小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Sir Walter Scott » CHAPTER I
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER I
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
ANCESTRY1, CHILDHOOD, YOUTH, FIRST LOVE, MARRIAGE
The visitor to Abbotsford, looking up at the ceiling of the hall, beholds3, in the painted shields, the heraldic record of the “heredity” of Sir Walter Scott. In his time the doctrine4 of heredity had not won its way into the realm of popular science, but no man was more interested in pedigree than the Laird. His ancestors were part of himself, though he was not descended5 from a “Duke of Buccleuch of the fourteenth century,” as the Dictionary of National Biography declares, with English innocence6. Three of the shields are occupied by white cloudlets on a blue ground; the arms of certain of the Rutherford ancestors, cadets of Hunthill, could not be traced. For the rest, if we are among those who believe that genius comes from the Celtic race alone, we learn with glee that the poet was not without his share of Celtic blood. He descended, on the female side, from the Macdougals of Makerston, and the Macdougals are
{2}
 perhaps the oldest family in Scotland, are certainly among the four or five oldest families. But they stood for the English cause against Bruce, a sorrow, no doubt, to their famous descendant. The wife, again, of Scott’s great grandfather, “Beardie” the Jacobite, was a Miss Campbell of Silvercraigs, counting cousins with the Campbells, (who are at least as much Douglases as Campbells) of Blythswood. Finally, the name of Scott, I presume, was originally borne by some infinitely7 remote forefather8, who was called “The Scot” because he was Irish by birth though his family was settled, first in Lanarkshire, later among the Cymri and English of Ettrickdale and Teviotdale. So much for the Celtic side of Sir Walter.
ANCESTRY
On the other hand, the Rutherfords—his mother was a Rutherford—are probably sprung from the Anglo-Norman noblesse who came into Scotland with David I, and obtained the lands whence they derive9 their name. They are an older family, on the Border, than the Scotts, who are not on record in Rankilburn before 1296. One of them (from whose loins also comes the present genealogist) frequently signs (or at all events seals) the charters of David I about 1140. The Swintons, famous in our early wars, and the Haliburtons, cadets of Dirleton, have a similar origin, so that in Scott met the blood of Highlands and
{3}
 Lowlands, Celtic, Teutonic, and Norman. “There are few in Scotland,” says Lockhart, “under the titled nobility, who could trace their blood to so many stocks of historical distinction.” All Scottish men have a share in Sir Walter. The people of Scotland, “gentle” or “simple,” have ever set store on such ancestral connexions, and they certainly were a source of great pleasure to Scott.
His mind was, in the first place, historical; rooted in and turning towards the past, as the only explanation of the present. Before he could read with ease, say at the age of four or five, he pored over Scott of Satchells’ rhyming True History of several Honourable11 Families of the Right Honourable Name of Scot. “I mind spelling these lines,” he said, when Constable12 gave him a copy of the book, in 1818. Indeed, he was always “spelling” the legends and history of his race, while he was making it famous by his pen, since accident forbade him to make it glorious by his sword. One legend of the Scotts of Harden, the most celebrated13 of all, is, I think, a Märchen, or popular tale, the story of Muckle Mou’d Meg and her forced marriage with young Harden. Suppose the unlikely case that William Scott, younger, of Harden, did undertake a long expedition to seize the cattle of Murray of Elibank, on the upper Tweed. I deem this most improbable, in the reign14 of James VI,
{4}
 when he was seated on the English throne. But suppose it occurred, who can believe that Elibank would dare to threaten young Harden with hanging on the Elibank doom15 tree? Even if Scots law would have borne him out, Elibank dared not face the feud16 of the strongest name on the Border. Thus it is not to be credited that young Harden chose “Muckle Mou’d Meg,” Elibank’s daughter, as an alternative to the gallows17. Moreover, the legend, I am informed, recurs18 in a province of Germany. If so, the tale may be much older than the Harden-Elibank marriage. The contract of that marriage is extant, and is not executed “on the parchment of a drum,” as Lockhart romantically avers19. Scott, better than most men, must have known how more than doubtsome is the old legend.
He let no family tradition drop: rather, he gave a sword and a cocked hat, in his own phrase, to each story. The ballad20 of Kinmont Willie, the tale of the most daring and bloodless of romantic exploits, certainly owes much to him, and he “brought out with a wet finger” (in Randolph’s phrase) all the dim exploits and fading legends of Tweed, Ettrick, Ail21, Yarrow, and Teviot; streams, Dr. John Brown says, “fabulosi as ever was Hydaspes.”
ANCESTRY
The son of a Writer to the Signet, Scott was grandson of a speculative22 Border yeoman, who
{5}
 laid out the entire sum necessary for stocking his farm on one mare23, and sold her at a double advantage. Possibly Scott may have inherited the sanguine24 disposition25 of this adventurer. He was born to make all the world familiar with the life and history of an ancient kingdom, that, as a kingdom, had ceased to be, and with adventures rapidly winning their way to oblivion.
Just when Scotland, seventy years after she was “no longer Scotland” (according to Lockhart of Carnwath), merged26 into England, Nature sent Burns to make Scottish peasant life immortal27, and Scott to give immortality28 to chivalrous29 Scottish romance. There are traces of love of history and traces of intellectual ability in Scott’s nearest kin2. His lawyer father, born in 1729, was naturally more devoted30 to “analysing abstruse31 feudal32 doctrines,” and to studying “Knox’s and Spottiswoode’s folios” of the history of Kirk and State, than to the ordinary business of his calling. Scott’s maternal33 uncle, Dr. Rutherford, “was one of the best chemists in Europe”—we have Sir Walter’s word for it. Scott’s mother was not only fond of the best literature, but had a memory for points of history and genealogy34 almost as good as his own. “She connected a long period of time with the present generation.” Scott wrote when she died (1819), “for she remembered, and had often
{6}
 spoken with a person who perfectly36 recollected37 the battle of Dunbar....” She knew all about the etiquette38 of the covenanting39 conventicles under the Restoration, when the lairds’ wives, little to the comfort of their lords, sat on their saddles on the ground, listening to preachers like Walsh or Cameron.
CHILDHOOD
Fortunate indeed was Scott in his mother, who did not spoil him, though he must have been her favourite child. His eldest40 brother who attained41 maturity42 not only fought under the glorious Rodney, but “had a strong talent for literature,” and composed admirable verses. His brother Thomas was credited by Sir Walter with considerable genius, and was put forward by popular rumour43 as the author of the Waverley novels. His only surviving sister, Anne (died 1801), “lived in an ideal world, which she had framed to herself by the force of imagination.” Scott himself was well aware of his own tendency “to live in fantasy,” in the kingdom of dreams, and in the end he discovered that in the kingdom of dreams he had actually been living, as regards his own affairs, despite his strong practical sense, and “the thread of the attorney” in his nature. His genius, in short, was the flower and consummation of qualities existing in his family; while it was associated, though we may presume not casually44, with such maladies as
{7}
 are current amongst families in general. There would be genius abundantly, if genius were merely a “sport” of disease.
At Abbotsford, in Sir Walter’s desk, are six bright locks of the hair of six brothers and sisters of his, who were born and died between 1759 and 1766, an Anne, a Jean, and a Walter, two Roberts, and a John. These early deaths were suspected to be due to the air of the old house in College Wynd, built on the site of Kirk o’ Field, where Darnley was murdered, perhaps on the site of the churchyard. But it was not till after the birth of the second Walter (August 15, 1771) that his father flitted to the pleasant wide George’s Square, beside the Meadows, and thereafter no children of the house died in childhood.
His own life-long malady45 was perhaps of an osseous nature. An American specialist has advanced the theory that “the peak”, the singularly tall and narrow head of Scott (“better be Peveril of the Peak than Peter of the Paunch,” he said to “Lord Peter”), was due to the early closure of the sutures of the skull46. The brain had to force a way upwards47, not laterally48! However that may be, at the age of eighteen months, after gambolling49 one night like a fey child, little Walter was seized with a teething fever, and, on the fourth day, was found to have lost the use of his right leg. The
{8}
 malady, never cured entirely50, but always the cause of lameness51, probably deprived Wellington of a gallant52 officer, for Scott was by nature a man of action. But Wellington had lieutenants53 enough, and the accident made possible the career of a poet.
“The making of him” began at once, for the child was removed to the grandpaternal farm of Sandy Knowe, beneath the crags whence the Keep of Smailholme (in The Eve of St. John) looks over “Tweed’s fair flood, and all down Teviotdale,” over the wide plain and blue hills that had seen so many battles and border frays54. Here he was “first conscious of existence”—or first remembered his consciousness—swathed in the skin of a newly slain55 sheep, and crawling along the floor after a watch dangled56 by his kinsman57, Sir George Macdougal of Makerstoun.
And ever, by the winter hearth58,
Old tales I heard of woe59 or mirth,
Of lovers’ slights, of ladies’ charms,
Of witches’ spells, of warriors’ arms,—
Of patriot60 battles won of old
By Wallace Wight and Bruce the Bold,—
Of later fields of feud and fight,
When, pouring from their Highland10 height,
The Scottish clans61, in headlong sway,
Had swept the scarlet62 ranks away.
