take a hint, if you choose as well as another man. There’s enough said about it. Come along!’
Taking up his part of the load again, when he had said these words, he hurried on so fast that Mr Pecksniff, at the other end of the portmanteau, found himself dragged forward, in a very inconvenient66 and ungraceful manner, to the great detriment67 of what is called by fancy gentlemen ‘the bark’ upon his shins, which were most unmercifully bumped against the hard leather and the iron buckles68. In the course of a few minutes, however, Mr Jonas relaxed his speed, and suffered his companion to come up with him, and to bring the portmanteau into a tolerably straight position.
It was pretty clear that he regretted his late outbreak, and that he mistrusted its effect on Mr Pecksniff; for as often as that gentleman glanced towards Mr Jonas, he found Mr Jonas glancing at him, which was a new source of embarrassment69. It was but a short-lived one, though, for Mr Jonas soon began to whistle, whereupon Mr Pecksniff, taking his cue from his friend, began to hum a tune17 melodiously70.
‘Pretty nearly there, ain’t we?’ said Jonas, when this had lasted some time.
‘Close, my dear friend,’ said Mr Pecksniff.
‘What’ll they be doing, do you suppose?’ asked Jonas.
‘Impossible to say,’ cried Mr Pecksniff. ‘Giddy truants72! They may be away from home, perhaps. I was going to—he! he! he!—I was going to propose,’ said Mr Pecksniff, ‘that we should enter by the back way, and come upon them like a clap of thunder, Mr Jonas.’
It might not have been easy to decide in respect of which of their manifold properties, Jonas, Mr Pecksniff, the carpet-bag, and the portmanteau, could be likened to a clap of thunder. But Mr Jonas giving his assent73 to this proposal, they stole round into the back yard, and softly advanced towards the kitchen window, through which the mingled74 light of fire and candle shone upon the darkening night.
Truly Mr Pecksniff is blessed in his children—in one of them, at any rate. The prudent75 Cherry—staff and scrip, and treasure of her doting76 father—there she sits, at a little table white as driven snow, before the kitchen fire, making up accounts! See the neat maiden77, as with pen in hand, and calculating look addressed towards the ceiling and bunch of keys within a little basket at her side, she checks the housekeeping expenditure78! From flat-iron, dish-cover, and warming-pan; from pot and kettle, face of brass79 footman, and black-leaded stove; bright glances of approbation80 wink81 and glow upon her. The very onions dangling82 from the beam, mantle83 and shine like cherubs’ cheeks. Something of the influence of those vegetables sinks into Mr Pecksniff’s nature. He weeps.
It is but for a moment, and he hides it from the observation of his friend—very carefully—by a somewhat elaborate use of his pocket-handkerchief, in fact; for he would not have his weakness known.
‘Pleasant,’ he murmured, ‘pleasant to a father’s feelings! My dear girl! Shall we let her know we are here, Mr Jonas?’
‘Why, I suppose you don’t mean to spend the evening in the stable, or the coach-house,’ he returned.
‘That, indeed, is not such hospitality as I would show to you, my friend,’ cried Mr Pecksniff, pressing his hand. And then he took a long breath, and tapping at the window, shouted with stentorian84 blandness85:
‘Boh!’
Cherry dropped her pen and screamed. But innocence86 is ever bold, or should be. As they opened the door, the valiant87 girl exclaimed in a firm voice, and with a presence of mind which even in that trying moment did not desert her, ‘Who are you? What do you want? Speak! or I will call my Pa.’
Mr Pecksniff held out his arms. She knew him instantly, and rushed into his fond embrace.
‘It was thoughtless of us, Mr Jonas, it was very thoughtless,’ said Pecksniff, smoothing his daugther’s hair. ‘My darling, do you see that I am not alone!’
Not she. She had seen nothing but her father until now. She saw Mr Jonas now, though; and blushed, and hung her head down, as she gave him welcome.
But where was Merry? Mr Pecksniff didn’t ask the question in reproach, but in a vein88 of mildness touched with a gentle sorrow. She was upstairs, reading on the parlour couch. Ah! Domestic details had no charms for her. ‘But call her down,’ said Mr Pecksniff, with a placid89 resignation. ‘Call her down, my love.’
She was called and came, all flushed and tumbled from reposing90 on the sofa; but none the worse for that. No, not at all. Rather the better, if anything.
‘Oh my goodness me!’ cried the arch girl, turning to her cousin when she had kissed her father on both cheeks, and in her frolicsome91 nature had bestowed92 a supernumerary salute93 upon the tip of his nose, ‘You here, fright! Well, I’m very thankful that you won’t trouble me much!’
‘What! you’re as lively as ever, are you?’ said Jonas. ‘Oh! You’re a wicked one!’
‘There, go along!’ retorted Merry, pushing him away. ‘I’m sure I don’t know what I shall ever do, if I have to see much of you. Go along, for gracious’ sake!’
Mr Pecksniff striking in here, with a request that Mr Jonas would immediately walk upstairs, he so far complied with the young lady’s adjuration94 as to go at once. But though he had the fair Cherry on his arm, he could not help looking back at her sister, and exchanging some further dialogue of the same bantering95 description, as they all four ascended96 to the parlour; where—for the young ladies happened, by good fortune, to be a little later than usual that night—the tea-board was at that moment being set out.
Mr Pinch was not at home, so they had it all to themselves, and were very snug97 and talkative, Jonas sitting between the two sisters, and displaying his gallantry in that engaging manner which was peculiar to him. It was a hard thing, Mr Pecksniff said, when tea was done, and cleared away, to leave so pleasant a little party, but having some important papers to examine in his own apartment, he must beg them to excuse him for half an hour. With this apology he withdrew, singing a careless strain as he went. He had not been gone five minutes, when Merry, who had been sitting in the window, apart from Jonas and her sister, burst into a half-smothered laugh, and skipped towards the door.
‘Hallo!’ cried Jonas. ‘Don’t go.’
‘Oh, I dare say!’ rejoined Merry, looking back. ‘You’re very anxious I should stay, fright, ain’t you?’
‘Yes, I am,’ said Jonas. ‘Upon my word I am. I want to speak to you.’ But as she left the room notwithstanding, he ran out after her, and brought her back, after a short struggle in the passage which scandalized Miss Cherry very much.
‘Upon my word, Merry,’ urged that young lady, ‘I wonder at you! There are bounds even to absurdity99, my dear.’
‘Thank you, my sweet,’ said Merry, pursing up her rosy100 Lips. ‘Much obliged to it for its advice. Oh! do leave me alone, you monster, do!’ This entreaty101 was wrung102 from her by a new proceeding103 on the part of Mr Jonas, who pulled her down, all breathless as she was, into a seat beside him on the sofa, having at the same time Miss Cherry upon the other side.
‘Now,’ said Jonas, clasping the waist of each; ‘I have got both arms full, haven’t I?’
‘One of them will be black and blue to-morrow, if you don’t let me go,’ cried the playful Merry.
‘Ah! I don’t mind your pinching,’ grinned Jonas, ‘a bit.’
‘Pinch him for me, Cherry, pray,’ said Mercy. ‘I never did hate anybody so much as I hate this creature, I declare!’
‘No, no, don’t say that,’ urged Jonas, ‘and don’t pinch either, because I want to be serious. I say—Cousin Charity—’
‘Well! what?’ she answered sharply.
