小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Happy Isles » chapter 26
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
chapter 26
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 It was after he had spent the first ten dollars he drew from his fund in New York that Tom felt the impulse to tell Honey of the way in which he was becoming involved with Maisie Danker. The ten dollars had melted. In signing the formalities for drawing the amount, he expected to have enough to carry him along till spring, when Maisie's visit was to end. He dreaded1 its ending, and yet it would have this element of relief in it; he would be able to keep his money. At a pinch he could spare ten dollars, though he couldn't spare them very well. More than ten dollars....
And before he knew it the ten dollars had vanished as if into air. Once Maisie knew what he had done her caprices multiplied. To her as to him ten dollars to "blow in"—she used the airy expression too—was a small fortune. It was only their instincts that were different. His was to let it go slowly, since the spending of a penny was against the protests of his conscience; hers to make away with it. If Tom could "draw the juice" for a first ten, he could draw it for a second, and for a third and a fourth after that. It was not extravagance that whipped her on; it was joy of life.
Tom's impulse to tell Honey was not acted on. It was not acted on after he drew the second ten; nor
[Pg 223]
 after he drew the third. After he had drawn3 the fourth his unhappiness became so great that he sought a confidant.
And yet his unhappiness was not absolute; it was rather a poisoned bliss4. Had Maisie been content with what he could afford, the winter would have been like one in Paradise. But almost before he himself was aware of the promptings of thrift5, she vanquished6 them with her ridicule7.
"There's nothing I hate so much as anything cheap. If a fella can't give me what I like, he can keep away."
Time and time again Tom swore he would keep away. He did keep away, for a day, for two or three days in succession. Then she would meet him in the dark hallway, and, twining her arms around his neck without a word, would give him one of those kisses on the lips which thrilled him into subjection. He would be guilty of any folly8 for her then, because he couldn't help himself. Ten, twenty, thirty, forty dollars, all the hoarded9 inheritance from the Martin Quidmore who was already a dim memory, would be well thrown away if only she would kiss him once again.
He lost the healthy diversion which might have reached him through the Ansleys because they had taken the fat boy to Florida. Tom learned that from little Miss Ansley a few days after the return of the father and mother from New York. One afternoon as both were coming from their schools they had met on their way toward Louisburg Square. Even in her outdoor dress, she was quaintly11 grown-up and
[Pg 224]
 Cambodian. A rough brown tweed had a little gold and a little red in it; a brown turban not unlike a fez bore on the left a small red wing tipped with a golden line. Maisie would have emphasized the red; she would have been vivid, eager to be noticed. This girl didn't need that kind of advertisement.
Seeing her before she saw him, he wondered whether she would give him any sign of recognition. At Harfrey the girls whom he saw at the Tollivants, and who proclaimed themselves "exclusive," always forgot him when they met him on the street. This had hurt him. He waited in some trepidation13 now, fearing to be hurt again. But when she saw him she nodded and smiled.
"Guy's better," she said, without greeting, "and we're all going off to Florida to-morrow. Guy and I don't want to go a bit; but mother's afraid of his catching14 cold, and father has to be in Washington, anyhow. So we're off."
Though he walked by her side for no more than a few yards, Tom was touched by her friendliness15. She was the first girl of that section of the world for which he had only the term "society" who had not been ashamed to be seen with him in a street. Little Miss Ansley even paused for a minute at the foot of her steps while they exchanged remarks about their schools. She went to Miss Winslow's. She liked her school. She was sorry to be going away as it would give her such a lot of back work to make up. She might go to Radcliffe when Guy went to Harvard, but so far her mother was opposed to it. In these casual observations she seemed to Tom to
[Pg 225]
 lose something of her air of being a woman of the world. On his own side he lost a little of his awe16 of her.
The snuffing out of this interest threw him back on the easing of his heart by confidence. It was not confidence alone; it was also confession17. He was deceiving Honey, and to go on deceiving Honey began to seem to him baser than dishonor. Had Honey been his father, it would have been different. Fathers worked for their sons as a matter of course, and almost as a matter of course expected that their sons would play them false. There was no reason why Honey should work for him; and since Honey did work for him, there was every reason why he who reaped the benefit should be loyal. He was not loyal. He had even reached the point, and he cursed himself for reaching it, at which Honey was an Old Man of the Sea fastened on his back.
He told himself that this was the damnedest ingratitude18; and yet he couldn't tell himself that it wasn't so. It was. There were days when Honey's way of speaking, Honey's way of eating, the smell of Honey's person, and the black patch on his eye, revolted him. Here he was, a great lump of a fellow sixteen years of age, and dependent for everything, for everything, on a rough dock laborer19 who had been a burglar and a convict. It was preposterous20. Had he jumped into this situation he would not have borne it for a week. But he had not jumped into it; it had grown. It had grown round him. It held him now as if with tentacles21. He couldn't break away from it.
And yet Honey and he were bound to grow apart.
[Pg 226]
 It was in the nature of the case that it should be so. Always of a texture22 finer than Honey's, schooling23, association, and habits of mind were working together to refine the grain, while Honey was growing coarser. His work, Tom reasoned, kept him not only in a rut but in a brutalizing rut. Loading and unloading, unloading and re-loading, he had less use for his mind than in the days of his freebooting. Then a wild ass24 of the desert, he was now harnessed to a dray with no relief from hauling it. From morning to night he hauled; from night to morning he was stupefied with weariness. In on this stupefaction Tom found it more and more difficult to break. He was agog26 with interests and ideas; for neither interests nor ideas had Honey any room.