CHILDHOOD
Sandyknowe was indeed “fit nurse for a poetic63
{9}
 child,” “a sweet tempered bairn, a darling with all about the house.” A miniature of three years later shows us the tall forehead, the frank and eager air, the force and charm of the child, certainly “a comely64 creature,” who, left alone among the hills, “clapped his hands at the lightning, and cried ‘bonny, bonny’ at every flash.” He was “as eager to hear of the defeat of Washington, as if I had had some deep and personal cause of antipathy65 to him”; while he was already under the charm of the King over the Water, Charles, lingering out his life at Florence, not answering the petition that he would raise the standard among the faithful in America. “I remember detesting66 the name of Cumberland with more than infant hatred,” for he had heard, from an eye-witness, the story of the execution of the Highland prisoners at Carlisle (1746). He learned by heart his first ballad, a modern figment, Hardiknute; he shouted it through the house, and disturbed an old divine who had seen Pope, and the wits of Queen Anne’s time. It was not easy to keep young Walter “at the bit,” but his aunt soon taught him “to read brawly.” He himself says that he “acquired the rudiments67 of reading” at Bath, whither he was carried between the ages of four and six.
Just afterwards, at Prestonpans, he made the acquaintance of a veteran bearing the deathless
{10}
 name of Dalgetty, and of a Mr. Constable, in part the original of Monkbarns, in The Antiquary, “the first person who told me about Falstaff and Hotspur.” Returned to Edinburgh, he read Homer (in Pope’s version), and the Border Ballads68, with his mother, who had “a strong turn to study poetry and works of devotion”—no poetry on Sundays, a day “which in the end did none of us any good.”
We see “the making of him.” Before he was six Sir Walter was “made”; he was a bold rider, a lover of nature and of the past, he was a Jacobite, and the friend of epic69 and ballad. In short, as Mrs. Cockburn (a Rutherford of the beautiful old house of Fairnalie-on-Tweed) remarked before he was six, “he has the most extraordinary genius of a boy I ever saw.... He reads like a Garrick.” No doubt his mother saw and kept these things in her heart, but we do not hear that others of the family recognized a genius in a boy who was a bookworm at home, and idle at school.
He once, at this period, said a priggish thing, which Lockhart knew, but has omitted. Some one, finding him at his book asked (as people do), “Walter, why don’t you play with the other boys in the Square?”
“Oh, you can’t think how ignorant these boys are!
{11}

YOUTH
One deeply sympathizes, but later he found nobody from whom he could not learn something, were it but about “bend leather.”
Such were, in the old French phrase of chivalry70, Les Enfances Gualtier. Now the technical Age of Innocence was past, and, in October 1778, having seen seven summers, he went to the old Edinburgh High School, to Mr. Frazer’s class. The age of entry was not, perhaps, unnaturally71 early.[1]
“Duxships,” and gold medals, and the making of Greek Iambics were not for Walter Scott. He was, he tells us, younger than the other boys in the second class, and had made less progress than they in Latin. “This was a real disadvantage,” as there was leeway to make up. He sat near the bottom of the huge string of boys, perhaps eighty, and, as he truly says, the boys used to fall into sets, “clubs and coteries,” according to the benches which they occupied. There they used to sit, and play at ingenious games—e.g. (in my time) a match between the Caesars and the Apostles—conducted on the principle of a raffle72; or a regatta of paper boats blown across the floor. The tawse (a leather strap) descended on their palms, but learn
{12}
ing never came near them, and they moved up from class to class by seniority, not by merit.
Scott was not always on the lowest benches, but flew to the top by answering questions in “general information” (which nobody has), and fell, by a rapid dégringolade, when topics were afoot about which every industrious73 boy knew everything. He was the meteor of the form, the translator of Horace or Virgil into rhyme, “the historian of the class” (as Dr. Adam, the headmaster said), and he was “a bonny fechter.” Owing to his lameness, he and his opponent used to fight sitting on opposite benches—his victories were won, as he said, in banco. He dared “the three kittle steps” on the narrow ledge74 of rock outside the wall of Edinburgh Castle; helped to man the Cowgate in snowball riots, and took part in the “stone bickers” against the street boys, which he describes in the anecdote75 of Green Breeks. His private tutor had “a very strong turn to anaticism,” and in argument with him Scott adopted the side of Claverhouse and the Crown against Argyll and the Covenanters. “I took up my politics at that period as King Charles II did his religion” (King Charles is here much misunderstood), “from an idea that the Cavalier creed76 was the more gentlemanlike of the two.”
YOUTH
In these controversies77 were the germs of Old
{13}
 Mortality. “The beastly Covenanters,” wrote Scott to Southey in 1807, “hardly had any claim to be called men, unless what was founded on their walking upon their hind78 feet. You can hardly conceive the perfidy79, cruelty, and stupidity of these people, according to the accounts they have themselves preserved.” But, when he came to write history, Scott adopted another view, and, out of sheer love of fairness, was unfair to the Cavaliers. By “a nice derangement80 of” dates, he introduced the worst cruelties of the Cavaliers before they occurred, and did not mention at all the cause of the severities—the Cameronian declaration of war by murder.
His old tutor could have done no better for “the good old cause,” but modern popular historians do as much. Under the Headmaster, Dr. Adam, “learned, useful, simple,” Scott rose to the highest form, though, like St. Augustine, and for no better reason, he refused to learn Greek. He certainly “never was a first-rate Latinist”—his quotations81 from Roman poets prove that fact, no less than a false quantity in his only brace82 of Latin elegiacs, for the tomb of his deerhound, Maida.[2]
Scott regretted his ignorance of Greek, “a loss
{14}
 never to be repaired, considering what that language is, and who they were who employed it in their compositions.” The most Homeric of later poets knew nothing of Homer, which was to himself, certainly, an irreparable loss, for Pope and Cowper could not impart to him a shadow of what Homer would have been to him in the Greek. But great as is the delight which he missed, it is not probable that a knowledge of Greek literature would have moved Scott to imitate its order, its beauty, and its deep and poignant83 vein84 of reflection on human destiny.
YOUTH
People blame Scott because he has not the depth of Shakespeare or of Wordsworth, because Homer, a poet of war, of the sea, of the open air, is far more prone85 than Scott was to melancholy86 reflection on the mystery of human fortunes. But Scott was silent, not because he did not reflect, but because he knew the futility87 of human reflection. Humana perpessi sumus is a phrase which escapes him in his age, when he looks back on a lost and unforgotten love, on a broken life, on what might have been, and what had been. “We are men, and have endured what men are born to bear”—that is his brief philosophy. Why add words about it all? The silence of Scott better proves the depth of his thought, and the splendour of his courage, than the finest “reflections” that poets have ut
{15}
tered in immortal words. It is not because his thought is shallow that he never shows us the things which lie in the deep places of his mind. “Men and houses have stood long enough, if they stand till they fall with honour,” says his Baron88 Bradwardine. “Ilios must perish, the city of Priam of the ashen89 spear,” says Homer—and what more is there to say, for a man who does not wear his heart on his sleeve? Knowledge of Greek poetry would not have induced Scott to write a line in the sense of the melancholy of Greek epic poetry; a noble melancholy, but he will utter none of its inspirations. On the side of precision, exquisite90 proportion, rich delicacy91 of language, “loading every reef with gold,” as Keats advised Shelley to do, Scott would have learned nothing from Greece.
His genius was of another bent—
Flow forth92, flow unconstrained, my Tale!
he says, knowing himself to be an improviser93, not a minutely studious artist. He knew his own path, and he followed it, holding his own art at a lowly price. No critic is more severe on him for his laxities, for his very “unpremeditated art” than he is himself. But, such as that art may be, it was what he was born to accomplish, and, had he read as
{16}
 much Greek as Tennyson, he would still have written as he rode
Without stop or stay down the rocky way,
and through the wan94 water of the river in spate95. He was obedient to his nature, and all the Greek Muses96 singing out of Olympus could not have altered his nature, or changed the riding lilt of Dick o’ the Cow for more classical measures and a more chastened style.
For these reasons, as he was not, like Keats, a Greek born out of due time, but a minstrel of the Mosstroopers, we need not regret that he was ignorant of the greatest of all literatures. Of Latin, he had enough to serve his ends. He seldom cites Virgil: he appears to have preferred Lucan. He could read, at sight, such Latin as he wanted to read, which was mainly medieval. His knowledge of Italian, German, Spanish, and French was of the same handy homemade character. He picked up the tongues in the course of reading books in the tongues, books of chivalry and romance. His French, when he spoke35 in that language was, as one of the Court of the exiled Charles X in Holyrood said, “the French of the good Sire de Joinville.”
