小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Common-Sense Papers on Cookery » III.—LITTLE EXTRAVAGANCIES OF THE TABLE.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
III.—LITTLE EXTRAVAGANCIES OF THE TABLE.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 The importance of such a subject as the one I have now taken in hand is apt to be much underrated. Many a starving family could be fed from the wasted superabundance which falls, in too many cases, not only from the rich man’s, but the comparatively poor man’s table.
There is no extravagance so disastrous1 as the extravagance of ignorance. It is perhaps as difficult to define precisely2 where hospitality and comfort end, and extravagance begins, as it is to define where economy ends and meanness begins. Strange to say, however, we not unfrequently find extravagance and meanness go hand in hand. How often do we find households conducted upon inconsistent principles! For instance, a fine large house, dogs, horses, and carriages, and yet one cannot get a good glass of sherry at dinner, or any wine at all after. Rows of fine greenhouses as well as hot-houses, full of rare plants, and no fire in the bedroom. I sometimes think that quite the poor are a great deal better off than the rich for real luxuries.
33I know I have stopped at some houses, and thought with a sigh of the poor man’s, with the feather bed, especially when the blankets are out of pawn3. After all, happiness is much more equally distributed in the world than some people think for, and living in one room has its advantages as well as its drawbacks. The pennyworth of fried fish warmed up in the oven, with appetite sauce, will hold its own with the best of vols-au-vent without. But all this has very little to do with the subject, which is not household management in general, but table extravagance in particular.
Perhaps the most common form of extravagance is profusion4, which is very marked in certain dishes; and we before called attention to melted butter, which is invariably made in quantity sufficient for quite ten times the number at dinner. Fish is commonly supplied in quantity enough for double the number; for instance, three or four persons do not want a pair of large soles; one would be ample, and the other would do for breakfast cooked fresh; instead, it is either warmed up and spoilt, or eaten cold at the servants’ supper with a knife and vinegar. Another form of extravagance is cooking too many potatoes every day regularly. I know one or two houses where more than half the dish of potatoes has been left every day for the last twenty years, and I feel confident will continue to be left for twenty years to come. Again, 34some servants invariably cut up a great deal more bread for dinner than is necessary, the stale pieces left too often finding their way into the pig-tub. Speaking of pig-tubs reminds me of a little incident that came to my knowledge only last Christmas. A gentleman living in a country village kept one pig, and had been in the habit of paying 1s. a week for grains from the brewery5. His gardener, who lived in a little cottage a mile off, and kept pigs of his own, informed him that he was in the habit of buying pigwash from the cooks in the neighbourhood, to whom he paid 1s. a month, and suggested that he should receive the 1s. a week, and in return find the wash, guaranteeing the pig would thrive far better. The first pail of wash the man brought to the house ought indeed to be a caution to housekeepers6, containing as it did large lumps of bread, whole cooked potatoes, and chicken-bones half-picked.
The gentleman, who is my own brother, declared to me that he had seen pails of pig-wash containing broken victuals8 sufficient to keep a poor family for a week, and jokingly remarked that should he ever be really hard up, he should dine at his pig’s. These facts, however, are no joke. I believe the extravagance of ignorant servants, in large households where the mistress does not enter into domestic affairs, is beyond all conception. As Sam Weller observes, if 35some servants got their deserts it would be very little cold swarry they would ever eat again. I have known cases where a jug9 of beer left from a late dinner has been poured down the sink, and some fresh beer drawn10 for the kitchen supper, on the ground that the beer left would taste flat.
Some joints11 are undoubtedly13 more extravagant14 than others. I wonder what a French cook thinks of the English roast loin of mutton. The bones are always left half-picked on the plate, and too often the end left altogether, besides which the roast loin of mutton seems to possess the unamiable property of getting cold sooner than any other joint12 I know of.
Now, bone the joint, and stuff it with veal15 stuffing; the raw bones will of course make soup, and nothing is wasted.
It is always extravagant to use up any joint or poultry16, when it can be helped, when bones are left on the plates. I succeeded some little time ago in persuading a shockingly bad housekeeper7 not to bring up the remains17 of a large turkey cold. It was treated instead as follows:—With the assistance of a small tin of mushrooms, part of it made some Russian Kromeskies; another part made a dish of mince18; some nice slices cut off the remains of the breast were converted into a capital Mayonnaise; while the two 36legs—for it was a fine bird, weighing twenty-one pounds—were devilled, and sent up with some devil sauce, which I may briefly19 describe as follows:—Cut up some young onions very fine, and moisten them with a very little French vinegar, and boil for about five or six minutes; add some cayenne pepper, some good strong gravy20, wine, and anchovy21 butter, which latter consists of filleted anchovies22 pounded very thoroughly23 in a mortar24 with some butter and cayenne.
