小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Valley of Squinting Windows » CHAPTER XVII
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XVII
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 John now saw Ulick Shannon coming towards him across the Hill of Annus. It was strange that he should be appearing now whose presence had just been created by the Rabelaisian recital1 of Shamesy Golliher. As he came along boldly his eyes roamed cheerfully over the blue expanse of water and seemed to catch something there which moved him to joyous2 whistling. John Brennan felt a certain amount of reserve spring up between them as they shook hands.... For a moment that seemed to lengthen3 out interminably the two young men were silent. The lake was without a ripple4 in the intense calm of the summer day.... Suddenly it reflected the movement of them walking away, arm in arm, towards the village.
 
It was high noontide when they reached Garradrimna. The Angelus was ringing. Men had turned them from their various occupations to bend down for a space in prayer. The drunkards had put away the pints5 from their mouths in reverence6. The seven sleek7 publicans were coming to their doors with their hats in their hands, beating their breasts in a frenzy8 of zeal9 and genuflecting10. Yet, upon the appearance of the students, a different excitement leaped up to animate11 them. They began to hurry their prayers, the words becoming jumbled12 pell mell in their mouths as they cleared a[Pg 133] way for their tongues to say to one another the thing they wanted to say of the two young men.
 
By their God, there was John Brennan and Ulick Shannon coming into Garradrimna in the middle of the day. To drink, they at once supposed. Their tongues had been finding fine exercise upon Ulick Shannon for a considerable time, but it was certainly a comfort to have the same to say of John Brennan. A clerical student coming up the street with a Dublin scamp. That was a grand how-d'ye-do! But sure they supposed, by their God again, that it was only what she deserved (they were referring to Mrs. Brennan).
 
Her mention at once brought recollection of her story, and it came to be discussed there in the heat of the day until the lonely woman, who was still crying probably as she sat working by her machine in the little house in the valley, became as a corpse13 while the vultures of Garradrimna circled round it flapping great wings in glee.
 
The students strode on, reciting the Angelus beneath their breaths with a devotion that did not presently give place to any worldly anxiety. They were doing many things now, as if they formed a new personality in which the will and the inclination14 of each were merged15. They turned into McDermott's, and it seemed their collective intention from the direction they took upon entering the shop to take refuge in the retirement16 of the particular portion known as Connellan's office. It was the place where Mick Connellan, the local auctioneer, transacted17 business on Fridays. On all other days it was considered the more select and secluded18 portion of this publichouse. But when they entered it was [Pg 134]occupied. Padna Padna, the ancient drunkard, was sitting by the empty grate poking19 the few drawn20 corks21 in it as if they were coals. He was speaking to himself in mournful jeremiads, and after the fashion of one upon whom a great sorrow has fallen down.
 
"Now what the hell does he want with his mission, and it too good we are? A mission, indeed, for to make us pay him money every night, and the cosht of everything, drink and everything. He, he, he! To pay the price of a drink every night to hear the missioners denounce drink. Now that's the quarest thing ever any one heard. To go pay the price of a drink for hearing a man that doesn't even know the taste of it say that drink is not good for the human soul. Begad Father O'Keeffe is the funny man!"
 
After this fashion did Padna Padna run on in soliloquy. He had seen many a mission come to bring, in the words of the good missioners, "a superabundance of grace to the parish," and seen it go without bringing any appreciable22 addition of grace to him or any change in his way of life. It seemed a pity that his tradition had set Padna Padna down as a Christian23, and would not allow him to live his life upon Pagan lines and in peace. The struggle which continually held occupation of his mind was one between Christian principles and Pagan inclinations24. He now began whispering to himself—"The Book of God! The Book of God! A fellow's name bees written in the Book of God!" ... So absorbed was he in his immense meditation25 that he had hardly noticed the entry of the students. But as he became aware of their presence he stumbled to his feet and gripping John Brennan by the arm whispered[Pg 135] tensely: "Isn't that a fact, young fellow, that one's name bees down there always, and what one does, and that it's never blotted26 out?"
 
"It is thus we are told," said John, speaking dogmatically and as if he were repeating a line out of the Bible.
 