YOUTH
From childhood, and all through his schoolboy days, and afterwards, he was a narrator. A lady who knew him in early boyhood says that he had a
{17}
 myth for every occasion. “Even when he wanted ink to his pen he would get up some ludicrous story about sending his doggie to the mill again.” We are reminded of the two Stevensons, telling each other stories about the continents and isles97 in the milk and porridge which they were eating. “He used also to interest us ...” says a lady, “by telling us the visions, as he called them, which he had when lying alone ... when kept from going to church on a Sunday by ill-health ... misty98 and sublime99 sketches100 of the regions above which he had visited in his trance.” The lady thought that he had a tendency to “superstition,” but he was only giving examples of the uprisings from the “subliminal” regions which are open to genius. It was with invented stories that he amused his friends, Irving and James Ballantyne, whom he met at a school of which he was a casual pupil at Kelso. He once kept a fellow-traveller awake all night, by his narrative101 of the foul102 murder of Archbishop Sharp, told as they drove across Magus Moor103, the scene of that “godly fact.”
The men and women whom he met in boyhood, oddities, “characters,” people his novels. Chance scraps104 of humour remained in the most retentive105 of memories, reappeared in his romances, and made it impossible for his old friends to doubt his authorship. His long country walks were directed to
{18}
 places of historical interest, in which he found that scarce any one else was interested, before he peopled them with the figures of his dreams.
In his thirteenth year Scott matriculated at the town’s college of Edinburgh. At this time he was once in the same room with Burns, whom he enlightened as to the authorship of lines by Langhorne, written under a weak engraving106 of Bunbury’s, a soldier dead in the snow beside his wife and dog. It is curious that the author’s name, in fact, is printed under the verses. Scott remarked of Burns’ eyes, that “he never saw their like in a human head.” “His countenance107 was more massive than it looks in any of the portraits.” The late Dr. Boyd of St. Andrews (A.K.H.B.) once asked a sister of Burns which of the portraits of her brother was the best likeness108? “They a’ mak’ him ower like a gentleman,” she replied, and no doubt she meant that they missed the massiveness of his countenance. Scott thought Burns too humble109 in his attitude towards young Ferguson, in whom he recognized his master; not wholly an error, and a generous error at worst. Scott also thought himself “unworthy to tie Burns’ shoes,” so noble was the generosity110 of either poet.
YOUTH
His fifteenth year saw Scott, already a lawyer’s apprentice111, in the Highlands, happy in the society of Stewart of Invernahyle, who had fought a sword
{19}
 and target duel112 with Rob Roy (at Ardsheil, I think), had been out with the Prince, and supplied the central incidents of Waverley. “The blawing bleezing lairds” were not much to the taste of the elder Mr. Scott, who was unconsciously sitting for his own portrait as the elder Fairford in Redgauntlet, a picture rich in affectionate humour. “The office,” in Edinburgh, swallows up a large proportion of the schoolboys. To Mr. R. L. Stevenson, “the office” seemed a Minotaur, but Scott found in it his profit. He acquired, as a copyist, the quality of steady prolonged writing; the faculty113 of sitting at it which Anthony Trollope called “rump.” He once covered, without interruption, a hundred and twenty pages of folio, at three-pence the page, gaining thirty shillings to spend on books or a dirk. Looking at the MSS. of his novels, down to the never-to-be-published Knights114 of Malta, written during his last voyage to Italy, we see the steady, unfaltering, speedy hand of the law writer, with scarce a correction or an erasure115. After his ruin, after his breakdown116 in health, he once wrote the “copy” of sixty printed pages of a novel in a day. He had acquired the power of sitting at it, without which his colossal117 labours, in the leisure hours of a busy official life, would have been impossible. He could not have done this had he not been of Herculean strength, the strongest
{20}
 man in the acquaintance of the Ettrick Shepherd. “Though you may think him a poor lamiter, he’s the first to begin a row, and the last to end it,” said a naval118 officer. Like his own Corporal Raddlebanes, he once fought three men with his stick, for an hour by the Tron clock—not that of Shrewsbury.
We are apt to forget how young Scott was, at this period. He was only eighteen when he piloted a young English friend through the shoals and reefs of early misadventure. He can scarcely have been nineteen when he met Le Manteau Vert, Miss Stewart Belches119 (daughter of Sir John Stewart Belches of Invermay), the object of his first and undying love. His friends thought him cold towards the fair, but, in truth, he was shielded by a pure affection. Concerning the lady, I have heard much, from Mrs. Wilson (née Macleod), whose aged120 aunt, or great-aunt, like Scott, fell in love with the bride of William Forbes. “She was more like an angel than a woman,” the old lady would say. Scott’s passion endured for five years (“three years of dreaming and two of wakening,” he says), inspiring him, as time went on, to severe application in his legal studies, and to his first efforts in literature.
FIRST LOVE
Lockhart did not know the details of the ending of the vision. “What a romance to tell—and told
{21}
 I fear it will one day be,” wrote Scott after his ruin. But told the romance never will or can be, except in the merest outline. Scott thought that he had something to complain of, as appears from his poem, The Violet, about “my false love,” and in verses describing Fitz James’ broken sleep, in The Lady of the Lake.
Then, ... from my couch may heavenly might
Chase that worst phantom121 of the night—
Again return the scenes of youth,
Of confident undoubting truth
* * * *
They come, in dim procession led,
The cold, the faithless, and the dead.
* * * *
Dreamed he of death, or broken vow122,
Or is it all a vision now?
Scott, according to Lady Louisa Stuart, said that he always, in later life, dreamed of his lost love before any great misfortune. In age and sickness, his Journal tells much of his thoughts of her, of the name he had cut in runic characters on the grass below the tower of St. Rule’s at St. Andrews, the name that “still had power to stir his heart.” But years went by before the vision ended—the vision of the lady of Rokeby, of Redgauntlet, and of the Lay of the Last Minstrel; “by many names one form.
{22}

It is because he knew passion too well that he is not a poet of passion. There is nothing in Scott like the melancholy or peevish123 repining of the lovers in Locksley Hall and in Maud. Only in the fugitive124 farewell caress125 of Diana Vernon, stooping from her saddle on the darkling moor before she rides into the night, do we feel the heart-throb of Walter Scott. Of love as of human life he knew too much to speak. He did not “make copy” of his deepest thoughts or of his deepest affections. I am not saying “They were pedants126 who could speak,” or blaming those who can “unlock their hearts” with a sonnet127 or any other poetic key. But simply it was not Sir Walter’s way; and we must take him with his limitations—honourable to the man, if unfortunate for the poet.
We see him, a splendid figure, “tall, much above the usual stature128, cast in the very mould of a youthful Hercules; the head set on with singular grace, the throat and chest after the truest model of the antique, the hands delicately finished, the whole outline that of extraordinary vigour129, without as yet a touch of clumsiness.” The “lamiter” “could persuade a pretty young woman to sit and talk with me, hour after hour, in a corner of a ballroom130, while all the world were capering131 in our view.”
FIRST LOVE
This was the lad who shone in The Speculative
{23}
 Society; who roamed with Shortreed from Charlieshope to Charlieshope, dear to all the Dandie Dinmonts of Liddesdale, “sober or drunk, he was aye the gentleman.” You could not wander in Liddesdale, in these days, without the risk of being “fou”: though even among these “champion bowlsmen” Scott had the strongest head. “How brawlie he suited himself to every body,” as to “auld Thomas of Twizzlehope,” who possessed132 “the real lilt of Dick o’ the Cow,” and a punch bowl fatal to sobriety. The real lilt, or “a genuine old Border war horn” was worth a headache. Mr. Hutton, in his book on Scott, made his moan over the story of the arrival of a keg of brandy that interrupted religious exercise in Liddesdale. Autres temps, autres moeurs, and Scott, during these ballad-hunting expeditions, was not yet twenty-one. In defending the Rev133. Mr. Macnaught, before the General Assembly, on a charge of lack of sobriety, and of “toying with a sweetie wife” and singing sculdudery chants, Scott edified134 the General Assembly by the distinction between ebrius and ebriosus, between being drunk and being a drunkard. But the Assembly decided135 that Mr. Macnaught was ebriosus. In getting up this case Scott visited, for the only time, the country of the Picts of Galloway, and of Guy Mannering.
The period of the Reign of Terror, in France,
{24}
 found Scott taking part in anti-revolutionary “rows” in Edinburgh. Nothing hints that he, like Wordsworth, conceived a passionate136 affection for the Revolution. The Radicals137 had a plot of the good old Jacobite kind for seizing the Castle (1794), but Scott rejected such romance, and was a volunteer on the side of order. In 1795 he conceived that his love suit was prospering138, as appears plainly in a letter; despite “his habitual139 effort to suppress, as far as words were concerned, the more tender feelings, which in no heart were deeper than in his.” He translated Bürger’s ballad of Lenore (a refashioning of a volkslied current in modern Greece, and as The Suffolk Tragedy, in England), and laid “a richly bound and blazoned140 copy” at his lady’s feet (1796). The rhymes are spirited—
Tramp, tramp! along the land they rode,
Splash, splash, along the sea,
The scourge141 is red, the spur drops blood,
The flashing pebbles142 flee!
