小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Happy Isles » chapter 4
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
chapter 4
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 His first conscious recollection was of sitting on a high chair drawn1 up to a table at which he was having a meal. He could never recall whether this was in Harlem, Hoboken, Brooklyn, Jersey2 City, or the Bronx. Because they moved so often he had little more memory of places than he had of clouds. Tenements3, streets, and suburbs of New York melted into one big sense of squalor. It was not squalor to him because he was used to it. It only obscured the difference between one dwelling4 and another, as monotony always obscures remembrance. Wherever their wanderings carried them, the background was the same, crowded, dirty, seething5, a breeding place rather than a home.
What marked this occasion was a question he asked and the answer he got back.
"Mudda, id my name Gracie, or id it Tom?"
The mother spoke6 sharply, as she whisked about the kitchen. "What do you want to know for?"
The question was difficult. He knew what he wanted to know for, and yet it wasn't easy to explain. The nearest he could get to it in language was to say: "I'm a little boy, ain't I?"
"Yes, you're a little boy, but you should have been a little girl. It was a little girl I wanted."
"But you want me, don't you, mudda?"
[Pg 20]
She dropped whatever she was doing to press his head fiercely against her side. "Yes, I want you! I want you! I want you!"
He remembered this paroxysm of affection not because it was special but because it was connected with his gropings after his identity. Paroxysms were what he lived on. They were of love or of anger or of something which frightened him and yet was nameless. He thrummed to himself, beating time on the table with his spoon, while he worked on to another point.
"Wadn't there never no Gracie, mudda?"
She wheeled round from the gas-stove. "For goodness' sake, what's putting this into your head? Of course there was a Gracie. You're her. You don't suppose I stole you, do you?"
He ceased his thrumming; he ceased to beat on the table with his spoon. The mystery of being grew still more baffling.
"Mudda!"
"What's it now?"
"If I wad Gracie I'd be a little girl, wouldn't I?"
She stamped her foot. "Stop it! If you ask me another thing I'll slap you."
He stopped it, not because he was afraid of being slapped. Accustomed to that he had learned to discount its ferocity. A sharp stinging smart, it passed if you grinned and bore it, and grinning and bearing had already entered his life as part of its philosophy. If for the minute he asked no more questions it was in order not to vex7 his mudda. She was easily vexed8; she easily lost her self-control; she was easily
[Pg 21]
 repentant. It was her repentance9 that he feared. It was so violent, so overwhelming. He loved love; he loved caressing10; he loved to sit in her lap and sing with her; but her tempests of self-reproach alarmed him.
As she washed the dishes or switched about the kitchen, he watched her with that trepidation11 which makes the children of the poor sharp-witted. Though under five years of age, he was already developing a sense of responsibility. You could see it in the gravity of a wholly straightforward12 little face, which had the even tan of a healthy fairness, in keeping with his crisp ashen13 hair. He knew when the moment had come to clamber down from his perch14, and snuggle himself against her petticoats.
"Mudda, sing!"
"I can't sing now. Don't you see I'm busy! Look out, or this hot dish-water'll scald you."
Nevertheless, a few minutes later they were settled in the rocking chair, he on her knee, with his cheek against her shoulder. She was not as ungracious as her words would have made her seem, a fact of which he was aware.
"What'll I sing, Troublesome?"
"Sing 'Three Cups of Cold Poison.'"
So she sang in a sweet, true voice, the sort of childish voice which children love, her little boy joining in with her whenever he knew the words, but with only a hit-or-miss venture at the tune15.
"Where have you been dining, Lord Ronald, my son?
[Pg 22]
Where have you been dining, my handsome young man?"
"I've been dining with my true love, mither, make my bed soon,
There's a pain in my heart, and I fain would lie doon."
"And what did she give you, Lord Ronald, my son?
And what did she give you, my handsome young man?"
"Three cups of cold poison, mither, make my bed soon,
There's a pain in my heart, and I fain would lie doon."
"What'll you will to your mither, Lord Ronald, my son?
What'll you will to your mither, my handsome young man?"
"My gowd and my silver, mither, make my bed soon,
There's a pain in my heart, and I fain would lie doon."
"What'll you will to your brither, Lord Ronald, my son?
What'll you will to your brither, my handsome young man?"
"My coach and six horses, mither, make my bed soon,
There's a pain in my heart, and I fain would lie doon."
"What'll you will to your truelove, Lord Ronald, my son?
What'll you will to your truelove, my handsome young man?"
"A rope for to hang her, mither, make my bed soon,
There's a pain in my heart, and I fain would lie doon."
His next conscious memory was more dramatic. He had been playing in the street, in what town he could never remember. They had recently moved, but they had always recently moved. A month in one set of rooms, and his mother was eager to be off. Rarely did they ever stay anywhere for more than the time of moving in, giving the necessary notice, and moving out again. When they stayed long enough for him to know a few children he sometimes played with them.