Padna Padna, as he heard these words and recognized the voice of their speaker, put on what was really his most gruesome expression. He stripped his shrunken gums in a ghastly little smile, and a queer "Tee-Hee!" issued from his furrowed27 throat.... Momentarily his concern for Eternity28 was forgotten in a more immediate29 urgency of this world. He gripped John still more tightly and in a higher whisper said: "Are ye able to stand?"
 
It was a strange anti-climax and at once betrayed his sudden descent in the character of his meditation, from thinking of what the Angel had written of him to his immortal30 longing31 for what had determined32 the character of that record regarding immortality33.
 
"Yes, I'll stand," said Ulick, breaking in upon John Brennan's reply to Padna Padna and pushing the bell.
 
Mr. McDermott himself, half drunk and smelling of bad whiskey, came in and soon the drinks were before them. New life seemed to come pushing into the ancient man as he took his "half one." He looked up in blind thankfulness into their faces, his eyes running water and his mouth dribbling34 like that of a young child.... His inclinations were again becoming rapidly Pagan.... From smiling dumbly he began to screech35 with laughter, and moved from the room slowly tapping his way with his short stick.... He was going forth36 to[Pg 136] fresh adventures. Spurred on by this slight addition of drink he would be encouraged to enter the other six publichouses of Garradrimna, and no man could tell upon what luck he might happen to fall. So fortunate might his half-dozen expeditions prove that he would probably return to the house of the good woman who was his guardian37, led by Shamesy Golliher, or some other one he would strike up with in the last dark pub, as if he were a toddling38 infant babbling39 foolish nonsense about all the gay delights which had been his of old. The mad drives from distant villages upon his outside car, his passengers in the same condition as himself—a state of the wildest abandon, and dwelling40 exultingly41 in that moment wherein they might make fitting models for a picture by Jack42 B. Yeats.
 
Ulick and John were now alone. The day outside was hot and still upon the dusty street, but this office of Connellan's was a cool place like some old cellar full of forgotten summers half asleep in wine.... They were entering still deeper into the mood of one another.... Ulick had closed the door when Padna Padna had passed through, tapping blindly as he moved towards the far places of the village. He would seem to have gone for no other purpose than to publish broadcast the presence of Ulick Shannon and John Brennan together in McDermott's, and they drinking. For now the door of Connellan's office was being opened and closed every few minutes. People were calling upon the pretense43 of looking for other people, and going away leaving the door open wide behind them so that some others might come also and see for themselves the wonderful thing that was happening.... Padna Padna was having such a time[Pg 137] as compared favorably with the high times of old. A "half-one" of malt from every man he brought to see the sight was by no means a small reward. And so he was coming and going past the door like a sentry44 on guard of some great treasure which increased in value from moment to moment. He was blowing upon his fingers and tapping his lips and giggling45 and screeching46 with merriment down in his shivering frame.
 
And most wonderful of all, the two young men who were creating all this excitement were quite unconscious of it.... They were talking a great deal, but each, as it were, from behind the barricade47 of his personality, for each was now beginning for the first time to notice a peculiar48 thing. They were discovering that their personalities49 were complementary. John lacked the gift, which was Ulick's, of stating things brilliantly out of life and experience and the views of those modern authors whom he admired. On the other hand, he seemed to possess a deeper sense of the relative realities of certain things, a faculty50 which sprang out of his ecclesiastical training and which held no meaning for Ulick, who spoke51 mockingly of such things. Ulick skimmed lightly over the surface of life in discussing it; John was inclined to plow52 deeply.
 
Suddenly a desire fell upon John to hear Ulick discuss again those matters he had talked of at the "North Leinster Arms" in Ballinamult. It was very curious that this should be the nature of his thoughts now, this inclination towards things which from him should always have remained far distant and unknown.... But it may have been that some subtle impulse had stirred in him, and that he now wished to see whether the [Pg 138]outlook of Ulick had changed in any way through his rumored53 friendship with Rebecca Kerr. Would it be a cleaner thing and purified through power of that girl? He fondly fancied that no thought at all could be soiled within the splendid precinct of her presence.
 
