小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Emily of New Moon新月艾米莉 » CHAPTER XXII Wyther Grange
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XXII Wyther Grange
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
NO reply or acknowledgement came from Great-Aunt Nancy Priest regarding Emily’s picture. Aunt Elizabeth and Aunt Laura, knowing Great-Aunt Nancy’s ways tolerably well, were not surprised at this, but Emily
239
 felt rather worried over it. Perhaps Great-Aunt Nancy did not approve of what she had done; or perhaps she still thought her too stupid to bother with.
Emily did not like to lie under the imputation1 of stupidity. She wrote a scathing2 epistle to Great-Aunt Nancy on a letter-bill in which she did not mince3 her opinions as to that ancient lady’s knowledge of the rules of epistolary etiquette4; the letter was folded up and stowed away on the little shelf under the sofa but it served its purpose in blowing off steam and Emily had ceased to think about the matter when a letter came from Great-Aunt Nancy in July.
Elizabeth and Laura talked the matter over in the cook-house, forgetful or ignorant of the fact that Emily was sitting on the kitchen doorstep just outside. Emily was imagining herself attending a drawing-room of Queen Victoria. Robed in white, with ostrich5 plumes6, veil, and court train, she had just bent7 to kiss the Queen’s hand when Aunt Elizabeth’s voice shattered her dream as a pebble8 thrown into a pool scatters9 the fairy reflection.
“What is your opinion, Laura,” Aunt Elizabeth was saying, “of letting Emily visit Aunt Nancy?”
Emily pricked10 up her ears. What was in the wind now?
“From her letter she seems very anxious to have the child,” said Laura.
Elizabeth sniffed11.
“A whim12—a whim. You know what her whims13 are. Likely by the time Emily got there she’d be quite over it and have no use for her.”
“Yes, but on the other hand if we don’t let her go she will be dreadfully offended and never forgive us—or Emily. Emily should have her chance.”
“I don’t know that her chance is worth much. If Aunt Nancy really has any money beyond her annuity—and that’s what neither you nor I nor any living soul
240
 knows, unless it’s Caroline—she’ll likely leave it all to some of the Priests—Leslie Priest’s a favourite of hers, I understand. Aunt Nancy always liked her husband’s family better than her own, even though she’s always slurring14 at them. Still—she might take a fancy to Emily—they’re both so odd they might suit each other—but you know the way she talks—she and that abominable15 old Caroline.”
“Emily is too young to understand,” said Aunt Laura.
“I understand more than you think,” cried Emily indignantly.
Aunt Elizabeth jerked open the cook-house door.
“Emily Starr, haven’t you learned by this time not to listen?”
“I wasn’t listening. I thought you knew I was sitting here—I can’t help my ears hearing. Why didn’t you whisper? When you whisper I know you’re talking secrets and I don’t try to hear them. Am I going to Great-Aunt Nancy’s for a visit?”
“We haven’t decided,” said Aunt Elizabeth coldly, and that was all the satisfaction Emily got for a week. She hardly knew herself whether she wanted to go or not. Aunt Elizabeth had begun making cheese—New Moon was noted17 for its cheeses—and Emily found the whole process absorbing, from the time the rennet was put in the warm new milk till the white curds18 were packed away in the hoop19 and put under the press in the old orchard20, with the big, round, grey “cheese” stone to weight it down as it had weighed down New Moon cheeses for a hundred years. And then she and Ilse and Teddy and Perry were absorbed heart and soul in “playing out” the “Midsummer Night’s Dream” in Lofty John’s bush and it was very fascinating. When they entered Lofty John’s bush they went out of the realm of daylight and things known into the realm of twilight21 and mystery and enchantment22. Teddy had painted wonderful scenery on old boards and pieces of sails, which Perry had got at the
241
 Harbor. Ilse had fashioned delightful23 fairy wings from tissue paper and tinsel, and Perry had made an ass’s head for Bottom out of an old calf-skin that was very realistic. Emily had toiled24 happily for many weeks copying out the different parts and adapting them to circumstances. She had “cut” the play after a fashion that would have harrowed Shakespeare’s soul but after all the result was quite pretty and coherent. It did not worry them that four small actors had to take six times as many parts. Emily was Titania and Hermia and a job lot of fairies besides, Ilse was Hippolyta and Helena, plus some more fairies, and the boys were anything that the dialogue required. Aunt Elizabeth knew nothing of it all; she would promptly25 have put a stop to the whole thing, for she thought play-acting exceedingly wicked; but Aunt Laura was privy26 to the plot, and Cousin Jimmy and Lofty John had already attended a moonlight rehearsal27.
