小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Misrule » chapter 1
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
chapter 1
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 The brick smashed through the window and skittered across the top of Glen Wheatley's desk. He had already removed most of the breakables, but it caught a large plastic ash tray and sent it caroming off his cheekbone. A thin trickle1 of blood crept down his face.
"Good God, aren't they starting a little early this year?" Bert Hillary, who shared Wheatley's office, was obviously not expecting an answer. He had been making it clear for the past hour (they had all got to their desks an hour earlier for this day) that he was an old hand, while this was Glen's first experience of People's Day.
Glen knew that Hillary had been in the Civil Service only five or six years. He himself could hardly be accused of being an expert on the every-four-years Day. Still, he waited for the older man to make the first move.
Hillary got up and peered cautiously out the shattered window. "Yeah, they're already boiling around the outer wall like yeast2 in a vat3. That guy with the brick must have quite a pitching arm." Sweat stood out on his forehead. He was clearly much more frightened than he pretended to be.
Glen noticed this with some satisfaction. At least, he wasn't the only one. "Come on, Wheatley. Us lower-level boys have got to be on the hop4. You'd be surprised how fast that mob can get up here."
Glen unfolded the map of Government House that had been placed on his desk that morning. He stared grimly at it, dabbing5 at his cheek with a rather grubby handkerchief meanwhile. The bleeding did not show any signs of stopping.
Hillary hurried to the door. "Come on!" He was openly nervous now. "It's no good studying that map for safety-holes now. You should have been doing that ever since we got here this morning."
As a matter of fact, Glen had been doing just that, whenever Hillary's flow of words had momentarily run dry. But he had not yet got the location of all the nearby hidden cubbies clearly in his mind. "Government House is such a maze," he said defensively.
"And we're damned lucky it is," Hillary said from the doorway6. "Anyway, how do you know that map you've got there isn't just what they've been hawking7 in People's Square all this past week?" He gave a slightly sick leer.
"You know those maps are inaccurate8. They're just a sop9, just to give the mob an extra thrill. Government House plants most of them." He could sound like an old hand, too, Glen thought with a certain smugness.
"Nuts to that. Some of them are amazingly accurate. There are a hell of a lot of non-Government people in here from year to year, and some of them aren't here just on business. Let's get going." Hillary pulled Glen through the door, and then locked it. Glen raised his eyebrows10 at this. "Oh, sure," his co-worker said wryly11. "Gives the People something to work off steam on." He patted the flimsy door. "This will cave in under a few hard shoulders. Not like the safety-hole panels. We hope."
"But they don't unlock for another half hour in this area."
"Thirty-eight minutes, to be exact," Hillary said, glancing at his watch. "And of course the ones deeper in and higher up open even later. We're supposed to give them a run for their taxes."
The corridor was emptying out rapidly. Glen could hear smashing noises from the ground floor.
Apparently12 the People were already in the building, beginning their day of destruction. He thought gratefully of his private apartment, tucked away in the impregnable heart of Government House. Of course, it was closed off to him too on this day; but at least it was safe from the mob. They would get mainly the chaff13 to destroy.
"I'm heading for the upper levels," Hillary said. "Even if the safeties open later up there, it takes longer for the mob to penetrate14. There's enough breakable and burnable stuff at the first few levels to keep them busy for a while. Coming?"
Glen had just seen Joan Bourne emerge from her office and lock the door. He headed toward her. "I'm going to stay near some out-of-the-way safety in this area and hop in when it first opens. I don't feel like running from the People," he called back with a bravado15 he did not really feel.
"Suit yourself." Hillary was already at the stairs. He paused for a moment. "And good luck."
"Thanks," Glen said. "Good hiding."
Joan had been listening, and met him in the middle of the corridor. "I think you've got the right idea, Glen. Want some company?"
He smiled, and brushed her cheek with his lips. "You know the answer to that, Joan. For life."
"This is hardly the day to bring that up again." She took his arm, and they turned off down a side corridor. "Besides, I thought our relationship was very nice as it is," she pouted16.
"It is. I'm just greedy."
The side passageway took them deeper into the labyrinth17 that was Government House. Glen had hardly ever been out of it. He had been born and brought up in the great central area that surrounded Government Park, now sealed off from both the People and the Civil Servants. Apart from a vacation trip to another city's Government House, this had been Glen's entire world. And two years ago he had passed the Examinations and become a full-fledged CS, with all the privileges—and perils18, he was now realizing—that that entailed19.
They turned into another corridor, went past a bank of elevators—turned off for the day, as all the elevators were in the official section of the building—and went up a long flight of stairs.