Josie Guinan, the new barmaid of McDermott's, came in to attend them with other and other drinks. Her bosom54 was attractive and ample, although her hair was still down upon her back in rich brown plaits.... She dallied55 languorously56 within the presence of the two young men.... Ulick began to tell some of the stories he had told to Mary Essie, and she stood even as brazenly57 enjoying them with her back to the door closed behind her. Then the two came together and whispered something, and a vulgar giggle58 sprang up between them.
 
And to think that this was the man to whom Rebecca Kerr might be giving the love of her heart.... If John had seen as much of life as the other he would have known that Ulick was the very kind of man who, at all times, has most strongly appealed to women. Yet it was in this moment and in this place that he fell in love with Rebecca.... He became possessed59 of an infinite willingness to serve and protect her, and it was upon the strength of his desire that he arose.
 
Through all this secret, noble passage, Ulick remained laughing as at some great joke. He, too, was coming into possession of a new joy, for he was beginning to glimpse the conflagration60 of another's soul. Out of sheer devilment, and in conspiracy61 with Josie Guinan, he had caused John Brennan's drink, the small, mild measure of port wine, to be dosed with flaming whiskey. Even the wine in the frequency of its repetition had already[Pg 139] been getting the better of him. They had been hours sitting here, and outside the day was fading.
 
John began to stutter now in the impotence of degradation62 which was upon him. His thoughts were all burning into one blazing thought. The small room seemed suddenly to cramp63 and confine his spirit as if it were a prison cell.... And Ulick was still smiling that queer smile of his with his thick red lips and sunken eyes.
 
He sprang towards the door and, turning the handle, rushed out into the air.... Soon he was fleeing as if from some Unknown Force, staggering between the rows of the elms which stretched all along the road into the valley. It had rained a shower and the strong, young leaves held each its burden of pearly drops. A light wind now stirred them and like an aspergillus they flung a blessing64 down upon him as he passed. And ever did he mutter her name to himself as he stumbled on:
 
"Rebecca Kerr, Rebecca Kerr, I love you, Rebecca, I love you surely! Oh, my dear Rebecca!"
 
She was moving before him, with her hair all shining through the twilight65.
 
"Oh, dear Rebecca! I love you! Oh, my dear!"
 
He turned The Road of the Dead and down by the lake, where he lay in the quiet spot from which Ulick Shannon had taken him away to Garradrimna. There he remained until far on in the evening, when his mother, concerned for his welfare, came to look for him. She found him sleeping by the lake.
 
She had no notion of how he had passed the evening. Her imagination was, after all, only a very small thing and worked rigorously within the romantic confines of the holy stories which were her continual reading.[Pg 140] When she had awakened66 him she asked a characteristic question:
 
"And I suppose, John, you're after seeing visions and things have appeared to you?"
 
"Yes, mother, I have seen a vision, I think," he said, as he opened his eyes and blinked stupidly at the lake. He was still midway between two conditions, but he was not noticeable to her, who could not have imagined the like.
 
These were the only words he spoke to her before he went to bed.
 
Back in McDermott's a great crowd thronged67 the public bar. Every man seemed to be in high glee and a hum of jubilation68 hung low between them. A momentous69 thing had happened, and it was of this great event they were talking. John Brennan had left the house and he was reeling. Men from the valley foregathered in one group and, as each new-comer arrived, the news was re-broken. It was about the best thing that had ever happened. The sudden enrichment of any of their number could not have been half so welcome in its importance.
 
Padna Padna and Shamesy Golliher were standing70 in one corner taking sup for sup.
 
"Damn it, but it was one of the greatest days ever I seen in Garradrimna since the ould times. It was a pity you missed of it," said Padna Padna. "If you were to see him!"
 
"Sure I'm after seeing him, don't I tell ye, lying a corpse be the lake."
 