Nor had he, so far as Tom could judge, any room for affection. On the contrary, he repelled27 it. "Don't you go for to think that I've give up bein' a socialist28 because I got a soft side. No, sir! That wouldn't be it at all. What reely made me do it was because it didn't pay. I'd make big money now and then; but once I'd fixed29 the police, the lawyers, and nine times out o' ten the judge, I wouldn't have hardly nothink for meself. If out o' every hundred dollars I was able to pocket twenty-five it'd be as much as ever. This 'ere job don't pay as well to start with; but then it haven't no expenses."
Self-interest and a vague sense of responsibility were all he ever admitted as a key to his benevolence30. "It's along o' my bein' an Englishman. You can't get an Englishman 'ardly ever to be satisfied a'mindin' of his own business. Ten to one he'll do that and
[Pg 227]
 mind somebody else's at the same time. A kind o' curse that's on 'em, I often thinks. Once when I was doin' a bit—might 'a been at Sing Sing—a guy come along to entertain us. Recited poetry at us. And I recolleck he chewed to beat the band over a piece he called, 'The White Man's Burden.' Well, that's what you are, Kid. You're my White Man's Burden. I can't chuck yer, nor nothink. I just got to carry yer till yer can git along without me; and then I'll quit. The old bunch'll be as glad to see me back as I'll be to go. There's just one thing I want yer to remember, Kid, that when yer've got yer eddication there won't be nothink to bind31 me to you, nor—" he held himself very straight, bringing out his words with a brutal25 firmness—"nor you to me. Yer'll know I'll be as glad to go the one way as you'll be to go the t'other, so there won't be no 'ard feelin' on both sides."
It was a Sunday night. Tom had taken his troubles to bed with him, because he had nowhere else to take them. In bed you struck a truce32 with life. You suspended operations, at least for a few hours. You could sleep; you could postpone33. He slept as a rule so soundly, and so straight through the night, that, hunted as he was by care, he had once in the twenty-four hours a refuge in which the fiendish thing couldn't overtake him.
It had been a trying Sunday because Maisie had tempted34 him to a wilder than usual extravagance. There was enough snow on the ground for sleighing. She had been used to sleighing in Nashua. The sing
[Pg 228]
ing of runners and the jingling35 of bells, as a sleigh slid joyously36 past her, awakened37 her longing38 for the sport. By coaxing39, by teasing, by crying a little, and, worst of all, by making game of him, she had induced him to find a place where he could hire a sleigh and take her for a ride.
Snow having turned to rain, and rain to frost, the landscape through which they drove was made of crystal. Every tree was as a tree of glass, sparkling in the sun. A deep blue sky, a keen dry wind, a little horse which enjoyed the outing as briskly as Maisie herself, made the two hours vibrant40 with the ecstasy41 of cold. All Tom's nerves were taut42 with the pleasure of the motion, of the air, of the skill, acquired chiefly at Bere, with which he managed the spirited young nag43. The knowledge of what it was costing him he was able to thrust aside. He would enjoy the moment, and face the reckoning afterward44. When he did face the reckoning, he found that of his fourth ten dollars he had spent six dollars and fifty-seven cents. Only three days earlier he had had the crisp clean bill unbroken in his hand....
He had been hardly able to eat his supper, and after supper the usual two hours of study to which he gave himself on Sunday nights were as time thrown away. Luckily, Honey's consideration left him the room to himself. Honey was like that. If Tom had to work, Honey effaced45 himself, in summer by sitting on the doorstep, in winter by going to bed. Much of Tom's wrestling with Virgil was carried on to the tune2 of Honey's snores.
This being Sunday evening, and Honey less tired
[Pg 229]
 than on the days on which he worked, he had gone to "chew the rag," as he phrased it, with a little Jew tailor, who lived next door to Mrs. Danker. Tom was aware that behind this the motive46 was not love for the Jew tailor, but zeal47 that he, Tom, should be interfered48 with as little as possible in his eddication. Tom's eddication was as much an obsession49 to Honey as it was to Tom himself. It was an overmastering compulsion, like that which sent Peary to find the North Pole, Scott to find the South one, and Livingstone and Stanley to cross Africa. What he had to gain by it had no place in his calculation. A machine wound up, and going automatically, could not be more set on its purpose than Lemuel Honeybun on his.
But to-night his absenting of himself was of no help to Tom in giving his mind to the translation from English into Latin on which he was engaged. When he found himself rendering50 the expression "in the meantime" by the words in turpe tempore, he pushed books and paper away from him, with a bitter, emphatic51, "Damn!"
Though it was only nine, there was nothing for it but to go to bed. In bed he would sleep and forget. He always did. Putting out the gas, and pulling the bedclothes up around his ears, he mentally waved the white flag to his carking enemy.
But the carking enemy didn't heed52 the white flag; he came on just the same. For the first time in his life Tom Whitelaw couldn't sleep. Rolling from side to side, he groaned53 and swore at the refusal of relief to come to him. He was still wide awake when about
[Pg 230]
 half past ten Honey came in and re-lit the gas, surprised to see the boy already with his face turned to the wall. Not to disturb him, Honey moved round the room on tiptoe.
Tom lay still, his eyes closed. He loathed54 this proximity55, this sharing of one room. In the two previous years he hadn't minded it. But he was older now, almost a man, able to take care of himself. Not only was he growing more fastidious, but the self-consciousness we know as modesty56 was bringing to the over-intimate a new kind of discomfort57. Long meaning to propose two small separate rooms as not much dearer than the larger one, he had not yet come to it, partly through unwillingness58 to add anything to their expenses, and partly through fear of hurting Honey's feelings. But to-night the lack of privacy gave the outlet59 of exasperation60 to his less tangible61 discontents.