FIRST LOVE
But the lady “gave to gold, what song could never buy,” as her unfriends may have said. But as her chosen lover was William Forbes, of the house of the good old Lord Pitsligo of the Forty-Five, and as Mr. (later Sir William) Forbes remained the staunchest friend of Scott, we may be
{25}
 certain that Green Mantle143 merely obeyed her heart.
“I shudder,” wrote a friend, “at the violence of his most irritable144 and ungovernable mind.” He little knew Scott, who rode from his lady’s house into the hills, “eating his own heart, avoiding the paths of men,” and said nothing. The fatal October of his rejection145 (1796) saw the publication of his first book, a slim quarto, containing translations of Bürger’s ballads. The lady of Harden, a Saxon by birth, corrected “his Scotticisms, and more especially his Scottish rhymes.” He had become the minstrel of “the Rough Clan” of Scott, and was a friend of the Houses of Harden (his chief’s) and of Buccleuch.
Scotland lost Burns in 1796, but did not yet take up Scott, whose ballads literally146 served “to line a box,” as Tennyson says, and were delivered over to the trunk-makers. He made no moan, and, in April 1797, his heart, as he says, “was handsomely pierced.” At Gilsland he met the dark-eyed Miss Charpentier, of French origin, daughter of M. Jean Charpentier (Ecuyer du Roi), and fell in love. I think that, in Julia Mannering, the lively dark beauty of Guy Mannering, we have a portrait from the life of Scott’s bride. In personal appearance the two ladies are unmistakably identical, and Miss Charpentier, in a letter of November 27,
{26}
 1797, chaffs her lover exactly as Julia Mannering chaffs her austere147 father. Scott had written about his desire to be buried in Dryburgh Abbey, and Miss Charpentier thought him dismal148 and premature149. She did not care for romance, she did not pamper150 Scott by pretending to the faintest sympathy with his studies, but she was a merry bride, a true wife, and, when the splendour of celebrity151 shone on Scott, it did not burn up (as a friend feared that it might) the unmoved Semele who shared the glory. Scott was married at Carlisle, in the church of St. Mary, on Christmas Eve, 1797.
I have often wondered whether, after his marriage, Scott was in the habit of meeting his “false love” in the society of Edinburgh. His heart was “handsomely pieced,” he says, but haeret lethalis arundo.
 
Sir Walter Scott.
After a painting by Sir Henry Raeburn.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 ancestry BNvzf     
n.祖先,家世
参考例句:
  • Their ancestry settled the land in 1856.他们的祖辈1856年在这块土地上定居下来。
  • He is an American of French ancestry.他是法国血统的美国人。
2 kin 22Zxv     
n.家族,亲属,血缘关系;adj.亲属关系的,同类的
参考例句:
  • He comes of good kin.他出身好。
  • She has gone to live with her husband's kin.她住到丈夫的亲戚家里去了。
3 beholds f506ef99b71fdc543862c35b5d46fd71     
v.看,注视( behold的第三人称单数 );瞧;看呀;(叙述中用于引出某人意外的出现)哎哟
参考例句:
  • He who beholds the gods against their will, shall atone for it by a heavy penalty. 谁违背神的意志看见了神,就要受到重罚以赎罪。 来自辞典例句
  • All mankind has gazed on it; Man beholds it from afar. 25?所行的,万人都看见;世人都从远处观看。 来自互联网
4 doctrine Pkszt     
n.教义;主义;学说
参考例句:
  • He was impelled to proclaim his doctrine.他不得不宣扬他的教义。
  • The council met to consider changes to doctrine.宗教议会开会考虑更改教义。
5 descended guQzoy     
a.为...后裔的,出身于...的
参考例句:
  • A mood of melancholy descended on us. 一种悲伤的情绪袭上我们的心头。
  • The path descended the hill in a series of zigzags. 小路呈连续的之字形顺着山坡蜿蜒而下。
6 innocence ZbizC     
n.无罪;天真;无害
参考例句:
  • There was a touching air of innocence about the boy.这个男孩有一种令人感动的天真神情。
  • The accused man proved his innocence of the crime.被告人经证实无罪。
7 infinitely 0qhz2I     
adv.无限地,无穷地
参考例句:
  • There is an infinitely bright future ahead of us.我们有无限光明的前途。
  • The universe is infinitely large.宇宙是无限大的。
8 forefather Ci7xu     
n.祖先;前辈
参考例句:
  • What we are doing today is something never dreamed of by our forefather.我们今天正在做的是我们祖先所不敢想的。
  • These are the customs of forefather hand down to us.这些都是先辈传给你们的习俗。
9 derive hmLzH     
v.取得;导出;引申;来自;源自;出自
参考例句:
  • We derive our sustenance from the land.我们从土地获取食物。
  • We shall derive much benefit from reading good novels.我们将从优秀小说中获得很大好处。
10 highland sdpxR     
n.(pl.)高地,山地
参考例句:
  • The highland game is part of Scotland's cultural heritage.苏格兰高地游戏是苏格兰文化遗产的一部分。
  • The highland forests where few hunters venture have long been the bear's sanctuary.这片只有少数猎人涉险的高山森林,一直都是黑熊的避难所。
11 honourable honourable     
adj.可敬的;荣誉的,光荣的
参考例句:
  • I don't think I am worthy of such an honourable title.这样的光荣称号,我可担当不起。
  • I hope to find an honourable way of settling difficulties.我希望设法找到一个体面的办法以摆脱困境。
12 constable wppzG     
n.(英国)警察,警官
参考例句:
  • The constable conducted the suspect to the police station.警官把嫌疑犯带到派出所。
  • The constable kept his temper,and would not be provoked.那警察压制着自己的怒气,不肯冒起火来。
13 celebrated iwLzpz     
adj.有名的,声誉卓著的
参考例句:
  • He was soon one of the most celebrated young painters in England.不久他就成了英格兰最负盛名的年轻画家之一。
  • The celebrated violinist was mobbed by the audience.观众团团围住了这位著名的小提琴演奏家。
14 reign pBbzx     
n.统治时期,统治,支配,盛行;v.占优势
参考例句:
  • The reign of Queen Elizabeth lapped over into the seventeenth century.伊丽莎白王朝延至17世纪。
  • The reign of Zhu Yuanzhang lasted about 31 years.朱元璋统治了大约三十一年。
15 doom gsexJ     
n.厄运,劫数;v.注定,命定
参考例句:
  • The report on our economic situation is full of doom and gloom.这份关于我们经济状况的报告充满了令人绝望和沮丧的调子。
  • The dictator met his doom after ten years of rule.独裁者统治了十年终于完蛋了。
16 feud UgMzr     
n.长期不和;世仇;v.长期争斗;世代结仇
参考例句:
  • How did he start his feud with his neighbor?他是怎样和邻居开始争吵起来的?
  • The two tribes were long at feud with each other.这两个部族长期不和。
17 gallows UfLzE     
n.绞刑架,绞台
参考例句:
  • The murderer was sent to the gallows for his crimes.谋杀犯由于罪大恶极被处以绞刑。
  • Now I was to expiate all my offences at the gallows.现在我将在绞刑架上赎我一切的罪过。
18 recurs 8a9b4a15329392095d048817995bf909     
再发生,复发( recur的第三人称单数 )
参考例句:
  • This theme recurs several times throughout the book. 这一主题在整部书里出现了好几次。
  • Leap year recurs every four years. 每四年闰年一次。
19 avers e5298faf7041f7d44da48b2d817c03a5     
v.断言( aver的第三人称单数 );证实;证明…属实;作为事实提出
参考例句:
  • He avers that chaos will erupt if he loses. 他断言,如果他失败将会爆发动乱。 来自辞典例句
  • He avers he will not attend the meeting. 他断言不会参加那个会议。 来自互联网
20 ballad zWozz     
n.歌谣,民谣,流行爱情歌曲
参考例句:
  • This poem has the distinctive flavour of a ballad.这首诗有民歌风味。
  • This is a romantic ballad that is pure corn.这是一首极为伤感的浪漫小曲。
21 ail lVAze     
v.生病,折磨,苦恼
参考例句:
  • It may provide answers to some of the problems that ail America.这一点可能解答困扰美国的某些问题。
  • Seek your sauce where you get your ail.心痛还须心药治。
22 speculative uvjwd     
adj.思索性的,暝想性的,推理的
参考例句:
  • Much of our information is speculative.我们的许多信息是带推测性的。
  • The report is highly speculative and should be ignored.那个报道推测的成分很大,不应理会。
23 mare Y24y3     
n.母马,母驴
参考例句:
  • The mare has just thrown a foal in the stable.那匹母马刚刚在马厩里产下了一只小马驹。
  • The mare foundered under the heavy load and collapsed in the road.那母马因负载过重而倒在路上。
24 sanguine dCOzF     
adj.充满希望的,乐观的,血红色的
参考例句:
  • He has a sanguine attitude to life.他对于人生有乐观的看法。
  • He is not very sanguine about our chances of success.他对我们成功的机会不太乐观。
25 disposition GljzO     
n.性情,性格;意向,倾向;排列,部署
参考例句:
  • He has made a good disposition of his property.他已对财产作了妥善处理。
  • He has a cheerful disposition.他性情开朗。
26 merged d33b2d33223e1272c8bbe02180876e6f     
(使)混合( merge的过去式和过去分词 ); 相融; 融入; 渐渐消失在某物中
参考例句:
  • Turf wars are inevitable when two departments are merged. 两个部门合并时总免不了争争权限。
  • The small shops were merged into a large market. 那些小商店合并成为一个大商场。
27 immortal 7kOyr     
adj.不朽的;永生的,不死的;神的
参考例句:
  • The wild cocoa tree is effectively immortal.野生可可树实际上是不会死的。
  • The heroes of the people are immortal!人民英雄永垂不朽!
