小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Joyce » CHAPTER VI
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER VI
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 Colonel Hayward was in waiting on the platform at Edinburgh when the morning express came in from the south. It was a lovely morning. The unconventional freshness, as of a day still in its childhood and doubting nothing, was in the air, even in the grimy precincts of the railway station, where all was black below, yet all fresh above, the sun shining, the air full of that keen sweetness which, even in a July morning, breathes in the air of the north. The platform was already full of people waiting for their friends; and when those friends arrived, and came pouring from all the carriage doors, with the noise combined of a crowd and a train, the Colonel was confused by the din1 and numbers. Though he had the habit of command, and could have made his authority felt in a moment had they been soldiers under him, he was pushed out of his way by women and children and railway porters, without power of asserting himself; and therefore it was not till most of the passengers had poured out of the train, that he got to the particular object of his search—a small, very bright-eyed woman, who stood in the door of the carriage she had travelled in, looking out calmly upon the confused scene. She was not grimy, as most of the passengers were, or untidy with the night’s travelling, or hurried and flustered2 as everybody else was. She stood calmly looking down from the height of the doorway3, quite patient and composed. She knew that the Colonel would come: she knew that he was not very good at pushing his way: therefore she possessed4 her soul in patience, making no fuss, showing no anxiety about her box, calm, commanding the situation. ‘Ah, here you are,’ she said quietly, as he came up to her, stepping lightly down.
‘Have you been waiting long, my dear?’
‘Oh no; it didn’t matter. I knew you would come. I have one box, and I know exactly where it is. Don’t let us hurry. I don’t suppose there is any hurry.
{46}

‘No—perhaps not,—but something very serious, very serious, Elizabeth.’
‘I suppose so, or you would not have sent for me. Wait till we get out of the noise. I could not hear you, so what would be the use? We are going to a hotel, I suppose?’
‘We are going to Bellendean, where I am staying. Don’t be surprised.’
‘But I am surprised, Henry. To the great house you wrote to me about? full of ladies? You forget——’
‘I—forget? No; I forget nothing—all you have done for me, your kindness, your patience.’
The little lady took him by the arm, with a look of alarm in her face. She had already sighted her box, and in the course of her dialogue with her husband, had managed telegraphically to secure a porter and a cab. Evidently she was of the order of women who take care of others, and do not expect to be taken care of. She led him towards the cab, as if a little afraid of his sanity5. ‘Where is he to drive to? tell him,’ she said, keeping a close hold to the Colonel’s arm. She held him fast still, when they were seated together, until they had got clear of the tumult6 of the railway station. ‘Now,’ she said, ‘tell me. It must be something very much out of the ordinary when you talk of my kindness, Henry. My kindness!’ In this Mrs. Hayward resembled old Janet Matheson. It was an offence to her to be praised in that way.
‘My dear,’ he said, ‘I am more perplexed7 than I can tell you. You will say I have often been perplexed before, when you saw little cause for it; and this is why I sent for you so suddenly; for if anybody can bring light out of darkness, it is you.’
‘What is it? I am very willing to be sent for, Henry; the only difficulty is going to this house, when you know my principle, and how long I have kept out of all invitations and acquaintances.’
‘You that would shine anywhere!’ said the Colonel, with the water in his eyes, ‘and all for my sake.’
She looked at him again for a moment with a sort of consternation8. ‘There you are making a mistake, my dear—for my own. Because I did not choose that there should ever be a remark.’
He put his hand upon her arm with a heavy pressure. ‘Elizabeth, I am dreadfully perplexed; but I think, if I am not wrong, that I have come upon the settlement of all that question; of everything—of what has hung over us. I think, my dear, that all is right—that all has been right from the very beginning.
{47}
’ He stopped a little, and then added, drawing a long breath, ‘I never had any doubt of it myself.’