Glen stopped at the third level.
"This looks like as good a spot as any to wait for the first safety-holes to open. It's out of the way. And there's a hole right here, according to the map. It'll be opening in twenty minutes. The mob should be busy down there for longer than that." They located the almost invisible key square, and Glen pressed his Class-6 key to it. "Just on the chance they might have given us a break," he said half apologetically.
"Apparently they haven't," Joan murmured. "Let's see if my Class-5 has any better luck." She pressed her own key to the square, but the panel still refused to slide back. Class-5 shelters in this area were often combined with those for Class-6.
Glen looked at her quizzically. "Joan, we graduated at the same time, and you're already Class-5—Job Consultation20—while I'm still Class-6—Secondary School Allocation. How do you do it?"
"Brains, personality and talent. Hadn't you noticed?" She pressed close to him.
He kissed her. "Mmm, yes. But I still don't see...."
"Darling," she said, "Joan Bourne is a young lady destined21 to go far. And fast."
"You seem so different from the other girls here though, Joan." He blushed. "You didn't happen to come from ... Outside. Er ... from the People, that is?"
"I grew up in Block 6, Section A, overlooking the statue of Martyr22 Sherman Adams in Government Park. Just two blocks down from you, if I remember your records correctly."
"You've had access to my records?"
"Class-5 always does to Class-6's. And I took a special interest in you, my dear." She stroked his cheek.
"Then you're forgiven the snooping," Glen smiled. "But to think I was being so polite and discreet23 about asking your origins!"
"Not many take the Exams and come to Civil Service from Outside any more, sweet. Just as not many from here decide to go out and try their luck in the big world. Generally we stay on our side of the fence, and they stay on theirs. Except for the Day, of course. And then it's all one-way traffic."
"But I've heard some CS people go Outside for their vacation. I never have, of course, but...."
"Oh, yes, quite a few do. You're taken in a CS plane to another Government House, where you won't be known in the city outside. You are given appropriate papers and emerge from the House during business hours. You mingle24 with the People, just like one of them. And when vacation's over, back to the House for Job Consultation or Welfare Benefits or whatever you want to trump25 up. Show your true papers, and you're whisked back to your own cozy26 womb." She smiled reminiscently. "Outside is an interesting experience."
This annoyed Glen obscurely. He put his arm around her. "I don't want you going Outside again. At least, not without me."
"Oh, the People are just people. Except for today...."
"Well, well, the Bourne from which no traveler returneth! Hope I'm not interrupting anything, my dear. Anything important, that is." At this unexpected voice, Glen let go of Joan and spun28 to face the intruder. It was a Class-2 High Official named Duckpath, whom he had heard speak at a few Government banquets. He dropped his fists, which he had unconsciously raised.
"Mustn't be so nervous, young man," Duckpath said, swaying slightly. He was obviously quite drunk. "How are you, Joanie?" He patted her rump affectionately and gave her a smacking29 kiss. Joan looked both annoyed and amused. Glen flushed, but said nothing.
After a moment of contemplating30 the new arrival, Joan said, "Well, Ducks, what brings you down to the lower echelons31?"
"Oh, pleasure, pleasure, my dear. Wanted to see all the fun and games. Usually pretty dull on top, you know." He winked32 at her, then cocked an ear. "Sounds like the rabble33 are getting warmer, too."
Glen listened, and realized he had been hearing all along a dim muttering which was now clearly getting louder. A distinct crash sounded, and he was sure he smelled smoke.
"Come on, Joan," he said, tugging34 at her arm. "Let's get into the shelter. It must be time now."
"Young man, you are obstreperous35, aren't you?" Duckpath interposed himself between Glen and Joan. "Be calm, be calm. As you may know, my key will open any of the lower echelon's shelters, and at any time. Yours is not due to open for five minutes yet, for example, but at the touch of this—" he flashed his Class-2 key—"all barriers will fall before us. And I like the scent27 of danger. Just the scent, of course. Now—" he motioned to Glen—"if you will just stand by that stairway, you will be able to see them in plenty of time for us all to get into shelter. You two shall be my guests. It will be very cozy." He giggled36.
Glen scowled37, but did as he was told.
It was true that the stairs were the obvious place for the onslaught. They led both up and down. He assumed Duckpath had come down them, but of course the People were still below, although apparently working their way rapidly to the stairs. The only other way up to this area was through one of the secret passageways, which the mob would not know about.
Another crash echoed up the stairwell, much louder this time. A wisp of smoke curled lazily in the air in front of him.