"A corpse be the lake. He, he, he! Boys-a-day! Boys-a-day!"
 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 recital kAjzI     
n.朗诵,独奏会,独唱会
参考例句:
  • She is going to give a piano recital.她即将举行钢琴独奏会。
  • I had their total attention during the thirty-five minutes that my recital took.在我叙述的35分钟内,他们完全被我吸引了。
2 joyous d3sxB     
adj.充满快乐的;令人高兴的
参考例句:
  • The lively dance heightened the joyous atmosphere of the scene.轻快的舞蹈给这场戏渲染了欢乐气氛。
  • They conveyed the joyous news to us soon.他们把这一佳音很快地传递给我们。
3 lengthen n34y1     
vt.使伸长,延长
参考例句:
  • He asked the tailor to lengthen his coat.他请裁缝把他的外衣放长些。
  • The teacher told her to lengthen her paper out.老师让她把论文加长。
4 ripple isLyh     
n.涟波,涟漪,波纹,粗钢梳;vt.使...起涟漪,使起波纹; vi.呈波浪状,起伏前进
参考例句:
  • The pebble made a ripple on the surface of the lake.石子在湖面上激起一个涟漪。
  • The small ripple split upon the beach.小小的涟漪卷来,碎在沙滩上。
5 pints b9e5a292456657f1f11f1dc350ea8581     
n.品脱( pint的名词复数 );一品脱啤酒
参考例句:
  • I drew off three pints of beer from the barrel. 我从酒桶里抽出三品脱啤酒。 来自《简明英汉词典》
  • Two pints today, please. 今天请来两品脱。 来自《简明英汉词典》
6 reverence BByzT     
n.敬畏,尊敬,尊严;Reverence:对某些基督教神职人员的尊称;v.尊敬,敬畏,崇敬
参考例句:
  • He was a bishop who was held in reverence by all.他是一位被大家都尊敬的主教。
  • We reverence tradition but will not be fettered by it.我们尊重传统,但不被传统所束缚。
7 sleek zESzJ     
adj.光滑的,井然有序的;v.使光滑,梳拢
参考例句:
  • Women preferred sleek,shiny hair with little decoration.女士们更喜欢略加修饰的光滑闪亮型秀发。
  • The horse's coat was sleek and glossy.这匹马全身润泽有光。
8 frenzy jQbzs     
n.疯狂,狂热,极度的激动
参考例句:
  • He was able to work the young students up into a frenzy.他能激起青年学生的狂热。
  • They were singing in a frenzy of joy.他们欣喜若狂地高声歌唱。
9 zeal mMqzR     
n.热心,热情,热忱
参考例句:
  • Revolutionary zeal caught them up,and they joined the army.革命热情激励他们,于是他们从军了。
  • They worked with great zeal to finish the project.他们热情高涨地工作,以期完成这个项目。
10 genuflecting c2181673897b76e679797a4741eea7b4     
v.屈膝(尤指宗教礼节中)( genuflect的现在分词 )
参考例句:
  • They refrained from genuflecting to the laws of political economy. 他们拒不向政治经济学定律顶礼膜拜。 来自柯林斯例句
11 animate 3MDyv     
v.赋于生命,鼓励;adj.有生命的,有生气的
参考例句:
  • We are animate beings,living creatures.我们是有生命的存在,有生命的动物。
  • The girls watched,little teasing smiles animating their faces.女孩们注视着,脸上挂着调皮的微笑,显得愈加活泼。
12 jumbled rpSzs2     
adj.混乱的;杂乱的
参考例句:
  • Books, shoes and clothes were jumbled together on the floor. 书、鞋子和衣服胡乱堆放在地板上。
  • The details of the accident were all jumbled together in his mind. 他把事故细节记得颠三倒四。
13 corpse JYiz4     
n.尸体,死尸
参考例句:
  • What she saw was just an unfeeling corpse.她见到的只是一具全无感觉的尸体。
  • The corpse was preserved from decay by embalming.尸体用香料涂抹以防腐烂。
14 inclination Gkwyj     
n.倾斜;点头;弯腰;斜坡;倾度;倾向;爱好
参考例句:
  • She greeted us with a slight inclination of the head.她微微点头向我们致意。