‘I want to have some sober talk,’ said Jonas; ‘I want to prevent any mistakes, you know, and to put everything upon a pleasant understanding. That’s desirable and proper, ain’t it?’
Neither of the sisters spoke104 a word. Mr Jonas paused and cleared his throat, which was very dry.
‘She’ll not believe what I am going to say, will she, cousin?’ said Jonas, timidly squeezing Miss Charity.
‘Really, Mr Jonas, I don’t know, until I hear what it is. It’s quite impossible!’
‘Why, you see,’ said Jonas, ‘her way always being to make game of people, I know she’ll laugh, or pretend to—I know that, beforehand. But you can tell her I’m in earnest, cousin; can’t you? You’ll confess you know, won’t you? You’ll be honourable105, I’m sure,’ he added persuasively106.
No answer. His throat seemed to grow hotter and hotter, and to be more and more difficult of control.
‘You see, Cousin Charity,’ said Jonas, ‘nobody but you can tell her what pains I took to get into her company when you were both at the boarding-house in the city, because nobody’s so well aware of it, you know. Nobody else can tell her how hard I tried to get to know you better, in order that I might get to know her without seeming to wish it; can they? I always asked you about her, and said where had she gone, and when would she come, and how lively she was, and all that; didn’t I, cousin? I know you’ll tell her so, if you haven’t told her so already, and—and—I dare say you have, because I’m sure you’re honourable, ain’t you?’
Still not a word. The right arm of Mr Jonas—the elder sister sat upon his right—may have been sensible of some tumultuous throbbing107 which was not within itself; but nothing else apprised108 him that his words had had the least effect.
‘Even if you kept it to yourself, and haven’t told her,’ resumed Jonas, ‘it don’t much matter, because you’ll bear honest witness now; won’t you? We’ve been very good friends from the first; haven’t we? and of course we shall be quite friends in future, and so I don’t mind speaking before you a bit. Cousin Mercy, you’ve heard what I’ve been saying. She’ll confirm it, every word; she must. Will you have me for your husband? Eh?’
As he released his hold of Charity, to put this question with better effect, she started up and hurried away to her own room, marking her progress as she went by such a train of passionate109 and incoherent sound, as nothing but a slighted woman in her anger could produce.
‘Let me go away. Let me go after her,’ said Merry, pushing him off, and giving him—to tell the truth—more than one sounding slap upon his outstretched face.
‘Not till you say yes. You haven’t told me. Will you have me for your husband?’
‘No, I won’t. I can’t bear the sight of you. I have told you so a hundred times. You are a fright. Besides, I always thought you liked my sister best. We all thought so.’
‘But that wasn’t my fault,’ said Jonas.
‘Yes it was; you know it was.’
‘Any trick is fair in love,’ said Jonas. ‘She may have thought I liked her best, but you didn’t.’
‘I did!’
‘No, you didn’t. You never could have thought I liked her best, when you were by.’
‘There’s no accounting110 for tastes,’ said Merry; ‘at least I didn’t mean to say that. I don’t know what I mean. Let me go to her.’
‘Say “Yes,” and then I will.’
‘If I ever brought myself to say so, it should only be that I might hate and tease you all my life.’
‘That’s as good,’ cried Jonas, ‘as saying it right out. It’s a bargain, cousin. We’re a pair, if ever there was one.’
This gallant98 speech was succeeded by a confused noise of kissing and slapping; and then the fair but much dishevelled Merry broke away, and followed in the footsteps of her sister.
Now whether Mr Pecksniff had been listening—which in one of his character appears impossible; or divined almost by inspiration what the matter was—which, in a man of his sagacity is far more probable; or happened by sheer good fortune to find himself in exactly the right place, at precisely111 the right time—which, under the special guardianship112 in which he lived might very reasonably happen; it is quite certain that at the moment when the sisters came together in their own room, he appeared at the chamber113 door. And a marvellous contrast it was—they so heated, noisy, and vehement114; he so calm, so self-possessed, so cool and full of peace, that not a hair upon his head was stirred.
‘Children!’ said Mr Pecksniff, spreading out his hands in wonder, but not before he had shut the door, and set his back against it. ‘Girls! Daughters! What is this?’
‘The wretch115; the apostate116; the false, mean, odious71 villain117; has before my very face proposed to Mercy!’ was his eldest daughter’s answer.
‘Who has proposed to Mercy!’ asked Mr Pecksniff.
‘He has. That thing, Jonas, downstairs.’
‘Jonas proposed to Mercy?’ said Mr Pecksniff. ‘Aye, aye! Indeed!’
‘Have you nothing else to say?’ cried Charity. ‘Am I to be driven mad, papa? He has proposed to Mercy, not to me.’
‘Oh, fie! For shame!’ said Mr Pecksniff, gravely. ‘Oh, for shame! Can the triumph of a sister move you to this terrible display, my child? Oh, really this is very sad! I am sorry; I am surprised and hurt to see you so. Mercy, my girl, bless you! See to her. Ah, envy, envy, what a passion you are!’
Uttering this apostrophe in a tone full of grief and lamentation118, Mr Pecksniff left the room (taking care to shut the door behind him), and walked downstairs into the parlour. There he found his intended son-in-law, whom he seized by both hands.
‘Jonas!’ cried Mr Pecksniff. ‘Jonas! the dearest wish of my heart is now fulfilled!’
‘Very well; I’m glad to hear it,’ said Jonas. ‘That’ll do. I say! As it ain’t the one you’re so fond of, you must come down with another thousand, Pecksniff. You must make it up five. It’s worth that, to keep your treasure to yourself, you know. You get off very cheap that way, and haven’t a sacrifice to make.’
The grin with which he accompanied this, set off his other attractions to such unspeakable advantage, that even Mr Pecksniff lost his presence of mind for a moment, and looked at the young man as if he were quite stupefied with wonder and admiration119. But he quickly regained120 his composure, and was in the very act of changing the subject, when a hasty step was heard without, and Tom Pinch, in a state of great excitement, came darting121 into the room.
On seeing a stranger there, apparently122 engaged with Mr Pecksniff in private conversation, Tom was very much abashed123, though he still looked as if he had something of great importance to communicate, which would be a sufficient apology for his intrusion.
‘Mr Pinch,’ said Pecksniff, ‘this is hardly decent. You will excuse my saying that I think your conduct scarcely decent, Mr Pinch.’
‘I beg your pardon, sir,’ replied Tom, ‘for not knocking at the door.’
‘Rather beg this gentleman’s pardon, Mr Pinch,’ said Pecksniff. ‘I know you; he does not.—My young man, Mr Jonas.’
The son-in-law that was to be gave him a slight nod—not actively124 disdainful or contemptuous, only passively; for he was in a good humour.
‘Could I speak a word with you, sir, if you please?’ said Tom. ‘It’s rather pressing.’
‘It should be very pressing to justify125 this strange behaviour, Mr Pinch,’ returned his master. ‘Excuse me for one moment, my dear friend. Now, sir, what is the reason of this rough intrusion?’
‘I am very sorry, sir, I am sure,’ said Tom, standing, cap in hand, before his patron in the passage; ‘and I know it must have a very rude appearance—’
‘It has a very rude appearance, Mr Pinch.’