To go away and leave all this, even for a time, would be a hard wrench28, but on the other hand Emily had a burning curiosity to see Great-Aunt Nancy and Wyther Grange, her quaint29, old house at Priest Pond with the famous stone dogs on the gateposts. On the whole, she thought she would like to go; and when she saw Aunt Laura doing up her starched30 white petticoats and Aunt Elizabeth grimly dusting off a small, black, nail-studded trunk in the garret she knew, before she was told, that the visit to Priest Pond was going to come off; so she took out the letter she had written to Aunt Nancy and added an apologetic postscript31.
Ilse chose to be disgruntled because Emily was going for a visit. In reality Ilse felt appalled32 at the lonely prospect33 of a month or more without her inseparable chum. No more jolly evenings of play-acting in Lofty John’s bush, no more pungent34 quarrels. Besides, Ilse herself had never been anywhere for a visit in her whole life and she felt sore over this fact.
242
“I wouldn’t go to Wyther Grange for anything,” said Ilse. “It’s haunted.”
“’Tisn’t.”
“Yes! It’s haunted by a ghost you can feel and hear but never see. Oh, I wouldn’t be you for the world! Your Great-Aunt Nancy is an awful crank and the old woman who lives with her is a witch. She’ll put a spell on you. You’ll pine away and die.”
“I won’t—she isn’t!”
“Is! Why, she makes the stone dogs on the gateposts howl every night if any one comes near the place. They go, ‘Wo-or-oo-oo.’”
Ilse was not a born elocutionist for nothing. Her “wo-or-oo-oo” was extremely gruesome. But it was daylight, and Emily was as brave as a lion in daylight.
“You’re jealous,” she said, and walked off.
“I’m not, you blithering centipede,” Ilse yelled after her. “Putting on airs because your aunt has stone dogs on her gateposts! Why, I know a woman in Shrewsbury who has dogs on her posts that are ten times stonier35 than your aunt’s!”
But next morning Ilse was over to bid Emily good-bye and entreat36 her to write every week. Emily was going to drive to Priest Pond with Old Kelly. Aunt Elizabeth was to have driven her but Aunt Elizabeth was not feeling well that day and Aunt Laura could not leave her. Cousin Jimmy had to work at the hay. It looked as if she could not go, and this was rather serious, for Aunt Nancy had been told to expect her that day and Aunt Nancy did not like to be disappointed. If Emily did not turn up at Priest Pond on the day set Great-Aunt Nancy was quite capable of shutting the door in her face when she did appear and telling her to go back home. Nothing less than this conviction would have induced Aunt Elizabeth to fall in with Old Kelly’s suggestion that Emily should ride to Priest Pond with him. His home was on the other side of it and he was going straight there.
243
Emily was quite delighted. She liked Old Kelly and thought that a drive on his fine red wagon37 would be quite an adventure. Her little black box was hoisted38 to the roof and tied there and they went clinking and glittering down the New Moon lane in fine style. The tins in the bowels39 of the wagon behind them rumbled40 like a young earthquake.
“Get up, my nag41, get up,” said Old Kelly. “Sure, an’ I always like to drive the pretty gurrls. An’ when is the wedding to be?”
“Whose wedding?”
“The slyness av her! Your own, av coorse.”
“I have no intention of being married—immediately,” said Emily, in a very good imitation of Aunt Elizabeth’s tone and manner.
“Sure, and ye’re a chip av the ould block. Miss Elizabeth herself couldn’t have said it better. Get up, my nag, get up.”
“I only meant,” said Emily, fearing that she had insulted Old Kelly, “that I am too young to be married.”