Any grilled25 meat, such as a chop, or drumsticks of fowls26, is very much improved by a sauce of this kind. Of course, the cayenne must be suited in quantity to the tastes of the eaters. But to return to the turkey: by treating it in the manner I have described, there was no waste, all the bones being saved, and the result was that they made more than half a gallon of stock, which when cold was a hard jelly.
Another common form of waste is home-made pastry27. I recollect28 some oyster29 patties as they were called, but oyster pies as they really were, being very nearly as big as cheese-plates, in which the pastry was so out of proportion to the oyster that the dish was almost ludicrous, the impossibility of eating even a quarter of the pastry being self-evident the moment the pie was cut. I have seen lobster30 patties made on a similar principle, in which, when the top was taken off, the lobster part appeared beneath, something not 37merely in colour, but in size resembling a red wafer. Now these dishes are really very extravagant, for the reason that they cost both money and trouble, and in the end no one eats them.
A somewhat eccentric form of the “extravagance of ignorance” to which I have alluded31, is that of warming up joints that have been not only cooked before, but cut. In the first place, if the joint is cooked properly the first day, every one possessing even the vestige32 of a palate would surely prefer it cold to being warmed up and spoilt. The probable reason of warming up a joint a second day is that the cook knows of no other way of extricating33 herself from the difficulty of sending up cold meat. Such extreme ignorance is, however, I am pleased to say, rare. I once knew a case of a loin of mutton which went through the following awful processes:—First it was roasted, fortunately being a trifle blue; the second day it was roasted again, the flavour being of course quite gone. The awful part remains behind—the rest was cut into chops, egged and bread-crumbed, and sent up as cutlets; and I, alas34! ate one.
Another instance of waste and extravagance is a ham which is allowed to get musty. It will be found that a ham when it first comes up is very popular, but wait till the middle bone is distinctly visible, and the fat has a yellow tinge35 and doubtful smell—no one will 38touch it. But why let it go so far? Why not pot it? Potted ham is easily made, will keep a long time, and is always useful. Now, to pot ham, take a pound of the lean to half a pound of the fat, or less—in fact, a pound of lean to a quarter of fat does even better for potting—mince it very fine, or, better still, run it through a sausage-machine, and add to, say the pound and a half, a small tea-spoonful of pounded mace36, about a quarter of a good-sized nutmeg, grated, of course, and about a salt-spoonful of cayenne pepper. Less mace may be used, or a little pounded allspice added instead; one dried bay-leaf powdered may be added also.
Mix all this up thoroughly, and press it down in the dish or pot in which it will be served. Bake it in the oven for about twenty-five minutes, taking care the top does not brown, and then press it down very hard—a weight is a good thing to use for the purpose—and cover the top with some fresh lard, which must be first melted, and then poured on the top. Ham potted this way will keep good for months. Fresh clarified butter may be used, but lard is best, especially in summer.
One very common form of extravagance, which is essentially37 the extravagance of ignorance, is giving the cook orders for certain dishes without ascertaining38 whether the materials are in season or not. I recollect 39hearing, some time ago, of a married couple living in London, who, liking39 a little fish every day for dinner, made a contract with the fishmonger to send each day, about six o’clock, what fish suited him best; I believe they paid regularly 6d. a day. It is on such principles that tables-d’h?te can be given so cheaply at hotels. The manager of the hotel goes to market and buys—especially in fish—what happens to be plentiful40. Good wholesome41 fish may be bought in Billingsgate Market sometimes at a penny a pound.