‘Yes, I feel that, sir; but the truth is, I was so surprised to see them, and knew you would be too, that I ran home very fast indeed, and really hadn’t enough command over myself to know what I was doing very well. I was in the church just now, sir, touching126 the organ for my own amusement, when I happened to look round, and saw a gentleman and lady standing in the aisle127 listening. They seemed to be strangers, sir, as well as I could make out in the dusk; and I thought I didn’t know them; so presently I left off, and said, would they walk up into the organ-loft, or take a seat? No, they said, they wouldn’t do that; but they thanked me for the music they had heard. In fact,’ observed Tom, blushing, ‘they said, “Delicious music!” at least, she did; and I am sure that was a greater pleasure and honour to me than any compliment I could have had. I—I—beg your pardon sir;’ he was all in a tremble, and dropped his hat for the second time ‘but I—I’m rather flurried, and I fear I’ve wandered from the point.’
‘If you will come back to it, Thomas,’ said Mr Pecksniff, with an icy look, ‘I shall feel obliged.’
‘Yes, sir,’ returned Tom, ‘certainly. They had a posting carriage at the porch, sir, and had stopped to hear the organ, they said. And then they said—she said, I mean, “I believe you live with Mr Pecksniff, sir?” I said I had that honour, and I took the liberty, sir,’ added Tom, raising his eyes to his benefactor’s face, ‘of saying, as I always will and must, with your permission, that I was under great obligations to you, and never could express my sense of them sufficiently128.’
‘That,’ said Mr Pecksniff, ‘was very, very wrong. Take your time, Mr Pinch.’
‘Thank you, sir,’ cried Tom. ‘On that they asked me—she asked, I mean—“Wasn’t there a bridle129 road to Mr Pecksniff’s house?”’
Mr Pecksniff suddenly became full of interest.
‘“Without going by the Dragon?” When I said there was, and said how happy I should be to show it ‘em, they sent the carriage on by the road, and came with me across the meadows. I left ‘em at the turnstile to run forward and tell you they were coming, and they’ll be here, sir, in—in less than a minute’s time, I should say,’ added Tom, fetching his breath with difficulty.
‘Now, who,’ said Mr Pecksniff, pondering, ‘who may these people be?’
‘Bless my soul, sir!’ cried Tom, ‘I meant to mention that at first, I thought I had. I knew them—her, I mean—directly. The gentleman who was ill at the Dragon, sir, last winter; and the young lady who attended him.’
Tom’s teeth chattered130 in his head, and he positively131 staggered with amazement132, at witnessing the extraordinary effect produced on Mr Pecksniff by these simple words. The dread133 of losing the old man’s favour almost as soon as they were reconciled, through the mere fact of having Jonas in the house; the impossibility of dismissing Jonas, or shutting him up, or tying him hand and foot and putting him in the coal-cellar, without offending him beyond recall; the horrible discordance134 prevailing135 in the establishment, and the impossibility of reducing it to decent harmony with Charity in loud hysterics, Mercy in the utmost disorder136, Jonas in the parlour, and Martin Chuzzlewit and his young charge upon the very doorsteps; the total hopelessness of being able to disguise or feasibly explain this state of rampant137 confusion; the sudden accumulation over his devoted138 head of every complicated perplexity and entanglement139 for his extrication140 from which he had trusted to time, good fortune, chance, and his own plotting, so filled the entrapped141 architect with dismay, that if Tom could have been a Gorgon142 staring at Mr Pecksniff, and Mr Pecksniff could have been a Gorgon staring at Tom, they could not have horrified143 each other half so much as in their own bewildered persons.
‘Dear, dear!’ cried Tom, ‘what have I done? I hoped it would be a pleasant surprise, sir. I thought you would like to know.’
But at that moment a loud knocking was heard at the hall door.
 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 complacently complacently     
adv. 满足地, 自满地, 沾沾自喜地
参考例句:
  • He complacently lived out his life as a village school teacher. 他满足于一个乡村教师的生活。
  • "That was just something for evening wear," returned his wife complacently. “那套衣服是晚装,"他妻子心安理得地说道。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
2 ingenuous mbNz0     
adj.纯朴的,单纯的;天真的;坦率的
参考例句:
  • Only the most ingenuous person would believe such a weak excuse!只有最天真的人才会相信这么一个站不住脚的借口!
  • With ingenuous sincerity,he captivated his audience.他以自己的率真迷住了观众。
3 inquiry nbgzF     
n.打听,询问,调查,查问
参考例句:
  • Many parents have been pressing for an inquiry into the problem.许多家长迫切要求调查这个问题。
  • The field of inquiry has narrowed down to five persons.调查的范围已经缩小到只剩5个人了。
4 plural c2WzP     
n.复数;复数形式;adj.复数的
参考例句:
  • Most plural nouns in English end in's '.英语的复数名词多以s结尾。
  • Here you should use plural pronoun.这里你应该用复数代词。
5 simplicity Vryyv     
n.简单,简易;朴素;直率,单纯
参考例句:
  • She dressed with elegant simplicity.她穿着朴素高雅。
  • The beauty of this plan is its simplicity.简明扼要是这个计划的一大特点。
6 tinged f86e33b7d6b6ca3dd39eda835027fc59     
v.(使)发丁丁声( ting的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • memories tinged with sadness 略带悲伤的往事
  • white petals tinged with blue 略带蓝色的白花瓣
7 growled 65a0c9cac661e85023a63631d6dab8a3     
v.(动物)发狺狺声, (雷)作隆隆声( growl的过去式和过去分词 );低声咆哮着说
参考例句:
  • \"They ought to be birched, \" growled the old man. 老人咆哮道:“他们应受到鞭打。” 来自《简明英汉词典》
  • He growled out an answer. 他低声威胁着回答。 来自《简明英汉词典》
8 machinery CAdxb     
n.(总称)机械,机器;机构
参考例句:
  • Has the machinery been put up ready for the broadcast?广播器材安装完毕了吗?
  • Machinery ought to be well maintained all the time.机器应该随时注意维护。
9 sterling yG8z6     
adj.英币的(纯粹的,货真价实的);n.英国货币(英镑)
参考例句:
  • Could you tell me the current rate for sterling, please?能否请您告诉我现行英国货币的兑换率?