Glen fingered the caked blood on his cheek. Things he had never questioned before seemed utterly38 meaningless and cruel now. His irritation39 with Duckpath bubbled over, and he said sourly, "What madness! This whole procedure is incredibly stupid and wasteful40."
Joan glanced at Duckpath with raised eyebrows, but said nothing. That gentleman at first stiffened41, then relaxed and said blandly42, "I wouldn't criticize the Government too much, my boy. It gives us all we have. And it can take it away also." He smiled. "This is not madness, but sheer sanity43. You must have been neglecting your Political Science courses."
"Sanity! It's murder and destruction," Glen muttered.
"You know very well, young man, that all that is being destroyed is easily replaced. Will be replaced tomorrow, in fact. Ours is an opulent, productive society." Duckpath's smile deepened into a smirk44. "All the important documents, all the valuables, are safely locked away in the central section. And the good that is being done today!" He became rapturous. "The People are led by us, led by the nose. We decide where they will go to school, where they will live, which job they will get, how many children they may have. Soon we will decide when they are to die. We have the power." His eyes glistened45.
"And in return we give them security. The population is balanced, the country productive, the old cared for; there is medical service for all. Everything is arranged for the best by the great complex of Government Houses all over the world. Everything is in the hands of the Government." Duckpath was panting slightly. "Everything is in our hands."
"If everything is so perfect, why this?" Glen gestured toward the cloud of smoke seeping46 through the entrance to the stairway.
"It's only the office furnishings. The building itself won't burn," Joan murmured.
Duckpath gave her a little squeeze. "Our callow young friend is talking about the hatred47, I believe, Joanie. The urge of the People to destroy and kill. Well, it is only natural." He belched48 softly. "These People are aware that their lives are woven from threads held in Government House. And though they are well cared for, they resent it. They resent having to file into this building and be allocated49 to this and that. They want someone to take care of them, but they resent their loss of freedom. They resent our power.
"So this is their day. It comes once every four years. The day that gives them the illusion that they have some control over us, the day of Mob Rule. This is the day they can express all their locked-up frustrations50, all their fury at the State which feeds and clothes them and watches over them. They can batter51 down and smash and burn." Duckpath stared at Glen and seemed to sober a little. "Yes, they can even kill. They cannot bring guns or knives here, but they can use fire and fists and stones. And that is even better for boiling away their hostilities52. The hotheads among the People will go so far as to kill, and that will cool them. But they will get only the fumble-fingered and feeble-witted. The rest will take care of themselves." He paused for a moment, breathless. "Do you realize we haven't had even the sniff53 of a revolution in four hundred years? No civil strife54 at all. No change of any kind." He laughed. "This is Sheep's Day ... their day to be wolves."
"Glen, you'd better watch the stairs," Joan said, her face taut55.
Glen started. Duckpath's harangue56 had distracted him, and somehow chilled him too. He peered down the stairwell. There were People at the end of the lower corridor, milling around and shouting.
"We've got to get to shelter," he said, hurrying toward Joan.
Duckpath began to talk again. "This is nothing new. The Romans had a word for it, and a day for it, too. A day when the laws were abandoned and society was turned upside down. A day when the people cast off the bonds of civilization and order. A day of Misrule. They even had a King of Misrule. I rather like that. I might be such a King." He struck a pose. "King of Misrule!" He turned with a grand gesture to Joan. "And you are my...."
A rock crashed against the side of his head. Another exploded on the wall next to Glen.
"The secret passageways, Glen!" Joan screamed. "They've come up the other way. The maps must have been accurate this time."
There was a knot of men at the far bend of the corridor. They carried torches, and clumps57 of stones in sacks at their waists. Obviously they were not the dilettantes of People's Day. They were after more than the crash of furniture.
"Get the dame58, boys!" one of them yelled. They charged forward. Duckpath was lying across the entrance to the shelter, and the mob was almost on him.
"We've got to take the stairway, Joan!" Glen cried, fumbling59 at her arm.
"His key, his key!" She knelt beside Duckpath and pulled the key out of his hand. The High Official stirred, but did not speak. An amazing amount of blood had already accumulated on the floor around him.
A brick grazed Glen's shoulder, sending him spinning toward the stairway. Joan rushed after him, and they pounded the stairs together. "I can get in anywhere with this," she gasped60, holding up the key.
Presumably the half-conscious Duckpath had made the oncoming men pause. Ripping sounds could be heard, and a horrible strangled cry. They were relieving the High Official of his personal belongings—and probably of his life.
But the People from the floor below were now surging up the stairs, joined by four men from the crowd that had first seen Joan. "Get the dame! Government meat!" The cry came booming up to Glen and Joan.