Let me now endeavour to tell you how to make mock-turtle soup out of pig’s head, instead of calf’s head. Now, calves’ heads vary immensely in price; when half a head can be got for 2s. 6d. or 3s., it is a fairly economical dish; but when calves’ heads, as happens sometimes about Christmas, owing to the extraordinary demand for them, run up to a guinea each, of course the dish would be extravagant to a degree. I don’t know what the price of pigs’ heads is in the country, but in London they can generally be bought for 6d. a pound. To make mock-turtle soup from, say half a head, first scald it thoroughly, then put it on to boil gently in some stock made from bones. The drawback to the soup is that it has a tendency to taste greasy42, consequently the point to be always borne in mind is to thoroughly get rid of the fat. After the pig’s head has boiled for about an hour and a half, take 40it out, let it get partially43 cold, then cut the meat off the head exactly in the same shape as the pieces of calf’s head in good mock-turtle soup; let each piece be about an inch and a half or two inches square. These should be allowed to get cold between two large dishes, the bottom one being placed upside-down, as in cooling they have a tendency to curl, and they look far better flat. Put all the bones of the head back into the stock, and let them boil as long as you like. I would mention, in passing, that a couple of bay-leaves in the stock are a great improvement. Next thicken the stock with brown thickening, which is, as I have before described, simply flour fried brown in butter. Let the whole boil very gently, and keep skimming it carefully. It is surprising what a lot of fat there will be on it. This soup should always be made the day before it is wanted, in order to let it get cold; the fat can then be taken off, but I would warn cooks against supposing that because soup has got cold all the fat will necessarily float to the top, as this is not the case. A great deal of fat is what may be termed held in solution in the soup, and is only thrown up by boiling. When therefore all the fat has been got rid of, the pieces of meat can be replaced in the soup, and some sherry added—golden sherry, or, still better, madeira—and recollect that this latter wine is fairly cheap again now; as, therefore, you have saved money 41over the pig’s head instead of the calf’s head, you can afford to be a little more generous with the wine. It is wonderful what a difference this latter makes in the flavour; only just taste it for yourself before and after. Soup like this will bear a large claret-glass of sherry, or even more; only pray put in the wine yourself, for if your cook happens to “have a weakness that way,” it may never be mingled44 with the soup at all.
I believe it to be real extravagance to buy things that are out of season, in addition to it being foolish. It will generally be found that things are nicest when cheapest; for instance, strawberries are never so good as when they can be bought for 6d. a basket. Who the people are that buy the peaches at 5s. each, pines at a guinea, and green peas at 10s. a pint45, I cannot say, but that such people exist is evident from a walk through Covent Garden Market. Such sort of extravagance seems to me to be hardly consistent with good moral character. There is a story told of a lady who was particularly fond of the “Pope’s eye” in a leg of mutton, and would often have a dozen legs ordered, simply for the sake of cutting out the “Pope’s eyes,” the rest of the meat being given to hounds. The story, however, sounds too wicked to be true.
I heard a delightful46 story, a short time ago, of an extravagant husband who was blessed, or cursed, as the case may be, with a wife who may be described as 42“a little near.” In expectation of a dinner-party, which to him was a business dinner, expecting as he did some friends from the City, he ordered a salmon47 from his fishmonger, the price being £1. Fearing, however, that his better half would find fault with the price, and being anxious to prove himself good at a bargain, he paid down 10s, and sent home the fish as if the remaining 10s was the whole charge. On his return, his wife, with great glee, told him how she had disposed of the fish to her friend Mrs. ——, who had called, seen the fish, and, thinking it remarkably48 cheap, had offered 15s. for it, which offer had been gladly accepted. The wretched man’s feelings can be better imagined than described; but the moral of the story, which is really true, seems to be—Don’t deceive your wife!