  • Sterling has recently been strong,which will help to abate inflationary pressures.英国货币最近非常坚挺,这有助于减轻通胀压力。
10 grumbled ed735a7f7af37489d7db1a9ef3b64f91     
抱怨( grumble的过去式和过去分词 ); 发牢骚; 咕哝; 发哼声
参考例句:
  • He grumbled at the low pay offered to him. 他抱怨给他的工资低。
  • The heat was sweltering, and the men grumbled fiercely over their work. 天热得让人发昏,水手们边干活边发着牢骚。
11 eloquence 6mVyM     
n.雄辩;口才,修辞
参考例句:
  • I am afraid my eloquence did not avail against the facts.恐怕我的雄辩也无补于事实了。
  • The people were charmed by his eloquence.人们被他的口才迷住了。
12 vivacity ZhBw3     
n.快活,活泼,精神充沛
参考例句:
  • Her charm resides in her vivacity.她的魅力存在于她的活泼。
  • He was charmed by her vivacity and high spirits.她的活泼与兴高采烈的情绪把他迷住了。
13 eldest bqkx6     
adj.最年长的,最年老的
参考例句:
  • The King's eldest son is the heir to the throne.国王的长子是王位的继承人。
  • The castle and the land are entailed on the eldest son.城堡和土地限定由长子继承。
14 admonished b089a95ea05b3889a72a1d5e33963966     
v.劝告( admonish的过去式和过去分词 );训诫;(温和地)责备;轻责
参考例句:
  • She was admonished for chewing gum in class. 她在课堂上嚼口香糖,受到了告诫。
  • The teacher admonished the child for coming late to school. 那个孩子迟到,老师批评了他。 来自《简明英汉词典》
15 dilemma Vlzzf     
n.困境,进退两难的局面
参考例句:
  • I am on the horns of a dilemma about the matter.这件事使我进退两难。
  • He was thrown into a dilemma.他陷入困境。
16 attachment POpy1     
n.附属物,附件;依恋;依附
参考例句:
  • She has a great attachment to her sister.她十分依恋她的姐姐。
  • She's on attachment to the Ministry of Defense.她现在隶属于国防部。
17 tune NmnwW     
n.调子;和谐,协调;v.调音,调节,调整
参考例句:
  • He'd written a tune,and played it to us on the piano.他写了一段曲子,并在钢琴上弹给我们听。
  • The boy beat out a tune on a tin can.那男孩在易拉罐上敲出一首曲子。
18 cramp UoczE     
n.痉挛;[pl.](腹)绞痛;vt.限制,束缚
参考例句:
  • Winston stopped writing,partly because he was suffering from cramp.温斯顿驻了笔,手指也写麻了。
  • The swimmer was seized with a cramp and had to be helped out of the water.那个在游泳的人突然抽起筋来,让别人帮着上了岸。
19 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
20 scruple eDOz7     
n./v.顾忌,迟疑
参考例句:
  • It'seemed to her now that she could marry him without the remnant of a scruple.她觉得现在她可以跟他成婚而不需要有任何顾忌。
  • He makes no scruple to tell a lie.他说起谎来无所顾忌。
21 overdrawn 4eb10eff40c3bcd30842eb8b379808ff     
透支( overdraw的过去分词 ); (overdraw的过去分词)
参考例句:
  • The characters in this novel are rather overdrawn. 这本小说中的人物描写得有些夸张。
  • His account of the bank robbery is somewhat overdrawn. 他对银行抢案的叙述有些夸张。
22 fictitious 4kzxA     
adj.虚构的,假设的;空头的
参考例句:
  • She invented a fictitious boyfriend to put him off.她虚构出一个男朋友来拒绝他。
  • The story my mother told me when I was young is fictitious.小时候妈妈对我讲的那个故事是虚构的。
23 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
24 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
25 providence 8tdyh     
n.深谋远虑,天道,天意;远见;节约;上帝
参考例句:
  • It is tempting Providence to go in that old boat.乘那艘旧船前往是冒大险。
  • To act as you have done is to fly in the face of Providence.照你的所作所为那样去行事,是违背上帝的意志的。
26 specially Hviwq     
adv.特定地;特殊地;明确地
参考例句:
  • They are specially packaged so that they stack easily.它们经过特别包装以便于堆放。
  • The machine was designed specially for demolishing old buildings.这种机器是专为拆毁旧楼房而设计的。
27 undertakings e635513464ec002d92571ebd6bc9f67e     
企业( undertaking的名词复数 ); 保证; 殡仪业; 任务
参考例句:
  • The principle of diligence and frugality applies to all undertakings. 勤俭节约的原则适用于一切事业。
  • Such undertakings require the precise planning and foresight of military operations. 此举要求军事上战役中所需要的准确布置和预见。
28 crook NnuyV     
v.使弯曲;n.小偷,骗子,贼;弯曲(处)
参考例句:
  • He demanded an apology from me for calling him a crook.我骂他骗子,他要我向他认错。
  • She was cradling a small parcel in the crook of her elbow.她用手臂挎着一个小包裹。
29 odds n5czT     
n.让步,机率,可能性,比率;胜败优劣之别
参考例句:
  • The odds are 5 to 1 that she will win.她获胜的机会是五比一。
  • Do you know the odds of winning the lottery once?你知道赢得一次彩票的几率多大吗?
30 pouch Oi1y1     
n.小袋,小包,囊状袋;vt.装...入袋中,用袋运输;vi.用袋送信件
参考例句:
  • He was going to make a tobacco pouch out of them. 他要用它们缝制一个烟草袋。
  • The old man is always carrying a tobacco pouch with him.这老汉总是随身带着烟袋。
31 licensed ipMzNI     
adj.得到许可的v.许可,颁发执照(license的过去式和过去分词)
参考例句:
  • The new drug has not yet been licensed in the US. 这种新药尚未在美国获得许可。
  • Is that gun licensed? 那支枪有持枪执照吗?
32 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
33 precedents 822d1685d50ee9bc7c3ee15a208b4a7e     
引用单元; 范例( precedent的名词复数 ); 先前出现的事例; 前例; 先例
参考例句:
  • There is no lack of precedents in this connection. 不乏先例。
  • He copied after bad precedents. 他仿效恶例。
34 presumptuously 3781745ffc2c927acee7a2b43eb220ee     
adv.自以为是地,专横地,冒失地
参考例句:
  • He shall presumptuously contest an inch with me. 他敢和我分庭抗礼,真是胆大妄为。 来自辞典例句
  • And all the people shall hear, and fear, and presumptuously. 13众百姓都要听见害怕,不再擅敢行事。 来自互联网
35 arrogantly bykztA     
adv.傲慢地
参考例句:
  • The consular porter strode arrogantly ahead with his light swinging. 领事馆的门房提着摇来晃去的灯,在前面大摇大摆地走着。
  • It made his great nose protrude more arrogantly. 这就使得他的大鼻子更加傲慢地翘起来。
36 solitary 7FUyx     
adj.孤独的,独立的,荒凉的;n.隐士
参考例句:
  • I am rather fond of a solitary stroll in the country.我颇喜欢在乡间独自徜徉。
  • The castle rises in solitary splendour on the fringe of the desert.这座城堡巍然耸立在沙漠的边际,显得十分壮美。
37 syllable QHezJ     
n.音节;vt.分音节
参考例句:
  • You put too much emphasis on the last syllable.你把最后一个音节读得太重。
  • The stress on the last syllable is light.最后一个音节是轻音节。
38 steadily Qukw6     
adv.稳定地;不变地;持续地
参考例句:
  • The scope of man's use of natural resources will steadily grow.人类利用自然资源的广度将日益扩大。