They stumbled into the corridor at the next landing, realizing they would never make it up the next flight before the mob reached them. They were both fumbling with their maps. "There's a small Class-3 right around here," Joan waved her map in his face. She raced along the wall for a few yards and then clapped Duckpath's key to it. A panel slid back and she slipped inside. "Thank God!" She glanced around her. "Darling, it's only a single. Too bad."
There was obviously no room for another person, Glen saw with dismay. Joan and the air-freshening apparatus61 took up all the space.
"Hurry and find another, sweets." She pitched him the Class-2 key, and blew him a kiss as the door slid shut. It would open again only after sundown, when People's Day was officially over.
A mass of screaming People burst from the stairway, and raised a great shout on seeing Glen. He dashed down the corridor, turned left, and then turned right at the next passageway. He was in a long corridor ending in a large window opening on the outside.
Glen squinted62 at his map through eyes that refused to focus. He suddenly realized they were streaming with tears.
There was a Class-4 shelter several paces along on the left. He rushed to it and pressed the High Official's key to the square. A dim red light glowed through the plastic of the key. Full.
He pounded on the panel. Of course it was soundproof. Of course the shelter was full of wise Civil Servants. Only the fumble-fingered and the feeble-witted, only the chaff....
The People came pouring around the corner as Glen backed toward the end of the corridor. A stone sang past him and smashed through the window. Another caught him in the ribs63. He backed faster, now completely blinded by tears. The growl64 of hatred from the mob grew louder. A heavy blow struck his collarbone and he lurched backward. His knees caught, and then he was flipping65 over. Out and down.
He sailed through the air.
The pressure of the mob was gone. There was no time to think. There was just an exhilarating sense of flight, of space, of freedom.

The End

点击收听单词发音收听单词发音  

1 trickle zm2w8     
vi.淌,滴,流出,慢慢移动,逐渐消散
参考例句:
  • The stream has thinned down to a mere trickle.这条小河变成细流了。
  • The flood of cars has now slowed to a trickle.汹涌的车流现在已经变得稀稀拉拉。
2 yeast 7VIzu     
n.酵母;酵母片;泡沫;v.发酵;起泡沫
参考例句:
  • Yeast can be used in making beer and bread.酵母可用于酿啤酒和发面包。
  • The yeast began to work.酵母开始发酵。
3 vat sKszW     
n.(=value added tax)增值税,大桶
参考例句:
  • The office is asking for the vat papers.办事处要有关增值税的文件。
  • His father emptied sacks of stale rye bread into the vat.他父亲把一袋袋发霉的黑面包倒进大桶里。
4 hop vdJzL     
n.单脚跳,跳跃;vi.单脚跳,跳跃;着手做某事;vt.跳跃,跃过
参考例句:
  • The children had a competition to see who could hop the fastest.孩子们举行比赛,看谁单足跳跃最快。
  • How long can you hop on your right foot?你用右脚能跳多远?
5 dabbing 0af3ac3dccf99cc3a3e030e7d8b1143a     
石面凿毛,灰泥抛毛
参考例句:
  • She was crying and dabbing at her eyes with a handkerchief. 她一边哭一边用手绢轻按眼睛。
  • Huei-fang was leaning against a willow, dabbing her eyes with a handkerchief. 四小姐蕙芳正靠在一棵杨柳树上用手帕揉眼睛。 来自子夜部分
6 doorway 2s0xK     
n.门口,(喻)入门;门路,途径
参考例句:
  • They huddled in the shop doorway to shelter from the rain.他们挤在商店门口躲雨。