点击收听单词发音收听单词发音  

1 disastrous 2ujx0     
adj.灾难性的,造成灾害的;极坏的,很糟的
参考例句:
  • The heavy rainstorm caused a disastrous flood.暴雨成灾。
  • Her investment had disastrous consequences.She lost everything she owned.她的投资结果很惨,血本无归。
2 precisely zlWzUb     
adv.恰好,正好,精确地,细致地
参考例句:
  • It's precisely that sort of slick sales-talk that I mistrust.我不相信的正是那种油腔滑调的推销宣传。
  • The man adjusted very precisely.那个人调得很准。
3 pawn 8ixyq     
n.典当,抵押,小人物,走卒;v.典当,抵押
参考例句:
  • He is contemplating pawning his watch.他正在考虑抵押他的手表。
  • It looks as though he is being used as a political pawn by the President.看起来他似乎被总统当作了政治卒子。
4 profusion e1JzW     
n.挥霍;丰富
参考例句:
  • He is liberal to profusion.他挥霍无度。
  • The leaves are falling in profusion.落叶纷纷。
5 brewery KWSzJ     
n.啤酒厂
参考例句:
  • The brewery had 25 heavy horses delivering beer in London.啤酒厂有25匹高头大马在伦敦城中运送啤酒。
  • When business was good,the brewery employed 20 people.在生意好的时候,这家酿造厂曾经雇佣过20人。
6 housekeepers 5a9e2352a6ee995ab07d759da5565f52     
n.(女)管家( housekeeper的名词复数 )
参考例句:
  • Can you send up one of your housekeepers to make bed? 请你派个女服务员来整理床铺好吗? 来自互联网
  • They work as gas station attendants, firemen, housekeepers,and security personnel. 本句翻译:机器人也能够作为煤气站的服务员,救火队员等保安作用。 来自互联网
7 housekeeper 6q2zxl     
n.管理家务的主妇,女管家
参考例句:
  • A spotless stove told us that his mother is a diligent housekeeper.炉子清洁无瑕就表明他母亲是个勤劳的主妇。
  • She is an economical housekeeper and feeds her family cheaply.她节约持家,一家人吃得很省。
8 victuals reszxF     
n.食物;食品
参考例句:
  • A plateful of coarse broken victuals was set before him.一盘粗劣的剩余饭食放到了他的面前。
  • There are no more victuals for the pig.猪没有吃的啦。
9 jug QaNzK     
n.(有柄,小口,可盛水等的)大壶,罐,盂
参考例句:
  • He walked along with a jug poised on his head.他头上顶着一个水罐,保持着平衡往前走。
  • She filled the jug with fresh water.她将水壶注满了清水。
10 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
11 joints d97dcffd67eca7255ca514e4084b746e     
接头( joint的名词复数 ); 关节; 公共场所(尤指价格低廉的饮食和娱乐场所) (非正式); 一块烤肉 (英式英语)
参考例句:
  • Expansion joints of various kinds are fitted on gas mains. 各种各样的伸缩接头被安装在煤气的总管道上了。
  • Expansion joints of various kinds are fitted on steam pipes. 各种各样的伸缩接头被安装在蒸气管道上了。
12 joint m3lx4     
adj.联合的,共同的;n.关节,接合处;v.连接,贴合
参考例句:
  • I had a bad fall,which put my shoulder out of joint.我重重地摔了一跤,肩膀脫臼了。
  • We wrote a letter in joint names.我们联名写了封信。
13 undoubtedly Mfjz6l     
adv.确实地,无疑地
参考例句:
  • It is undoubtedly she who has said that.这话明明是她说的。
  • He is undoubtedly the pride of China.毫无疑问他是中国的骄傲。
14 extravagant M7zya     
adj.奢侈的;过分的;(言行等)放肆的
参考例句:
  • They tried to please him with fulsome compliments and extravagant gifts.他们想用溢美之词和奢华的礼品来取悦他。
  • He is extravagant in behaviour.他行为放肆。
15 veal 5HQy0     
n.小牛肉
参考例句:
  • She sauteed veal and peppers,preparing a mixed salad while the pan simmered.她先做的一道菜是青椒煎小牛肉,趁着锅还在火上偎着的机会,又做了一道拼盘。
  • Marinate the veal in white wine for two hours.把小牛肉用白葡萄酒浸泡两小时。
16 poultry GPQxh     
n.家禽,禽肉
参考例句:
  • There is not much poultry in the shops. 商店里禽肉不太多。
  • What do you feed the poultry on? 你们用什么饲料喂养家禽?
17 remains 1kMzTy     
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹
参考例句:
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
18 mince E1lyp     
n.切碎物;v.切碎,矫揉做作地说
参考例句:
  • Would you like me to mince the meat for you?你要我替你把肉切碎吗?