[Pg 23]
In this way the thing happened. The boy's name was Frankie Bell, a detail which remained long after the larger facts had escaped him. Frankie Bell and he had been engaged in scraping the dust and offal of the street into neat little piles, with the object of building what they called a "dirt-house." The task was engrossing16, and to it little Tom Coburn gave himself with good will. Suddenly, as each bent17 over his pile, Frankie Bell threw off the observation, casually18 uttered:
"My mother says your mother's crazy."
Tom Coburn raised himself from his stooping posture19, standing20 straight, and looking straight. The expression in his dark blue eyes, over which the eyebrows21 even now stood out bushily, was of pain, and yet of pain that left him the more dauntless. Though knowing but vaguely22 what the word crazy meant, he knew it was insulting.
"She ain't."
Frankie Bell, a stout23 young man, lifted himself slowly. "Yes, she is. My mother says so."
"Well, your mudda id a liar24."
One rush and Frankie Bell lay sprawling25 with his head in the cushioned softness of his own dirt-heap. The attack had taken him so much by surprise that he went down before he could bellow26. Before he could bellow his enemy was upon him, filling his mouth with the materials collected for architectural purposes. Victor in the fray27, Tom Coburn ran homeward blinded with his tears.
He found his mother at the stove, stirring something with a tablespoon.
[Pg 24]
"Mudda, you're not crazy, are you?"
His reply was a blow on the head with the spoon. The woman was beside herself.
"Who said that?"
Rubbing his head, he told her.
"Don't you ever let them say no such thing again. If you do I'll kill you." She threw back her head, her arms outstretched, the spoon in her right hand. "God! God! What'll they say next? They'll say I stole him. It'll be twenty years for me; it'll be forty; it may be life. I won't live to begin it. I know what'll end it before they can...."
He was terrified now, terrified as he had never been in all his terrifying moments. Throwing himself upon her, he clutched at her skirts.
"Don't, mudda, don't! I'm your little boy! You didn't steal me. Don't cry, mudda! Oh, don't cry! don't cry!"
When, in one of her sudden reactions, she sank sobbing28 to the floor, he sank with her, petting her, coaxing29 her, wiping away her tears, forcing himself to laugh so that she should laugh with him; but a few days afterward30 they moved.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
2 jersey Lp5zzo     
n.运动衫
参考例句:
  • He wears a cotton jersey when he plays football.他穿运动衫踢足球。
  • They were dressed alike in blue jersey and knickers.他们穿着一致,都是蓝色的运动衫和灯笼短裤。
3 tenements 307ebb75cdd759d238f5844ec35f9e27     
n.房屋,住户,租房子( tenement的名词复数 )
参考例句:
  • Here were crumbling tenements, squalid courtyards and stinking alleys. 随处可见破烂的住房、肮脏的庭院和臭气熏天的小胡同。 来自辞典例句
  • The tenements are in a poor section of the city. 共同住宅是在城中较贫苦的区域里。 来自辞典例句
4 dwelling auzzQk     
n.住宅,住所,寓所
参考例句:
  • Those two men are dwelling with us.那两个人跟我们住在一起。
  • He occupies a three-story dwelling place on the Park Street.他在派克街上有一幢3层楼的寓所。
5 seething e6f773e71251620fed3d8d4245606fcf     
沸腾的,火热的
参考例句:
  • The stadium was a seething cauldron of emotion. 体育场内群情沸腾。
  • The meeting hall was seething at once. 会场上顿时沸腾起来了。
6 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
7 vex TLVze     
vt.使烦恼,使苦恼
参考例句:
  • Everything about her vexed him.有关她的一切都令他困惑。
  • It vexed me to think of others gossiping behind my back.一想到别人在背后说我闲话,我就很恼火。
8 vexed fd1a5654154eed3c0a0820ab54fb90a7     
adj.争论不休的;(指问题等)棘手的;争论不休的问题;烦恼的v.使烦恼( vex的过去式和过去分词 );使苦恼;使生气;详细讨论
参考例句:
  • The conference spent days discussing the vexed question of border controls. 会议花了几天的时间讨论边境关卡这个难题。
  • He was vexed at his failure. 他因失败而懊恼。 来自《现代汉英综合大词典》