  • Mary suddenly appeared in the doorway.玛丽突然出现在门口。
7 hawking ca928c4e13439b9aa979b863819d00de     
利用鹰行猎
参考例句:
  • He is hawking his goods everywhere. 他在到处兜售他的货物。
  • We obtain the event horizon and the Hawking spectrumformula. 得到了黑洞的局部事件视界位置和Hawking温度以及Klein—Gordon粒子的Hawking辐射谱。
8 inaccurate D9qx7     
adj.错误的,不正确的,不准确的
参考例句:
  • The book is both inaccurate and exaggerated.这本书不但不准确,而且夸大其词。
  • She never knows the right time because her watch is inaccurate.她从来不知道准确的时间因为她的表不准。
9 sop WFfyt     
n.湿透的东西,懦夫;v.浸,泡,浸湿
参考例句:
  • I used a mop to sop up the spilled water.我用拖把把泼出的水擦干。
  • The playground was a mere sop.操场很湿。
10 eyebrows a0e6fb1330e9cfecfd1c7a4d00030ed5     
眉毛( eyebrow的名词复数 )
参考例句:
  • Eyebrows stop sweat from coming down into the eyes. 眉毛挡住汗水使其不能流进眼睛。
  • His eyebrows project noticeably. 他的眉毛特别突出。
11 wryly 510b39f91f2e11b414d09f4c1a9c5a1a     
adv. 挖苦地,嘲弄地
参考例句:
  • Molly smiled rather wryly and said nothing. 莫莉苦笑着,一句话也没说。
  • He smiled wryly, then closed his eyes and gnawed his lips. 他狞笑一声,就闭了眼睛,咬着嘴唇。 来自子夜部分
12 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
13 chaff HUGy5     
v.取笑,嘲笑;n.谷壳
参考例句:
  • I didn't mind their chaff.我不在乎他们的玩笑。
  • Old birds are not caught with chaff.谷糠难诱老雀。
14 penetrate juSyv     
v.透(渗)入;刺入,刺穿;洞察,了解
参考例句:
  • Western ideas penetrate slowly through the East.西方观念逐渐传入东方。
  • The sunshine could not penetrate where the trees were thickest.阳光不能透入树木最浓密的地方。
15 bravado CRByZ     
n.虚张声势,故作勇敢,逞能
参考例句:
  • Their behaviour was just sheer bravado. 他们的行为完全是虚张声势。
  • He flourished the weapon in an attempt at bravado. 他挥舞武器意在虚张声势。
16 pouted 25946cdee5db0ed0b7659cea8201f849     
v.撅(嘴)( pout的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Her lips pouted invitingly. 她挑逗地撮起双唇。
  • I pouted my lips at him, hinting that he should speak first. 我向他努了努嘴,让他先说。 来自《现代汉英综合大词典》
17 labyrinth h9Fzr     
n.迷宫;难解的事物;迷路
参考例句:
  • He wandered through the labyrinth of the alleyways.他在迷宫似的小巷中闲逛。
  • The human mind is a labyrinth.人的心灵是一座迷宫。
18 perils 3c233786f6fe7aad593bf1198cc33cbe     
极大危险( peril的名词复数 ); 危险的事(或环境)
参考例句:
  • The commander bade his men be undaunted in the face of perils. 指挥员命令他的战士要临危不惧。
  • With how many more perils and disasters would he load himself? 他还要再冒多少风险和遭受多少灾难?
19 entailed 4e76d9f28d5145255733a8119f722f77     
使…成为必要( entail的过去式和过去分词 ); 需要; 限定继承; 使必需
参考例句:
  • The castle and the land are entailed on the eldest son. 城堡和土地限定由长子继承。
  • The house and estate are entailed on the eldest daughter. 这所房子和地产限定由长女继承。
20 consultation VZAyq     
n.咨询;商量;商议;会议
参考例句:
  • The company has promised wide consultation on its expansion plans.该公司允诺就其扩展计划广泛征求意见。
  • The scheme was developed in close consultation with the local community.该计划是在同当地社区密切磋商中逐渐形成的。
21 destined Dunznz     
adj.命中注定的;(for)以…为目的地的
参考例句:
  • It was destined that they would marry.他们结婚是缘分。
  • The shipment is destined for America.这批货物将运往美国。
22 martyr o7jzm     
n.烈士,殉难者;vt.杀害,折磨,牺牲
参考例句:
  • The martyr laid down his life for the cause of national independence.这位烈士是为了民族独立的事业而献身的。
  • The newspaper carried the martyr's photo framed in black.报上登载了框有黑边的烈士遗像。
23 discreet xZezn     
