Public opinion has entered life at many points as a decisive factor. Men and movements whose interests will be affected1 by the attitude of the public are taking pains to have themselves represented in the court of public opinion by the most skillful counselors2 they can obtain. The business of the public relations counsel is somewhat like the business of the attorney—to advise his client and to litigate his causes for him.
While the special pleader in law, the lawyer for the defense3, has always been accorded a formal hearing by judge and jury, this has not been the case before the court of public opinion. Here mob psychology4, the intolerance of human society for a dissenting5 point of view, have made it difficult and often dangerous for a man to plead for a new or unpopular cause.
The Fourth Estate, a newspaper for the makers6 of newspapers, says: “‘Counsel on public relations’ and ‘director of public relations’ are two terms that are being encountered more often
51
every day. There is a familiar tinge7 to them, in a way, but in justice to the men who bear these titles and to the concerns which employ them, it should be said that they are—or can be—dissociated from the old idea of ‘publicity8 man.’ The very fact that many of the largest corporations in the country are recognizing the need of maintaining right relationships with the public is alone important enough to assure a fair and even favorable hearing for their public relations departments.
“Whether a man is really entitled to the appellation9 ‘counsel on public relations’ or whether he should merely be called ‘publicity man’ rests entirely10 with the individual and the firm that employs him. As we see it, a man who is really counsel or director of public relations has one of the most important jobs on the roster11 of any concern; but a man who merely represents the old idea of getting something for nothing from publishers is about passé....
“So there is made plain the difference between two terms, the old and the new, both of which have occasioned much natural curiosity among newspaper men. When Napoleon said, ‘Circumstance? I make circumstance,’ he expressed very nearly the spirit of the public relations counsel’s work. So long as this new professional branch live up to the possibilities that their title suggests,
52
they are bound to accomplish general constructive12 good. Maybe they, at last, will make us forget that ingratiating though insidious13 individual, the publicity man.”
As indicative perhaps of the growing importance of the profession, an article by Mary Swain Routzahn, in charge of the Department of Surveys and Exhibits of the Russell Sage14 Foundation, on “Woman’s Chance as Publicity Specialist” published in the New York Globe of August 2nd, 1921, discusses the profession as one of recent development, but of such importance as to deserve the serious consideration of women who are interested in making a professional career for themselves.
The public relations counsel is first of all a student. His field of study is the public mind. His text books for this study are the facts of life; the articles printed in newspapers and magazines, the advertisements that are inserted in publications, the billboards15 that line the streets, the railroads and the highways, the speeches that are delivered in legislative16 chambers17, the sermons issuing from pulpits, anecdotes18 related in smoking rooms, the gossip of Wall Street, the patter of the theater and the conversation of other men who, like him, are interpreters and must listen for the clear or obscure enunciations of the public.
53
He brings the talent of his intuitive understanding to the aid of his practical and psychological tests and surveys. But he is not only a student. He is a practitioner19 with a wide range of instruments and a definite technique for their use.
First of all, there are the circumstances and events he helps to create. After that there are the instruments by which he broadcasts facts and ideas to the public; advertising20, motion pictures, circular letters, booklets, handbills, speeches, meetings, parades, news articles, magazine articles and whatever other mediums there are through which public attention is reached and influenced.
Now sensitiveness to the state of mind of the public is a difficult thing to achieve or maintain. Any man can tell you with more or less accuracy and clearness his own reactions on any particular issue. But few men have the time or the interest or the training to develop a sense of what other persons think or feel about the same issue. In his own profession the skilled practitioner is sensitive and understanding. The lawyer can tell what argument will appeal to court or jury. The salesman can tell what points to stress to his prospective21 buyers. The politician can tell what to emphasize to his audience, but the ability to estimate group reactions on a large scale over
54
a wide geographic22 and psychological area is a specialized23 ability which must be developed with the same painstaking24 self-criticism and with the same dependence25 on experience that are required for the development of the clinical sense in the doctor or surgeon.
Of course, the public relations counsel employs all those practical means of gauging26 the public mind which modern advertising has developed and uses. He employs the research campaign, the symposium27, the survey of a particular group or of a particular state of mind as a further aid, and confirmation28 or modification29 of his own appraisals30 and judgments31.