He rolled over on his back. One gas jet spluttered in the antiquated62 chandelier. Under it a small deal table was heaped with his books and strewn with his papers. Beside it stood an old armchair stained with the stains of many lodgers63' use, the entrails of the seat protruding64 horribly between the legs. Two small chairs of the kitchen type, a wash-stand, a chest of drawers with a mirror hung above it, two or three flimsy rugs, and the iron cots on which they slept, made a setting for Honey, who sat beneath the gaslight, sewing a button on his undershirt. Turned in profile toward Tom, and wearing nothing but his drawers and socks, he bent65 above his work with the patience of a concentrated mind. He was really a fine
[Pg 231]
 figure of a man, brawny66, hairy, spare, muscled like an athlete, a Rodin's Thinker all but the thought, yet irritating Tom as the embodiment of this penury67.
So not from an impulse of confession, but to ease the suffering of his nerves, Tom told something about Maisie Danker. It was only something. He told of the friendship, of the dancing lessons, of the movies, of the sleigh-ride that afternoon, of the forty dollars drawn from the bank. He said nothing of their kisses, nor of the frenzy68 which he thought might be love. Honey pulled his needle up through the hole, and pushed it back again, neither asking questions nor looking up.
"I guess we'll move," was his only comment, when the boy had finished the halting tale.
This quietness excited Tom the more. "What do you want to move for?"
"Because there's dangers what the on'y thing you can do to fight 'em is to run away."
"Who said anything about danger? Do you suppose ...?"
In sticking in his needle Honey handled the implement69 as if it were an awl70. "Do I suppose she's playin' the dooce with yer? No, Kid. She don't have to. You're playin' the dooce with yerself. It's yer age. Sixteen is a terr'ble imagination age."
"Oh, if you think I'm framing the whole thing...."
"No, I don't. Yer believes it all right. On'y it ain't quite so bad as what yer think. It don't do to be too delikit with women. Got to bat 'em away as if they was flies, when they bother yer too much.
[Pg 232]
 Once let a woman in on yer game and yer 'and can be queered for good."
"Did I say anything about letting a woman in on my game?"
"No, yer on'y said she'd slipped in. It's too late now to keep her out. She's made the diff'rence."
"What difference?"
Honey threaded his needle laboriously71, held up the end of the thread to moisten it with his lips, and tied a knot in it. "The diff'rence in you. Yer ain't the same young feller what yer was six months ago. You and me has been like one," he went on, placidly72. "Now we're two. Been two this spell back. Couldn't make it out, no more'n Billy-be-damned; and now I see. The first girl."
Tom lashed73 about the bed.
"It was bound to come; and that's why—yer've arsked me about it onst or twice, so I may as well tell yer—that's why I never lets meself get fond o' yer. Could'a did it just as easy as not. When a man gits to my age a young boy what's next o' kin12 to him—why, he'll seem like as if 'twould be his son. But I wouldn't be ketched. 'Honey,' I says to meself, 'the first girl and you'll be dished.'"
"Oh, go to blazes!"
Having finished his button, Honey made it doubly secure by winding74 the thread around it. "Not that I blame yer, Kiddy. I ain't never led no celebrant life meself, not till I had to take you on, and cut out all low company what wouldn't 'a been good for you. But I figured it out that we might 'a got yer through college before yer fell for it. Well, we ain't. Maybe
[Pg 233]
 now we'll not git yer to college at all. But we'll make a shy at it. We'll move."
"If you think that by moving you'll keep me from seeing her again...."
"No, son, not no more'n I could keep yer from cuttin' yer throat by lockin' up yer razor. Yer could git another razor. I know that. All the same, it'd be up to me, wouldn't it, not to leave no razors layin' round the room, where yer could put yer 'and on 'em?"
This settling of his destiny over his head angered Tom especially.
"I can save you the trouble of having me on your mind any more. To-morrow I'll be out on my own. I'm going to be a man."
"Sure, you're going to be a man—in time. But yer ain't a man yet."
"I'm sixteen. I can do what any other fellow of sixteen can do."
"No fella of sixteen can do much."
"He can earn a living."
"He can earn part of a livin'. How many boys of sixteen did yer ever know that could swing clear of home and friends and everythink, and feed and clothe and launder75 theirselves on what they made out'n their job?"
"Well, I can try, can't I?"
"Oh, yes, yer can try, Kid. But if you was me, I wouldn't cut loose from nobody, not till I'd got me 'and in."
Tom raised himself on his elbow, his eyes, beneath
[Pg 234]
 their protruding horizontal eyebrows76, aglitter with the wrath77 which puts life and the world out of focus.
"I am going to cut loose. I'm going to be my own master."
"Are you, Kid? How much of yer own master do yer expect to be, on the ten or twelve per yer'll git to begin with—if yer gits that?"
"Even if it was only five or six per, I'd be making it myself."
"And what about college?"
"College—hell!"
The boy fell back on his pillow. Feeling he had delivered his ultimatum78, he waited for a reply. But Honey only stowed away his sewing materials in a little black box, after which he pulled off the articles of clothing he continued to wear, and set about his toilet for the night. At the sound of his splashing water on his face Tom muttered to himself: "God, another night of this will kill me."
Honey spoke79 through the muffling80 of the towel, while he dried his face. "Isn't all this fuss what I'm tellin' yer? The minute a girl gits in on a young feller's life there's hell to pay. That's why I'd like yer to steer81 clear of 'em as long as yer can hold out."
Tom shut his eyes, buried his face in the pillow, and affected82 not to hear.
"They don't mean to do no harm; they're just naterally troublesome. Seems as if they was born that way, and couldn't 'elp theirselves. There's a lot of 'em as is never satisfied till they've got a man like a jumpin'-jack, what all they need to do is to pull
[Pg 235]
 the string to make him jig83. This girl is one o' them kind."
Tom continued to hold his peace.