A gleam, half of anger, half of fun, darted9 up into her bright eyes, and flashed like an arrow of light at him, which the good man did not even see, and which ended, on her part, with a quick laugh, in which there was a little amusement, a little excitement, though not very much expectation. ‘You never had any doubt!’ she said. Then she added, with a half sigh of impatience10— ‘Tell me all about your new discovery, and we’ll pull it to pieces and see if there’s anything in it. Have we a long drive before us? Is there time to get it all out?’
‘Plenty of time; and, oh, the comfort to know that you are here, and to be able to tell you! I will do what you like best, Elizabeth. I will tell you all the facts, and then you can judge for yourself. I came to Bellendean, you know, nearly a week ago. There has been all sorts of things going on. Great dinners, and all the fine people of the county—and then the tenantry. It is a—a tidy estate—a number of tenants—not small farms like what we are used to, but men, you know, whom really I should have taken for country gentlemen—men paying big rents, and able to make speeches—and—and that sort of thing.’
Mrs. Hayward kept her eyes upon her husband’s face. She was used, it was evident, to long explanations, and expected them, and had learned that patience which comes of necessity. He knew this fact, that she always heard him out, and never interrupted him, as other people did. But what he did not know, was that a thrill of natural impatience, never altogether overcome, was in the veins11 of the little woman who sat by him, keeping him to the point with her eyes, never interrupting him in any other way. ‘Yes,’ she said, when he paused to take breath: but that was all.
‘Yes; and then, last of all, there was a supper to the labourers and cottagers. Well, no, not exactly last of all, for the last was the children’s entertainment—the school-feast we should have called it, but they don’t say school-feast here—a sort of gathering12 in the afternoon, you know, with a band and games, and tea in a great tent, and—you know?’
‘Yes, I know what a school-feast is.’
‘Well!’—he drew a long breath now, and settled himself down in a manner which betokened13, as his wife by long experience knew, that he was about coming to the point; but she could scarcely believe it after so short a preamble14. ‘The first thing that happened was at the labourers’ supper: we were all walking about, and I for my part said a word now and then, while they were
{48}
 cheering Norman Bellendean—that he was a good fellow, you know, and all that—the sort of thing one would say at an affair of the kind, when you do think well of the fellow, you know, and get into the swim——’
‘Yes?’ said Mrs. Hayward again.
‘Well then. I had the very words in my mouth, when at the end of one of the tables, between an old man and an old woman, evidently cottagers, I saw—I declare to you, Elizabeth, my heart leapt into my mouth—I was choked, I could not say another syllable15. I saw her as clear as I see you.’
‘Whom did you see, Henry?’
‘Joyce!’ He got out the word with difficulty, and, taking out his handkerchief, fanned himself, puffing16 forth17 a hot breath of excitement. His bronzed face took a coppery tone in the heat of his reawakened feelings; and this time Mrs. Hayward did not retain her usual calm. She repeated the cry, ‘Joyce!’ with a tone of mingled18 astonishment19 and dismay— ‘Joyce!—then why in the name of heaven did you bring me here?’
‘Stop a minute, stop a minute, Elizabeth: you have not heard all; and how is it possible you could understand? I have described her to you often. It was as if I saw her, exactly as I had seen her last—the same looks, the same age.’
‘You must be dreaming,’ cried his wife, almost with anger. ‘If she is living, according to all you have always said, she must be as old as I am——’
Sudden indignation seemed to burst from her in these words. She grew red, she grew pale. The impatience, so entirely20 concealed21 before, showed now in every finger, in every limb, mingled with angry surprise. ‘If you have sent for me, disturbed me, exposed me, only to tell me this at the end—that you saw her—the same age as you saw her last! I hope she has a good reason to give for all the misery22 she has caused—but the same age!’ Mrs. Hayward gasped23, and said no more.
‘Ah,’ said the Colonel, shaking his head, ‘you don’t see, you don’t see! No more did I. I couldn’t say a word—I just stopped and stared—a young lady, clearly a lady, between the two old cottagers—and that look. Well! I came to myself, Elizabeth, and I thought it is just some chance resemblance, and I left the place: but disturbed—disturbed beyond what words could say. I got little sleep—you know how little sleep I get when I am upset.’