  • I did not feel the slightest inclination to hurry.我没有丝毫着急的意思。
15 merged d33b2d33223e1272c8bbe02180876e6f     
(使)混合( merge的过去式和过去分词 ); 相融; 融入; 渐渐消失在某物中
参考例句:
  • Turf wars are inevitable when two departments are merged. 两个部门合并时总免不了争争权限。
  • The small shops were merged into a large market. 那些小商店合并成为一个大商场。
16 retirement TWoxH     
n.退休,退职
参考例句:
  • She wanted to enjoy her retirement without being beset by financial worries.她想享受退休生活而不必为金钱担忧。
  • I have to put everything away for my retirement.我必须把一切都积蓄起来以便退休后用。
17 transacted 94d902fd02a93fefd0cc771cd66077bc     
v.办理(业务等)( transact的过去式和过去分词 );交易,谈判
参考例句:
  • We transacted business with the firm. 我们和这家公司交易。 来自《简明英汉词典》
  • Major Pendennis transacted his benevolence by deputy and by post. 潘登尼斯少校依靠代理人和邮局,实施着他的仁爱之心。 来自辞典例句
18 secluded wj8zWX     
adj.与世隔绝的;隐退的;偏僻的v.使隔开,使隐退( seclude的过去式和过去分词)
参考例句:
  • Some people like to strip themselves naked while they have a swim in a secluded place. 一些人当他们在隐蔽的地方游泳时,喜欢把衣服脱光。 来自《简明英汉词典》
  • This charming cottage dates back to the 15th century and is as pretty as a picture, with its thatched roof and secluded garden. 这所美丽的村舍是15世纪时的建筑,有茅草房顶和宁静的花园,漂亮极了,简直和画上一样。 来自《简明英汉词典》
19 poking poking     
n. 刺,戳,袋 vt. 拨开,刺,戳 vi. 戳,刺,捅,搜索,伸出,行动散慢
参考例句:
  • He was poking at the rubbish with his stick. 他正用手杖拨动垃圾。
  • He spent his weekends poking around dusty old bookshops. 他周末都泡在布满尘埃的旧书店里。
20 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
21 corks 54eade048ef5346c5fbcef6e5f857901     
n.脐梅衣;软木( cork的名词复数 );软木塞
参考例句:
  • Champagne corks were popping throughout the celebrations. 庆祝会上开香槟酒瓶塞的砰砰声不绝於耳。 来自辞典例句
  • Champagne corks popped, and on lace tablecloths seven-course dinners were laid. 桌上铺着带装饰图案的网织的桌布,上面是七道菜的晚餐。 来自飘(部分)
22 appreciable KNWz7     
adj.明显的,可见的,可估量的,可觉察的
参考例句:
  • There is no appreciable distinction between the twins.在这对孪生子之间看不出有什么明显的差别。
  • We bought an appreciable piece of property.我们买下的资产有增值的潜力。
23 Christian KVByl     
adj.基督教徒的;n.基督教徒
参考例句:
  • They always addressed each other by their Christian name.他们总是以教名互相称呼。
  • His mother is a sincere Christian.他母亲是个虔诚的基督教徒。
24 inclinations 3f0608fe3c993220a0f40364147caa7b     
倾向( inclination的名词复数 ); 倾斜; 爱好; 斜坡
参考例句:
  • She has artistic inclinations. 她有艺术爱好。
  • I've no inclinations towards life as a doctor. 我的志趣不是行医。
25 meditation yjXyr     
n.熟虑,(尤指宗教的)默想,沉思,(pl.)冥想录
参考例句:
  • This peaceful garden lends itself to meditation.这个恬静的花园适于冥想。
  • I'm sorry to interrupt your meditation.很抱歉,我打断了你的沉思。
26 blotted 06046c4f802cf2d785ce6e085eb5f0d7     
涂污( blot的过去式和过去分词 ); (用吸墨纸)吸干
参考例句:
  • She blotted water off the table with a towel. 她用毛巾擦干桌上的水。
  • The blizzard blotted out the sky and the land. 暴风雪铺天盖地而来。
27 furrowed furrowed     