adj.(言行)谨慎的;慎重的;有判断力的
参考例句:
  • He is very discreet in giving his opinions.发表意见他十分慎重。
  • It wasn't discreet of you to ring me up at the office.你打电话到我办公室真是太鲁莽了。
24 mingle 3Dvx8     
vt.使混合,使相混;vi.混合起来;相交往
参考例句:
  • If we mingle with the crowd,we should not be noticed.如果我们混在人群中,就不会被注意到。
  • Oil will not mingle with water.油和水不相融。
25 trump LU1zK     
n.王牌,法宝;v.打出王牌,吹喇叭
参考例句:
  • He was never able to trump up the courage to have a showdown.他始终鼓不起勇气摊牌。
  • The coach saved his star player for a trump card.教练保留他的明星选手,作为他的王牌。
26 cozy ozdx0     
adj.亲如手足的,密切的,暖和舒服的
参考例句:
  • I like blankets because they are cozy.我喜欢毛毯,因为他们是舒适的。
  • We spent a cozy evening chatting by the fire.我们在炉火旁聊天度过了一个舒适的晚上。
27 scent WThzs     
n.气味,香味,香水,线索,嗅觉;v.嗅,发觉
参考例句:
  • The air was filled with the scent of lilac.空气中弥漫着丁香花的芬芳。
  • The flowers give off a heady scent at night.这些花晚上散发出醉人的芳香。
28 spun kvjwT     
v.纺,杜撰,急转身
参考例句:
  • His grandmother spun him a yarn at the fire.他奶奶在火炉边给他讲故事。
  • Her skilful fingers spun the wool out to a fine thread.她那灵巧的手指把羊毛纺成了细毛线。
29 smacking b1f17f97b1bddf209740e36c0c04e638     
活泼的,发出响声的,精力充沛的
参考例句:
  • He gave both of the children a good smacking. 他把两个孩子都狠揍了一顿。
  • She inclined her cheek,and John gave it a smacking kiss. 她把头低下,约翰在她的脸上响亮的一吻。
30 contemplating bde65bd99b6b8a706c0f139c0720db21     
深思,细想,仔细考虑( contemplate的现在分词 ); 注视,凝视; 考虑接受(发生某事的可能性); 深思熟虑,沉思,苦思冥想
参考例句:
  • You're too young to be contemplating retirement. 你考虑退休还太年轻。
  • She stood contemplating the painting. 她站在那儿凝视那幅图画。
31 echelons 8c417a0cc95d6d9e9c600428a3144f86     
n.(机构中的)等级,阶层( echelon的名词复数 );(军舰、士兵、飞机等的)梯形编队
参考例句:
  • Officers were drawn largely from the top echelons of society. 这些官员大都来自社会上层。 来自《简明英汉词典》
  • Except in the higher echelons, extensive classification has no place in the classification of vegetation. 除高阶类级之外,外延分类在植物分类中还是没有地位的。 来自辞典例句
32 winked af6ada503978fa80fce7e5d109333278     
v.使眼色( wink的过去式和过去分词 );递眼色(表示友好或高兴等);(指光)闪烁;闪亮
参考例句:
  • He winked at her and she knew he was thinking the same thing that she was. 他冲她眨了眨眼,她便知道他的想法和她一样。
  • He winked his eyes at her and left the classroom. 他向她眨巴一下眼睛走出了教室。 来自《现代汉英综合大词典》
33 rabble LCEy9     
n.乌合之众,暴民;下等人
参考例句:
  • They formed an army out of rabble.他们用乌合之众组成一支军队。
  • Poverty in itself does not make men into a rabble.贫困自身并不能使人成为贱民。
34 tugging 1b03c4e07db34ec7462f2931af418753     
n.牵引感v.用力拉,使劲拉,猛扯( tug的现在分词 )
参考例句:
  • Tom was tugging at a button-hole and looking sheepish. 汤姆捏住一个钮扣眼使劲地拉,样子显得很害羞。 来自英汉文学 - 汤姆历险
  • She kicked him, tugging his thick hair. 她一边踢他,一边扯着他那浓密的头发。 来自辞典例句
35 obstreperous VvDy8     
adj.喧闹的,不守秩序的
参考例句:
  • He becomes obstreperous when he's had a few drinks.他喝了些酒就爱撒酒疯。
  • You know I have no intention of being awkward and obstreperous.你知道我无意存心作对。
36 giggled 72ecd6e6dbf913b285d28ec3ba1edb12     
v.咯咯地笑( giggle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The girls giggled at the joke. 女孩子们让这笑话逗得咯咯笑。
  • The children giggled hysterically. 孩子们歇斯底里地傻笑。 来自《简明英汉词典》
37 scowled b83aa6db95e414d3ef876bc7fd16d80d     
怒视,生气地皱眉( scowl的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He scowled his displeasure. 他满脸嗔色。
  • The teacher scowled at his noisy class. 老师对他那喧闹的课堂板着脸。