‘I know you think so,’ said his wife, in an undertone.
‘But in the morning I felt calm. I said to myself that it must
{49}
 be some chance—— Of course there are people who are like each other all over the world. I knew myself, up in the Punjaub, a man—but that is neither here nor there. However, next day I was quite easy. I thought nothing more of it. And then there came the school-feast I told you of—well, the thing that was the same as a school-feast, though they didn’t call it a school-feast, you know. I was walking about, thinking of nothing in particular, and of course it was daylight, and everything quite clear—when I saw that girl again.’
‘Oh, you call her a girl now!’ Mrs. Hayward said, with that air of resentment24 which he did not understand. He paused and looked at her with sudden anxiety.
‘You are not feeling poorly, Elizabeth? You are not over-tired? You are not——?’ He could not say angry, it seemed ridiculous; but his attention was roused, and nothing but her health could be the cause, he thought, of her change of tone.
‘Go on,’ she said, ‘go on. I am not feeling anything—but a wish to know what you mean.’
There was a difference in her for all that. And if Elizabeth was going to fail him, what would become of him? He gave her a serious, anxious, inquiring look. Then, in reply to an impatient movement on her part, continued—
‘That’s not all. I went and asked Mrs. Bellendean who she was—though I had scarcely breath to ask. Elizabeth—conceive what I felt when she turned round and called Joyce!’
‘Joyce!—well I suppose you did not expect she had changed her name?’ She said this sharply; then added, with an evident effort, ‘My dear, I beg your pardon. I don’t wonder you were upset. Joyce—and it is a name one never hears. Did she—know you?’
‘Know me? She had never seen me, nor heard of me—how should she know me? And I was left for a long time in a state I can’t describe—wondering whether it could be a relation—God knows what I didn’t think! Everybody knew the girl. She was the schoolmistress, as it turned out, but a lady every inch of her. Everybody liked her, consulted her, clustered about her. I heard nothing but Joyce, Joyce, wherever I turned.’
Mrs. Hayward’s impatience seemed to have died away. She patted his arm with her small hand, saying, ‘Poor Henry!’ with a tone of compunction in her pity. She had done him wrong, or else she had done wrong to Joyce. To Joyce—the very name, though she had heard it so often, was like an arrow quivering in her heart.
{50}
‘Elizabeth, all that is as nothing to what I am going to tell you now. I want all your attention. I have waited till you came: I haven’t even tried to think: I have said to myself, Elizabeth will know. Now you must give your mind to it, and tell me what to do. Elizabeth, this is the story I heard. Twenty years ago, just the date I’ve often told you—the date I remember so well—you know, my dear, you know——’
‘Yes, I know.’
‘Well!—Just then this girl’s mother came to Bellendean—all by herself, going north, it was thought. She was going to have a baby——’ The old Colonel here fell a trembling, and his wife took his hands and held them in her own, caressing25 them—two large brown tremulous hands—between her small white nervous ones. He leant back on her shoulder too, which was not half broad enough to support him. ‘The short and the long is this: she had her baby, and she died. And the baby is Joyce—named after her mother; and there are clothes and letters to prove who she was——’
‘My poor Henry! God help you, my dear! You have seen them? it was—she?’
‘No—I haven’t seen them. I hadn’t the courage. I could think of nothing but you. You’ll do it for me, Elizabeth? you’ll see what you think. I—I couldn’t look up the old things. I—couldn’t—decide—I couldn’t——’
He could do nothing but tremble, it seemed, and falter26 out these broken words, and lean back upon her, the colour going out of his face. She thought he was about to faint.
‘Come, Henry, this will never do,’ she said quickly. ‘Rouse yourself, my dear fellow—rouse yourself up. We will bear it together, whatever it may be. And it doesn’t seem, so far as I can see, as if there would be anything new to bear.’
