小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Aide Memoire » chapter 1
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
chapter 1
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 Across the table from Retief, Ambassador Magnan rustled1 a stiff sheet of parchment and looked grave.
"This aide memoire," he said, "was just handed to me by the Cultural Attache. It's the third on the subject this week. It refers to the matter of sponsorship of Youth groups—"
"Some youths," Retief said. "Average age, seventy-five."
"The Fustians are a long-lived people," Magnan snapped. "These matters are relative. At seventy-five, a male Fustian2 is at a trying age—"
"That's right. He'll try anything—in the hope it will maim3 somebody."
"Precisely4 the problem," Magnan said. "But the Youth Movement is the important news in today's political situation here on Fust. And sponsorship of Youth groups is a shrewd stroke on the part of the Terrestrial Embassy. At my suggestion, well nigh every member of the mission has leaped at the opportunity to score a few p—that is, cement relations with this emergent power group—the leaders of the future. You, Retief, as Councillor, are the outstanding exception."
"I'm not convinced these hoodlums need my help in organizing their rumbles," Retief said. "Now, if you have a proposal for a pest control group—"
"To the Fustians this is no jesting matter," Magnan cut in. "This group—" he glanced at the paper—"known as the Sexual, Cultural, and Athletic5 Recreational Society, or SCARS for short, has been awaiting sponsorship for a matter of weeks now."
"Meaning they want someone to buy them a clubhouse, uniforms, equipment and anything else they need to complete their sexual, cultural and athletic development," Retief said.
"If we don't act promptly," Magnan said, "the Groaci Embassy may well anticipate us. They're very active here."
"That's an idea," said Retief. "Let 'em. After awhile they'll go broke instead of us."
"Nonsense. The group requires a sponsor. I can't actually order you to step forward. However...." Magnan let the sentence hang in the air. Retief raised one eyebrow6.
"For a minute there," he said, "I thought you were going to make a positive statement."
Magnan leaned back, lacing his fingers over his stomach. "I don't think you'll find a diplomat7 of my experience doing anything so naive," he said.
"I like the adult Fustians," said Retief. "Too bad they have to lug8 half a ton of horn around on their backs. I wonder if surgery would help."
"Great heavens, Retief," Magnan sputtered9. "I'm amazed that even you would bring up a matter of such delicacy10. A race's unfortunate physical characteristics are hardly a fit matter for Terrestrial curiosity."
"Well, of course your experience of the Fustian mentality11 is greater than mine. I've only been here a month. But it's been my experience, Mr. Ambassador, that few races are above improving on nature. Otherwise you, for example, would be tripping over your beard."
Magnan shuddered12. "Please—never mention the idea to a Fustian."
Retief stood. "My own program for the day includes going over to the dockyards. There are some features of this new passenger liner the Fustians are putting together that I want to look into. With your permission, Mr. Ambassador...?"
Magnan snorted. "Your pre-occupation with the trivial disturbs me, Retief. More interest in substantive13 matters—such as working with Youth groups—would create a far better impression."
"Before getting too involved with these groups, it might be a good idea to find out a little more about them," said Retief. "Who organizes them? There are three strong political parties here on Fust. What's the alignment14 of this SCARS organization?"
"You forget, these are merely teenagers, so to speak," Magnan said. "Politics mean nothing to them ... yet."
"Then there are the Groaci. Why their passionate15 interest in a two-horse world like Fust? Normally they're concerned with nothing but business. But what has Fust got that they could use?"
"You may rule out the commercial aspect in this instance," said Magnan. "Fust possesses a vigorous steel-age manufacturing economy. The Groaci are barely ahead of them."
"Barely," said Retief. "Just over the line into crude atomics ... like fission16 bombs."
Magnan shook his head, turned back to his papers. "What market exists for such devices on a world at peace? I suggest you address your attention to the less spectacular but more rewarding work of studying the social patterns of the local youth."
"I've studied them," said Retief. "And before I meet any of the local youth socially I want to get myself a good blackjack."