  • Don't mince matters,but speak plainly.不要含糊其词,有话就直说吧。
19 briefly 9Styo     
adv.简单地,简短地
参考例句:
  • I want to touch briefly on another aspect of the problem.我想简单地谈一下这个问题的另一方面。
  • He was kidnapped and briefly detained by a terrorist group.他被一个恐怖组织绑架并短暂拘禁。
20 gravy Przzt1     
n.肉汁;轻易得来的钱,外快
参考例句:
  • You have spilled gravy on the tablecloth.你把肉汁泼到台布上了。
  • The meat was swimming in gravy.肉泡在浓汁之中。
21 anchovy wznzJe     
n.凤尾鱼
参考例句:
  • Waters off the Peruvian coast become unusually warm,destroying the local anchovy fishing industry.由于异常的高温,秘鲁海岸的海水温度变化异常,影响了当地的凤尾鱼捕捞业。
  • Anchovy together with sweet-peppergarlic,milk,chicken stock,and add cheese toasted.奶油状的搅打鸡蛋,放在涂有凤尾鱼糊的吐司面包上。
22 anchovies anchovies     
n. 鯷鱼,凤尾鱼
参考例句:
  • a pizza topped with cheese and anchovies 奶酪鳀鱼比萨饼
  • Pesto, mozzarella, parma ham, sun dried tomatoes, egg, anchovies. 核桃香蒜,马苏里拉,巴马火腿,干番茄,鸡蛋,咸鱼。
23 thoroughly sgmz0J     
adv.完全地,彻底地,十足地
参考例句:
  • The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
  • The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。
24 mortar 9EsxR     
n.灰浆,灰泥;迫击炮;v.把…用灰浆涂接合
参考例句:
  • The mason flushed the joint with mortar.泥工用灰浆把接缝处嵌平。
  • The sound of mortar fire seemed to be closing in.迫击炮的吼声似乎正在逼近。
25 grilled grilled     
adj. 烤的, 炙过的, 有格子的 动词grill的过去式和过去分词形式
参考例句:
  • He was grilled for two hours before the police let him go. 他被严厉盘查了两个小时后,警察才放他走。
  • He was grilled until he confessed. 他被严加拷问,直到他承认为止。
26 fowls 4f8db97816f2d0cad386a79bb5c17ea4     
鸟( fowl的名词复数 ); 禽肉; 既不是这; 非驴非马
参考例句:
  • A great number of water fowls dwell on the island. 许多水鸟在岛上栖息。
  • We keep a few fowls and some goats. 我们养了几只鸡和一些山羊。
27 pastry Q3ozx     
n.油酥面团,酥皮糕点
参考例句:
  • The cook pricked a few holes in the pastry.厨师在馅饼上戳了几个洞。
  • The pastry crust was always underdone.馅饼的壳皮常常烤得不透。
28 recollect eUOxl     
v.回忆,想起,记起,忆起,记得
参考例句:
  • He tried to recollect things and drown himself in them.他极力回想过去的事情而沉浸于回忆之中。
  • She could not recollect being there.她回想不起曾经到过那儿。
29 oyster w44z6     
n.牡蛎;沉默寡言的人
参考例句:
  • I enjoy eating oyster; it's really delicious.我喜欢吃牡蛎,它味道真美。
  • I find I fairly like eating when he finally persuades me to taste the oyster.当他最后说服我尝尝牡蛎时,我发现我相当喜欢吃。
30 lobster w8Yzm     
n.龙虾,龙虾肉
参考例句:
  • The lobster is a shellfish.龙虾是水生贝壳动物。
  • I like lobster but it does not like me.我喜欢吃龙虾,但它不适宜于我的健康。
31 alluded 69f7a8b0f2e374aaf5d0965af46948e7     
提及,暗指( allude的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • In your remarks you alluded to a certain sinister design. 在你的谈话中,你提到了某个阴谋。
  • She also alluded to her rival's past marital troubles. 她还影射了对手过去的婚姻问题。
32 vestige 3LNzg     
n.痕迹,遗迹,残余
参考例句:
  • Some upright stones in wild places are the vestige of ancient religions.荒原上一些直立的石块是古老宗教的遗迹。
  • Every vestige has been swept away.一切痕迹都被一扫而光。
33 extricating 2573223c6caa0360a91c3fff02bd9fe3     
v.使摆脱困难,脱身( extricate的现在分词 )
参考例句:
  • First, this will not bring on disorder and, second, it will not make extricating oneself impossible. 大鸣大放,一不会乱,二不会下不得台。 来自互联网
  • Idea of Multhus "Two Control" and System Conditions of Extricating from "Population Trap " 马尔萨斯“两种抑制”的观点及解脱“人口陷阱”的制度条件。 来自互联网
34 alas Rx8z1     
int.唉(表示悲伤、忧愁、恐惧等)
参考例句:
  • Alas!The window is broken!哎呀!窗子破了!