9 repentance ZCnyS     
n.懊悔
参考例句:
  • He shows no repentance for what he has done.他对他的所作所为一点也不懊悔。
  • Christ is inviting sinners to repentance.基督正在敦请有罪的人悔悟。
10 caressing 00dd0b56b758fda4fac8b5d136d391f3     
爱抚的,表现爱情的,亲切的
参考例句:
  • The spring wind is gentle and caressing. 春风和畅。
  • He sat silent still caressing Tartar, who slobbered with exceeding affection. 他不声不响地坐在那里,不断抚摸着鞑靼,它由于获得超常的爱抚而不淌口水。
11 trepidation igDy3     
n.惊恐,惶恐
参考例句:
  • The men set off in fear and trepidation.这群人惊慌失措地出发了。
  • The threat of an epidemic caused great alarm and trepidation.流行病猖獗因而人心惶惶。
12 straightforward fFfyA     
adj.正直的,坦率的;易懂的,简单的
参考例句:
  • A straightforward talk is better than a flowery speech.巧言不如直说。
  • I must insist on your giving me a straightforward answer.我一定要你给我一个直截了当的回答。
13 ashen JNsyS     
adj.灰的
参考例句:
  • His face was ashen and wet with sweat.他面如土色,汗如雨下。
  • Her ashen face showed how much the news had shocked her.她灰白的脸显示出那消息使她多么震惊。
14 perch 5u1yp     
n.栖木,高位,杆;v.栖息,就位,位于
参考例句:
  • The bird took its perch.鸟停歇在栖木上。
  • Little birds perch themselves on the branches.小鸟儿栖歇在树枝上。
15 tune NmnwW     
n.调子;和谐,协调;v.调音,调节,调整
参考例句:
  • He'd written a tune,and played it to us on the piano.他写了一段曲子,并在钢琴上弹给我们听。
  • The boy beat out a tune on a tin can.那男孩在易拉罐上敲出一首曲子。
16 engrossing YZ8zR     
adj.使人全神贯注的,引人入胜的v.使全神贯注( engross的现在分词 )
参考例句:
  • He told us an engrossing story. 他给我们讲了一个引人入胜的故事。 来自《简明英汉词典》
  • It might soon have ripened into that engrossing feeling. 很快便会发展成那种压倒一切的感情的。 来自辞典例句
17 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
18 casually UwBzvw     
adv.漠不关心地,无动于衷地,不负责任地
参考例句:
  • She remarked casually that she was changing her job.她当时漫不经心地说要换工作。
  • I casually mentioned that I might be interested in working abroad.我不经意地提到我可能会对出国工作感兴趣。
19 posture q1gzk     
n.姿势,姿态,心态,态度;v.作出某种姿势
参考例句:
  • The government adopted an uncompromising posture on the issue of independence.政府在独立这一问题上采取了毫不妥协的态度。
  • He tore off his coat and assumed a fighting posture.他脱掉上衣,摆出一副打架的架势。
20 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
21 eyebrows a0e6fb1330e9cfecfd1c7a4d00030ed5     
眉毛( eyebrow的名词复数 )
参考例句:
  • Eyebrows stop sweat from coming down into the eyes. 眉毛挡住汗水使其不能流进眼睛。
  • His eyebrows project noticeably. 他的眉毛特别突出。
22 vaguely BfuzOy     
adv.含糊地,暖昧地
参考例句:
  • He had talked vaguely of going to work abroad.他含糊其词地说了到国外工作的事。
  • He looked vaguely before him with unseeing eyes.他迷迷糊糊的望着前面,对一切都视而不见。
24 liar V1ixD     
n.说谎的人
参考例句:
  • I know you for a thief and a liar!我算认识你了,一个又偷又骗的家伙!
  • She was wrongly labelled a liar.她被错误地扣上说谎者的帽子。
25 sprawling 3ff3e560ffc2f12f222ef624d5807902     
adj.蔓生的,不规则地伸展的v.伸开四肢坐[躺]( sprawl的现在分词 );蔓延;杂乱无序地拓展;四肢伸展坐着(或躺着)
参考例句:
  • He was sprawling in an armchair in front of the TV. 他伸开手脚坐在电视机前的一张扶手椅上。
  • a modern sprawling town 一座杂乱无序拓展的现代城镇
26 bellow dtnzy     
v.吼叫,怒吼;大声发出,大声喝道
参考例句:
  • The music is so loud that we have to bellow at each other to be heard.音乐的声音实在太大,我们只有彼此大声喊叫才能把话听清。
  • After a while,the bull began to bellow in pain.过了一会儿公牛开始痛苦地吼叫。
27 fray NfDzp     
v.争吵;打斗;磨损,磨破;n.吵架;打斗
参考例句:
  • Why should you get involved in their fray?你为什么要介入他们的争吵呢?
  • Tempers began to fray in the hot weather.大热天脾气烦燥。
28 sobbing df75b14f92e64fc9e1d7eaf6dcfc083a     
<主方>Ⅰ adj.湿透的
参考例句:
  • I heard a child sobbing loudly. 我听见有个孩子在呜呜地哭。
  • Her eyes were red with recent sobbing. 她的眼睛因刚哭过而发红。
29 coaxing 444e70224820a50b0202cb5bb05f1c2e     
v.哄,用好话劝说( coax的现在分词 );巧言骗取;哄劝,劝诱;“锻炼”效应
参考例句:
  • No amount of coaxing will make me change my mind. 任你费尽口舌也不会说服我改变主意。
  • It took a lot of coaxing before he agreed. 劝说了很久他才同意。 来自辞典例句
30 afterward fK6y3     
adv.后来;以后
参考例句:
  • Let's go to the theatre first and eat afterward. 让我们先去看戏,然后吃饭。
  • Afterward,the boy became a very famous artist.后来,这男孩成为一个很有名的艺术家。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533