28 immortality hkuys     
n.不死,不朽
参考例句:
  • belief in the immortality of the soul 灵魂不灭的信念
  • It was like having immortality while you were still alive. 仿佛是当你仍然活着的时候就得到了永生。
29 chivalrous 0Xsz7     
adj.武士精神的;对女人彬彬有礼的
参考例句:
  • Men are so little chivalrous now.现在的男人几乎没有什么骑士风度了。
  • Toward women he was nobly restrained and chivalrous.对于妇女,他表现得高尚拘谨,尊敬三分。
30 devoted xu9zka     
adj.忠诚的,忠实的,热心的,献身于...的
参考例句:
  • He devoted his life to the educational cause of the motherland.他为祖国的教育事业贡献了一生。
  • We devoted a lengthy and full discussion to this topic.我们对这个题目进行了长时间的充分讨论。
31 abstruse SIcyT     
adj.深奥的,难解的
参考例句:
  • Einstein's theory of relativity is very abstruse.爱因斯坦的相对论非常难懂。
  • The professor's lectures were so abstruse that students tended to avoid them.该教授的课程太深奥了,学生们纷纷躲避他的课。
32 feudal cg1zq     
adj.封建的,封地的,领地的
参考例句:
  • Feudal rulers ruled over the country several thousand years.封建统治者统治这个国家几千年。
  • The feudal system lasted for two thousand years in China.封建制度在中国延续了两千年之久。
33 maternal 57Azi     
adj.母亲的,母亲般的,母系的,母方的
参考例句:
  • He is my maternal uncle.他是我舅舅。
  • The sight of the hopeless little boy aroused her maternal instincts.那个绝望的小男孩的模样唤起了她的母性。
34 genealogy p6Ay4     
n.家系,宗谱
参考例句:
  • He had sat and repeated his family's genealogy to her,twenty minutes of nonstop names.他坐下又给她细数了一遍他家族的家谱,20分钟内说出了一连串的名字。
  • He was proficient in all questions of genealogy.他非常精通所有家谱的问题。
35 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
36 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
37 recollected 38b448634cd20e21c8e5752d2b820002     
adj.冷静的;镇定的;被回忆起的;沉思默想的v.记起,想起( recollect的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • I recollected that she had red hair. 我记得她有一头红发。 来自《简明英汉词典》
  • His efforts, the Duke recollected many years later, were distinctly half-hearted. 据公爵许多年之后的回忆,他当时明显只是敷衍了事。 来自辞典例句
38 etiquette Xiyz0     
n.礼仪,礼节;规矩
参考例句:
  • The rules of etiquette are not so strict nowadays.如今的礼仪规则已不那么严格了。
  • According to etiquette,you should stand up to meet a guest.按照礼节你应该站起来接待客人。
39 covenanting 0afa9e3a7a6dc582018ba0424f7cb44d     
v.立约,立誓( covenant的现在分词 )
参考例句:
40 eldest bqkx6     
adj.最年长的,最年老的
参考例句:
  • The King's eldest son is the heir to the throne.国王的长子是王位的继承人。
  • The castle and the land are entailed on the eldest son.城堡和土地限定由长子继承。
41 attained 1f2c1bee274e81555decf78fe9b16b2f     
(通常经过努力)实现( attain的过去式和过去分词 ); 达到; 获得; 达到(某年龄、水平、状况)
参考例句:
  • She has attained the degree of Master of Arts. 她已获得文学硕士学位。
  • Lu Hsun attained a high position in the republic of letters. 鲁迅在文坛上获得崇高的地位。
42 maturity 47nzh     
n.成熟;完成;(支票、债券等)到期
参考例句:
  • These plants ought to reach maturity after five years.这些植物五年后就该长成了。
  • This is the period at which the body attains maturity.这是身体发育成熟的时期。
43 rumour 1SYzZ     
n.谣言,谣传,传闻
参考例句:
  • I should like to know who put that rumour about.我想知道是谁散布了那谣言。
  • There has been a rumour mill on him for years.几年来,一直有谣言产生,对他进行中伤。
44 casually UwBzvw     
adv.漠不关心地,无动于衷地,不负责任地
参考例句:
  • She remarked casually that she was changing her job.她当时漫不经心地说要换工作。
  • I casually mentioned that I might be interested in working abroad.我不经意地提到我可能会对出国工作感兴趣。
45 malady awjyo     
n.病,疾病(通常做比喻)
参考例句:
  • There is no specific remedy for the malady.没有医治这种病的特效药。
  • They are managing to control the malady into a small range.他们设法将疾病控制在小范围之内。
46 skull CETyO     
n.头骨;颅骨
参考例句:
  • The skull bones fuse between the ages of fifteen and twenty-five.头骨在15至25岁之间长合。
  • He fell out of the window and cracked his skull.他从窗子摔了出去,跌裂了颅骨。
47 upwards lj5wR     
adv.向上,在更高处...以上
参考例句:
  • The trend of prices is still upwards.物价的趋向是仍在上涨。
  • The smoke rose straight upwards.烟一直向上升。
48 laterally opIzAf     
ad.横向地;侧面地;旁边地
参考例句:
  • Shafts were sunk, with tunnels dug laterally. 竖井已经打下,并且挖有横向矿道。
  • When the plate becomes unstable, it buckles laterally. 当板失去稳定时,就发生横向屈曲。
49 gambolling 9ae7cd962ad5273eabdc4cd1f19819c9     
v.蹦跳,跳跃,嬉戏( gambol的现在分词 )
参考例句:
  • lambs gambolling in the meadow 在草地上蹦蹦跳跳的小羊羔
  • The colts and calves are gambolling round the stockman. 小马驹和小牛犊围着饲养员欢蹦乱跳。 来自《现代汉英综合大词典》
50 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
51 lameness a89205359251bdc80ff56673115a9d3c     
n. 跛, 瘸, 残废
参考例句:
  • Having been laughed at for his lameness,the boy became shy and inhibited. 那男孩因跛脚被人讥笑,变得羞怯而压抑。
  • By reason of his lameness the boy could not play games. 这男孩因脚跛不能做游戏。
52 gallant 66Myb     
adj.英勇的,豪侠的;(向女人)献殷勤的
参考例句:
  • Huang Jiguang's gallant deed is known by all men. 黄继光的英勇事迹尽人皆知。
  • These gallant soldiers will protect our country.这些勇敢的士兵会保卫我们的国家的。
53 lieutenants dc8c445866371477a093185d360992d9     
n.陆军中尉( lieutenant的名词复数 );副职官员;空军;仅低于…官阶的官员
参考例句:
  • In the army, lieutenants are subordinate to captains. 在陆军中,中尉是上尉的下级。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Lieutenants now cap at 1.5 from 1. Recon at 1. 中尉现在由1人口增加的1.5人口。侦查小组成员为1人口。 来自互联网
54 frays f60374e5732b36bbd80244323d8c347f     
n.(使布、绳等)磨损,磨破( fray的名词复数 )v.(使布、绳等)磨损,磨破( fray的第三人称单数 )
参考例句:
  • This material frays easily. 这种材料很容易磨损。 来自《简明英汉词典》
  • The fabric is very fine or frays easily. 这种布料非常精细,或者说容易磨损。 来自辞典例句
55 slain slain     
杀死,宰杀,杀戮( slay的过去分词 ); (slay的过去分词)
参考例句:
  • The soldiers slain in the battle were burried that night. 在那天夜晚埋葬了在战斗中牺牲了的战士。
  • His boy was dead, slain by the hand of the false Amulius. 他的儿子被奸诈的阿缪利乌斯杀死了。
56 dangled 52e4f94459442522b9888158698b7623     
悬吊着( dangle的过去式和过去分词 ); 摆动不定; 用某事物诱惑…; 吊胃口
参考例句:
  • Gold charms dangled from her bracelet. 她的手镯上挂着许多金饰物。
  • It's the biggest financial incentive ever dangled before British footballers. 这是历来对英国足球运动员的最大经济诱惑。
57 kinsman t2Xxq     
n.男亲属
参考例句:
  • Tracing back our genealogies,I found he was a kinsman of mine.转弯抹角算起来他算是我的一个亲戚。
  • A near friend is better than a far dwelling kinsman.近友胜过远亲。
58 hearth n5by9     
n.壁炉炉床,壁炉地面
参考例句:
  • She came and sat in a chair before the hearth.她走过来,在炉子前面的椅子上坐下。
  • She comes to the hearth,and switches on the electric light there.她走到壁炉那里,打开电灯。
59 woe OfGyu     
n.悲哀,苦痛,不幸,困难;int.用来表达悲伤或惊慌
参考例句:
  • Our two peoples are brothers sharing weal and woe.我们两国人民是患难与共的兄弟。
  • A man is well or woe as he thinks himself so.自认祸是祸,自认福是福。
60 patriot a3kzu     
n.爱国者,爱国主义者
参考例句:
  • He avowed himself a patriot.他自称自己是爱国者。
  • He is a patriot who has won the admiration of the French already.他是一个已经赢得法国人敬仰的爱国者。
61 clans 107c1b7606090bbd951aa9bdcf1d209e     
宗族( clan的名词复数 ); 氏族; 庞大的家族; 宗派
参考例句:
  • There are many clans in European countries. 欧洲国家有很多党派。
  • The women were the great power among the clans [gentes], as everywhere else. 妇女在克兰〈氏族〉里,乃至一般在任何地方,都有很大的势力。 来自英汉非文学 - 家庭、私有制和国家的起源
62 scarlet zD8zv     
n.深红色,绯红色,红衣;adj.绯红色的
参考例句:
  • The scarlet leaves of the maples contrast well with the dark green of the pines.深红的枫叶和暗绿的松树形成了明显的对比。
  • The glowing clouds are growing slowly pale,scarlet,bright red,and then light red.天空的霞光渐渐地淡下去了,深红的颜色变成了绯红,绯红又变为浅红。
63 poetic b2PzT     
adj.富有诗意的,有诗人气质的,善于抒情的
参考例句:
  • His poetic idiom is stamped with expressions describing group feeling and thought.他的诗中的措辞往往带有描写群体感情和思想的印记。
  • His poetic novels have gone through three different historical stages.他的诗情小说创作经历了三个不同的历史阶段。
64 comely GWeyX     
adj.漂亮的,合宜的
参考例句:
  • His wife is a comely young woman.他的妻子是一个美丽的少妇。
  • A nervous,comely-dressed little girl stepped out.一个紧张不安、衣着漂亮的小姑娘站了出来。
65 antipathy vM6yb     
n.憎恶;反感,引起反感的人或事物
参考例句:
  • I feel an antipathy against their behaviour.我对他们的行为很反感。
  • Some people have an antipathy to cats.有的人讨厌猫。
66 detesting b1bf9b63df3fcd4d0c8e4d528e344774     
v.憎恶,嫌恶,痛恨( detest的现在分词 )
参考例句:
  • I can't help detesting my relations. 我不由得讨厌我的那些亲戚。 来自辞典例句
  • From to realistic condition detesting and rejecting, then pursue mind abyss strange pleasure. 从对现实状态的厌弃,进而追求心灵深渊的奇诡乐趣。 来自互联网
67 rudiments GjBzbg     
n.基础知识,入门
参考例句:
  • He has just learned the rudiments of Chinese. 他学汉语刚刚入门。
  • You do not seem to know the first rudiments of agriculture. 你似乎连农业上的一点最起码的常识也没有。
68 ballads 95577d817acb2df7c85c48b13aa69676     
民歌,民谣,特别指叙述故事的歌( ballad的名词复数 ); 讴
参考例句:
  • She belted out ballads and hillbilly songs one after another all evening. 她整晚一个接一个地大唱民谣和乡村小调。
  • She taught him to read and even to sing two or three little ballads,accompanying him on her old piano. 她教他读书,还教他唱两三首民谣,弹着她的旧钢琴为他伴奏。
69 epic ui5zz     
n.史诗,叙事诗;adj.史诗般的,壮丽的
参考例句:
  • I gave up my epic and wrote this little tale instead.我放弃了写叙事诗,而写了这个小故事。
  • They held a banquet of epic proportions.他们举行了盛大的宴会。
70 chivalry wXAz6     
n.骑士气概,侠义;(男人)对女人彬彬有礼,献殷勤
参考例句:
  • The Middle Ages were also the great age of chivalry.中世纪也是骑士制度盛行的时代。
  • He looked up at them with great chivalry.他非常有礼貌地抬头瞧她们。
71 unnaturally 3ftzAP     
adv.违反习俗地;不自然地;勉强地;不近人情地
参考例句:
  • Her voice sounded unnaturally loud. 她的嗓音很响亮,但是有点反常。 来自《简明英汉词典》
  • Her eyes were unnaturally bright. 她的眼睛亮得不自然。 来自《简明英汉词典》
72 raffle xAHzs     
n.废物,垃圾,抽奖售卖;v.以抽彩出售
参考例句:
  • The money was raised by the sale of raffle tickets.这笔款子是通过出售购物彩券筹集的。
  • He won a car in the raffle.他在兑奖售物活动中赢得了一辆汽车。
73 industrious a7Axr     
adj.勤劳的,刻苦的,奋发的
参考例句:
  • If the tiller is industrious,the farmland is productive.人勤地不懒。
  • She was an industrious and willing worker.她是个勤劳肯干的员工。
74 ledge o1Mxk     
n.壁架,架状突出物;岩架,岩礁
参考例句:
  • They paid out the line to lower him to the ledge.他们放出绳子使他降到那块岩石的突出部分。
  • Suddenly he struck his toe on a rocky ledge and fell.突然他的脚趾绊在一块突出的岩石上,摔倒了。
75 anecdote 7wRzd     
n.轶事,趣闻,短故事
参考例句:
  • He departed from the text to tell an anecdote.他偏离课文讲起了一则轶事。
  • It had never been more than a family anecdote.那不过是个家庭趣谈罢了。
76 creed uoxzL     
n.信条;信念,纲领
参考例句:
  • They offended against every article of his creed.他们触犯了他的每一条戒律。
  • Our creed has always been that business is business.我们的信条一直是公私分明。
77 controversies 31fd3392f2183396a23567b5207d930c     
争论
参考例句:
  • We offer no comment on these controversies here. 对于这些争议,我们在这里不作任何评论。 来自英汉非文学 - 历史
  • The controversies surrounding population growth are unlikely to subside soon. 围绕着人口增长问题的争论看来不会很快平息。 来自辞典例句
78 hind Cyoya     
adj.后面的,后部的
参考例句:
  • The animal is able to stand up on its hind limbs.这种动物能够用后肢站立。
  • Don't hind her in her studies.不要在学业上扯她后腿。
79 perfidy WMvxa     
n.背信弃义,不忠贞
参考例句:
  • As devotion unites lovers,so perfidy estranges friends.忠诚是爱情的桥梁,欺诈是友谊的敌人。
  • The knowledge of Hurstwood's perfidy wounded her like a knife.赫斯渥欺骗她的消息像一把刀捅到了她的心里。
80 derangement jwJxG     
n.精神错乱
参考例句:
  • She began to think he was in mental derangement. 她开始想这个人一定是精神错乱了。
  • Such a permutation is called a derangement. 这样的一个排列称为错位排列。
81 quotations c7bd2cdafc6bfb4ee820fb524009ec5b     
n.引用( quotation的名词复数 );[商业]行情(报告);(货物或股票的)市价;时价
参考例句:
  • The insurance company requires three quotations for repairs to the car. 保险公司要修理这辆汽车的三家修理厂的报价单。 来自《简明英汉词典》
  • These quotations cannot readily be traced to their sources. 这些引语很难查出出自何处。 来自《现代汉英综合大词典》
82 brace 0WzzE     
n. 支柱,曲柄,大括号; v. 绷紧,顶住,(为困难或坏事)做准备
参考例句:
  • My daughter has to wear a brace on her teeth. 我的女儿得戴牙套以矫正牙齿。
  • You had better brace yourself for some bad news. 有些坏消息,你最好做好准备。
83 poignant FB1yu     
adj.令人痛苦的,辛酸的,惨痛的
参考例句:
  • His lyrics are as acerbic and poignant as they ever have been.他的歌词一如既往的犀利辛辣。
  • It is especially poignant that he died on the day before his wedding.他在婚礼前一天去世了,这尤其令人悲恸。
84 vein fi9w0     
n.血管,静脉;叶脉,纹理;情绪;vt.使成脉络
参考例句:
  • The girl is not in the vein for singing today.那女孩今天没有心情唱歌。
  • The doctor injects glucose into the patient's vein.医生把葡萄糖注射入病人的静脉。
85 prone 50bzu     
adj.(to)易于…的,很可能…的;俯卧的
参考例句:
  • Some people are prone to jump to hasty conclusions.有些人往往作出轻率的结论。
  • He is prone to lose his temper when people disagree with him.人家一不同意他的意见,他就发脾气。
86 melancholy t7rz8     
n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的
参考例句:
  • All at once he fell into a state of profound melancholy.他立即陷入无尽的忧思之中。
  • He felt melancholy after he failed the exam.这次考试没通过,他感到很郁闷。
87 futility IznyJ     
n.无用
参考例句:
  • She could see the utter futility of trying to protest. 她明白抗议是完全无用的。
  • The sheer futility of it all exasperates her. 它毫无用处,这让她很生气。
88 baron XdSyp     
n.男爵;(商业界等)巨头,大王
