小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Man in the Brown Suit » CHAPTER XIV
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XIV
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 (Anne’s Narrative1 Resumed)
It was on the night of the Fancy Dress dance that I decided2 that the time had come for me to confide3 in some one. So far I had played a lone4 hand and rather enjoyed it. Now suddenly everything was changed. I distrusted my own judgment5 and for the first time a feeling of loneliness and desolation crept over me.
I sat on the edge of my bunk6, still in my gipsy dress, and considered the situation. I thought first of Colonel Race. He had seemed to like me. He would be kind, I was sure. And he was no fool. Yet, as I thought it over, I wavered. He was a man of commanding personality. He would take the whole matter out of my hands. And it was my mystery! There were other reasons, too, which I would hardly acknowledge to myself, but which made it inadvisable to confide in Colonel Race.
Then I thought of Mrs. Blair. She, too, had been kind to me. I did not delude7 myself into the belief that that really meant anything. It was probably a mere8 whim9 of the moment. All the same, I had it in my power to interest her. She was a woman who had experienced most of the ordinary sensations of life. I proposed to supply her with an extraordinary one! And I liked her; liked her ease of manner, her lack of sentimentality, her freedom from any form of affectation.
My mind was made up. I decided to seek her out then and there. She would hardly be in bed yet.
Then I remembered that I did not know the number of her cabin. My friend, the night stewardess10, would probably know. I rang the bell. After some delay it was answered by a man. He gave me the information I wanted. Mrs. Blair’s cabin was No. 71. He apologized for the delay in answering the bell, but explained that he had all the cabins to attend to.
“Where is the stewardess, then?” I asked.
“They all go off duty at ten o’clock.”
“No—I mean the night stewardess.”
“No stewardess on at night, miss.”
“But—but a stewardess came the other night—about one o’clock.”
“You must have been dreaming, miss. There’s no stewardess on duty after ten.”
He withdrew and I was left to digest this morsel11 of information. Who was the woman who had come to my cabin on the night of the 22nd? My face grew graver as I realized the cunning and audacity12 of my unknown antagonists13. Then, pulling myself together, I left my own cabin and sought that of Mrs. Blair. I knocked at the door.
“Who’s that?” called her voice from within.
“It’s me—Anne Beddingfeld.”
“Oh, come in, Gipsy girl.”
I entered. A good deal of scattered14 clothing lay about, and Mrs. Blair herself was draped in one of the loveliest kimonos I had ever seen. It was all orange and gold and black and made my mouth water to look at it.
“Mrs. Blair,” I said abruptly15, “I want to tell you the story of my life—that is, if it isn’t too late, and you won’t be bored.”
“Not a bit. I always hate going to bed,” said Mrs. Blair, her face crinkling into smiles in the delightful16 way it had. “And I should love to hear the story of your life. You’re a most unusual creature, Gipsy girl. Nobody else would think of bursting in on me at 1 a.m. to tell me the story of their life. Especially after snubbing my natural curiosity for weeks as you have done! I’m not accustomed to being snubbed. It’s been quite a pleasing novelty. Sit down on the sofa and unburden your soul.”
I told her the whole story. It took some time as I was conscientious17 over all the details. She gave a deep sigh when I had finished, but she did not say at all what I had expected her to say. Instead she looked at me, laughed a little and said:
“Do you know, Anne, you’re a very unusual girl? Haven’t you ever had qualms18?”
“Qualms?” I asked, puzzled.
“Yes, qualms, qualms, qualms! Starting off alone with practically no money. What will you do when you find yourself in a strange country with all your money gone?”
“It’s no good bothering about that until it comes. I’ve got plenty of money still. The twenty-five pounds that Mrs. Flemming gave me is practically intact, and then I won the sweep yesterday. That’s another fifteen pounds. Why, I’ve got lots of money. Forty pounds!”
“Lots of money! My God!” murmured Mrs. Blair. “I couldn’t do it, Anne, and I’ve plenty of pluck in my own way. I couldn’t start off gaily19 with a few pounds in my pocket and no idea as to what I was doing and where I was going.”
“But that’s the fun of it,” I cried, thoroughly20 roused. “It gives one such a splendid feeling of adventure.”
She looked at me, nodded once or twice, and then smiled.
“Lucky Anne! There aren’t many people in the world who feel as you do.”
“Well,” I said impatiently, “what do you think of it all, Mrs. Blair?”
“I think it’s the most thrilling thing I ever heard! Now, to begin with, you will stop calling me Mrs. Blair. Suzanne will be ever so much better. Is that agreed?”