38 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
39 irritation la9zf     
n.激怒,恼怒,生气
参考例句:
  • He could not hide his irritation that he had not been invited.他无法掩饰因未被邀请而生的气恼。
  • Barbicane said nothing,but his silence covered serious irritation.巴比康什么也不说,但是他的沉默里潜伏着阴郁的怒火。
40 wasteful ogdwu     
adj.(造成)浪费的,挥霍的
参考例句:
  • It is a shame to be so wasteful.这样浪费太可惜了。
  • Duties have been reassigned to avoid wasteful duplication of work.为避免重复劳动浪费资源,任务已经重新分派。
41 stiffened de9de455736b69d3f33bb134bba74f63     
加强的
参考例句:
  • He leaned towards her and she stiffened at this invasion of her personal space. 他向她俯过身去,这种侵犯她个人空间的举动让她绷紧了身子。
  • She stiffened with fear. 她吓呆了。
42 blandly f411bffb7a3b98af8224e543d5078eb9     
adv.温和地,殷勤地
参考例句:
  • There is a class of men in Bristol monstrously prejudiced against Blandly. 布里斯托尔有那么一帮人为此恨透了布兰德利。 来自英汉文学 - 金银岛
  • \"Maybe you could get something in the stage line?\" he blandly suggested. “也许你能在戏剧这一行里找些事做,\"他和蔼地提议道。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
43 sanity sCwzH     
n.心智健全,神智正常,判断正确
参考例句:
  • I doubt the sanity of such a plan.我怀疑这个计划是否明智。
  • She managed to keep her sanity throughout the ordeal.在那场磨难中她始终保持神志正常。
44 smirk GE8zY     
n.得意地笑;v.傻笑;假笑着说
参考例句:
  • He made no attempt to conceal his smirk.他毫不掩饰自鸣得意的笑容。
  • She had a selfsatisfied smirk on her face.她脸上带着自鸣得意的微笑。
45 glistened 17ff939f38e2a303f5df0353cf21b300     
v.湿物闪耀,闪亮( glisten的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Pearls of dew glistened on the grass. 草地上珠露晶莹。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Her eyes glistened with tears. 她的眼里闪着泪花。 来自《现代汉英综合大词典》
46 seeping 8181ac52fbc576574e83aa4f98c40445     
v.(液体)渗( seep的现在分词 );渗透;渗出;漏出
参考例句:
  • Water had been slowly seeping away from the pond. 池塘里的水一直在慢慢渗漏。 来自《简明英汉词典》
  • Chueh-hui could feel the cold seeping into his bones. 觉慧开始觉得寒气透过衣服浸到身上来了。 来自汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
47 hatred T5Gyg     
n.憎恶,憎恨,仇恨
参考例句:
  • He looked at me with hatred in his eyes.他以憎恨的眼光望着我。
  • The old man was seized with burning hatred for the fascists.老人对法西斯主义者充满了仇恨。
48 belched f3bb4f3f4ba9452da3d7ed670165d9fd     
v.打嗝( belch的过去式和过去分词 );喷出,吐出;打(嗝);嗳(气)
参考例句:
  • He wiped his hand across his mouth, then belched loudly. 他用手抹了抹嘴,然后打了个响亮的饱嗝。
  • Artillery growled and belched on the horizon. 大炮轰鸣在地平面上猛烈地爆炸。 来自《现代英汉综合大词典》
49 allocated 01868918c8cec5bc8773e98ae11a0f54     
adj. 分配的 动词allocate的过去式和过去分词
参考例句:
  • The Ford Foundation allocated millions of dollars for cancer research. 福特基金会拨款数百万美元用于癌症研究。
  • More funds will now be allocated to charitable organizations. 现在会拨更多的资金给慈善组织。
50 frustrations 7d9e374b9e145ebadbaa8704f2c615e5     
挫折( frustration的名词复数 ); 失败; 挫败; 失意
参考例句:
  • The temptation would grow to take out our frustrations on Saigon. 由于我们遭到挫折而要同西贡算帐的引诱力会增加。
  • Aspirations will be raised, but so will frustrations. 人们会产生种种憧憬,但是种种挫折也会随之而来。
51 batter QuazN     
v.接连重击;磨损;n.牛奶面糊;击球员
参考例句:
  • The batter skied to the center fielder.击球手打出一个高飞球到中外野手。
  • Put a small quantity of sugar into the batter.在面糊里放少量的糖。
52 hostilities 4c7c8120f84e477b36887af736e0eb31     
n.战争;敌意(hostility的复数);敌对状态;战事