"I've saw her. Pretty little thing she is all right. But give her two or three years. Lord love you, Kid, she'll be as washed out then as one of her own ribbons after a hard rain. And yet them is the kind that most young fellers'll run after, like a pup'll run after a squirrel."
Tom was startled. The figure of speech had been used to him before. He could hear it drawled in a tired voice, soft and velvety84. It was queer what conclusions about women these grown men came to! Quidmore had thought them as dangerous as Honey, and warned him against them much as Honey was doing now. Mrs. Quidmore had once been what Maisie was at that minute, and yet as he, Tom, remembered her.... But Honey was going on again, spluttering his words as he brushed his teeth.
"It can be awful easy to git mixed up with a girl, and awful hard to git unmixed. She'll put a man in a hole where he can't help doin' somethink foolish, and then make out as what she've got a claim on him. There's a lot o' talk about women bein' the prey85 o' men; but for one woman as I've ever saw that way I've saw a hundred men as was the prey o' women. Now when a girl of eighteen gits a young boy like you to spend the money as he's saved for his eddication...."
The boy sprang up in bed, hammering the bedclothes. "Don't you say anything against her. I won't listen to it."
[Pg 236]
With that supple86 tread which always made Tom think of one who could easily slip through windows, Honey walked to the closet where he kept his night-shirt. "'Tain't nothink agin her, Kid. Was on'y goin' to say that a girl what'll git a young boy to do that shows what she is. And yer did spend the money a-takin' her about, now didn't yer?"
Tom fell back upon his pillow. Putting out the gas, Honey threw himself on his creaking cot.
"You're a free boy, Kiddy," he went on, while arranging the sheet and blanket as he liked them. "If yer wants to beat it to-morrer, beat it away. Don't stop because yer'll be afraid I'll miss yer. Wasn't never no hand for missin' no one, and don't mean to begin. What I'd 'a liked have been to fill yer up with eddication so that yer could jaw87 to beat the best of 'em, if yer turned out to be the Whitelaw baby."
Tom had almost forgotten who the Whitelaw baby was. Not since that Sunday afternoon nearly three years ago had Honey ever mentioned him. The memory having come back, he made an inarticulate sound of impatience88, finally snuggling to sleep.
He tried to think of Maisie, to conjure89 up the rose in her cheeks, the laughter in her eyes; but all he saw, as he drifted into dreams, was the quaint10 Cambodian face of little Hildred Ansley. Only once did Honey speak again, muttering, as he too fell asleep:
"We'll move."

点击收听单词发音收听单词发音  

1 dreaded XuNzI3     
adj.令人畏惧的;害怕的v.害怕,恐惧,担心( dread的过去式和过去分词)
参考例句:
  • The dreaded moment had finally arrived. 可怕的时刻终于来到了。
  • He dreaded having to spend Christmas in hospital. 他害怕非得在医院过圣诞节不可。 来自《用法词典》
2 tune NmnwW     
n.调子;和谐,协调;v.调音,调节,调整
参考例句:
  • He'd written a tune,and played it to us on the piano.他写了一段曲子,并在钢琴上弹给我们听。
  • The boy beat out a tune on a tin can.那男孩在易拉罐上敲出一首曲子。
3 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
4 bliss JtXz4     
n.狂喜,福佑,天赐的福
参考例句:
  • It's sheer bliss to be able to spend the day in bed.整天都可以躺在床上真是幸福。
  • He's in bliss that he's won the Nobel Prize.他非常高兴,因为获得了诺贝尔奖金。
5 thrift kI6zT     
adj.节约,节俭;n.节俭,节约
参考例句:
  • He has the virtues of thrift and hard work.他具备节俭和勤奋的美德。
  • His thrift and industry speak well for his future.他的节俭和勤勉预示着他美好的未来。
6 vanquished 3ee1261b79910819d117f8022636243f     
v.征服( vanquish的过去式和过去分词 );战胜;克服;抑制
参考例句:
  • She had fought many battles, vanquished many foes. 她身经百战,挫败过很多对手。 来自《简明英汉词典》
  • I vanquished her coldness with my assiduity. 我对她关心照顾从而消除了她的冷淡。 来自《现代英汉综合大词典》
7 ridicule fCwzv     
v.讥讽,挖苦;n.嘲弄
参考例句:
  • You mustn't ridicule unfortunate people.你不该嘲笑不幸的人。
  • Silly mistakes and queer clothes often arouse ridicule.荒谬的错误和古怪的服装常会引起人们的讪笑。
8 folly QgOzL     
n.愚笨,愚蠢,蠢事,蠢行,傻话
参考例句:
  • Learn wisdom by the folly of others.从别人的愚蠢行动中学到智慧。
  • Events proved the folly of such calculations.事情的进展证明了这种估计是愚蠢的。
9 hoarded fe2d6b65d7be4a89a7f38b012b9a0b1b     
v.积蓄并储藏(某物)( hoard的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • It owned great properties and often hoarded huge treasures. 它拥有庞大的财产,同时往往窖藏巨额的财宝。 来自辞典例句
  • Sylvia among them, good-naturedly applaud so much long-hoarded treasure of useless knowing. 西尔维亚也在他们中间,为那些长期珍藏的无用知识,友好地、起劲地鼓掌。 来自互联网
10 quaint 7tqy2     
adj.古雅的,离奇有趣的,奇怪的
参考例句:
  • There were many small lanes in the quaint village.在这古香古色的村庄里,有很多小巷。
  • They still keep some quaint old customs.他们仍然保留着一些稀奇古怪的旧风俗。
11 quaintly 7kzz9p     
adv.古怪离奇地
参考例句:
  • "I don't see what that's got to do with it,'said the drummer quaintly. “我看不出这和你的事有什么联系,"杜洛埃说道,他感到莫名其妙。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • He is quaintly dressed, what a strange one he is. 他一身的奇装异服,真是另类!