‘If it was so. She never told me, Elizabeth—that anything like that could happen.’
‘Perhaps she did not know. You have always said she was young and inexperienced. Oh, poor thing! poor thing!’
He loosed his hands from hers, and suddenly threw his arms round her, enfolding her, with something like a sound of sobbing27. ‘If it was fault of mine, God forgive me! God forgive me! But, Elizabeth, my dear! it has always been all right between you and me—as I felt sure all along.’
Her bright eyes were for a moment dimmed too. She gave him a sudden light kiss upon his old cheek, and then softly detached herself. ‘We will say no more about that just now. If
{51}
 all this is as you think, Henry, there is something more important even than you and me—the girl.’
‘Ah, the girl!’ He spoke28 vaguely29, as if his attention had been distracted from that part of the subject. ‘You will see her,’ he said, ‘the very living image—and then the name—just as she was the last time I ever saw her. Elizabeth: you will understand the kind of creature she was—the—the impetuosity—the——’
‘Don’t dwell on all that, or you will upset yourself again. See her! of course I shall see her. You don’t seem to realise what a wonderful change for her—and us too. But don’t you think it is you who ought to see her first and tell her—you who are, after all, the chief person——’
‘I!’ he cried with dismay, interrupting her. ‘Why the chief person? Did I ever set myself up as the chief person? We have gone along with each other, Elizabeth, in everything that has been done.’
‘Yes, but in the case of—Joyce.’ She made a little pause before she said the name. ‘Henry, Joyce, whether living or dead, must be yours—yours alone. She would have a right to complain if you left her to me.’
He caught her again, with an alarmed look, by her arm. ‘Is there anything mine that is not yours too? Has there ever been anything of mine that was not yours? Don’t go and make a separation just when—just when——’
‘Separation! it is likely that I should make a separation,’ she cried, with a laugh in which there was, though he was unconscious of it, a great deal of nervous excitement. Then she looked out of the carriage with a little cry of admiration30: ‘What is this? Have we got to Bellendean already? What beautiful trees! I did not know there were such fine trees in the north. And now I must think of meeting Mrs. Bellendean. Isn’t it rather bold of you to bring me here?’
‘Not bold at all. The invitation was from her. I did not ask for it. It was she herself—entirely she——’
‘I know what you did,’ said Mrs. Hayward, with a smile. ‘You said, I wish Elizabeth were here. And she heard it, and suggested that you send for me. Most likely she was a little amused about Elizabeth. I know your way, and what the young fellows say, that you always want Elizabeth, whatever happens.’
‘So I do—so I do; though I can’t tell how they know, the jackanapes. Here we are at the door.’
‘You must smuggle31 me upstairs before anybody sees me, for
{52}
 I’m very untidy; and I know how fresh they will all look in their morning things,’ cried Mrs. Hayward, with a shade of disquietude in her eyes.
‘Oh yes, you shall be smuggled32 upstairs,’ cried the Colonel, confident in the security of the early hour. And presently the pair found themselves in the cheerful room prepared for the newcomer, with tea set out upon a table. Elizabeth took at once the command of the position. She gave him some tea, then dismissed him to an easy chair in his own room, which communicated with hers, where, as he began to doze33, he could see her little figure moving about, appearing and disappearing, as she unpacked34 her things and made herself comfortable. She looked, he thought, as if she had been there all her life. It was a faculty35 peculiar36 to her. She made the barest barrack-room look like herself somehow, before she had been half an hour in it. Wherever she was, the place began to appear like home directly. He had the immense sense of relief which a man in charge of a difficult post feels on the arrival of his commanding officer who takes over the responsibility, and that delightful37 loosening of moral tension filled him with pleasant drowsiness38. His eyes, half shut, half open, were conscious of her, and that everything was being looked after; and, as a matter of fact, he had not slept well for two or three nights, though Elizabeth had scoffed39 at this. He had a most refreshing40 doze while she dressed and made herself look as fresh as the morning. As for her having been untidy, even after the night-journey, that was a thing impossible to Elizabeth. But he knew that she would come out looking fresher than the day.