v.犁田,开沟( furrow的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Overhead hung a summer sky furrowed with the rash of rockets. 头顶上的夏日夜空纵横着急疾而过的焰火。 来自辞典例句
  • The car furrowed the loose sand as it crossed the desert. 车子横过沙漠,在松软的沙土上犁出了一道车辙。 来自辞典例句
28 eternity Aiwz7     
n.不朽,来世;永恒,无穷
参考例句:
  • The dull play seemed to last an eternity.这场乏味的剧似乎演个没完没了。
  • Finally,Ying Tai and Shan Bo could be together for all of eternity.英台和山伯终能双宿双飞,永世相随。
29 immediate aapxh     
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的
参考例句:
  • His immediate neighbours felt it their duty to call.他的近邻认为他们有责任去拜访。
  • We declared ourselves for the immediate convocation of the meeting.我们主张立即召开这个会议。
30 immortal 7kOyr     
adj.不朽的;永生的,不死的;神的
参考例句:
  • The wild cocoa tree is effectively immortal.野生可可树实际上是不会死的。
  • The heroes of the people are immortal!人民英雄永垂不朽!
31 longing 98bzd     
n.(for)渴望
参考例句:
  • Hearing the tune again sent waves of longing through her.再次听到那首曲子使她胸中充满了渴望。
  • His heart burned with longing for revenge.他心中燃烧着急欲复仇的怒火。
32 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
33 immortality hkuys     
n.不死,不朽
参考例句:
  • belief in the immortality of the soul 灵魂不灭的信念
  • It was like having immortality while you were still alive. 仿佛是当你仍然活着的时候就得到了永生。
34 dribbling dribbling     
n.(燃料或油从系统内)漏泄v.流口水( dribble的现在分词 );(使液体)滴下或作细流;运球,带球
参考例句:
  • Basic skills include swimming, dribbling, passing, marking, tackling, throwing, catching and shooting. 个人基本技术包括游泳、带球、传球、盯人、抢截、抛球、接球和射门。 来自互联网
  • Carol: [Laurie starts dribbling again] Now do that for ten minutes. 卡罗:(萝莉开始再度运球)现在那样做十分钟。 来自互联网
35 screech uDkzc     
n./v.尖叫;(发出)刺耳的声音
参考例句:
  • He heard a screech of brakes and then fell down. 他听到汽车刹车发出的尖锐的声音,然后就摔倒了。
  • The screech of jet planes violated the peace of the afternoon. 喷射机的尖啸声侵犯了下午的平静。
36 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
37 guardian 8ekxv     
n.监护人;守卫者,保护者
参考例句:
  • The form must be signed by the child's parents or guardian. 这张表格须由孩子的家长或监护人签字。
  • The press is a guardian of the public weal. 报刊是公共福利的卫护者。
38 toddling 5ea72314ad8c5ba2ca08d095397d25d3     
v.(幼儿等)东倒西歪地走( toddle的现在分词 );蹒跚行走;溜达;散步
参考例句:
  • You could see his grandson toddling around in the garden. 你可以看到他的孙子在花园里蹒跚行走。 来自《简明英汉词典》
  • She fell while toddling around. 她摇摇摆摆地到处走时摔倒了 来自辞典例句
39 babbling babbling     
n.胡说,婴儿发出的咿哑声adj.胡说的v.喋喋不休( babble的现在分词 );作潺潺声(如流水);含糊不清地说话;泄漏秘密
参考例句:
  • I could hear the sound of a babbling brook. 我听得见小溪潺潺的流水声。 来自《简明英汉词典》
  • Infamy was babbling around her in the public market-place. 在公共市场上,她周围泛滥着对她丑行的种种议论。 来自英汉文学 - 红字
40 dwelling auzzQk     
n.住宅,住所,寓所
参考例句:
  • Those two men are dwelling with us.那两个人跟我们住在一起。
  • He occupies a three-story dwelling place on the Park Street.他在派克街上有一幢3层楼的寓所。
41 exultingly d8336e88f697a028c18f72beef5fc083     
兴高采烈地,得意地
参考例句:
  • It was exultingly easy. 这容易得让人雀跃。
  • I gave him a cup of tea while the rest exultingly drinking aquavit. 当别人继续兴高采烈地喝着白兰地的时候,我随手为那位朋友端去了一杯热茶。
42 jack 53Hxp     
n.插座,千斤顶,男人;v.抬起,提醒,扛举;n.(Jake)杰克
参考例句:
  • I am looking for the headphone jack.我正在找寻头戴式耳机插孔。
  • He lifted the car with a jack to change the flat tyre.他用千斤顶把车顶起来换下瘪轮胎。
43 pretense yQYxi     
n.矫饰,做作,借口
参考例句:
  • You can't keep up the pretense any longer.你无法继续伪装下去了。
  • Pretense invariably impresses only the pretender.弄虚作假欺骗不了真正的行家。
44 sentry TDPzV     
n.哨兵,警卫
参考例句:
  • They often stood sentry on snowy nights.他们常常在雪夜放哨。
  • The sentry challenged anyone approaching the tent.哨兵查问任一接近帐篷的人。
45 giggling 2712674ae81ec7e853724ef7e8c53df1     
v.咯咯地笑( giggle的现在分词 )
参考例句:
  • We just sat there giggling like naughty schoolchildren. 我们只是坐在那儿像调皮的小学生一样的咯咯地傻笑。 来自《简明英汉词典》
  • I can't stand her giggling, she's so silly. 她吃吃地笑,叫我真受不了,那样子傻透了。 来自《现代英汉综合大词典》
46 screeching 8bf34b298a2d512e9b6787a29dc6c5f0     
v.发出尖叫声( screech的现在分词 );发出粗而刺耳的声音;高叫
参考例句:
  • Monkeys were screeching in the trees. 猴子在树上吱吱地叫着。
  • the unedifying sight of the two party leaders screeching at each other 两党党魁狺狺对吠的讨厌情景
47 barricade NufzI     
n.路障,栅栏,障碍;vt.设路障挡住
参考例句:
  • The soldiers make a barricade across the road.士兵在路上设路障。
  • It is difficult to break through a steel barricade.冲破钢铁障碍很难。
48 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
49 personalities ylOzsg     
n. 诽谤,(对某人容貌、性格等所进行的)人身攻击; 人身攻击;人格, 个性, 名人( personality的名词复数 )
参考例句:
  • There seemed to be a degree of personalities in her remarks.她话里有些人身攻击的成分。
  • Personalities are not in good taste in general conversation.在一般的谈话中诽谤他人是不高尚的。
50 faculty HhkzK     
n.才能;学院,系;(学院或系的)全体教学人员
参考例句:
  • He has a great faculty for learning foreign languages.他有学习外语的天赋。
  • He has the faculty of saying the right thing at the right time.他有在恰当的时候说恰当的话的才智。
51 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
52 plow eu5yE     
n.犁,耕地,犁过的地;v.犁,费力地前进[英]plough
参考例句:
  • At this time of the year farmers plow their fields.每年这个时候农民们都在耕地。
  • We will plow the field soon after the last frost.最后一场霜过后,我们将马上耕田。
53 rumored 08cff0ed52506f6d38c3eaeae1b51033     
adj.传说的,谣传的v.传闻( rumor的过去式和过去分词 );[古]名誉;咕哝;[古]喧嚷
参考例句:
  • It is rumored that he cheats on his wife. 据传他对他老婆不忠。 来自《简明英汉词典》
  • It was rumored that the white officer had been a Swede. 传说那个白人军官是个瑞典人。 来自辞典例句
54 bosom Lt9zW     
n.胸,胸部;胸怀;内心;adj.亲密的
参考例句:
  • She drew a little book from her bosom.她从怀里取出一本小册子。
  • A dark jealousy stirred in his bosom.他内心生出一阵恶毒的嫉妒。
55 dallied 20204f44536bdeb63928808abe5bd688     
v.随随便便地对待( dally的过去式和过去分词 );不很认真地考虑;浪费时间;调情
参考例句:
  • He dallied with the idea of becoming an actor. 他对当演员一事考虑过,但并不认真。 来自《简明英汉词典》
  • He dallied in the stores. 他在商店里闲逛。 来自《简明英汉词典》