参考例句:
  • Henry Ford was an automobile baron.亨利·福特是一位汽车业巨头。
  • The baron lived in a strong castle.男爵住在一座坚固的城堡中。
89 ashen JNsyS     
adj.灰的
参考例句:
  • His face was ashen and wet with sweat.他面如土色,汗如雨下。
  • Her ashen face showed how much the news had shocked her.她灰白的脸显示出那消息使她多么震惊。
90 exquisite zhez1     
adj.精美的;敏锐的;剧烈的,感觉强烈的
参考例句:
  • I was admiring the exquisite workmanship in the mosaic.我当时正在欣赏镶嵌画的精致做工。
  • I still remember the exquisite pleasure I experienced in Bali.我依然记得在巴厘岛所经历的那种剧烈的快感。
91 delicacy mxuxS     
n.精致,细微,微妙,精良;美味,佳肴
参考例句:
  • We admired the delicacy of the craftsmanship.我们佩服工艺师精巧的手艺。
  • He sensed the delicacy of the situation.他感觉到了形势的微妙。
92 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
93 improviser sqVzbC     
n.即席演奏者
参考例句:
  • He 's a great improviser . 他是个伟大的即兴表演者。
  • Playing Shrek's talkative buddy, a donkey, is veteran comedian Eddie Murphy, another great improviser. 老牌喜剧演员艾迪墨菲为史瑞克多话的伙伴--一只驴子--配音,他也很会即兴表演。
94 wan np5yT     
(wide area network)广域网
参考例句:
  • The shared connection can be an Ethernet,wireless LAN,or wireless WAN connection.提供共享的网络连接可以是以太网、无线局域网或无线广域网。
95 spate BF7zJ     
n.泛滥,洪水,突然的一阵
参考例句:
  • Police are investigating a spate of burglaries in the area.警察正在调查这一地区发生的大量盗窃案。
  • Refugees crossed the border in full spate.难民大量地越过了边境。
96 muses 306ea415b7f016732e8a8cee3311d579     
v.沉思,冥想( muse的第三人称单数 );沉思自语说(某事)
参考例句:
  • We have listened too long to the courtly muses of Europe. 欧洲那种御用的诗才,我们已经听够了。 来自辞典例句
  • Shiki muses that this is, at least, probably the right atmosphere. 志贵觉得这至少是正确的气氛。 来自互联网
97 isles 4c841d3b2d643e7e26f4a3932a4a886a     
岛( isle的名词复数 )
参考例句:
  • the geology of the British Isles 不列颠群岛的地质
  • The boat left for the isles. 小船驶向那些小岛。
98 misty l6mzx     
adj.雾蒙蒙的,有雾的
参考例句:
  • He crossed over to the window to see if it was still misty.他走到窗户那儿,看看是不是还有雾霭。
  • The misty scene had a dreamy quality about it.雾景给人以梦幻般的感觉。
99 sublime xhVyW     
adj.崇高的,伟大的;极度的,不顾后果的
参考例句:
  • We should take some time to enjoy the sublime beauty of nature.我们应该花些时间去欣赏大自然的壮丽景象。
  • Olympic games play as an important arena to exhibit the sublime idea.奥运会,就是展示此崇高理念的重要舞台。
100 sketches 8d492ee1b1a5d72e6468fd0914f4a701     
n.草图( sketch的名词复数 );素描;速写;梗概
参考例句:
  • The artist is making sketches for his next painting. 画家正为他的下一幅作品画素描。
  • You have to admit that these sketches are true to life. 你得承认这些素描很逼真。 来自《简明英汉词典》
101 narrative CFmxS     
n.叙述,故事;adj.叙事的,故事体的
参考例句:
  • He was a writer of great narrative power.他是一位颇有记述能力的作家。
  • Neither author was very strong on narrative.两个作者都不是很善于讲故事。
102 foul Sfnzy     
adj.污秽的;邪恶的;v.弄脏;妨害;犯规;n.犯规
参考例句:
  • Take off those foul clothes and let me wash them.脱下那些脏衣服让我洗一洗。
  • What a foul day it is!多么恶劣的天气!
103 moor T6yzd     
n.荒野,沼泽;vt.(使)停泊;vi.停泊
参考例句:
  • I decided to moor near some tourist boats.我决定在一些观光船附近停泊。
  • There were hundreds of the old huts on the moor.沼地上有成百上千的古老的石屋。
104 scraps 737e4017931b7285cdd1fa3eb9dd77a3     
油渣
参考例句:
  • Don't litter up the floor with scraps of paper. 不要在地板上乱扔纸屑。
  • A patchwork quilt is a good way of using up scraps of material. 做杂拼花布棉被是利用零碎布料的好办法。
105 retentive kBkzL     
v.保留的,有记忆的;adv.有记性地,记性强地;n.保持力
参考例句:
  • Luke had an amazingly retentive memory.卢克记忆力惊人。
  • He is a scholar who has wide learning and a retentive memory.他是一位博闻强记的学者。
106 engraving 4tyzmn     
n.版画;雕刻(作品);雕刻艺术;镌版术v.在(硬物)上雕刻(字,画等)( engrave的现在分词 );将某事物深深印在(记忆或头脑中)
参考例句:
  • He collected an old engraving of London Bridge. 他收藏了一张古老的伦敦桥版画。 来自辞典例句
  • Some writing has the precision of a steel engraving. 有的字体严谨如同钢刻。 来自辞典例句
107 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
108 likeness P1txX     
n.相像,相似(之处)
参考例句:
  • I think the painter has produced a very true likeness.我认为这位画家画得非常逼真。
  • She treasured the painted likeness of her son.她珍藏她儿子的画像。
109 humble ddjzU     
adj.谦卑的,恭顺的;地位低下的;v.降低,贬低
参考例句:
  • In my humble opinion,he will win the election.依我拙见,他将在选举中获胜。
  • Defeat and failure make people humble.挫折与失败会使人谦卑。
110 generosity Jf8zS     
n.大度,慷慨,慷慨的行为
参考例句:
  • We should match their generosity with our own.我们应该像他们一样慷慨大方。
  • We adore them for their generosity.我们钦佩他们的慷慨。
111 apprentice 0vFzq     
n.学徒,徒弟
参考例句:
  • My son is an apprentice in a furniture maker's workshop.我的儿子在一家家具厂做学徒。
  • The apprentice is not yet out of his time.这徒工还没有出徒。
112 duel 2rmxa     
n./v.决斗;(双方的)斗争
参考例句:
  • The two teams are locked in a duel for first place.两个队为争夺第一名打得难解难分。
  • Duroy was forced to challenge his disparager to duel.杜洛瓦不得不向诋毁他的人提出决斗。
113 faculty HhkzK     
n.才能;学院,系;(学院或系的)全体教学人员
参考例句:
  • He has a great faculty for learning foreign languages.他有学习外语的天赋。
  • He has the faculty of saying the right thing at the right time.他有在恰当的时候说恰当的话的才智。
114 knights 2061bac208c7bdd2665fbf4b7067e468     
骑士; (中古时代的)武士( knight的名词复数 ); 骑士; 爵士; (国际象棋中)马
参考例句:
  • stories of knights and fair maidens 关于骑士和美女的故事
  • He wove a fascinating tale of knights in shining armour. 他编了一个穿着明亮盔甲的骑士的迷人故事。
115 erasure 5oSxN     
n.擦掉,删去;删掉的词;消音;抹音
参考例句:
  • The past was erased, the erasure was forgotten, the lie became truth. 过去给人擦拭个干净,擦拭的行为又忘了个干净,于是,谎言就变成了真理。 来自英汉文学
  • The inspection, modification, replacement or erasure of part of file's contents. 检查、修改、代替或擦去文档内容一部分的过程。 来自互联网
116 breakdown cS0yx     
n.垮,衰竭;损坏,故障,倒塌
参考例句:
  • She suffered a nervous breakdown.她患神经衰弱。
  • The plane had a breakdown in the air,but it was fortunately removed by the ace pilot.飞机在空中发生了故障,但幸运的是被王牌驾驶员排除了。
117 colossal sbwyJ     
adj.异常的,庞大的
参考例句:
  • There has been a colossal waste of public money.一直存在巨大的公款浪费。
  • Some of the tall buildings in that city are colossal.那座城市里的一些高层建筑很庞大。
118 naval h1lyU     
adj.海军的,军舰的,船的
参考例句:
  • He took part in a great naval battle.他参加了一次大海战。
  • The harbour is an important naval base.该港是一个重要的海军基地。
119 belches 13ddd7222339715cb6bdcac7fb133952     
n.嗳气( belch的名词复数 );喷吐;喷出物v.打嗝( belch的第三人称单数 );喷出,吐出;打(嗝);嗳(气)
参考例句:
  • A volcano belches smoke and ashes. 火山喷出黑烟和灰土。 来自《现代英汉综合大词典》
  • A volcano belches forth smoke and ashes. 火山喷出烟和尘埃。 来自互联网