She was a little woman of about forty-five, with the complexion41 of a girl, and eyes that were as blue as an infant’s, but with the quality of brightness which belongs more frequently to a darker hue42. Not soft and dreamy as blue eyes should be, but keen and clear, dancing with light—eyes which saw behind as well as before, and which nothing could elude43. There was no sleep or weariness in them, but there was, visible to her own perception as she looked at herself in the glass, a keener glitter of uneasiness, a little curve of anxiety in the lids. He seemed to think only of this possible revelation of the past—which, no doubt, was important, very important; but of the future, which she saw so distinctly opening upon them, a future entirely new, distracting, for which neither she nor he had any preparation, he seemed to take no thought. That was Henry’s way, she said to herself, to be overwhelmed by one view of a question, which had half a dozen other aspects more important, and to make himself quite comfort
{53}
able about it when the first shock was over, without an idea of what the consequences might be: dear old stupid that he was! She, too, glanced at him as she passed and repassed the doorway, with a tenderness in which there was a mixture of amusement and partial irritation44 and fun and sympathy, all mingled together. His goodness, his strength, his helplessness and confusion of mind, his high courage and authority and judgment45, and his complete dependence46 and docility47, were all so evident to those keen eyes of hers, which adored him, laughed at him, smote48 him with keen shafts49 of criticism, made haloes of glory about him all at one and the same moment. He had brought her many a ravelled skein to disentangle, but never any so serious as this. Joyce dead had been a shadow often discouraging upon her life, but Joyce living filled her lively soul with a shrinking of dismay. And of this he did not seem to have a thought.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 din nuIxs     
n.喧闹声,嘈杂声
参考例句:
  • The bustle and din gradually faded to silence as night advanced.随着夜越来越深,喧闹声逐渐沉寂。
  • They tried to make themselves heard over the din of the crowd.他们力图让自己的声音盖过人群的喧闹声。
2 flustered b7071533c424b7fbe8eb745856b8c537     
adj.慌张的;激动不安的v.使慌乱,使不安( fluster的过去式和过去分词)
参考例句:
  • The honking of horns flustered the boy. 汽车喇叭的叫声使男孩感到慌乱。 来自《现代英汉综合大词典》
  • She was so flustered that she forgot her reply. 她太紧张了,都忘记了该如何作答。 来自辞典例句
3 doorway 2s0xK     
n.门口,(喻)入门;门路,途径
参考例句:
  • They huddled in the shop doorway to shelter from the rain.他们挤在商店门口躲雨。
  • Mary suddenly appeared in the doorway.玛丽突然出现在门口。
4 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
5 sanity sCwzH     
n.心智健全,神智正常,判断正确
参考例句:
  • I doubt the sanity of such a plan.我怀疑这个计划是否明智。
  • She managed to keep her sanity throughout the ordeal.在那场磨难中她始终保持神志正常。
6 tumult LKrzm     