“The younger the better—the less mischief42 ye’ll be after working with them come-hither eyes. Get up, my nag, get up. The baste43 is tired. So we’ll let him go at his own swate will. Here’s a bag av swaties for ye. Ould Kelley always trates the ladies. Come now, tell me all about him.”
“About who?”—but Emily knew quite well.
“Your beau, av coorse.”
“I haven’t any beau. Mr. Kelly, I wish you wouldn’t talk to me about such things.”
“Sure, and I won’t if ’tis a sore subject. Don’t ye be minding if ye haven’t got one—there’ll be scads av them after a while. And if the right one doesn’t know what’s good for him, just ye come to Ould Kelly and get some toad44 ointment45.”
Toad ointment! It sounded horrible. Emily shivered. But she would rather talk about toad ointment than beaux.
244
“What is that for?”
“It’s a love charm,” said Old Kelly mysteriously. “Put a li’l smootch on his eyelids46 and he’s yourn for life with never a squint47 at any other gurrl.”
“It doesn’t sound very nice,” said Emily. “How do you make it?”
“You bile four toads48 alive till they’re good and soft and then mash—”
“Oh, stop, stop!” implored49 Emily, putting her hands to her ears. “I don’t want to hear any more—you couldn’t be so cruel!”
“Cruel is it? You were after eating lobsters50 this day that were biled alive—”
“I don’t believe it. I don’t. If it’s true I’ll never, never eat one again. Oh, Mr. Kelly, I thought you were a nice kind man—but those poor toads!”
“Gurrl dear, it was only me joke. An’ you won’t be nading toad ointment to win your lad’s love. Wait you now—I’ve something in the till behind me for a prisent for you.”
Old Kelly fished out a box which he put into Emily’s lap. She found a dainty little hairbrush in it.
“Look at the back av it,” said Old Kelly. “You’ll see something handsome—all the love charm ye’ll ever nade.”
Emily turned it over. Her own face looked back at her from a little inset mirror surrounded by a scroll51 of painted roses.
“Oh, Mr. Kelly—how pretty—I mean the roses and the glass,” she cried. “Is it really for me? Oh, thank you, thank you! Now, I can have Emily-in-the-glass whenever I want her. Why, I can carry her round with me. And you were really only in fun about the toads!”
“Av coorse. Get up, my nag, get up. An’ so ye’re going to visit the ould lady over at Praste Pond? Ever been there?”
245
“No.”
“It’s full of Prastes. Ye can’t throw a stone but ye hit one. And hit one—hit all. They’re as proud and lofty as the Murrays themselves. The only wan16 I know is Adam Praste—the others hold too high. He’s the black shape and quite sociable52. But if ye want to see how the world looked on the morning after the flood go into his barnyard on a rainy day. Look a-here, gurrl dear”—Old Kelly lowered his voice mysteriously—“don’t ye ever marry a Praste.”
“Why not?” asked Emily, who had never thought of marrying a Priest but was immediately curious as to why she shouldn’t.
“They’re ill to marry—ill to live with. The wives die young. The ould lady of the Grange fought her man out and buried him but she had the Murray luck. I wouldn’t trust it too far. The only dacent Praste among them is the wan they call Jarback Praste and he’s too ould for you.”
“Why do they call him Jarback?”
“Wan av his shoulders is a l’il bit higher than the other. He’s got a bit of money and doesn’t be after having to work. A book worrum, I’m belaving. Have ye got a bit av cold iron about you?”
“No; why?”
“Ye should have. Old Caroline Praste at the Grange is a witch if ever there was one.”
“Why, that’s what Ilse said. But there are no such thing as witches really, Mr. Kelly.”
“Maybe that’s thrue but it’s better to be on the safe side. Here, put this horseshoe-nail in your pocket and don’t cross her if ye can help it. Ye don’t mind if I have a bit av a smoke, do ye?”
Emily did not mind at all. It left her free to follow her own thoughts, which were more agreeable than Old Kelly’s talk of toads and witches. The road from Blair
246
 Water to Priest Pond was a very lovely one, winding53 along the gulf54 shore, crossing fir fringed rivers and inlets, and coming ever and anon on one of the ponds for which that part of the north shore was noted—Blair Water, Derry Pond, Long Pond, Three Ponds where three blue lakelets were strung together like three great sapphires55 held by a silver thread; and then Priest Pond, the largest of all, almost as round as Blair Water. As they drove down towards it Emily drank the scene in with avid56 eyes—as soon as possible she must write a description of it; she had packed the Jimmy blank book in her box for just such purposes.