56 languorously 37aad9bbb2f0435c4ed4c73ec9f7fbda     
adv.疲倦地,郁闷地
参考例句:
  • He was sprawling languorously on the sofa. 他疲倦地平躺在沙发上。 来自互联网
57 brazenly 050b0303ab1c4b948fddde2c176e6101     
adv.厚颜无耻地;厚脸皮地肆无忌惮地
参考例句:
  • How dare he distort the facts so brazenly! 他怎么敢如此肆无忌惮地歪曲事实! 来自《现代英汉综合大词典》
  • "I don't know," he answered, looking her brazenly over. “我也不知道,"他厚颜无耻地打量着她。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
58 giggle 4eNzz     
n.痴笑,咯咯地笑;v.咯咯地笑着说
参考例句:
  • Both girls began to giggle.两个女孩都咯咯地笑了起来。
  • All that giggle and whisper is too much for me.我受不了那些咯咯的笑声和交头接耳的样子。
59 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
60 conflagration CnZyK     
n.建筑物或森林大火
参考例句:
  • A conflagration in 1947 reduced 90 percent of the houses to ashes.1947年的一场大火,使90%的房屋化为灰烬。
  • The light of that conflagration will fade away.这熊熊烈火会渐渐熄灭。
61 conspiracy NpczE     
n.阴谋,密谋,共谋
参考例句:
  • The men were found guilty of conspiracy to murder.这些人被裁决犯有阴谋杀人罪。
  • He claimed that it was all a conspiracy against him.他声称这一切都是一场针对他的阴谋。
62 degradation QxKxL     
n.降级;低落;退化;陵削;降解;衰变
参考例句:
  • There are serious problems of land degradation in some arid zones.在一些干旱地带存在严重的土地退化问题。
  • Gambling is always coupled with degradation.赌博总是与堕落相联系。
63 cramp UoczE     
n.痉挛;[pl.](腹)绞痛;vt.限制,束缚
参考例句:
  • Winston stopped writing,partly because he was suffering from cramp.温斯顿驻了笔,手指也写麻了。
  • The swimmer was seized with a cramp and had to be helped out of the water.那个在游泳的人突然抽起筋来,让别人帮着上了岸。
64 blessing UxDztJ     
n.祈神赐福;祷告;祝福,祝愿
参考例句:
  • The blessing was said in Hebrew.祷告用了希伯来语。
  • A double blessing has descended upon the house.双喜临门。
65 twilight gKizf     
n.暮光,黄昏;暮年,晚期,衰落时期
参考例句:
  • Twilight merged into darkness.夕阳的光辉融于黑暗中。
  • Twilight was sweet with the smell of lilac and freshly turned earth.薄暮充满紫丁香和新翻耕的泥土的香味。
66 awakened de71059d0b3cd8a1de21151c9166f9f0     
v.(使)醒( awaken的过去式和过去分词 );(使)觉醒;弄醒;(使)意识到
参考例句:
  • She awakened to the sound of birds singing. 她醒来听到鸟的叫声。
  • The public has been awakened to the full horror of the situation. 公众完全意识到了这一状况的可怕程度。 来自《简明英汉词典》
67 thronged bf76b78f908dbd232106a640231da5ed     
v.成群,挤满( throng的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Mourners thronged to the funeral. 吊唁者蜂拥着前来参加葬礼。 来自《简明英汉词典》
  • The department store was thronged with people. 百货商店挤满了人。 来自《现代英汉综合大词典》
68 jubilation UaCzI     
n.欢庆,喜悦
参考例句:
  • The goal was greeted by jubilation from the home fans.主场球迷为进球欢呼。
  • The whole city was a scene of jubilation.全市一片欢腾。
69 momentous Zjay9     
adj.重要的,重大的
参考例句:
  • I am deeply honoured to be invited to this momentous occasion.能应邀出席如此重要的场合,我深感荣幸。
  • The momentous news was that war had begun.重大的新闻是战争已经开始。
70 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533