Charles J. Rosebault, the author of an article in the New York Times recently, headed “Men Who Wield32 the Spotlight,” remarks that the competent public relations counsel has generally had some newspaper training and that the value of this training “is a keen sense of the likes and dislikes of what we call the public—that is, the average of men and women. The needle of the compass is no more sensitive to direction, nor the mercury in the thermometer to variations of heat and cold than is this expert to the influence of publicity upon the mind and emotions of the man in the street.”
It is not surprising that the growing interest of the public in men and movements should have
55
led to the spontaneous creation of the new profession.
We have presented here, in very broad outline, a picture of the fundamental work of the public relations counsel and of the fundamental conditions which have produced him. On the one hand, a complex environment of which only small, disconnected portions are available to different persons; on the other hand, the great and increasing importance either of making one’s case accessible to the public mind or of determining whether that case will impinge favorably or unfavorably upon the public mind—these two conditions, taken together, have resulted inevitably33 in the public relations counsel. Mr. Lippmann finds in these facts the underlying34 reason for the existence of what he calls the “press agent.” “The enormous discretion35,” he says, “as to what facts and what impressions shall be reported is steadily36 convincing every organized group of people that, whether it wishes to secure publicity or to avoid it, the exercise of discretion cannot be left to the reporter. It is safer to hire a press agent who stands between the group and the newspapers.”3
It is clear that the popular impression of the
56
scope and functions of the counsel on public relations must be radically37 revised if any accurate picture of the profession is to be looked for. The public relations counsel is the lineal descendant, to be sure, of the circus advance-man and of the semi-journalist promoter of small-part actresses. The economic conditions which have produced him, however, and made his profession the important one it is to-day, have in themselves materially changed the character of his work.
His primary function now is not to bring his clients by chance to the public’s attention, nor to extricate38 them from difficulties into which they have already drifted, but to advise his clients how positive results can be accomplished39 in the field of public relations and to keep them from drifting inadvertently into unfortunate or harmful situations. The public relations counsel will find that the conditions under which his client operates, be it a government, a manufacturer of food products or a railroad system, are constantly changing and that he must advise modifications40 in policy in accordance with such changes in the public point of view. As such, the public relations counsel must be alive to the events of the day—not only the events that are printed but the events which are forming hour by hour, as reported in the words that are spoken on the street, in the smoking cars, in the school room, or expressed in any of the other forms of
57
thought communication that make up public opinion.
So long as the press remains41 the greatest single medium for reaching the public mind, the work of the public relations counsel will necessarily have close contacts with the work of the journalist. He transmits his ideas, however, through all those mediums which help to build public opinion—the radio, the lecture platform, advertising, the stage, the motion picture, the mails. On the other hand, he is becoming to-day as much of an adviser42 on actions as he is the communicator of these actions to the public.
The public relations consultant43 is ideally a constructive force in the community. The results of his work are often accelerated interest in matters of value and importance to the social, economic or political life of the community.
The public relations counsel is the pleader to the public of a point of view. He acts in this capacity as a consultant both in interpreting the public to his client and in helping44 to interpret his client to the public. He helps to mould the action of his client as well as to mould public opinion.
His profession is in a state of evolution. His future must depend as much upon the growing realization45 by the public of the responsibility to the public of individuals, institutions and organizations as upon the public relations counsel’s own realization of the importance of his work.