The air seemed to be filled with opal dust over the great pond and the bowery summer homesteads around it. A western sky of smoky red was arched over the big Malvern Bay beyond. Little grey sails were drifting along by the fir-fringed shores. A sequestered57 side road, fringed thickly with young maples58 and birches, led down to Wyther Grange. How damp and cool the air was in the hollows! And how the ferns did smell! Emily was sorry when they reached Wyther Grange and climbed in between the gateposts whereon the big stone dogs sat very stonily59, looking grim enough in the twilight.
The wide hall door was open and a flood of light streamed out over the lawn. A little old woman was standing60 in it. Old Kelly seemed suddenly in something of a hurry. He swung Emily and her box to the ground, shook hands hastily and whispered, “Don’t lose that bit av a nail. Good-bye. I wish ye a cool head and a warm heart,” and was off before the little old woman could reach them.
“So this is Emily of New Moon!” Emily heard a rather shrill61, cracked voice saying. She felt a thin, claw-like hand grasp hers and draw her towards the door. There were no witches, Emily knew,—but she thrust her hand into her pocket and touched the horseshoe-nail.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 imputation My2yX     
n.归罪,责难
参考例句:
  • I could not rest under the imputation.我受到诋毁,无法平静。
  • He resented the imputation that he had any responsibility for what she did.把她所作的事情要他承担,这一责难,使他非常恼火。
2 scathing 2Dmzu     
adj.(言词、文章)严厉的,尖刻的;不留情的adv.严厉地,尖刻地v.伤害,损害(尤指使之枯萎)( scathe的现在分词)
参考例句:
  • a scathing attack on the new management 针对新的管理层的猛烈抨击
  • Her speech was a scathing indictment of the government's record on crime. 她的演讲强烈指责了政府在犯罪问题上的表现。 来自《简明英汉词典》
3 mince E1lyp     
n.切碎物;v.切碎,矫揉做作地说
参考例句:
  • Would you like me to mince the meat for you?你要我替你把肉切碎吗?
  • Don't mince matters,but speak plainly.不要含糊其词,有话就直说吧。
4 etiquette Xiyz0     
n.礼仪,礼节;规矩
参考例句:
  • The rules of etiquette are not so strict nowadays.如今的礼仪规则已不那么严格了。
  • According to etiquette,you should stand up to meet a guest.按照礼节你应该站起来接待客人。
5 ostrich T4vzg     
n.鸵鸟
参考例句:
  • Ostrich is the fastest animal on two legs.驼鸟是双腿跑得最快的动物。
  • The ostrich indeed inhabits continents.鸵鸟确实是生活在大陆上的。
6 plumes 15625acbfa4517aa1374a6f1f44be446     
羽毛( plume的名词复数 ); 羽毛饰; 羽毛状物; 升上空中的羽状物
参考例句:
  • The dancer wore a headdress of pink ostrich plumes. 那位舞蹈演员戴着粉色鸵鸟毛制作的头饰。
  • The plumes on her bonnet barely moved as she nodded. 她点点头,那帽子的羽毛在一个劲儿颤动。
7 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
8 pebble c3Rzo     
n.卵石,小圆石
参考例句:
  • The bird mistook the pebble for egg and tried to hatch it.这只鸟错把卵石当蛋,想去孵它。
  • The pebble made a ripple on the surface of the lake.石子在湖面上激起一个涟漪。