参考例句:
  • Mexico called for an immediate cessation of hostilities. 墨西哥要求立即停止敌对行动。
  • All the old hostilities resurfaced when they met again. 他们再次碰面时,过去的种种敌意又都冒了出来。
53 sniff PF7zs     
vi.嗅…味道;抽鼻涕;对嗤之以鼻,蔑视
参考例句:
  • The police used dogs to sniff out the criminals in their hiding - place.警察使用警犬查出了罪犯的藏身地点。
  • When Munchie meets a dog on the beach, they sniff each other for a while.当麦奇在海滩上碰到另一条狗的时候,他们会彼此嗅一会儿。
54 strife NrdyZ     
n.争吵,冲突,倾轧,竞争
参考例句:
  • We do not intend to be drawn into the internal strife.我们不想卷入内乱之中。
  • Money is a major cause of strife in many marriages.金钱是造成很多婚姻不和的一个主要原因。
55 taut iUazb     
adj.拉紧的,绷紧的,紧张的
参考例句:
  • The bowstring is stretched taut.弓弦绷得很紧。
  • Scarlett's taut nerves almost cracked as a sudden noise sounded in the underbrush near them. 思嘉紧张的神经几乎一下绷裂了,因为她听见附近灌木丛中突然冒出的一个声音。
56 harangue BeyxH     
n.慷慨冗长的训话,言辞激烈的讲话
参考例句:
  • We had to listen to a long harangue about our own shortcomings.我们必须去听一有关我们缺点的长篇大论。
  • The minister of propaganda delivered his usual harangue.宣传部长一如既往发表了他的长篇大论。
57 clumps a9a186997b6161c6394b07405cf2f2aa     
n.(树、灌木、植物等的)丛、簇( clump的名词复数 );(土、泥等)团;块;笨重的脚步声v.(树、灌木、植物等的)丛、簇( clump的第三人称单数 );(土、泥等)团;块;笨重的脚步声
参考例句:
  • These plants quickly form dense clumps. 这些植物很快形成了浓密的树丛。 来自《简明英汉词典》
  • The bulbs were over. All that remained of them were clumps of brown leaves. 这些鳞茎死了,剩下的只是一丛丛的黃叶子。 来自《简明英汉词典》
58 dame dvGzR0     
n.女士
参考例句:
  • The dame tell of her experience as a wife and mother.这位年长妇女讲了她作妻子和母亲的经验。
  • If you stick around,you'll have to marry that dame.如果再逗留多一会,你就要跟那个夫人结婚。
59 fumbling fumbling     
n. 摸索,漏接 v. 摸索,摸弄,笨拙的处理
参考例句:
  • If he actually managed to the ball instead of fumbling it with an off-balance shot. 如果他实际上设法拿好球而不是fumbling它。50-balance射击笨拙地和迅速地会开始他的岗位移动,经常这样结束。
  • If he actually managed to secure the ball instead of fumbling it awkwardly an off-balance shot. 如果他实际上设法拿好球而不是fumbling它。50-50提议有时。他从off-balance射击笨拙地和迅速地会开始他的岗位移动,经常这样结束。
60 gasped e6af294d8a7477229d6749fa9e8f5b80     
v.喘气( gasp的过去式和过去分词 );喘息;倒抽气;很想要
参考例句:
  • She gasped at the wonderful view. 如此美景使她惊讶得屏住了呼吸。
  • People gasped with admiration at the superb skill of the gymnasts. 体操运动员的高超技艺令人赞叹。 来自《现代汉英综合大词典》
61 apparatus ivTzx     
n.装置,器械;器具,设备
参考例句:
  • The school's audio apparatus includes films and records.学校的视听设备包括放映机和录音机。
  • They had a very refined apparatus.他们有一套非常精良的设备。
62 squinted aaf7c56a51bf19a5f429b7a9ddca2e9b     
斜视( squint的过去式和过去分词 ); 眯着眼睛; 瞟; 从小孔或缝隙里看
参考例句:
  • Pulling his rifle to his shoulder he squinted along the barrel. 他把枪顶肩,眯起眼睛瞄准。
  • I squinted through the keyhole. 我从锁眼窥看。
63 ribs 24fc137444401001077773555802b280     
n.肋骨( rib的名词复数 );(船或屋顶等的)肋拱;肋骨状的东西;(织物的)凸条花纹
参考例句:
  • He suffered cracked ribs and bruising. 他断了肋骨还有挫伤。
  • Make a small incision below the ribs. 在肋骨下方切开一个小口。
64 growl VeHzE     
v.(狗等)嗥叫,(炮等)轰鸣;n.嗥叫,轰鸣
参考例句:
  • The dog was biting,growling and wagging its tail.那条狗在一边撕咬一边低声吼叫,尾巴也跟着摇摆。
  • The car growls along rutted streets.汽车在车辙纵横的街上一路轰鸣。
65 flipping b69cb8e0c44ab7550c47eaf7c01557e4     
讨厌之极的
参考例句:
  • I hate this flipping hotel! 我讨厌这个该死的旅馆!
  • Don't go flipping your lid. 别发火。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533