  • Our educational reform was steadily led onto the correct path.我们的教学改革慢慢上轨道了。
39 inversed 0d14e05b300467596e0db29cd8a09c86     
倒生的
参考例句:
  • Making up miniemulsions of Long Oil with inversed phase emulsification is explored here. 探讨用反相乳化法制取金龙油的微小乳状液。 来自互联网
  • The fur schemes for an inversed pendulum state variable feedback control tem are designed. 摘要针对单级倒立摆装置,设计了4种状态反馈制方案。 来自互联网
40 barter bu2zJ     
n.物物交换,以货易货,实物交易
参考例句:
  • Chickens,goats and rabbits were offered for barter at the bazaar.在集市上,鸡、山羊和兔子被摆出来作物物交换之用。
  • They have arranged food imports on a barter basis.他们以易货贸易的方式安排食品进口。
41 distressing cuTz30     
a.使人痛苦的
参考例句:
  • All who saw the distressing scene revolted against it. 所有看到这种悲惨景象的人都对此感到难过。
  • It is distressing to see food being wasted like this. 这样浪费粮食令人痛心。
42 uncertainty NlFwK     
n.易变,靠不住,不确知,不确定的事物
参考例句:
  • Her comments will add to the uncertainty of the situation.她的批评将会使局势更加不稳定。
  • After six weeks of uncertainty,the strain was beginning to take its toll.6个星期的忐忑不安后,压力开始产生影响了。
43 jocose H3Fx7     
adj.开玩笑的,滑稽的
参考例句:
  • Dr. Daniel was a gleg man of a jocose nature.丹尼尔大夫是一位天生诙谐而反应机敏的人。
  • His comic dialogues are jocose and jocular,thought-provoking.他的小品诙谐,逗乐,发人深省。
44 faltered d034d50ce5a8004ff403ab402f79ec8d     
(嗓音)颤抖( falter的过去式和过去分词 ); 支吾其词; 蹒跚; 摇晃
参考例句:
  • He faltered out a few words. 他支吾地说出了几句。
  • "Er - but he has such a longhead!" the man faltered. 他不好意思似的嚅嗫着:“这孩子脑袋真长。”
45 alacrity MfFyL     
n.敏捷,轻快,乐意
参考例句:
  • Although the man was very old,he still moved with alacrity.他虽然很老,动作仍很敏捷。
  • He accepted my invitation with alacrity.他欣然接受我的邀请。
46 cumbersome Mnizj     
adj.笨重的,不便携带的
参考例句:
  • Although the machine looks cumbersome,it is actually easy to use.尽管这台机器看上去很笨重,操作起来却很容易。
  • The furniture is too cumbersome to move.家具太笨,搬起来很不方便。
47 caper frTzz     
v.雀跃,欢蹦;n.雀跃,跳跃;续随子,刺山柑花蕾;嬉戏
参考例句:
  • The children cut a caper in the yard.孩子们在院子里兴高采烈地乱蹦乱跳。
  • The girl's caper cost her a twisted ankle.小姑娘又蹦又跳,结果扭伤了脚踝。
48 sanity sCwzH     
n.心智健全,神智正常,判断正确
参考例句:
  • I doubt the sanity of such a plan.我怀疑这个计划是否明智。
  • She managed to keep her sanity throughout the ordeal.在那场磨难中她始终保持神志正常。
49 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
50 delicacies 0a6e87ce402f44558508deee2deb0287     
n.棘手( delicacy的名词复数 );精致;精美的食物;周到
参考例句:
  • Its flesh has exceptional delicacies. 它的肉异常鲜美。 来自《现代汉英综合大词典》
  • After these delicacies, the trappers were ready for their feast. 在享用了这些美食之后,狩猎者开始其大餐。 来自英汉非文学 - 民俗
51 meek x7qz9     
adj.温顺的,逆来顺受的
参考例句:
  • He expects his wife to be meek and submissive.他期望妻子温顺而且听他摆布。
  • The little girl is as meek as a lamb.那个小姑娘像羔羊一般温顺。
52 esteem imhyZ     
n.尊敬,尊重;vt.尊重,敬重;把…看作
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • The veteran worker ranks high in public love and esteem.那位老工人深受大伙的爱戴。
53 excellence ZnhxM     
n.优秀,杰出,(pl.)优点,美德
参考例句:
  • His art has reached a high degree of excellence.他的艺术已达到炉火纯青的地步。
  • My performance is far below excellence.我的表演离优秀还差得远呢。
54 tavern wGpyl     
n.小旅馆,客栈;小酒店
参考例句:
  • There is a tavern at the corner of the street.街道的拐角处有一家酒馆。
  • Philip always went to the tavern,with a sense of pleasure.菲利浦总是心情愉快地来到这家酒菜馆。
55 subdued 76419335ce506a486af8913f13b8981d     
adj. 屈服的,柔和的,减弱的 动词subdue的过去式和过去分词
参考例句:
  • He seemed a bit subdued to me. 我觉得他当时有点闷闷不乐。
  • I felt strangely subdued when it was all over. 一切都结束的时候,我却有一种奇怪的压抑感。
56 twilight gKizf     
n.暮光,黄昏;暮年,晚期,衰落时期
参考例句:
  • Twilight merged into darkness.夕阳的光辉融于黑暗中。
  • Twilight was sweet with the smell of lilac and freshly turned earth.薄暮充满紫丁香和新翻耕的泥土的香味。
57 mellowing 8d64428870d69b7a07ec5af2679fae65     
软化,醇化
参考例句:
  • Sticking small needles into the hammer's felt creates mellowing. 在琴槌的毛毡上粘上小针以使音色圆润。
58 scents 9d41e056b814c700bf06c9870b09a332     
n.香水( scent的名词复数 );气味;(动物的)臭迹;(尤指狗的)嗅觉
参考例句:
  • The air was fragrant with scents from the sea and the hills. 空气中荡漾着山和海的芬芳气息。
  • The winds came down with scents of the grass and wild flowers. 微风送来阵阵青草和野花的香气。 来自《简明英汉词典》
59 diffused 5aa05ed088f24537ef05f482af006de0     
散布的,普及的,扩散的
参考例句:
  • A drop of milk diffused in the water. 一滴牛奶在水中扩散开来。
  • Gases and liquids diffused. 气体和液体慢慢混合了。
60 withered 342a99154d999c47f1fc69d900097df9     
adj. 枯萎的,干瘪的,(人身体的部分器官)因病萎缩的或未发育良好的 动词wither的过去式和过去分词形式
参考例句:
  • The grass had withered in the warm sun. 这些草在温暖的阳光下枯死了。
  • The leaves of this tree have become dry and withered. 这棵树下的叶子干枯了。
61 fragrant z6Yym     
adj.芬香的,馥郁的,愉快的
参考例句:
  • The Fragrant Hills are exceptionally beautiful in late autumn.深秋的香山格外美丽。
  • The air was fragrant with lavender.空气中弥漫薰衣草香。
62 melancholy t7rz8     
n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的
参考例句:
  • All at once he fell into a state of profound melancholy.他立即陷入无尽的忧思之中。
  • He felt melancholy after he failed the exam.这次考试没通过,他感到很郁闷。
63 allusion CfnyW     
n.暗示,间接提示
参考例句:
  • He made an allusion to a secret plan in his speech.在讲话中他暗示有一项秘密计划。
  • She made no allusion to the incident.她没有提及那个事件。
64 cuff 4YUzL     
n.袖口;手铐;护腕;vt.用手铐铐;上袖口
参考例句:
  • She hoped they wouldn't cuff her hands behind her back.她希望他们不要把她反铐起来。
  • Would you please draw together the snag in my cuff?请你把我袖口上的裂口缝上好吗?
65 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
66 inconvenient m4hy5     
adj.不方便的,令人感到麻烦的
参考例句:
  • You have come at a very inconvenient time.你来得最不适时。
  • Will it be inconvenient for him to attend that meeting?他参加那次会议会不方便吗?