9 scatters 803ecee4ca49a54ca72e41929dab799f     
v.(使)散开, (使)分散,驱散( scatter的第三人称单数 );撒
参考例句:
  • He scatters money about as if he were rich. 他四处挥霍,好像很有钱。 来自《简明英汉词典》
  • Truth raises against itself the storm that scatters its seeds broadcast. 真理引起了反对它自己的狂风骤雨,那场风雨吹散了真理的广播的种子。 来自辞典例句
10 pricked 1d0503c50da14dcb6603a2df2c2d4557     
刺,扎,戳( prick的过去式和过去分词 ); 刺伤; 刺痛; 使剧痛
参考例句:
  • The cook pricked a few holes in the pastry. 厨师在馅饼上戳了几个洞。
  • He was pricked by his conscience. 他受到良心的谴责。
11 sniffed ccb6bd83c4e9592715e6230a90f76b72     
v.以鼻吸气,嗅,闻( sniff的过去式和过去分词 );抽鼻子(尤指哭泣、患感冒等时出声地用鼻子吸气);抱怨,不以为然地说
参考例句:
  • When Jenney had stopped crying she sniffed and dried her eyes. 珍妮停止了哭泣,吸了吸鼻子,擦干了眼泪。 来自《简明英汉词典》
  • The dog sniffed suspiciously at the stranger. 狗疑惑地嗅着那个陌生人。 来自《简明英汉词典》
12 whim 2gywE     
n.一时的兴致,突然的念头;奇想,幻想
参考例句:
  • I bought the encyclopedia on a whim.我凭一时的兴致买了这本百科全书。
  • He had a sudden whim to go sailing today.今天他突然想要去航海。
13 WHIMS ecf1f9fe569e0760fc10bec24b97c043     
虚妄,禅病
参考例句:
  • The mate observed regretfully that he could not account for that young fellow's whims. 那位伙伴很遗憾地说他不能说出那年轻人产生怪念头的原因。
  • The rest she had for food and her own whims. 剩下的钱她用来吃饭和买一些自己喜欢的东西。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
14 slurring 4105fd80f77da7be64f491a0a1886e15     
含糊地说出( slur的现在分词 ); 含糊地发…的声; 侮辱; 连唱
参考例句:
  • She was slumped in the saddle and slurring her words. 她从马鞍上掉了下去,嘴里含糊不清地说着什么。
  • Your comments are slurring your co-workers. 你的话诋毁了你的同事。
15 abominable PN5zs     
adj.可厌的,令人憎恶的
参考例句:
  • Their cruel treatment of prisoners was abominable.他们虐待犯人的做法令人厌恶。
  • The sanitary conditions in this restaurant are abominable.这家饭馆的卫生状况糟透了。
16 wan np5yT     
(wide area network)广域网
参考例句:
  • The shared connection can be an Ethernet,wireless LAN,or wireless WAN connection.提供共享的网络连接可以是以太网、无线局域网或无线广域网。
17 noted 5n4zXc     
adj.著名的,知名的
参考例句:
  • The local hotel is noted for its good table.当地的那家酒店以餐食精美而著称。
  • Jim is noted for arriving late for work.吉姆上班迟到出了名。
18 curds c68e7d15631d3c2fb36a128d17feacff     
n.凝乳( curd的名词复数 )
参考例句:
  • Little miss muffet sat on a tuffet eating some curds and whey. 小玛菲特小姐坐在垫子上,吃着凝乳和乳清。 来自互联网
  • The curds contain casein, fat and minerals. 凝乳中有酪蛋白、脂肪、矿物质。 来自互联网
19 hoop wcFx9     
n.(篮球)篮圈,篮
参考例句:
  • The child was rolling a hoop.那个孩子在滚铁环。
  • The wooden tub is fitted with the iron hoop.木盆都用铁箍箍紧。
20 orchard UJzxu     
n.果园,果园里的全部果树,(美俚)棒球场
参考例句:
  • My orchard is bearing well this year.今年我的果园果实累累。
  • Each bamboo house was surrounded by a thriving orchard.每座竹楼周围都是茂密的果园。
21 twilight gKizf     
n.暮光,黄昏;暮年,晚期,衰落时期
参考例句:
  • Twilight merged into darkness.夕阳的光辉融于黑暗中。
  • Twilight was sweet with the smell of lilac and freshly turned earth.薄暮充满紫丁香和新翻耕的泥土的香味。
22 enchantment dmryQ     