12 kin 22Zxv     
n.家族,亲属,血缘关系;adj.亲属关系的,同类的
参考例句:
  • He comes of good kin.他出身好。
  • She has gone to live with her husband's kin.她住到丈夫的亲戚家里去了。
13 trepidation igDy3     
n.惊恐,惶恐
参考例句:
  • The men set off in fear and trepidation.这群人惊慌失措地出发了。
  • The threat of an epidemic caused great alarm and trepidation.流行病猖獗因而人心惶惶。
14 catching cwVztY     
adj.易传染的,有魅力的,迷人的,接住
参考例句:
  • There are those who think eczema is catching.有人就是认为湿疹会传染。
  • Enthusiasm is very catching.热情非常富有感染力。
15 friendliness nsHz8c     
n.友谊,亲切,亲密
参考例句:
  • Behind the mask of friendliness,I know he really dislikes me.在友善的面具后面,我知道他其实并不喜欢我。
  • His manner was a blend of friendliness and respect.他的态度友善且毕恭毕敬。
16 awe WNqzC     
n.敬畏,惊惧;vt.使敬畏,使惊惧
参考例句:
  • The sight filled us with awe.这景色使我们大为惊叹。
  • The approaching tornado struck awe in our hearts.正在逼近的龙卷风使我们惊恐万分。
17 confession 8Ygye     
n.自白,供认,承认
参考例句:
  • Her confession was simply tantamount to a casual explanation.她的自白简直等于一篇即席说明。
  • The police used torture to extort a confession from him.警察对他用刑逼供。
18 ingratitude O4TyG     
n.忘恩负义
参考例句:
  • Tim's parents were rather hurt by his ingratitude.蒂姆的父母对他的忘恩负义很痛心。
  • His friends were shocked by his ingratitude to his parents.他对父母不孝,令他的朋友们大为吃惊。
19 laborer 52xxc     
n.劳动者,劳工
参考例句:
  • Her husband had been a farm laborer.她丈夫以前是个农场雇工。
  • He worked as a casual laborer and did not earn much.他当临时工,没有赚多少钱。
20 preposterous e1Tz2     
adj.荒谬的,可笑的
参考例句:
  • The whole idea was preposterous.整个想法都荒唐透顶。
  • It would be preposterous to shovel coal with a teaspoon.用茶匙铲煤是荒谬的。
21 tentacles de6ad1cd521db1ee7397e4ed9f18a212     
n.触手( tentacle的名词复数 );触角;触须;触毛
参考例句:
  • Tentacles of fear closed around her body. 恐惧的阴影笼罩着她。
  • Many molluscs have tentacles. 很多软体动物有触角。 来自《简明英汉词典》
22 texture kpmwQ     
n.(织物)质地;(材料)构造;结构;肌理
参考例句:
  • We could feel the smooth texture of silk.我们能感觉出丝绸的光滑质地。
  • Her skin has a fine texture.她的皮肤细腻。
23 schooling AjAzM6     
n.教育;正规学校教育
参考例句:
  • A child's access to schooling varies greatly from area to area.孩子获得学校教育的机会因地区不同而大相径庭。
  • Backward children need a special kind of schooling.天赋差的孩子需要特殊的教育。
24 ass qvyzK     
n.驴;傻瓜,蠢笨的人
参考例句:
  • He is not an ass as they make him.他不象大家猜想的那样笨。
  • An ass endures his burden but not more than his burden.驴能负重但不能超过它能力所负担的。
25 brutal bSFyb     
adj.残忍的,野蛮的,不讲理的
参考例句:
  • She has to face the brutal reality.她不得不去面对冷酷的现实。
  • They're brutal people behind their civilised veneer.他们表面上温文有礼,骨子里却是野蛮残忍。
26 agog efayI     
adj.兴奋的,有强烈兴趣的; adv.渴望地
参考例句:
  • The children were all agog to hear the story.孩子们都渴望着要听这个故事。
  • The city was agog with rumors last night that the two had been executed.那两人已被处决的传言昨晚搞得全城沸沸扬扬。
27 repelled 1f6f5c5c87abe7bd26a5c5deddd88c92     
v.击退( repel的过去式和过去分词 );使厌恶;排斥;推开
参考例句:
  • They repelled the enemy. 他们击退了敌军。 来自《简明英汉词典》
  • The minister tremulously, but decidedly, repelled the old man's arm. 而丁梅斯代尔牧师却哆里哆嗦地断然推开了那老人的胳臂。 来自英汉文学 - 红字
28 socialist jwcws     
n.社会主义者;adj.社会主义的
参考例句:
  • China is a socialist country,and a developing country as well.中国是一个社会主义国家,也是一个发展中国家。
  • His father was an ardent socialist.他父亲是一个热情的社会主义者。
29 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
30 benevolence gt8zx     
n.慈悲,捐助
参考例句:
  • We definitely do not apply a policy of benevolence to the reactionaries.我们对反动派决不施仁政。
  • He did it out of pure benevolence. 他做那件事完全出于善意。
31 bind Vt8zi     
vt.捆,包扎;装订;约束;使凝固;vi.变硬
参考例句:
  • I will let the waiter bind up the parcel for you.我让服务生帮你把包裹包起来。
  • He wants a shirt that does not bind him.他要一件不使他觉得过紧的衬衫。
32 truce EK8zr     
n.休战,(争执,烦恼等的)缓和;v.以停战结束
参考例句:
  • The hot weather gave the old man a truce from rheumatism.热天使这位老人暂时免受风湿病之苦。
  • She had thought of flying out to breathe the fresh air in an interval of truce.她想跑出去呼吸一下休战期间的新鲜空气。
33 postpone rP0xq     
v.延期,推迟
参考例句:
  • I shall postpone making a decision till I learn full particulars.在未获悉详情之前我得从缓作出决定。
  • She decided to postpone the converastion for that evening.她决定当天晚上把谈话搁一搁。
34 tempted b0182e969d369add1b9ce2353d3c6ad6     
v.怂恿(某人)干不正当的事;冒…的险(tempt的过去分词)
参考例句:
  • I was sorely tempted to complain, but I didn't. 我极想发牢骚,但还是没开口。
  • I was tempted by the dessert menu. 甜食菜单馋得我垂涎欲滴。
35 jingling 966ec027d693bb9739d1c4843be19b9f     
叮当声
参考例句:
  • A carriage went jingling by with some reclining figure in it. 一辆马车叮当驶过,车上斜倚着一个人。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • Melanie did not seem to know, or care, that life was riding by with jingling spurs. 媚兰好像并不知道,或者不关心,生活正马刺丁当地一路驶过去了呢。
36 joyously 1p4zu0     
ad.快乐地, 高兴地
参考例句:
  • She opened the door for me and threw herself in my arms, screaming joyously and demanding that we decorate the tree immediately. 她打开门,直扑我的怀抱,欣喜地喊叫着要马上装饰圣诞树。
  • They came running, crying out joyously in trilling girlish voices. 她们边跑边喊,那少女的颤音好不欢快。 来自名作英译部分
37 awakened de71059d0b3cd8a1de21151c9166f9f0     
v.(使)醒( awaken的过去式和过去分词 );(使)觉醒;弄醒;(使)意识到
参考例句:
  • She awakened to the sound of birds singing. 她醒来听到鸟的叫声。
  • The public has been awakened to the full horror of the situation. 公众完全意识到了这一状况的可怕程度。 来自《简明英汉词典》
38 longing 98bzd     
n.(for)渴望
参考例句:
  • Hearing the tune again sent waves of longing through her.再次听到那首曲子使她胸中充满了渴望。
  • His heart burned with longing for revenge.他心中燃烧着急欲复仇的怒火。
39 coaxing 444e70224820a50b0202cb5bb05f1c2e     
v.哄,用好话劝说( coax的现在分词 );巧言骗取;哄劝,劝诱;“锻炼”效应
参考例句:
  • No amount of coaxing will make me change my mind. 任你费尽口舌也不会说服我改变主意。
  • It took a lot of coaxing before he agreed. 劝说了很久他才同意。 来自辞典例句
40 vibrant CL5zc     
adj.震颤的,响亮的,充满活力的,精力充沛的,(色彩)鲜明的
参考例句:
  • He always uses vibrant colours in his paintings. 他在画中总是使用鲜明的色彩。
  • She gave a vibrant performance in the leading role in the school play.她在学校表演中生气盎然地扮演了主角。
41 ecstasy 9kJzY     
n.狂喜,心醉神怡,入迷
参考例句:
  • He listened to the music with ecstasy.他听音乐听得入了神。
  • Speechless with ecstasy,the little boys gazed at the toys.小孩注视着那些玩具,高兴得说不出话来。
42 taut iUazb     
adj.拉紧的,绷紧的,紧张的
参考例句:
  • The bowstring is stretched taut.弓弦绷得很紧。
  • Scarlett's taut nerves almost cracked as a sudden noise sounded in the underbrush near them. 思嘉紧张的神经几乎一下绷裂了,因为她听见附近灌木丛中突然冒出的一个声音。
43 nag i63zW     
v.(对…)不停地唠叨;n.爱唠叨的人
参考例句:
  • Nobody likes to work with a nag.谁也不愿与好唠叨的人一起共事。
  • Don't nag me like an old woman.别像个老太婆似的唠唠叨叨烦我。
44 afterward fK6y3     
adv.后来;以后
参考例句:
  • Let's go to the theatre first and eat afterward. 让我们先去看戏,然后吃饭。
  • Afterward,the boy became a very famous artist.后来,这男孩成为一个很有名的艺术家。
45 effaced 96bc7c37d0e2e4d8665366db4bc7c197     
v.擦掉( efface的过去式和过去分词 );抹去;超越;使黯然失色
参考例句:
  • Someone has effaced part of the address on his letter. 有人把他信上的一部分地址擦掉了。 来自《现代英汉综合大词典》
  • The name of the ship had been effaced from the menus. 那艘船的名字已经从菜单中删除了。 来自辞典例句
46 motive GFzxz     
n.动机,目的;adv.发动的,运动的
参考例句:
  • The police could not find a motive for the murder.警察不能找到谋杀的动机。
  • He had some motive in telling this fable.他讲这寓言故事是有用意的。
47 zeal mMqzR     
n.热心,热情,热忱
参考例句:
  • Revolutionary zeal caught them up,and they joined the army.革命热情激励他们,于是他们从军了。
  • They worked with great zeal to finish the project.他们热情高涨地工作,以期完成这个项目。
48 interfered 71b7e795becf1adbddfab2cd6c5f0cff     
v.干预( interfere的过去式和过去分词 );调停;妨碍;干涉
参考例句:
  • Complete absorption in sports interfered with his studies. 专注于运动妨碍了他的学业。 来自《简明英汉词典》
  • I am not going to be interfered with. 我不想别人干扰我的事情。 来自《简明英汉词典》
49 obsession eIdxt     
n.困扰,无法摆脱的思想(或情感)
参考例句:
  • I was suffering from obsession that my career would be ended.那时的我陷入了我的事业有可能就此终止的困扰当中。
  • She would try to forget her obsession with Christopher.她会努力忘记对克里斯托弗的迷恋。
50 rendering oV5xD     
n.表现,描写
参考例句:
  • She gave a splendid rendering of Beethoven's piano sonata.她精彩地演奏了贝多芬的钢琴奏鸣曲。