67 detriment zlHzx     
n.损害;损害物,造成损害的根源
参考例句:
  • Smoking is a detriment to one's health.吸烟危害健康。
  • His lack of education is a serious detriment to his career.他的未受教育对他的事业是一种严重的妨碍。
68 buckles 9b6f57ea84ab184d0a14e4f889795f56     
搭扣,扣环( buckle的名词复数 )
参考例句:
  • She gazed proudly at the shiny buckles on her shoes. 她骄傲地注视着鞋上闪亮的扣环。
  • When the plate becomes unstable, it buckles laterally. 当板失去稳定时,就发生横向屈曲。
69 embarrassment fj9z8     
n.尴尬;使人为难的人(事物);障碍;窘迫
参考例句:
  • She could have died away with embarrassment.她窘迫得要死。
  • Coughing at a concert can be a real embarrassment.在音乐会上咳嗽真会使人难堪。
70 melodiously fb4c1e38412ce0072d6686747dc7b478     
参考例句:
71 odious l0zy2     
adj.可憎的,讨厌的
参考例句:
  • The judge described the crime as odious.法官称这一罪行令人发指。
  • His character could best be described as odious.他的人格用可憎来形容最贴切。
72 truants a6220cc16d90fb79935ebae3085fd440     
n.旷课的小学生( truant的名词复数 );逃学生;逃避责任者;懒散的人
参考例句:
  • The truants were caught and sent back to school. 逃学者都被捉住并送回学校去。 来自辞典例句
  • The truants were punished. 逃学者被惩罚了。 来自互联网
73 assent Hv6zL     
v.批准,认可;n.批准,认可
参考例句:
  • I cannot assent to what you ask.我不能应允你的要求。
  • The new bill passed by Parliament has received Royal Assent.议会所通过的新方案已获国王批准。
74 mingled fdf34efd22095ed7e00f43ccc823abdf     
混合,混入( mingle的过去式和过去分词 ); 混进,与…交往[联系]
参考例句:
  • The sounds of laughter and singing mingled in the evening air. 笑声和歌声交织在夜空中。
  • The man and the woman mingled as everyone started to relax. 当大家开始放松的时候,这一男一女就开始交往了。
75 prudent M0Yzg     
adj.谨慎的,有远见的,精打细算的
参考例句:
  • A prudent traveller never disparages his own country.聪明的旅行者从不贬低自己的国家。
  • You must school yourself to be modest and prudent.你要学会谦虚谨慎。
76 doting xuczEv     
adj.溺爱的,宠爱的
参考例句:
  • His doting parents bought him his first racing bike at 13.宠爱他的父母在他13岁时就给他买了第一辆竞速自行车。
  • The doting husband catered to his wife's every wish.这位宠爱妻子的丈夫总是高度满足太太的各项要求。
77 maiden yRpz7     
n.少女,处女;adj.未婚的,纯洁的,无经验的
参考例句:
  • The prince fell in love with a fair young maiden.王子爱上了一位年轻美丽的少女。
  • The aircraft makes its maiden flight tomorrow.这架飞机明天首航。
78 expenditure XPbzM     
n.(时间、劳力、金钱等)支出;使用,消耗
参考例句:
  • The entry of all expenditure is necessary.有必要把一切开支入账。
  • The monthly expenditure of our family is four hundred dollars altogether.我们一家的开销每月共计四百元。
79 brass DWbzI     
n.黄铜;黄铜器,铜管乐器
参考例句:
  • Many of the workers play in the factory's brass band.许多工人都在工厂铜管乐队中演奏。
  • Brass is formed by the fusion of copper and zinc.黄铜是通过铜和锌的熔合而成的。
80 approbation INMyt     
n.称赞;认可
参考例句:
  • He tasted the wine of audience approbation.他尝到了像酒般令人陶醉的听众赞许滋味。
  • The result has not met universal approbation.该结果尚未获得普遍认同。
81 wink 4MGz3     
n.眨眼,使眼色,瞬间;v.眨眼,使眼色,闪烁
参考例句:
  • He tipped me the wink not to buy at that price.他眨眼暗示我按那个价格就不要买。
  • The satellite disappeared in a wink.瞬息之间,那颗卫星就消失了。
82 dangling 4930128e58930768b1c1c75026ebc649     
悬吊着( dangle的现在分词 ); 摆动不定; 用某事物诱惑…; 吊胃口
参考例句:
  • The tooth hung dangling by the bedpost, now. 结果,那颗牙就晃来晃去吊在床柱上了。
  • The children sat on the high wall,their legs dangling. 孩子们坐在一堵高墙上,摇晃着他们的双腿。
83 mantle Y7tzs     
n.斗篷,覆罩之物,罩子;v.罩住,覆盖,脸红
参考例句:
  • The earth had donned her mantle of brightest green.大地披上了苍翠欲滴的绿色斗篷。
  • The mountain was covered with a mantle of snow.山上覆盖着一层雪。
84 stentorian 1uCwA     
adj.大声的,响亮的
参考例句:
  • Now all joined in solemn stentorian accord.现在,在这庄严的响彻云霄的和声中大家都联合在一起了。
  • The stentorian tones of auctioneer,calling out to clear,now announced that the sale to commence.拍卖人用洪亮的声音招呼大家闪开一点,然后宣布拍卖即将开始。
85 blandness daf94019dba9916badfff53f8a741639     
n.温柔,爽快
参考例句:
  • Blandness in the basic politics of the media became standard. 传播媒介在基本政治问题上通常采取温和的态度。 来自辞典例句
  • Those people who predicted an exercise in bureaucratic blandness were confounded. 那些认为这一系列政治活动将会冠冕堂皇的走过场的人是糊涂和愚蠢的。 来自互联网
86 innocence ZbizC     
n.无罪;天真;无害
参考例句:
  • There was a touching air of innocence about the boy.这个男孩有一种令人感动的天真神情。
  • The accused man proved his innocence of the crime.被告人经证实无罪。
87 valiant YKczP     
adj.勇敢的,英勇的;n.勇士,勇敢的人
参考例句:
  • He had the fame of being very valiant.他的勇敢是出名的。
  • Despite valiant efforts by the finance minister,inflation rose to 36%.尽管财政部部长采取了一系列果决措施,通货膨胀率还是涨到了36%。
88 vein fi9w0     
n.血管,静脉;叶脉,纹理;情绪;vt.使成脉络
参考例句:
  • The girl is not in the vein for singing today.那女孩今天没有心情唱歌。
  • The doctor injects glucose into the patient's vein.医生把葡萄糖注射入病人的静脉。
89 placid 7A1yV     
adj.安静的,平和的
参考例句:
  • He had been leading a placid life for the past eight years.八年来他一直过着平静的生活。
  • You should be in a placid mood and have a heart-to- heart talk with her.你应该心平气和的好好和她谈谈心。
90 reposing e5aa6734f0fe688069b823ca11532d13     
v.将(手臂等)靠在某人(某物)上( repose的现在分词 )
参考例句:
  • His parents were now reposing in the local churchyard. 他的双亲现在长眠于本地教堂墓地。 来自辞典例句
  • The picture shows a nude reposing on a couch. 这幅画表现的是一个人赤身体躺在长沙发上。 来自辞典例句
91 frolicsome bfXzg     
adj.嬉戏的,闹着玩的
参考例句:
  • Frolicsome students celebrated their graduation with parties and practical jokes.爱玩闹的学生们举行聚会,制造各种恶作剧来庆祝毕业。
  • As the happy time drew near,the lions and tigers climbing up the bedroom walls became quite tame and frolicsome.当快乐的时光愈来愈临近的时候,卧室墙上爬着的狮子和老虎变得十分驯服
92 bestowed 12e1d67c73811aa19bdfe3ae4a8c2c28     
赠给,授予( bestow的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • It was a title bestowed upon him by the king. 那是国王赐给他的头衔。
  • He considered himself unworthy of the honour they had bestowed on him. 他认为自己不配得到大家赋予他的荣誉。
93 salute rYzx4     
vi.行礼,致意,问候,放礼炮;vt.向…致意,迎接,赞扬;n.招呼,敬礼,礼炮
参考例句:
  • Merchant ships salute each other by dipping the flag.商船互相点旗致敬。
  • The Japanese women salute the people with formal bows in welcome.这些日本妇女以正式的鞠躬向人们施礼以示欢迎。
94 adjuration lJGyV     
n.祈求,命令
参考例句:
  • With this hurried adjuration, he cocked his blunderbuss, and stood on the offensive. 他仓促地叫了一声,便扳开几支大口径短抢的机头,作好防守准备。 来自英汉文学 - 双城记
  • Her last adjuration to daughter was to escape from dinginess if she could. 她对女儿最后的叮嘱是要竭尽全力摆脱这种困难。 来自辞典例句
95 bantering Iycz20     
adj.嘲弄的v.开玩笑,说笑,逗乐( banter的现在分词 );(善意地)取笑,逗弄
参考例句:
  • There was a friendly, bantering tone in his voice. 他的声音里流露着友好诙谐的语调。
  • The students enjoyed their teacher's bantering them about their mistakes. 同学们对老师用风趣的方式讲解他们的错误很感兴趣。 来自《现代英汉综合大词典》
96 ascended ea3eb8c332a31fe6393293199b82c425     
v.上升,攀登( ascend的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He has ascended into heaven. 他已经升入了天堂。 来自《简明英汉词典》
  • The climbers slowly ascended the mountain. 爬山运动员慢慢地登上了这座山。 来自《简明英汉词典》
97 snug 3TvzG     
adj.温暖舒适的,合身的,安全的;v.使整洁干净,舒适地依靠,紧贴;n.(英)酒吧里的私房
参考例句:
  • He showed us into a snug little sitting room.他领我们走进了一间温暖而舒适的小客厅。
  • She had a small but snug home.她有个小小的但很舒适的家。
98 gallant 66Myb     
adj.英勇的,豪侠的;(向女人)献殷勤的
参考例句:
  • Huang Jiguang's gallant deed is known by all men. 黄继光的英勇事迹尽人皆知。
  • These gallant soldiers will protect our country.这些勇敢的士兵会保卫我们的国家的。
99 absurdity dIQyU     
n.荒谬,愚蠢;谬论
参考例句:
  • The proposal borders upon the absurdity.这提议近乎荒谬。
  • The absurdity of the situation made everyone laugh.情况的荒谬可笑使每个人都笑了。
100 rosy kDAy9     
adj.美好的,乐观的,玫瑰色的
参考例句:
  • She got a new job and her life looks rosy.她找到一份新工作,生活看上去很美好。
  • She always takes a rosy view of life.她总是对生活持乐观态度。
101 entreaty voAxi     
n.恳求,哀求
参考例句:
  • Mrs. Quilp durst only make a gesture of entreaty.奎尔普太太仅做出一种哀求的姿势。
  • Her gaze clung to him in entreaty.她的眼光带着恳求的神色停留在他身上。
102 wrung b11606a7aab3e4f9eebce4222a9397b1     
绞( wring的过去式和过去分词 ); 握紧(尤指别人的手); 把(湿衣服)拧干; 绞掉(水)
参考例句:
  • He has wrung the words from their true meaning. 他曲解这些字的真正意义。
  • He wrung my hand warmly. 他热情地紧握我的手。
103 proceeding Vktzvu     
n.行动,进行,(pl.)会议录,学报
参考例句:
  • This train is now proceeding from Paris to London.这次列车从巴黎开往伦敦。
  • The work is proceeding briskly.工作很有生气地进展着。
104 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
105 honourable honourable     
adj.可敬的;荣誉的,光荣的
参考例句:
  • I don't think I am worthy of such an honourable title.这样的光荣称号,我可担当不起。
  • I hope to find an honourable way of settling difficulties.我希望设法找到一个体面的办法以摆脱困境。
106 persuasively 24849db8bac7f92da542baa5598b1248     
adv.口才好地;令人信服地
参考例句:
  • Students find that all historians argue reasonably and persuasively. 学生们发现所有的历史学家都争论得有条有理,并且很有说服力。 来自辞典例句
  • He spoke a very persuasively but I smelled a rat and refused his offer. 他说得头头是道,但我觉得有些可疑,于是拒绝了他的建议。 来自辞典例句
107 throbbing 8gMzA0     
a. 跳动的,悸动的
参考例句:
  • My heart is throbbing and I'm shaking. 我的心在猛烈跳动,身子在不住颤抖。
  • There was a throbbing in her temples. 她的太阳穴直跳。
108 apprised ff13d450e29280466023aa8fb339a9df     
v.告知,通知( apprise的过去式和过去分词 );评价
参考例句:
  • We were fully apprised of the situation. 我们完全获悉当时的情况。 来自《简明英汉词典》
  • I have apprised him of your arrival. 我已经告诉他你要来。 来自《现代英汉综合大词典》
109 passionate rLDxd     
adj.热情的,热烈的,激昂的,易动情的,易怒的,性情暴躁的
参考例句:
  • He is said to be the most passionate man.据说他是最有激情的人。
  • He is very passionate about the project.他对那个项目非常热心。
110 accounting nzSzsY     
n.会计,会计学,借贷对照表
参考例句:
  • A job fell vacant in the accounting department.财会部出现了一个空缺。
  • There's an accounting error in this entry.这笔账目里有差错。
111 precisely zlWzUb     
adv.恰好,正好,精确地,细致地
参考例句:
  • It's precisely that sort of slick sales-talk that I mistrust.我不相信的正是那种油腔滑调的推销宣传。
  • The man adjusted very precisely.那个人调得很准。
112 guardianship ab24b083713a2924f6878c094b49d632     
n. 监护, 保护, 守护
参考例句:
  • They had to employ the English language in face of the jealous guardianship of Britain. 他们不得不在英国疑忌重重的监护下使用英文。
  • You want Marion to set aside her legal guardianship and give you Honoria. 你要马丽恩放弃她的法定监护人资格,把霍诺丽娅交给你。
113 chamber wnky9     
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所
参考例句:
  • For many,the dentist's surgery remains a torture chamber.对许多人来说,牙医的治疗室一直是间受刑室。
  • The chamber was ablaze with light.会议厅里灯火辉煌。
114 vehement EL4zy     
adj.感情强烈的;热烈的;(人)有强烈感情的
参考例句:
  • She made a vehement attack on the government's policies.她强烈谴责政府的政策。
  • His proposal met with vehement opposition.他的倡导遭到了激烈的反对。
115 wretch EIPyl     
n.可怜的人,不幸的人;卑鄙的人
参考例句:
  • You are really an ungrateful wretch to complain instead of thanking him.你不但不谢他,还埋怨他,真不知好歹。
  • The dead husband is not the dishonoured wretch they fancied him.死去的丈夫不是他们所想象的不光彩的坏蛋。
116 apostate Evbzz     
n.背叛者,变节者
参考例句:
  • He is an apostate from Christianity.他是一个基督教的背信者。
  • The most furious anarchist become the most barefaced apostate.最激烈的无政府主义者,居然成了最露骨的变节者。
117 villain ZL1zA     
n.反派演员,反面人物;恶棍;问题的起因
参考例句:
  • He was cast as the villain in the play.他在戏里扮演反面角色。
  • The man who played the villain acted very well.扮演恶棍的那个男演员演得很好。
118 lamentation cff7a20d958c75d89733edc7ad189de3     
n.悲叹,哀悼
参考例句:
  • This ingredient does not invite or generally produce lugubrious lamentation. 这一要素并不引起,或者说通常不产生故作悲伤的叹息。 来自哲学部分
  • Much lamentation followed the death of the old king. 老国王晏驾,人们悲恸不已。 来自辞典例句
119 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
120 regained 51ada49e953b830c8bd8fddd6bcd03aa     
复得( regain的过去式和过去分词 ); 赢回; 重回; 复至某地
参考例句:
  • The majority of the people in the world have regained their liberty. 世界上大多数人已重获自由。
  • She hesitated briefly but quickly regained her poise. 她犹豫片刻,但很快恢复了镇静。
121 darting darting     
v.投掷,投射( dart的现在分词 );向前冲,飞奔
参考例句:
  • Swallows were darting through the clouds. 燕子穿云急飞。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Swallows were darting through the air. 燕子在空中掠过。 来自辞典例句
122 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
123 abashed szJzyQ     
adj.窘迫的,尴尬的v.使羞愧,使局促,使窘迫( abash的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He glanced at Juliet accusingly and she looked suitably abashed. 他怪罪的一瞥,朱丽叶自然显得很窘。 来自《简明英汉词典》
  • The girl was abashed by the laughter of her classmates. 那小姑娘因同学的哄笑而局促不安。 来自《简明英汉词典》
124 actively lzezni     
adv.积极地,勤奋地
参考例句:
  • During this period all the students were actively participating.在这节课中所有的学生都积极参加。
  • We are actively intervening to settle a quarrel.我们正在积极调解争执。
125 justify j3DxR     
vt.证明…正当(或有理),为…辩护
参考例句:
  • He tried to justify his absence with lame excuses.他想用站不住脚的借口为自己的缺席辩解。
  • Can you justify your rude behavior to me?你能向我证明你的粗野行为是有道理的吗?