n.迷惑,妖术,魅力
参考例句:
  • The beauty of the scene filled us with enchantment.风景的秀丽令我们陶醉。
  • The countryside lay as under some dread enchantment.乡村好像躺在某种可怖的魔法之下。
23 delightful 6xzxT     
adj.令人高兴的,使人快乐的
参考例句:
  • We had a delightful time by the seashore last Sunday.上星期天我们在海滨玩得真痛快。
  • Peter played a delightful melody on his flute.彼得用笛子吹奏了一支欢快的曲子。
24 toiled 599622ddec16892278f7d146935604a3     
长时间或辛苦地工作( toil的过去式和过去分词 ); 艰难缓慢地移动,跋涉
参考例句:
  • They toiled up the hill in the blazing sun. 他们冒着炎炎烈日艰难地一步一步爬上山冈。
  • He toiled all day long but earned very little. 他整天劳碌但挣得很少。
25 promptly LRMxm     
adv.及时地,敏捷地
参考例句:
  • He paid the money back promptly.他立即还了钱。
  • She promptly seized the opportunity his absence gave her.她立即抓住了因他不在场给她创造的机会。
26 privy C1OzL     
adj.私用的;隐密的
参考例句:
  • Only three people,including a policeman,will be privy to the facts.只会允许3个人,其中包括一名警察,了解这些内情。
  • Very few of them were privy to the details of the conspiracy.他们中很少有人知道这一阴谋的详情。
27 rehearsal AVaxu     
n.排练,排演;练习
参考例句:
  • I want to play you a recording of the rehearsal.我想给你放一下彩排的录像。
  • You can sharpen your skills with rehearsal.排练可以让技巧更加纯熟。
28 wrench FMvzF     
v.猛拧;挣脱;使扭伤;n.扳手;痛苦,难受
参考例句:
  • He gave a wrench to his ankle when he jumped down.他跳下去的时候扭伤了足踝。
  • It was a wrench to leave the old home.离开这个老家非常痛苦。
29 quaint 7tqy2     
adj.古雅的,离奇有趣的,奇怪的
参考例句:
  • There were many small lanes in the quaint village.在这古香古色的村庄里,有很多小巷。
  • They still keep some quaint old customs.他们仍然保留着一些稀奇古怪的旧风俗。
30 starched 1adcdf50723145c17c3fb6015bbe818c     
adj.浆硬的,硬挺的,拘泥刻板的v.把(衣服、床单等)浆一浆( starch的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • My clothes are not starched enough. 我的衣服浆得不够硬。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The ruffles on his white shirt were starched and clean. 白衬衫的褶边浆过了,很干净。 来自辞典例句
31 postscript gPhxp     
n.附言,又及;(正文后的)补充说明
参考例句:
  • There was the usual romantic postscript at the end of his letter.他的信末又是一贯的浪漫附言。
  • She mentioned in a postscript to her letter that the parcel had arrived.她在信末附笔中说包裹已寄到。
32 appalled ec524998aec3c30241ea748ac1e5dbba     
v.使惊骇,使充满恐惧( appall的过去式和过去分词)adj.惊骇的;丧胆的
参考例句:
  • The brutality of the crime has appalled the public. 罪行之残暴使公众大为震惊。
  • They were appalled by the reports of the nuclear war. 他们被核战争的报道吓坏了。 来自《简明英汉词典》
33 prospect P01zn     
n.前景,前途;景色,视野
参考例句:
  • This state of things holds out a cheerful prospect.事态呈现出可喜的前景。
  • The prospect became more evident.前景变得更加明朗了。
34 pungent ot6y7     
adj.(气味、味道)刺激性的,辛辣的;尖锐的
参考例句:
  • The article is written in a pungent style.文章写得泼辣。
  • Its pungent smell can choke terrorists and force them out of their hideouts.它的刺激性气味会令恐怖分子窒息,迫使他们从藏身地点逃脱出来。
35 stonier 6e0ae6666925fa025a705656f58e032d     
多石头的( stony的比较级 ); 冷酷的,无情的
参考例句:
36 entreat soexj     
v.恳求,恳请
参考例句:
  • Charles Darnay felt it hopeless entreat him further,and his pride was touched besides.查尔斯-达尔内感到再恳求他已是枉然,自尊心也受到了伤害。
  • I entreat you to contribute generously to the building fund.我恳求您慷慨捐助建设基金。
37 wagon XhUwP     
n.四轮马车,手推车,面包车;无盖运货列车
参考例句:
  • We have to fork the hay into the wagon.我们得把干草用叉子挑进马车里去。
  • The muddy road bemired the wagon.马车陷入了泥泞的道路。
38 hoisted d1dcc88c76ae7d9811db29181a2303df     
把…吊起,升起( hoist的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He hoisted himself onto a high stool. 他抬身坐上了一张高凳子。
  • The sailors hoisted the cargo onto the deck. 水手们把货物吊到甲板上。
39 bowels qxMzez     
n.肠,内脏,内部;肠( bowel的名词复数 );内部,最深处
参考例句:
  • Salts is a medicine that causes movements of the bowels. 泻盐是一种促使肠子运动的药物。 来自《简明英汉词典》
  • The cabins are in the bowels of the ship. 舱房设在船腹内。 来自《简明英汉词典》
40 rumbled e155775f10a34eef1cb1235a085c6253     
发出隆隆声,发出辘辘声( rumble的过去式和过去分词 ); 轰鸣着缓慢行进; 发现…的真相; 看穿(阴谋)
参考例句:
  • The machine rumbled as it started up. 机器轰鸣着发动起来。
  • Things rapidly became calm, though beneath the surface the argument rumbled on. 事情迅速平静下来了,然而,在这种平静的表面背后争论如隆隆雷声,持续不断。
41 nag i63zW     
v.(对…)不停地唠叨;n.爱唠叨的人
参考例句:
  • Nobody likes to work with a nag.谁也不愿与好唠叨的人一起共事。
  • Don't nag me like an old woman.别像个老太婆似的唠唠叨叨烦我。
42 mischief jDgxH     
n.损害,伤害,危害;恶作剧,捣蛋,胡闹
参考例句:
  • Nobody took notice of the mischief of the matter. 没有人注意到这件事情所带来的危害。
  • He seems to intend mischief.看来他想捣蛋。
43 baste Nu5zL     
v.殴打,公开责骂
参考例句:
  • The paper baste the candidate for irresponsible statement.该报公开指责候选人作不负责任的声明。
  • If he's rude to me again,I'll baste his coat.如果他再对我无礼的话,我就要揍他了。
44 toad oJezr     
n.蟾蜍,癞蛤蟆
参考例句:
  • Both the toad and frog are amphibian.蟾蜍和青蛙都是两栖动物。
  • Many kinds of toad hibernate in winter.许多种蟾蜍在冬天都会冬眠。
45 ointment 6vzy5     
n.药膏,油膏,软膏
参考例句:
  • Your foot will feel better after the application of this ointment.敷用这药膏后,你的脚会感到舒服些。
  • This herbal ointment will help to close up your wound quickly.这种中草药膏会帮助你的伤口很快愈合。
46 eyelids 86ece0ca18a95664f58bda5de252f4e7     
n.眼睑( eyelid的名词复数 );眼睛也不眨一下;不露声色;面不改色
参考例句:
  • She was so tired, her eyelids were beginning to droop. 她太疲倦了,眼睑开始往下垂。
  • Her eyelids drooped as if she were on the verge of sleep. 她眼睑低垂好像快要睡着的样子。 来自《简明英汉词典》
47 squint oUFzz     
v. 使变斜视眼, 斜视, 眯眼看, 偏移, 窥视; n. 斜视, 斜孔小窗; adj. 斜视的, 斜的
参考例句:
  • A squint can sometimes be corrected by an eyepatch. 斜视有时候可以通过戴眼罩来纠正。
  • The sun was shinning straight in her eyes which made her squint. 太阳直射着她的眼睛,使她眯起了眼睛。
48 toads 848d4ebf1875eac88fe0765c59ce57d1     
n.蟾蜍,癞蛤蟆( toad的名词复数 )
参考例句:
  • All toads blink when they swallow. 所有的癞蛤蟆吞食东西时都会眨眼皮。 来自《简明英汉词典》
  • Toads have shorter legs and are generally more clumsy than frogs. 蟾蜍比青蛙脚短,一般说来没有青蛙灵活。 来自辞典例句