点击收听单词发音收听单词发音  

1 rustled f68661cf4ba60e94dc1960741a892551     
v.发出沙沙的声音( rustle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He rustled his papers. 他把试卷弄得沙沙地响。 来自《简明英汉词典》
  • Leaves rustled gently in the breeze. 树叶迎着微风沙沙作响。 来自《简明英汉词典》
2 fustian Zhnx2     
n.浮夸的;厚粗棉布
参考例句:
  • Fustian can't disguise the author's meager plot.浮夸的文章掩饰不住这个作者的贫乏情节。
  • His fustian shirt,sanguineflowered,trembles its Spanish tassels at his secrets.他身上穿的是件印有血红色大花的粗斜纹布衬衫,每当他吐露秘密时,西班牙式的流苏就颤悠。
3 maim ewiyp     
v.使残废,使不能工作,使伤残
参考例句:
  • Automobile accidents maim many people each year. 汽车车祸每年使许多人残废。
  • These people kill and maim innocent civilians.这些人杀死和残害无辜平民。
4 precisely zlWzUb     
adv.恰好,正好,精确地,细致地
参考例句:
  • It's precisely that sort of slick sales-talk that I mistrust.我不相信的正是那种油腔滑调的推销宣传。
  • The man adjusted very precisely.那个人调得很准。
5 athletic sOPy8     
adj.擅长运动的,强健的;活跃的,体格健壮的
参考例句:
  • This area has been marked off for athletic practice.这块地方被划出来供体育训练之用。
  • He is an athletic star.他是一个运动明星。
6 eyebrow vlOxk     
n.眉毛,眉
参考例句:
  • Her eyebrow is well penciled.她的眉毛画得很好。
  • With an eyebrow raised,he seemed divided between surprise and amusement.他一只眉毛扬了扬,似乎既感到吃惊,又觉有趣。
7 diplomat Pu0xk     
n.外交官,外交家;能交际的人,圆滑的人
参考例句:
  • The diplomat threw in a joke, and the tension was instantly relieved.那位外交官插进一个笑话,紧张的气氛顿时缓和下来。
  • He served as a diplomat in Russia before the war.战前他在俄罗斯当外交官。
8 lug VAuxo     
n.柄,突出部,螺帽;(英)耳朵;(俚)笨蛋;vt.拖,拉,用力拖动
参考例句:
  • Nobody wants to lug around huge suitcases full of clothes.谁都不想拖着个装满衣服的大箱子到处走。
  • Do I have to lug those suitcases all the way to the station?难道非要我把那些手提箱一直拉到车站去吗?
9 sputtered 96f0fd50429fb7be8aafa0ca161be0b6     
v.唾沫飞溅( sputter的过去式和过去分词 );发劈啪声;喷出;飞溅出
参考例句:
  • The candle sputtered out. 蜡烛噼啪爆响着熄灭了。 来自《现代英汉综合大词典》
  • The balky engine sputtered and stopped. 不听使唤的发动机劈啪作响地停了下来。 来自辞典例句
10 delicacy mxuxS     
n.精致,细微,微妙,精良;美味,佳肴
参考例句:
  • We admired the delicacy of the craftsmanship.我们佩服工艺师精巧的手艺。
  • He sensed the delicacy of the situation.他感觉到了形势的微妙。
11 mentality PoIzHP     
n.心理,思想,脑力
参考例句:
  • He has many years'experience of the criminal mentality.他研究犯罪心理有多年经验。
  • Running a business requires a very different mentality from being a salaried employee.经营企业所要求具备的心态和上班族的心态截然不同。
12 shuddered 70137c95ff493fbfede89987ee46ab86     
v.战栗( shudder的过去式和过去分词 );发抖;(机器、车辆等)突然震动;颤动
参考例句:
  • He slammed on the brakes and the car shuddered to a halt. 他猛踩刹车,车颤抖着停住了。 来自《简明英汉词典》
  • I shuddered at the sight of the dead body. 我一看见那尸体就战栗。 来自《简明英汉词典》
13 substantive qszws     
adj.表示实在的;本质的、实质性的;独立的;n.实词,实名词;独立存在的实体
参考例句:
  • They plan to meet again in Rome very soon to begin substantive negotiations.他们计划不久在罗马再次会晤以开始实质性的谈判。
  • A president needs substantive advice,but he also requires emotional succor. 一个总统需要实质性的建议,但也需要感情上的支持。
14 alignment LK8yZ     
n.队列;结盟,联合
参考例句:
  • The church should have no political alignment.教会不应与政治结盟。
  • Britain formed a close alignment with Egypt in the last century.英国在上个世纪与埃及结成了紧密的联盟。
15 passionate rLDxd     
adj.热情的,热烈的,激昂的,易动情的,易怒的,性情暴躁的
参考例句:
  • He is said to be the most passionate man.据说他是最有激情的人。
  • He is very passionate about the project.他对那个项目非常热心。
16 fission WjTxu     
n.裂开;分裂生殖
参考例句:
  • The fission of the cell could be inhibited with certain chemicals.细胞的裂变可以通过某些化学药品加以抑制。
  • Nuclear fission releases tremendous amounts of energy.核裂变释放出巨大的能量。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533