“I should love it, Suzanne.”
“Good girl. Now let’s get down to business. You say that in Sir Eustace’s secretary—not that long-faced Pagett, the other one—you recognized the man who was stabbed and came into your cabin for shelter?”
I nodded.
“That gives us two links connecting Sir Eustace with the tangle21. The woman was murdered in his house, and it’s his secretary who gets stabbed at the mystic hour of one o’clock. I don’t suspect Sir Eustace himself, but it can’t be all coincidence. There’s a connection somewhere even if he himself is unaware22 of it.”
“Then there’s the queer business of the stewardess,” she continued thoughtfully. “What was she like?”
“I hardly noticed her. I was so excited and strung up—and a stewardess seemed such an anticlimax23. But—yes—I did think her face was familiar. Of course it would be if I’d seen her about the ship.”
“Her face seemed familiar to you,” said Suzanne. “Sure she wasn’t a man?”
“She was very tall,” I admitted.
“Hum. Hardly Sir Eustace, I should think, nor Mr. Pagett——Wait!”
She caught up a scrap24 of paper and began drawing feverishly25. She inspected the result with her head poised26 on one side.
“A very good likeness27 of the Rev28. Edward Chichester. Now for the etceteras.” She passed the paper over to me. “Is that your stewardess?”
“Why, yes,” I cried. “Suzanne, how clever of you!”
She disdained29 the compliment with a light gesture.
“I’ve always had suspicions of that Chichester creature. Do you remember how he dropped his coffee-cup and turned a sickly green when we were discussing Crippen the other day?”
“And he tried to get Cabin 17!”
“Yes, it all fits in so far. But what does it all mean? What was really meant to happen at one o’clock in Cabin 17? It can’t be the stabbing of the secretary. There would be no point in timing30 that for a special hour on a special day in a special place. No, it must have been some kind of appointment and he was on his way to keep it when they knifed him. But who was the appointment with? Certainly not with you. It might have been with Chichester. Or it might have been with Pagett.”
“That seems unlikely,” I objected, “they can see each other any time.”
We both sat silent for a minute or two, then Suzanne started off on another tack31.
“Could there have been anything hidden in the cabin?”
“That seems more probable,” I agreed. “It would explain my things being ransacked32 the next morning. But there was nothing hidden there, I’m sure of it.”
“The young man couldn’t have slipped something into a drawer the night before?”
I shook my head.
“I should have seen him.”
“Could it have been your precious piece of paper they were looking for?”
“It might have been, but it seems rather senseless. It was only a time and a date—and they were both past by then.”
Suzanne nodded.
“That’s so of course. No, it wasn’t the paper. By the way, have you got it with you? I’d rather like to see it.”
I had brought the paper with me as Exhibit A, and I handed it over to her. She scrutinized33 it, frowning.
“There’s a dot after the 17. Why isn’t there a dot after the 1 too?”
“There’s a space,” I pointed34 out.
“Yes, there’s a space, but——”
Suddenly she rose and peered at the paper, holding it as close under the light as possible. There was a repressed excitement in her manner.
“Anne, that isn’t a dot! That’s a flaw in the paper! A flaw in the paper, you see? So you’ve got to ignore it, and just go by the spaces—the spaces!”
I had risen and was standing35 by her. I read out the figures as I now saw them.
“1 71 22.”
“You see,” said Suzanne, “it’s the same, but not quite. It’s one o’clock still, and the 22nd—but it’s Cabin 71! My cabin, Anne!”
We stood staring at each other, so pleased with our new discovery and so rapt with excitement that you might have thought we had solved the whole mystery. Then I fell to earth with a bump.
“But, Suzanne, nothing happened here at one o’clock on the 22nd?”
Her face fell also. “No—it didn’t.”
Another idea struck me.
“This isn’t your own cabin, is it, Suzanne? I mean not the one you originally booked?”
“No, the purser changed me into it.”
“I wonder if it was booked before sailing for some one—some one who didn’t turn up. I suppose we could find out.”