120 aged 6zWzdI     
adj.年老的,陈年的
参考例句:
  • He had put on weight and aged a little.他胖了,也老点了。
  • He is aged,but his memory is still good.他已年老,然而记忆力还好。
121 phantom T36zQ     
n.幻影,虚位,幽灵;adj.错觉的,幻影的,幽灵的
参考例句:
  • I found myself staring at her as if she were a phantom.我发现自己瞪大眼睛看着她,好像她是一个幽灵。
  • He is only a phantom of a king.他只是有名无实的国王。
122 vow 0h9wL     
n.誓(言),誓约;v.起誓,立誓
参考例句:
  • My parents are under a vow to go to church every Sunday.我父母许愿,每星期日都去做礼拜。
  • I am under a vow to drink no wine.我已立誓戒酒。
123 peevish h35zj     
adj.易怒的,坏脾气的
参考例句:
  • A peevish child is unhappy and makes others unhappy.一个脾气暴躁的孩子自己不高兴也使别人不高兴。
  • She glared down at me with a peevish expression on her face.她低头瞪着我,一脸怒气。
124 fugitive bhHxh     
adj.逃亡的,易逝的;n.逃犯,逃亡者
参考例句:
  • The police were able to deduce where the fugitive was hiding.警方成功地推断出那逃亡者躲藏的地方。
  • The fugitive is believed to be headed for the border.逃犯被认为在向国境线逃窜。
125 caress crczs     
vt./n.爱抚,抚摸
参考例句:
  • She gave the child a loving caress.她疼爱地抚摸着孩子。
  • She feasted on the caress of the hot spring.她尽情享受着温泉的抚爱。
126 pedants e42fd4df25fc5afd8f02677f099d7d48     
n.卖弄学问的人,学究,书呆子( pedant的名词复数 )
参考例句:
  • Only pedants believe in the advantage of obfuscation. 只有书呆子才相信使人困惑会有好处。 来自辞典例句
  • Those cold-blooded pedants are not insensible. 那些冷血腐儒,都不是没有知觉。 来自辞典例句
127 sonnet Lw9wD     
n.十四行诗
参考例句:
  • The composer set a sonnet to music.作曲家为一首十四行诗谱了曲。
  • He wrote a sonnet to his beloved.他写了一首十四行诗,献给他心爱的人。
128 stature ruLw8     
n.(高度)水平,(高度)境界,身高,身材
参考例句:
  • He is five feet five inches in stature.他身高5英尺5英寸。
  • The dress models are tall of stature.时装模特儿的身材都较高。
129 vigour lhtwr     
(=vigor)n.智力,体力,精力
参考例句:
  • She is full of vigour and enthusiasm.她有热情,有朝气。
  • At 40,he was in his prime and full of vigour.他40岁时正年富力强。
130 ballroom SPTyA     
n.舞厅
参考例句:
  • The boss of the ballroom excused them the fee.舞厅老板给他们免费。
  • I go ballroom dancing twice a week.我一个星期跳两次交际舞。
131 capering d4ea412ac03a170b293139861cb3c627     
v.跳跃,雀跃( caper的现在分词 );蹦蹦跳跳
参考例句:
  • The lambs were capering in the fields. 羊羔在地里欢快地跳跃。 来自《简明英汉词典》
  • The boy was Capering dersively, with obscene unambiguous gestures, before a party of English tourists. 这个顽童在一群英国旅游客人面前用明显下流的动作可笑地蹦蹦跳跳着。 来自辞典例句
132 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
133 rev njvzwS     
v.发动机旋转,加快速度
参考例句:
  • It's his job to rev up the audience before the show starts.他要负责在表演开始前鼓动观众的热情。
  • Don't rev the engine so hard.别让发动机转得太快。
134 edified e67c51943da954f9cb9f4b22c9d70838     
v.开导,启发( edify的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He must be edified by what he sees. 他耳濡目染,一定也受到影响。 来自辞典例句
  • For thou verily givest thanks well, but the other is not edified. 你感谢的固然是好,无奈不能造就别人。 来自互联网
135 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
136 passionate rLDxd     
adj.热情的,热烈的,激昂的,易动情的,易怒的,性情暴躁的
参考例句:
  • He is said to be the most passionate man.据说他是最有激情的人。
  • He is very passionate about the project.他对那个项目非常热心。
137 radicals 5c853925d2a610c29b107b916c89076e     
n.激进分子( radical的名词复数 );根基;基本原理;[数学]根数
参考例句:
  • Some militant leaders want to merge with white radicals. 一些好斗的领导人要和白人中的激进派联合。 来自《简明英汉词典》
  • The worry is that the radicals will grow more intransigent. 现在人们担忧激进分子会变得更加不妥协。 来自辞典例句
138 prospering b1bc062044f12a5281fbe25a1132df04     
成功,兴旺( prosper的现在分词 )
参考例句:
  • Our country is thriving and prospering day by day. 祖国日益繁荣昌盛。
  • His business is prospering. 他生意兴隆。
139 habitual x5Pyp     
adj.习惯性的;通常的,惯常的
参考例句:
  • He is a habitual criminal.他是一个惯犯。
  • They are habitual visitors to our house.他们是我家的常客。
140 blazoned f3de5fa977cb5ea98c381c33f64b7e0b     
v.广布( blazon的过去式和过去分词 );宣布;夸示;装饰
参考例句:
  • The villages were blazoned with autumnal color. 山谷到处点缀着秋色。 来自辞典例句
  • The "National Enquirer" blazoned forth that we astronomers had really discovered another civilization. 《国民询问者》甚至宣称,我们天文学家已真正发现了其它星球上的文明。 来自辞典例句
141 scourge FD2zj     
n.灾难,祸害;v.蹂躏
参考例句:
  • Smallpox was once the scourge of the world.天花曾是世界的大患。
  • The new boss was the scourge of the inefficient.新老板来了以后,不称职的人就遭殃了。
142 pebbles e4aa8eab2296e27a327354cbb0b2c5d2     
[复数]鹅卵石; 沙砾; 卵石,小圆石( pebble的名词复数 )
参考例句:
  • The pebbles of the drive crunched under his feet. 汽车道上的小石子在他脚底下喀嚓作响。
  • Line the pots with pebbles to ensure good drainage. 在罐子里铺一层鹅卵石,以确保排水良好。
143 mantle Y7tzs     
n.斗篷,覆罩之物,罩子;v.罩住,覆盖,脸红
参考例句:
  • The earth had donned her mantle of brightest green.大地披上了苍翠欲滴的绿色斗篷。
  • The mountain was covered with a mantle of snow.山上覆盖着一层雪。
144 irritable LRuzn     
adj.急躁的;过敏的;易怒的
参考例句:
  • He gets irritable when he's got toothache.他牙一疼就很容易发脾气。
  • Our teacher is an irritable old lady.She gets angry easily.我们的老师是位脾气急躁的老太太。她很容易生气。
145 rejection FVpxp     
n.拒绝,被拒,抛弃,被弃
参考例句:
  • He decided not to approach her for fear of rejection.他因怕遭拒绝决定不再去找她。
  • The rejection plunged her into the dark depths of despair.遭到拒绝使她陷入了绝望的深渊。
146 literally 28Wzv     
adv.照字面意义,逐字地;确实
参考例句:
  • He translated the passage literally.他逐字逐句地翻译这段文字。
  • Sometimes she would not sit down till she was literally faint.有时候,她不走到真正要昏厥了,决不肯坐下来。
147 austere GeIyW     
adj.艰苦的;朴素的,朴实无华的;严峻的
参考例句:
  • His way of life is rather austere.他的生活方式相当简朴。
  • The room was furnished in austere style.这间屋子的陈设都很简单朴素。
148 dismal wtwxa     
adj.阴沉的,凄凉的,令人忧郁的,差劲的
参考例句:
  • That is a rather dismal melody.那是一支相当忧郁的歌曲。
  • My prospects of returning to a suitable job are dismal.我重新找到一个合适的工作岗位的希望很渺茫。
149 premature FPfxV     
adj.比预期时间早的;不成熟的,仓促的
参考例句:
  • It is yet premature to predict the possible outcome of the dialogue.预言这次对话可能有什么结果为时尚早。
  • The premature baby is doing well.那个早产的婴儿很健康。
150 pamper y4uzA     
v.纵容,过分关怀
参考例句:
  • Don't pamper your little daughter.别把你的小女儿娇坏了!
  • You need to pamper yourself and let your charm come through.你需要对自己放纵一些来表现你的魅力。
151 celebrity xcRyQ     
n.名人,名流;著名,名声,名望
参考例句:
  • Tom found himself something of a celebrity. 汤姆意识到自己已小有名气了。
  • He haunted famous men, hoping to get celebrity for himself. 他常和名人在一起, 希望借此使自己获得名气。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533