49 implored 0b089ebf3591e554caa381773b194ff1     
恳求或乞求(某人)( implore的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She implored him to stay. 她恳求他留下。
  • She implored him with tears in her eyes to forgive her. 她含泪哀求他原谅她。
50 lobsters 67c1952945bc98558012e9740c2ba11b     
龙虾( lobster的名词复数 ); 龙虾肉
参考例句:
  • I have no idea about how to prepare those cuttlefish and lobsters. 我对如何烹调那些乌贼和龙虾毫无概念。
  • She sold me a couple of live lobsters. 她卖了几只活龙虾给我。
51 scroll kD3z9     
n.卷轴,纸卷;(石刻上的)漩涡
参考例句:
  • As I opened the scroll,a panorama of the Yellow River unfolded.我打开卷轴时,黄河的景象展现在眼前。
  • He was presented with a scroll commemorating his achievements.他被授予一幅卷轴,以表彰其所做出的成就。
52 sociable hw3wu     
adj.好交际的,友好的,合群的
参考例句:
  • Roger is a very sociable person.罗杰是个非常好交际的人。
  • Some children have more sociable personalities than others.有些孩子比其他孩子更善于交际。
53 winding Ue7z09     
n.绕,缠,绕组,线圈
参考例句:
  • A winding lane led down towards the river.一条弯弯曲曲的小路通向河边。
  • The winding trail caused us to lose our orientation.迂回曲折的小道使我们迷失了方向。
54 gulf 1e0xp     
n.海湾;深渊,鸿沟;分歧,隔阂
参考例句:
  • The gulf between the two leaders cannot be bridged.两位领导人之间的鸿沟难以跨越。
  • There is a gulf between the two cities.这两座城市间有个海湾。
55 sapphires 1ef1ba0a30d3a449deb9835f6fd3c316     
n.蓝宝石,钢玉宝石( sapphire的名词复数 );蔚蓝色
参考例句:
  • Again there was that moment of splintered sapphires before the lids, dropping like scales, extinguished it. 她眼眶中又闪烁出蓝宝石的光彩,接着眼睑象鱼鳞般地垂落下来,双目又黯然失色了。 来自辞典例句
  • She also sported a somewhat gawdy gold watch set with diamonds and sapphires. 她还收到一块镶着钻石和蓝宝石的金表。 来自辞典例句
56 avid ponyI     
adj.热心的;贪婪的;渴望的;劲头十足的
参考例句:
  • He is rich,but he is still avid of more money.他很富有,但他还想贪图更多的钱。
  • She was avid for praise from her coach.那女孩渴望得到教练的称赞。
57 sequestered 0ceab16bc48aa9b4ed97d60eeed591f8     
adj.扣押的;隐退的;幽静的;偏僻的v.使隔绝,使隔离( sequester的过去式和过去分词 );扣押
参考例句:
  • The jury is expected to be sequestered for at least two months. 陪审团渴望被隔离至少两个月。 来自《简明英汉词典》
  • Everything he owned was sequestered. 他的一切都被扣押了。 来自《简明英汉词典》
58 maples 309f7112d863cd40b5d12477d036621a     
槭树,枫树( maple的名词复数 ); 槭木
参考例句:
  • There are many maples in the park. 公园里有好多枫树。
  • The wind of the autumn colour the maples carmine . 秋风给枫林涂抹胭红。
59 stonily 940e31d40f6b467c25c49683f45aea84     
石头地,冷酷地
参考例句:
  • She stared stonily at him for a minute. 她冷冷地盯着他看了片刻。
  • Proudly lined up on a long bench, they stonily awaited their victims. 轿夫们把花炮全搬出来,放在门房里供人们赏鉴。 来自汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
60 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
61 shrill EEize     
adj.尖声的;刺耳的;v尖叫
参考例句:
  • Whistles began to shrill outside the barn.哨声开始在谷仓外面尖叫。
  • The shrill ringing of a bell broke up the card game on the cutter.刺耳的铃声打散了小汽艇的牌局。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533