  • His narrative is a super rendering of dialect speech and idiom.他的叙述是方言和土语最成功的运用。
51 emphatic 0P1zA     
adj.强调的,着重的;无可置疑的,明显的
参考例句:
  • Their reply was too emphatic for anyone to doubt them.他们的回答很坚决,不容有任何人怀疑。
  • He was emphatic about the importance of being punctual.他强调严守时间的重要性。
52 heed ldQzi     
v.注意,留意;n.注意,留心
参考例句:
  • You must take heed of what he has told.你要注意他所告诉的事。
  • For the first time he had to pay heed to his appearance.这是他第一次非得注意自己的外表不可了。
53 groaned 1a076da0ddbd778a674301b2b29dff71     
v.呻吟( groan的过去式和过去分词 );发牢骚;抱怨;受苦
参考例句:
  • He groaned in anguish. 他痛苦地呻吟。
  • The cart groaned under the weight of the piano. 大车在钢琴的重压下嘎吱作响。 来自《简明英汉词典》
54 loathed dbdbbc9cf5c853a4f358a2cd10c12ff2     
v.憎恨,厌恶( loathe的过去式和过去分词 );极不喜欢
参考例句:
  • Baker loathed going to this red-haired young pup for supplies. 面包师傅不喜欢去这个红头发的自负的傻小子那里拿原料。 来自《简明英汉词典》
  • Therefore, above all things else, he loathed his miserable self! 因此,他厌恶不幸的自我尤胜其它! 来自英汉文学 - 红字
55 proximity 5RsxM     
n.接近,邻近
参考例句:
  • Marriages in proximity of blood are forbidden by the law.法律规定禁止近亲结婚。
  • Their house is in close proximity to ours.他们的房子很接近我们的。
56 modesty REmxo     
n.谦逊,虚心,端庄,稳重,羞怯,朴素
参考例句:
  • Industry and modesty are the chief factors of his success.勤奋和谦虚是他成功的主要因素。
  • As conceit makes one lag behind,so modesty helps one make progress.骄傲使人落后,谦虚使人进步。
57 discomfort cuvxN     
n.不舒服,不安,难过,困难,不方便
参考例句:
  • One has to bear a little discomfort while travelling.旅行中总要忍受一点不便。
  • She turned red with discomfort when the teacher spoke.老师讲话时她不好意思地红着脸。
58 unwillingness 0aca33eefc696aef7800706b9c45297d     
n. 不愿意,不情愿
参考例句:
  • Her unwillingness to answer questions undermined the strength of her position. 她不愿回答问题,这不利于她所处的形势。
  • His apparent unwillingness would disappear if we paid him enough. 如果我们付足了钱,他露出的那副不乐意的神情就会消失。
59 outlet ZJFxG     
n.出口/路;销路;批发商店;通风口;发泄
参考例句:
  • The outlet of a water pipe was blocked.水管的出水口堵住了。
  • Running is a good outlet for his energy.跑步是他发泄过剩精力的好方法。
60 exasperation HiyzX     
n.愤慨
参考例句:
  • He snorted with exasperation.他愤怒地哼了一声。
  • She rolled her eyes in sheer exasperation.她气急败坏地转动着眼珠。
61 tangible 4IHzo     
adj.有形的,可触摸的,确凿的,实际的
参考例句:
  • The policy has not yet brought any tangible benefits.这项政策还没有带来任何实质性的好处。
  • There is no tangible proof.没有确凿的证据。
62 antiquated bzLzTH     
adj.陈旧的,过时的
参考例句:
  • Many factories are so antiquated they are not worth saving.很多工厂过于陈旧落后,已不值得挽救。
  • A train of antiquated coaches was waiting for us at the siding.一列陈旧的火车在侧线上等着我们。
63 lodgers 873866fb939d5ab097342b033a0e269d     
n.房客,租住者( lodger的名词复数 )
参考例句:
  • He takes in lodgers. 他招收房客。 来自《简明英汉词典》
  • A good proportion of my lodgers is connected with the theaters. 住客里面有不少人是跟戏院子有往来的。 来自辞典例句
64 protruding e7480908ef1e5355b3418870e3d0812f     
v.(使某物)伸出,(使某物)突出( protrude的现在分词 );凸
参考例句:
  • He hung his coat on a nail protruding from the wall. 他把上衣挂在凸出墙面的一根钉子上。
  • There is a protruding shelf over a fireplace. 壁炉上方有个突出的架子。 来自辞典例句
65 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
66 brawny id7yY     
adj.强壮的
参考例句:
  • The blacksmith has a brawny arm.铁匠有强壮的胳膊。
  • That same afternoon the marshal appeared with two brawny assistants.当天下午,警长带着两名身强力壮的助手来了。
67 penury 4MZxp     
n.贫穷,拮据
参考例句:
  • Hardship and penury wore him out before his time.受穷受苦使他未老先衰。
  • A succession of bad harvest had reduced the small farmer to penury.连续歉收使得这个小农场主陷入了贫困境地。
68 frenzy jQbzs     
n.疯狂,狂热,极度的激动
参考例句:
  • He was able to work the young students up into a frenzy.他能激起青年学生的狂热。
  • They were singing in a frenzy of joy.他们欣喜若狂地高声歌唱。
69 implement WcdzG     
n.(pl.)工具,器具;vt.实行,实施,执行
参考例句:
  • Don't undertake a project unless you can implement it.不要承担一项计划,除非你能完成这项计划。
  • The best implement for digging a garden is a spade.在花园里挖土的最好工具是铁锹。
70 awl qPYyl     
n.尖钻