  • Alas,the truth is less romantic.然而,真理很少带有浪漫色彩。
35 tinge 8q9yO     
vt.(较淡)着色于,染色;使带有…气息;n.淡淡色彩,些微的气息
参考例句:
  • The maple leaves are tinge with autumn red.枫叶染上了秋天的红色。
  • There was a tinge of sadness in her voice.她声音中流露出一丝忧伤。
36 mace BAsxd     
n.狼牙棒,豆蔻干皮
参考例句:
  • The sword and mace were favourite weapons for hand-to-hand fighting.剑和狼牙棒是肉搏战的最佳武器。
  • She put some mace into the meat.她往肉里加了一些肉豆蔻干皮。
37 essentially nntxw     
adv.本质上,实质上,基本上
参考例句:
  • Really great men are essentially modest.真正的伟人大都很谦虚。
  • She is an essentially selfish person.她本质上是个自私自利的人。
38 ascertaining e416513cdf74aa5e4277c1fc28aab393     
v.弄清,确定,查明( ascertain的现在分词 )
参考例句:
  • I was ascertaining whether the cellar stretched out in front or behind. 我当时是要弄清楚地下室是朝前还是朝后延伸的。 来自辞典例句
  • The design and ascertaining of permanent-magnet-biased magnetic bearing parameter are detailed introduced. 并对永磁偏置磁悬浮轴承参数的设计和确定进行了详细介绍。 来自互联网
39 liking mpXzQ5     
n.爱好;嗜好;喜欢
参考例句:
  • The word palate also means taste or liking.Palate这个词也有“口味”或“嗜好”的意思。
  • I must admit I have no liking for exaggeration.我必须承认我不喜欢夸大其词。
40 plentiful r2izH     
adj.富裕的,丰富的
参考例句:
  • Their family has a plentiful harvest this year.他们家今年又丰收了。
  • Rainfall is plentiful in the area.这个地区雨量充足。
41 wholesome Uowyz     
adj.适合;卫生的;有益健康的;显示身心健康的
参考例句:
  • In actual fact the things I like doing are mostly wholesome.实际上我喜欢做的事大都是有助于增进身体健康的。
  • It is not wholesome to eat without washing your hands.不洗手吃饭是不卫生的。
42 greasy a64yV     
adj. 多脂的,油脂的
参考例句:
  • He bought a heavy-duty cleanser to clean his greasy oven.昨天他买了强力清洁剂来清洗油污的炉子。
  • You loathe the smell of greasy food when you are seasick.当你晕船时,你会厌恶油腻的气味。
43 partially yL7xm     
adv.部分地,从某些方面讲
参考例句:
  • The door was partially concealed by the drapes.门有一部分被门帘遮住了。
  • The police managed to restore calm and the curfew was partially lifted.警方设法恢复了平静,宵禁部分解除。
44 mingled fdf34efd22095ed7e00f43ccc823abdf     
混合,混入( mingle的过去式和过去分词 ); 混进,与…交往[联系]
参考例句:
  • The sounds of laughter and singing mingled in the evening air. 笑声和歌声交织在夜空中。
  • The man and the woman mingled as everyone started to relax. 当大家开始放松的时候,这一男一女就开始交往了。
45 pint 1NNxL     
n.品脱
参考例句:
  • I'll have a pint of beer and a packet of crisps, please.我要一品脱啤酒和一袋炸马铃薯片。
  • In the old days you could get a pint of beer for a shilling.从前,花一先令就可以买到一品脱啤酒。
46 delightful 6xzxT     
adj.令人高兴的,使人快乐的
参考例句:
  • We had a delightful time by the seashore last Sunday.上星期天我们在海滨玩得真痛快。
  • Peter played a delightful melody on his flute.彼得用笛子吹奏了一支欢快的曲子。
47 salmon pClzB     
n.鲑,大马哈鱼,橙红色的
参考例句:
  • We saw a salmon jumping in the waterfall there.我们看见一条大马哈鱼在那边瀑布中跳跃。
  • Do you have any fresh salmon in at the moment?现在有新鲜大马哈鱼卖吗?
48 remarkably EkPzTW     
ad.不同寻常地,相当地
参考例句:
  • I thought she was remarkably restrained in the circumstances. 我认为她在那种情况下非常克制。
  • He made a remarkably swift recovery. 他康复得相当快。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533