n.喧哗;激动,混乱;吵闹
参考例句:
  • The tumult in the streets awakened everyone in the house.街上的喧哗吵醒了屋子里的每一个人。
  • His voice disappeared under growing tumult.他的声音消失在越来越响的喧哗声中。
7 perplexed A3Rz0     
adj.不知所措的
参考例句:
  • The farmer felt the cow,went away,returned,sorely perplexed,always afraid of being cheated.那农民摸摸那头牛,走了又回来,犹豫不决,总怕上当受骗。
  • The child was perplexed by the intricate plot of the story.这孩子被那头绪纷繁的故事弄得迷惑不解。
8 consternation 8OfzB     
n.大为吃惊,惊骇
参考例句:
  • He was filled with consternation to hear that his friend was so ill.他听说朋友病得那么厉害,感到非常震惊。
  • Sam stared at him in consternation.萨姆惊恐不安地注视着他。
9 darted d83f9716cd75da6af48046d29f4dd248     
v.投掷,投射( dart的过去式和过去分词 );向前冲,飞奔
参考例句:
  • The lizard darted out its tongue at the insect. 蜥蜴伸出舌头去吃小昆虫。 来自《简明英汉词典》
  • The old man was displeased and darted an angry look at me. 老人不高兴了,瞪了我一眼。 来自《简明英汉词典》
10 impatience OaOxC     
n.不耐烦,急躁
参考例句:
  • He expressed impatience at the slow rate of progress.进展缓慢,他显得不耐烦。
  • He gave a stamp of impatience.他不耐烦地跺脚。
11 veins 65827206226d9e2d78ea2bfe697c6329     
n.纹理;矿脉( vein的名词复数 );静脉;叶脉;纹理
参考例句:
  • The blood flows from the capillaries back into the veins. 血从毛细血管流回静脉。 来自《简明英汉词典》
  • I felt a pleasant glow in all my veins from the wine. 喝过酒后我浑身的血都热烘烘的,感到很舒服。 来自《简明英汉词典》
12 gathering ChmxZ     
n.集会,聚会,聚集
参考例句:
  • He called on Mr. White to speak at the gathering.他请怀特先生在集会上讲话。
  • He is on the wing gathering material for his novels.他正忙于为他的小说收集资料。
13 betokened 375655c690bd96db4a8d7f827433e1e3     
v.预示,表示( betoken的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Nothing betokened that the man know anything of what had occurred. 显然那个人还不知道已经发生了什么事。 来自互联网
  • He addressed a few angry words to her that betokened hostility. 他对她说了几句预示敌意的愤怒的话。 来自互联网
14 preamble 218ze     
n.前言;序文
参考例句:
  • He spoke without preamble.他没有开场白地讲起来。
  • The controversy has arisen over the text of the preamble to the unification treaty.针对统一条约的序文出现了争论。
15 syllable QHezJ     
n.音节;vt.分音节
参考例句:
  • You put too much emphasis on the last syllable.你把最后一个音节读得太重。
  • The stress on the last syllable is light.最后一个音节是轻音节。
16 puffing b3a737211571a681caa80669a39d25d3     
v.使喷出( puff的现在分词 );喷着汽(或烟)移动;吹嘘;吹捧
参考例句:
  • He was puffing hard when he jumped on to the bus. 他跳上公共汽车时喘息不已。 来自《现代汉英综合大词典》
  • My father sat puffing contentedly on his pipe. 父亲坐着心满意足地抽着烟斗。 来自《简明英汉词典》
17 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
18 mingled fdf34efd22095ed7e00f43ccc823abdf     
混合,混入( mingle的过去式和过去分词 ); 混进,与…交往[联系]
参考例句:
  • The sounds of laughter and singing mingled in the evening air. 笑声和歌声交织在夜空中。
  • The man and the woman mingled as everyone started to relax. 当大家开始放松的时候,这一男一女就开始交往了。
19 astonishment VvjzR     
n.惊奇,惊异
参考例句:
  • They heard him give a loud shout of astonishment.他们听见他惊奇地大叫一声。
  • I was filled with astonishment at her strange action.我对她的奇怪举动不胜惊异。
20 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