参考例句:
  • Six awl make a shoemaker.六个鞋砧,练出一个鞋匠。
  • It was fun to play with an awl.玩钻子是件很有趣的事。
71 laboriously xpjz8l     
adv.艰苦地;费力地;辛勤地;(文体等)佶屈聱牙地
参考例句:
  • She is tracing laboriously now. 她正在费力地写。 来自《简明英汉词典》
  • She is laboriously copying out an old manuscript. 她正在费劲地抄出一份旧的手稿。 来自辞典例句
72 placidly c0c28951cb36e0d70b9b64b1d177906e     
adv.平稳地,平静地
参考例句:
  • Hurstwood stood placidly by, while the car rolled back into the yard. 当车子开回场地时,赫斯渥沉着地站在一边。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • The water chestnut floated placidly there, where it would grow. 那棵菱角就又安安稳稳浮在水面上生长去了。 来自汉英文学 - 中国现代小说
73 lashed 4385e23a53a7428fb973b929eed1bce6     
adj.具睫毛的v.鞭打( lash的过去式和过去分词 );煽动;紧系;怒斥
参考例句:
  • The rain lashed at the windows. 雨点猛烈地打在窗户上。
  • The cleverly designed speech lashed the audience into a frenzy. 这篇精心设计的演说煽动听众使他们发狂。 来自《简明英汉词典》
74 winding Ue7z09     
n.绕,缠,绕组,线圈
参考例句:
  • A winding lane led down towards the river.一条弯弯曲曲的小路通向河边。
  • The winding trail caused us to lose our orientation.迂回曲折的小道使我们迷失了方向。
75 launder A93z6     
v.洗涤;洗黑钱(把来路可疑的钱弄得似乎合法)
参考例句:
  • She wore a freshly laundered and starched white shirt.她穿一件刚刚浆洗熨烫过的白色衬衣。
  • The gang launders the steal money through their chain of restaurants.这帮匪徒通过他们的连锁饭店洗赃款。
76 eyebrows a0e6fb1330e9cfecfd1c7a4d00030ed5     
眉毛( eyebrow的名词复数 )
参考例句:
  • Eyebrows stop sweat from coming down into the eyes. 眉毛挡住汗水使其不能流进眼睛。
  • His eyebrows project noticeably. 他的眉毛特别突出。
77 wrath nVNzv     
n.愤怒,愤慨,暴怒
参考例句:
  • His silence marked his wrath. 他的沉默表明了他的愤怒。
  • The wrath of the people is now aroused. 人们被激怒了。
78 ultimatum qKqz7     
n.最后通牒
参考例句:
  • This time the proposal was couched as an ultimatum.这一次该提议是以最后通牒的形式提出来的。
  • The cabinet met today to discuss how to respond to the ultimatum.内阁今天开会商量如何应对这道最后通牒。
79 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
80 muffling 2fa2a2f412823aa263383f513c33264f     
v.压抑,捂住( muffle的现在分词 );用厚厚的衣帽包着(自己)
参考例句:
  • Muffler is the conventional muffling device in the noise control of compressor. 消声器是压缩机噪声控制中常用的消声装置。 来自互联网
  • A ferocious face and a jet black muzzle, a muffling muzzle of long pistol. 一张狰狞的脸和他手中的乌黑枪口,那是长长的手枪销音器枪口。 来自互联网
81 steer 5u5w3     
vt.驾驶,为…操舵;引导;vi.驾驶
参考例句:
  • If you push the car, I'll steer it.如果你来推车,我就来驾车。
  • It's no use trying to steer the boy into a course of action that suits you.想说服这孩子按你的方式行事是徒劳的。
82 affected TzUzg0     
adj.不自然的,假装的
参考例句:
  • She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
  • His manners are affected.他的态度不自然。
83 jig aRnzk     
n.快步舞(曲);v.上下晃动;用夹具辅助加工;蹦蹦跳跳
参考例句:
  • I went mad with joy and danced a little jig.我欣喜若狂,跳了几步吉格舞。
  • He piped a jig so that we could dance.他用笛子吹奏格舞曲好让我们跳舞。
84 velvety 5783c9b64c2c5d03bc234867b2d33493     
adj. 像天鹅绒的, 轻软光滑的, 柔软的
参考例句:
  • a velvety red wine 醇厚的红葡萄酒
  • Her skin was admired for its velvety softness. 她的皮肤如天鹅绒般柔软,令人赞叹。
85 prey g1czH     
n.被掠食者,牺牲者,掠食;v.捕食,掠夺,折磨
参考例句:
  • Stronger animals prey on weaker ones.弱肉强食。
  • The lion was hunting for its prey.狮子在寻找猎物。
86 supple Hrhwt     
adj.柔软的,易弯的,逢迎的,顺从的,灵活的;vt.使柔软,使柔顺,使顺从;vi.变柔软,变柔顺
参考例句:
  • She gets along well with people because of her supple nature.她与大家相处很好,因为她的天性柔和。
  • He admired the graceful and supple movements of the dancers.他赞扬了舞蹈演员优雅灵巧的舞姿。
87 jaw 5xgy9     
n.颚,颌,说教,流言蜚语;v.喋喋不休,教训
参考例句:
  • He delivered a right hook to his opponent's jaw.他给了对方下巴一记右钩拳。
  • A strong square jaw is a sign of firm character.强健的方下巴是刚毅性格的标志。
88 impatience OaOxC     
n.不耐烦,急躁
参考例句:
  • He expressed impatience at the slow rate of progress.进展缓慢,他显得不耐烦。
  • He gave a stamp of impatience.他不耐烦地跺脚。
89 conjure tnRyN     
v.恳求,祈求;变魔术,变戏法
参考例句:
  • I conjure you not to betray me.我恳求你不要背弃我。
  • I can't simply conjure up the money out of thin air.我是不能像变魔术似的把钱变来。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533