点击
收听单词发音
收听单词发音 |
1
affected
|
|
| adj.不自然的，假装的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
2
counselors
|
|
| n.顾问( counselor的名词复数 )；律师；（使馆等的）参赞；（协助学生解决问题的）指导老师 | |
参考例句： |
|
|
|
|
3
defense
|
|
| n.防御，保卫；[pl.]防务工事；辩护，答辩 | |
参考例句： |
|
|
|
|
4
psychology
|
|
| n.心理，心理学，心理状态 | |
参考例句： |
|
|
|
|
5
dissenting
|
|
| adj.不同意的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
6
makers
|
|
| n.制造者，制造商（maker的复数形式） | |
参考例句： |
|
|
|
|
7
tinge
|
|
| vt.(较淡)着色于，染色；使带有…气息；n.淡淡色彩，些微的气息 | |
参考例句： |
|
|
|
|
8
publicity
|
|
| n.众所周知，闻名；宣传，广告 | |
参考例句： |
|
|
|
|
9
appellation
|
|
| n.名称，称呼 | |
参考例句： |
|
|
|
|
10
entirely
|
|
| ad.全部地，完整地；完全地，彻底地 | |
参考例句： |
|
|
|
|
11
roster
|
|
| n.值勤表，花名册 | |
参考例句： |
|
|
|
|
12
constructive
|
|
| adj.建设的，建设性的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
13
insidious
|
|
| adj.阴险的，隐匿的，暗中为害的，（疾病）不知不觉之间加剧 | |
参考例句： |
|
|
|
|
14
sage
|
|
| n.圣人，哲人；adj.贤明的，明智的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
15
billboards
|
|
| n.广告牌( billboard的名词复数 ) | |
参考例句： |
|
|
|
|
16
legislative
|
|
| n.立法机构，立法权；adj.立法的，有立法权的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
17
chambers
|
|
| n.房间( chamber的名词复数 )；（议会的）议院；卧室；会议厅 | |
参考例句： |
|
|
|
|
18
anecdotes
|
|
| n.掌故，趣闻，轶事( anecdote的名词复数 ) | |
参考例句： |
|
|
|
|
19
practitioner
|
|
| n.实践者，从事者；(医生或律师等)开业者 | |
参考例句： |
|
|
|
|
20
advertising
|
|
| n.广告业；广告活动 a.广告的；广告业务的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
21
prospective
|
|
| adj.预期的，未来的，前瞻性的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
22
geographic
|
|
| adj.地理学的，地理的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
23
specialized
|
|
| adj.专门的，专业化的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
24
painstaking
|
|
| adj.苦干的；艰苦的，费力的，刻苦的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
25
dependence
|
|
| n.依靠，依赖；信任，信赖；隶属 | |
参考例句： |
|
|
|
|
26
gauging
|
|
| n.测量[试]，测定，计量v.（用仪器）测量( gauge的现在分词 )；估计；计量；划分 | |
参考例句： |
|
|
|
|
27
symposium
|
|
| n.讨论会，专题报告会；专题论文集 | |
参考例句： |
|
|
|
|
28
confirmation
|
|
| n.证实，确认，批准 | |
参考例句： |
|
|
|
|
29
modification
|
|
| n.修改，改进，缓和，减轻 | |
参考例句： |
|
|
|
|
30
appraisals
|
|
| 估计，估量，评价( appraisal的名词复数 ) | |
参考例句： |
|
|
|
|
31
judgments
|
|
| 判断( judgment的名词复数 )； 鉴定； 评价； 审判 | |
参考例句： |
|
|
|
|
32
wield
|
|
| vt.行使，运用，支配；挥，使用(武器等) | |
参考例句： |
|
|
|
|
33
inevitably
|
|
| adv.不可避免地；必然发生地 | |
参考例句： |
|
|
|
|
34
underlying
|
|
| adj.在下面的，含蓄的，潜在的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
35
discretion
|
|
| n.谨慎；随意处理 | |
参考例句： |
|
|
|
|
36
steadily
|
|
| adv.稳定地；不变地；持续地 | |
参考例句： |
|
|
|
|
37
radically
|
|
| ad.根本地，本质地 | |
参考例句： |
|
|
|
|
38
extricate
|
|
| v.拯救，救出；解脱 | |
参考例句： |
|
|
|
|
39
accomplished
|
|
| adj.有才艺的；有造诣的；达到了的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
40
modifications
|
|
| n.缓和( modification的名词复数 )；限制；更改；改变 | |
参考例句： |
|
|
|
|
41
remains
|
|
| n.剩余物，残留物；遗体，遗迹 | |
参考例句： |
|
|
|
|
42
adviser
|
|
| n.劝告者，顾问 | |
参考例句： |
|
|
|
|
43
consultant
|
|
| n.顾问；会诊医师，专科医生 | |
参考例句： |
|
|
|
|
44
helping
|
|
| n.食物的一份&adj.帮助人的，辅助的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
45
realization
|
|
| n.实现；认识到，深刻了解 | |
参考例句： |
|
|
|
| 欢迎访问英文小说网 |