21 concealed 0v3zxG     
a.隐藏的,隐蔽的
参考例句:
  • The paintings were concealed beneath a thick layer of plaster. 那些画被隐藏在厚厚的灰泥层下面。
  • I think he had a gun concealed about his person. 我认为他当时身上藏有一支枪。
22 misery G10yi     
n.痛苦,苦恼,苦难;悲惨的境遇,贫苦
参考例句:
  • Business depression usually causes misery among the working class.商业不景气常使工薪阶层受苦。
  • He has rescued me from the mire of misery.他把我从苦海里救了出来。
23 gasped e6af294d8a7477229d6749fa9e8f5b80     
v.喘气( gasp的过去式和过去分词 );喘息;倒抽气;很想要
参考例句:
  • She gasped at the wonderful view. 如此美景使她惊讶得屏住了呼吸。
  • People gasped with admiration at the superb skill of the gymnasts. 体操运动员的高超技艺令人赞叹。 来自《现代汉英综合大词典》
24 resentment 4sgyv     
n.怨愤,忿恨
参考例句:
  • All her feelings of resentment just came pouring out.她一股脑儿倾吐出所有的怨恨。
  • She cherished a deep resentment under the rose towards her employer.她暗中对她的雇主怀恨在心。
25 caressing 00dd0b56b758fda4fac8b5d136d391f3     
爱抚的,表现爱情的,亲切的
参考例句:
  • The spring wind is gentle and caressing. 春风和畅。
  • He sat silent still caressing Tartar, who slobbered with exceeding affection. 他不声不响地坐在那里,不断抚摸着鞑靼,它由于获得超常的爱抚而不淌口水。
26 falter qhlzP     
vi.(嗓音)颤抖,结巴地说;犹豫;蹒跚
参考例句:
  • His voice began to falter.他的声音开始发颤。
  • As he neared the house his steps faltered.当他走近房子时,脚步迟疑了起来。
27 sobbing df75b14f92e64fc9e1d7eaf6dcfc083a     
<主方>Ⅰ adj.湿透的
参考例句:
  • I heard a child sobbing loudly. 我听见有个孩子在呜呜地哭。
  • Her eyes were red with recent sobbing. 她的眼睛因刚哭过而发红。
28 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
29 vaguely BfuzOy     
adv.含糊地,暖昧地
参考例句:
  • He had talked vaguely of going to work abroad.他含糊其词地说了到国外工作的事。
  • He looked vaguely before him with unseeing eyes.他迷迷糊糊的望着前面,对一切都视而不见。
30 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
31 smuggle 5FNzy     
vt.私运;vi.走私
参考例句:
  • Friends managed to smuggle him secretly out of the country.朋友们想方设法将他秘密送出国了。
  • She has managed to smuggle out the antiques without getting caught.她成功将古董走私出境,没有被逮捕。
32 smuggled 3cb7c6ce5d6ead3b1e56eeccdabf595b     
水货
参考例句:
  • The customs officer confiscated the smuggled goods. 海关官员没收了走私品。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Those smuggled goods have been detained by the port office. 那些走私货物被港务局扣押了。 来自互联网
33 doze IsoxV     
v.打瞌睡;n.打盹,假寐
参考例句:
  • He likes to have a doze after lunch.他喜欢午饭后打个盹。
  • While the adults doze,the young play.大人们在打瞌睡,而孩子们在玩耍。
34 unpacked 78a068b187a564f21b93e72acffcebc3     
v.从(包裹等)中取出(所装的东西),打开行李取出( unpack的过去式和过去分词 );拆包;解除…的负担;吐露(心事等)
参考例句:
  • I unpacked my bags as soon as I arrived. 我一到达就打开行李,整理衣物。
  • Our guide unpacked a picnic of ham sandwiches and offered us tea. 我们的导游打开装着火腿三明治的野餐盒,并给我们倒了些茶水。 来自辞典例句
35 faculty HhkzK     
n.才能;学院,系;(学院或系的)全体教学人员
参考例句:
  • He has a great faculty for learning foreign languages.他有学习外语的天赋。
  • He has the faculty of saying the right thing at the right time.他有在恰当的时候说恰当的话的才智。
36 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
37 delightful 6xzxT     
adj.令人高兴的,使人快乐的
参考例句:
  • We had a delightful time by the seashore last Sunday.上星期天我们在海滨玩得真痛快。
  • Peter played a delightful melody on his flute.彼得用笛子吹奏了一支欢快的曲子。
38 drowsiness 420d2bd92d26d6690d758ae67fc31048     
n.睡意;嗜睡
参考例句:
  • A feeling of drowsiness crept over him. 一种昏昏欲睡的感觉逐渐袭扰着他。 来自《简明英汉词典》
  • This decision reached, he finally felt a placid drowsiness steal over him. 想到这,来了一点平安的睡意。 来自汉英文学 - 骆驼祥子
39 scoffed b366539caba659eacba33b0867b6de2f     
嘲笑,嘲弄( scoff的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He scoffed at our amateurish attempts. 他对我们不在行的尝试嗤之以鼻。
  • A hundred years ago people scoffed at the idea. 一百年前人们曾嘲笑过这种想法。
40 refreshing HkozPQ     
adj.使精神振作的,使人清爽的,使人喜欢的
参考例句:
  • I find it'so refreshing to work with young people in this department.我发现和这一部门的青年一起工作令人精神振奋。
  • The water was cold and wonderfully refreshing.水很涼,特别解乏提神。
41 complexion IOsz4     
n.肤色;情况,局面;气质,性格
参考例句:
  • Red does not suit with her complexion.红色与她的肤色不协调。
  • Her resignation puts a different complexion on things.她一辞职局面就全变了。
42 hue qdszS     
n.色度;色调;样子
参考例句:
  • The diamond shone with every hue under the sun.金刚石在阳光下放出五颜六色的光芒。
  • The same hue will look different in different light.同一颜色在不同的光线下看起来会有所不同。
43 elude hjuzc     
v.躲避,困惑
参考例句:
  • If you chase it,it will elude you.如果你追逐着它, 它会躲避你。
  • I had dared and baffled his fury.I must elude his sorrow.我曾经面对过他的愤怒,并且把它挫败了;现在我必须躲避他的悲哀。
44 irritation la9zf     
n.激怒,恼怒,生气
参考例句:
  • He could not hide his irritation that he had not been invited.他无法掩饰因未被邀请而生的气恼。
  • Barbicane said nothing,but his silence covered serious irritation.巴比康什么也不说,但是他的沉默里潜伏着阴郁的怒火。
45 judgment e3xxC     
n.审判;判断力,识别力,看法,意见
参考例句:
  • The chairman flatters himself on his judgment of people.主席自认为他审视人比别人高明。
  • He's a man of excellent judgment.他眼力过人。
46 dependence 3wsx9     
n.依靠,依赖;信任,信赖;隶属
参考例句:
  • Doctors keep trying to break her dependence of the drug.医生们尽力使她戒除毒瘾。
  • He was freed from financial dependence on his parents.他在经济上摆脱了对父母的依赖。
47 docility fa2bc100be92db9a613af5832f9b75b9     
n.容易教,易驾驶,驯服
参考例句:
  • He was trying to plant the seed of revolt, arouse that placid peasant docility. 他想撒下反叛的种子,唤醒这个安分驯良的农民的觉悟。 来自辞典例句
  • With unusual docility, Nancy stood up and followed him as he left the newsroom. 南希以难得的顺从站起身来,尾随着他离开了新闻编辑室。 来自辞典例句
48 smote 61dce682dfcdd485f0f1155ed6e7dbcc     
v.猛打,重击,打击( smite的过去式 )
参考例句:
  • Figuratively, he could not kiss the hand that smote him. 打个比方说,他是不能认敌为友。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • \"Whom Pearl smote down and uprooted, most unmercifully.\" 珠儿会毫不留情地将这些\"儿童\"踩倒,再连根拔起。 来自英汉 - 翻译样例 - 文学
49 shafts 8a8cb796b94a20edda1c592a21399c6b     
n.轴( shaft的名词复数 );(箭、高尔夫球棒等的)杆;通风井;一阵(疼痛、害怕等)
参考例句:
  • He deliberately jerked the shafts to rock him a bit. 他故意的上下颠动车把,摇这个老猴子几下。 来自汉英文学 - 骆驼祥子
  • Shafts were sunk, with tunnels dug laterally. 竖井已经打下,并且挖有横向矿道。 来自辞典例句


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533