“We don’t need to find out, Gipsy girl,” cried Suzanne. “I know! The purser was telling me about it. The cabin was booked in the name of Mrs. Grey—but it seems that Mrs. Grey was merely a pseudonym36 for the famous Madame Nadina. She’s a celebrated37 Russian dancer, you know. She’s never appeared in London, but Paris has been quite mad about her. She had a terrific success there all through the War. A thoroughly bad lot, I believe, but most attractive. The purser expressed his regrets that she wasn’t on board in a most heart-felt fashion when he gave me her cabin, and then Colonel Race told me a lot about her. It seems there were very queer stories afloat in Paris. She was suspected of espionage38, but they couldn’t prove anything. I rather fancy Colonel Race was over there simply on that account. He’s told me some very interesting things. There was a regular organized gang, not German in origin at all. In fact the head of it, a man always referred to as ‘the Colonel’ was thought to be an Englishman, but they never got any clue as to his identity. But there is no doubt that he controlled a considerable organization of international crooks39. Robberies, espionages, assaults, he undertook them all—and usually provided an innocent scapegoat40 to pay the penalty. Diabolically41 clever, he must have been! This woman was supposed to be one of his agents, but they couldn’t get hold of anything to go upon. Yes, Anne, we’re on the right tack. Nadina is just the woman to be mixed up in this business. The appointment on the morning of the 22nd was with her in this cabin. But where is she? Why didn’t she sail?”
A light flashed upon me.
“She meant to sail,” I said slowly.
“Then why didn’t she?”
“Because she was dead. Suzanne, Nadina was the woman murdered at Marlow!”
My mind went back to the bare room in the empty house, and there swept over me again that indefinable sensation of menace and evil. With it came the memory of the falling pencil and the discovery of the roll of films. A roll of films—that struck a more recent note. Where had I heard of a roll of films? And why did I connect that thought with Mrs. Blair?
Suddenly I flew at her and almost shook her in my excitement.
“Your films! The ones that were passed to you through the ventilator? Wasn’t that on the 22nd?”
“The ones I lost?”
“How do you know they were the same? Why would any one return them to you that way—in the middle of the night? It’s a mad idea. No—they were a message, the films had been taken out of the yellow tin case, and something else put inside. Have you got it still?”
“I may have used it. No, here it is. I remember I tossed it into the rack at the side of the bunk.”
She held it out to me.
It was an ordinary round tin cylinder42, such as films are packed in for the tropics. I took it with trembling hand, but even as I did so my heart leapt. It was noticeably heavier than it should have been.
With shaking fingers I peeled off the strip of adhesive43 plaster that kept it air-tight. I pulled off the lid, and a stream of dull glassy pebbles44 rolled onto the bed.
“Pebbles,” I said, keenly disappointed.
“Pebbles?” cried Suzanne.
The ring in her voice excited me.
“Pebbles? No, Anne, not pebbles! Diamonds!”

点击收听单词发音收听单词发音  

1 narrative CFmxS     
n.叙述,故事;adj.叙事的,故事体的
参考例句:
  • He was a writer of great narrative power.他是一位颇有记述能力的作家。
  • Neither author was very strong on narrative.两个作者都不是很善于讲故事。
2 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
3 confide WYbyd     
v.向某人吐露秘密
参考例句:
  • I would never readily confide in anybody.我从不轻易向人吐露秘密。
  • He is going to confide the secrets of his heart to us.他将向我们吐露他心里的秘密。
4 lone Q0cxL     
adj.孤寂的,单独的;唯一的
参考例句:
  • A lone sea gull flew across the sky.一只孤独的海鸥在空中飞过。
  • She could see a lone figure on the deserted beach.她在空旷的海滩上能看到一个孤独的身影。
5 judgment e3xxC     
n.审判;判断力,识别力,看法,意见
参考例句:
  • The chairman flatters himself on his judgment of people.主席自认为他审视人比别人高明。
  • He's a man of excellent judgment.他眼力过人。
6 bunk zWyzS     
n.(车、船等倚壁而设的)铺位;废话
参考例句:
  • He left his bunk and went up on deck again.他离开自己的铺位再次走到甲板上。
  • Most economists think his theories are sheer bunk.大多数经济学家认为他的理论纯属胡说。
7 delude lmEzj     
vt.欺骗;哄骗
参考例句:
  • You won't delude him into believing it.你不能诱使他相信此事。
  • Don't delude yourself into believing that she will marry you.不要自欺,别以为她会嫁给你。
8 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
9 whim 2gywE     
n.一时的兴致,突然的念头;奇想,幻想
参考例句:
  • I bought the encyclopedia on a whim.我凭一时的兴致买了这本百科全书。
  • He had a sudden whim to go sailing today.今天他突然想要去航海。
10 stewardess BUkzw     
n.空中小姐,女乘务员
参考例句:
  • Please show your ticket to the stewardess when you board the plane.登机时请向空中小姐出示机票。
  • The stewardess hurried the passengers onto the plane.空中小姐催乘客赶快登机。
11 morsel Q14y4     
n.一口,一点点
参考例句:
  • He refused to touch a morsel of the food they had brought.他们拿来的东西他一口也不吃。
  • The patient has not had a morsel of food since the morning.从早上起病人一直没有进食。
12 audacity LepyV     
n.大胆,卤莽,无礼
参考例句:
  • He had the audacity to ask for an increase in salary.他竟然厚着脸皮要求增加薪水。
  • He had the audacity to pick pockets in broad daylight.他竟敢在光天化日之下掏包。
13 antagonists 7b4cd3775e231e0c24f47e65f0de337b     
对立[对抗] 者,对手,敌手( antagonist的名词复数 ); 对抗肌; 对抗药
参考例句:
  • The cavalier defeated all the antagonists. 那位骑士打败了所有的敌手。
  • The result was the entire reconstruction of the navies of both the antagonists. 双方的海军就从这场斗争里获得了根本的改造。
14 scattered 7jgzKF     
adj.分散的,稀疏的;散步的;疏疏落落的
参考例句:
  • Gathering up his scattered papers,he pushed them into his case.他把散乱的文件收拾起来,塞进文件夹里。
15 abruptly iINyJ     
adv.突然地,出其不意地
参考例句:
  • He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。
  • I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。
16 delightful 6xzxT     
adj.令人高兴的,使人快乐的
参考例句:
  • We had a delightful time by the seashore last Sunday.上星期天我们在海滨玩得真痛快。
  • Peter played a delightful melody on his flute.彼得用笛子吹奏了一支欢快的曲子。
17 conscientious mYmzr     
adj.审慎正直的,认真的,本着良心的
参考例句:
  • He is a conscientious man and knows his job.他很认真负责,也很懂行。
  • He is very conscientious in the performance of his duties.他非常认真地履行职责。
18 qualms qualms     
n.不安;内疚
参考例句:
  • He felt no qualms about borrowing money from friends.他没有对于从朋友那里借钱感到不安。
  • He has no qualms about lying.他撒谎毫不内疚。
19 gaily lfPzC     
adv.欢乐地,高兴地
参考例句:
  • The children sing gaily.孩子们欢唱着。
  • She waved goodbye very gaily.她欢快地挥手告别。
20 thoroughly sgmz0J     
adv.完全地,彻底地,十足地
参考例句:
  • The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
  • The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。
21 tangle yIQzn     
n.纠缠;缠结;混乱;v.(使)缠绕;变乱
参考例句:
  • I shouldn't tangle with Peter.He is bigger than me.我不应该与彼特吵架。他的块头比我大。
  • If I were you, I wouldn't tangle with them.我要是你,我就不跟他们争吵。
22 unaware Pl6w0     
a.不知道的,未意识到的
参考例句:
  • They were unaware that war was near. 他们不知道战争即将爆发。
  • I was unaware of the man's presence. 我没有察觉到那人在场。
23 anticlimax Penyh     
n.令人扫兴的结局;突降法
参考例句:
  • Travelling in Europe was something of an anticlimax after the years he'd spent in Africa.他在非洲生活了多年,到欧洲旅行真是有点太平淡了。
  • It was an anticlimax when they abandoned the game.他们放弃比赛,真是扫兴。
24 scrap JDFzf     
n.碎片;废料;v.废弃,报废
参考例句:
  • A man comes round regularly collecting scrap.有个男人定时来收废品。
  • Sell that car for scrap.把那辆汽车当残品卖了吧。
25 feverishly 5ac95dc6539beaf41c678cd0fa6f89c7     
adv. 兴奋地
参考例句:
  • Feverishly he collected his data. 他拼命收集资料。
  • The company is having to cast around feverishly for ways to cut its costs. 公司迫切须要想出各种降低成本的办法。