126 touching sg6zQ9     
adj.动人的,使人感伤的
参考例句:
  • It was a touching sight.这是一幅动人的景象。
  • His letter was touching.他的信很感人。
127 aisle qxPz3     
n.(教堂、教室、戏院等里的)过道,通道
参考例句:
  • The aisle was crammed with people.过道上挤满了人。
  • The girl ushered me along the aisle to my seat.引座小姐带领我沿着通道到我的座位上去。
128 sufficiently 0htzMB     
adv.足够地,充分地
参考例句:
  • It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
  • The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。
129 bridle 4sLzt     
n.笼头,束缚;vt.抑制,约束;动怒
参考例句:
  • He learned to bridle his temper.他学会了控制脾气。
  • I told my wife to put a bridle on her tongue.我告诉妻子说话要谨慎。
130 chattered 0230d885b9f6d176177681b6eaf4b86f     
(人)喋喋不休( chatter的过去式 ); 唠叨; (牙齿)打战; (机器)震颤
参考例句:
  • They chattered away happily for a while. 他们高兴地闲扯了一会儿。
  • We chattered like two teenagers. 我们聊着天,像两个十多岁的孩子。
131 positively vPTxw     
adv.明确地,断然,坚决地;实在,确实
参考例句:
  • She was positively glowing with happiness.她满脸幸福。
  • The weather was positively poisonous.这天气着实讨厌。
132 amazement 7zlzBK     
n.惊奇,惊讶
参考例句:
  • All those around him looked at him with amazement.周围的人都对他投射出惊异的眼光。
  • He looked at me in blank amazement.他带着迷茫惊诧的神情望着我。
133 dread Ekpz8     
vt.担忧,忧虑;惧怕,不敢;n.担忧,畏惧
参考例句:
  • We all dread to think what will happen if the company closes.我们都不敢去想一旦公司关门我们该怎么办。
  • Her heart was relieved of its blankest dread.她极度恐惧的心理消除了。
134 discordance fc659d05dfeec09078710cbe99d6e2d3     
n.不调和,不和,不一致性;不整合;假整合
参考例句:
  • The structure of and rock extremly complex in the discordance formation system in Karst area. 岩溶地区不整合地层系统之岩土构成复杂。 来自互联网
  • Objective To analyze environmental factors of the discordance of concomitant strabismus phenotypes in monozygotic twins. 目的通过分析单卵双胎儿表型不一致性共同性斜视发病因素,探讨其发病机制。 来自互联网
135 prevailing E1ozF     
adj.盛行的;占优势的;主要的
参考例句:
  • She wears a fashionable hair style prevailing in the city.她的发型是这个城市流行的款式。
  • This reflects attitudes and values prevailing in society.这反映了社会上盛行的态度和价值观。
136 disorder Et1x4     
n.紊乱,混乱;骚动,骚乱;疾病,失调
参考例句:
  • When returning back,he discovered the room to be in disorder.回家后,他发现屋子里乱七八糟。
  • It contained a vast number of letters in great disorder.里面七零八落地装着许多信件。
137 rampant LAuzm     
adj.(植物)蔓生的;狂暴的,无约束的
参考例句:
  • Sickness was rampant in the area.该地区疾病蔓延。
  • You cannot allow children to rampant through the museum.你不能任由小孩子在博物馆里乱跑。
138 devoted xu9zka     
adj.忠诚的,忠实的,热心的,献身于...的
参考例句:
  • He devoted his life to the educational cause of the motherland.他为祖国的教育事业贡献了一生。
  • We devoted a lengthy and full discussion to this topic.我们对这个题目进行了长时间的充分讨论。
139 entanglement HoExt     
n.纠缠,牵累
参考例句:
  • This entanglement made Carrie anxious for a change of some sort.这种纠葛弄得嘉莉急于改变一下。
  • There is some uncertainty about this entanglement with the city treasurer which you say exists.对于你所说的与市财政局长之间的纠葛,大家有些疑惑。
140 extrication af2d08ab7bdde31ff4683329fd0c103a     
n.解脱;救出,解脱
参考例句:
  • The extrication way of life is to ask to the paradise. 生命最终的解脱是导归净土生极乐! 来自互联网
  • The mind obtained the release, is the true extrication! 心灵得到了释放,才是真正的解脱! 来自互联网
141 entrapped eb21b3b8e7dad36e21d322e11b46715d     
v.使陷入圈套,使入陷阱( entrap的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He was entrapped into undertaking the work. 他受骗而担任那工作。 来自《简明英汉词典》
  • He felt he had been entrapped into marrying her. 他觉得和她结婚是上了当。 来自辞典例句
142 gorgon ZlIyF     
n.丑陋女人,蛇发女怪
参考例句:
  • They would not be devoured by this gorgon of the East.他们不愿被这个东部的女妖怪吃掉。
  • The Gorgon,Miss Springer,the games mistress came back to gave me a raspberry.那个女妖魔,体育教师斯普林杰小姐,又回来把我教训一通。
143 horrified 8rUzZU     
a.(表现出)恐惧的
参考例句:
  • The whole country was horrified by the killings. 全国都对这些凶杀案感到大为震惊。
  • We were horrified at the conditions prevailing in local prisons. 地方监狱的普遍状况让我们震惊。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533