26 poised SlhzBU     
a.摆好姿势不动的
参考例句:
  • The hawk poised in mid-air ready to swoop. 老鹰在半空中盘旋,准备俯冲。
  • Tina was tense, her hand poised over the telephone. 蒂娜心情紧张,手悬在电话机上。
27 likeness P1txX     
n.相像,相似(之处)
参考例句:
  • I think the painter has produced a very true likeness.我认为这位画家画得非常逼真。
  • She treasured the painted likeness of her son.她珍藏她儿子的画像。
28 rev njvzwS     
v.发动机旋转,加快速度
参考例句:
  • It's his job to rev up the audience before the show starts.他要负责在表演开始前鼓动观众的热情。
  • Don't rev the engine so hard.别让发动机转得太快。
29 disdained d5a61f4ef58e982cb206e243a1d9c102     
鄙视( disdain的过去式和过去分词 ); 不屑于做,不愿意做
参考例句:
  • I disdained to answer his rude remarks. 我不屑回答他的粗话。
  • Jackie disdained the servants that her millions could buy. 杰姬鄙视那些她用钱就可以收买的奴仆。
30 timing rgUzGC     
n.时间安排,时间选择
参考例句:
  • The timing of the meeting is not convenient.会议的时间安排不合适。
  • The timing of our statement is very opportune.我们发表声明选择的时机很恰当。
31 tack Jq1yb     
n.大头钉;假缝,粗缝
参考例句:
  • He is hammering a tack into the wall to hang a picture.他正往墙上钉一枚平头钉用来挂画。
  • We are going to tack the map on the wall.我们打算把这张地图钉在墙上。
32 ransacked 09515d69399c972e2c9f59770cedff4e     
v.彻底搜查( ransack的过去式和过去分词 );抢劫,掠夺
参考例句:
  • The house had been ransacked by burglars. 这房子遭到了盗贼的洗劫。
  • The house had been ransacked of all that was worth anything. 屋子里所有值钱的东西都被抢去了。 来自《现代英汉综合大词典》
33 scrutinized e48e75426c20d6f08263b761b7a473a8     
v.仔细检查,详审( scrutinize的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The jeweler scrutinized the diamond for flaws. 宝石商人仔细察看钻石有无瑕庇 来自《现代英汉综合大词典》
  • Together we scrutinized the twelve lemon cakes from the delicatessen shop. 我们一起把甜食店里买来的十二块柠檬蛋糕细细打量了一番。 来自英汉文学 - 盖茨比
34 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
35 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
36 pseudonym 2RExP     
n.假名,笔名
参考例句:
  • Eric Blair wrote under the pseudonym of George Orwell.埃里克·布莱尔用乔治·奧威尔这个笔名写作。
  • Both plays were published under the pseudonym of Philip Dayre.两个剧本都是以菲利普·戴尔的笔名出版的。
37 celebrated iwLzpz     
adj.有名的,声誉卓著的
参考例句:
  • He was soon one of the most celebrated young painters in England.不久他就成了英格兰最负盛名的年轻画家之一。
  • The celebrated violinist was mobbed by the audience.观众团团围住了这位著名的小提琴演奏家。
38 espionage uiqzd     
n.间谍行为,谍报活动
参考例句:
  • The authorities have arrested several people suspected of espionage.官方已经逮捕了几个涉嫌从事间谍活动的人。
  • Neither was there any hint of espionage in Hanley's early life.汉利的早期生活也毫无进行间谍活动的迹象。
39 crooks 31060be9089be1fcdd3ac8530c248b55     
n.骗子( crook的名词复数 );罪犯;弯曲部分;(牧羊人或主教用的)弯拐杖v.弯成钩形( crook的第三人称单数 )
参考例句:
  • The police are getting after the crooks in the city. 警察在城里追捕小偷。 来自《简明英汉词典》
  • The cops got the crooks. 警察捉到了那些罪犯。 来自《简明英汉词典》
40 scapegoat 2DpyL     
n.替罪的羔羊,替人顶罪者;v.使…成为替罪羊
参考例句:
  • He has been made a scapegoat for the company's failures.他成了公司倒闭的替罪羊。
  • They ask me to join the party so that I'll be their scapegoat when trouble comes.他们想叫我入伙,出了乱子,好让我替他们垫背。
41 diabolically 212265cd1a140a1386ebd68caba9df5c     
参考例句:
  • His writing could be diabolically satiric. 他的作品极具讽刺性。 来自互联网
42 cylinder rngza     
n.圆筒,柱(面),汽缸
参考例句:
  • What's the volume of this cylinder?这个圆筒的体积有多少?
  • The cylinder is getting too much gas and not enough air.汽缸里汽油太多而空气不足。
43 adhesive CyVzV     
n.粘合剂;adj.可粘着的,粘性的
参考例句:
  • You'll need a strong adhesive to mend that chair. 你需要一种粘性很强的东西来修理那把椅子。
  • Would you give me an adhesive stamp?请给我一枚带胶邮票好吗?
44 pebbles e4aa8eab2296e27a327354cbb0b2c5d2     
[复数]鹅卵石; 沙砾; 卵石,小圆石( pebble的名词复数 )
参考例句:
  • The pebbles of the drive crunched under his feet. 汽车道上的小石子在他脚底下喀嚓作响。
  • Line the pots with pebbles to ensure good drainage. 在罐子里铺一层鹅卵石,以确保排水良好。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533