小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Persephone of Eleusis » CHAPTER XXII. A Letter From Sicily.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XXII. A Letter From Sicily.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

“... How beautiful,

Sublimely1 beautiful, thou hoverest

High in the vacant air! Thou seemest uplifted

From all of earth, and like an island floating

Away in heaven. How pure are the eternal snows

That crown thee!”

James Gates Percival.

Ever since Zopyrus had seen again the girl whom he had rescued from the Persian soldiery, he could think of little else. She filled his conscious thoughts and at night he dreamed of her, but he had made up his mind with stern resolution that he would be true to his promise to Eumetis who seemed to love him devotedly4. The wedding had been postponed5 from the end of the Mystery celebrations to the third night of the full moon.

An idea came to Zopyrus while he was in the library copying manuscripts for Pasicles the afternoon following his eavesdropping6 near the Acropolis. If the marriage ceremonies were celebrated7 one night before, that is on the second night of the full moon, Corinna could not go to Naxos with the stranger, for she would be obliged to attend the nuptials8 of her sister. The idea had just impressed him as the best way to save Corinna, when Pasicles entered the library and placed in Zopyrus’ hands a missive, bearing upon its exterior9 the stamp of Hiero, tyrant10 of Syracuse.
168

“Do you know,” cried the young man with delight, “this letter is from Aeschylus! Will you not seat yourself and hear it?”

“Not now,” replied Pasicles, “I came only to deliver the letter into your hands and to tell you that the writing of an ode for the recent victor of the Nemean games, takes me immediately to Argolis and I can not possibly be back until the day of yours and Eumetis’ marriage.”

“Oh,” cried Zopyrus with unconcealed dismay, “can you not come the day before, as I wish to put the date one day ahead.”

Pasicles attributed Zopyrus’ disappointment to impatience11 for the approaching marriage to take place, and laying a fatherly hand on his shoulder smiled as he said: “One day is short compared to eternity12, my boy, and I shall have to hasten back to get here on the third night of the full moon. Farewell and give my regards to my brother poet when you write.”

“One day!” thought Zopyrus, “yes, it is short compared to eternity, but sometimes one day will determine how we spend eternity!”

He fingered absent-mindedly the parchment which Pasicles had brought him, then broke the seal and read:

“To Zopyrus at the house of the poet Pasicles in Athens, greetings from Aeschylus at the court of Hiero at Syracuse:
169

“You have been in my thoughts much of the time since I left our fair land. I have wondered how you fared at the Mysteries and if in the joys and sorrows of Ceres and Persephone, you recognized life’s pleasures and tragedies. Happy is he who has seen these things and then goes beneath the earth, for he knows the end of life and its God-given beginning. Remember, my son, that death is no ill for mortals, but rather a good. Ceres, Persephone, Ares, Athena, Aphrodite, Hera, Hermes and all the others are merely personifications of the various aspects of divine truth and goodness which are in reality embodied13 in one supreme14 Being of whom every star of heaven, every wave of ocean, every leaf of the forest, every blade in the meadow, every rock on the shore, every grain of sand in the desert, is a manifestation15. But I will not bore you with a rehearsal16 of my beliefs, for we shall have glorious opportunities when I return to Greece to discuss these things at length.
170

“In company with the most noble Pindar whose lofty and dignified17 odes have won him considerable fame, and the venerable poet, Phrynichus and Simonides, whose poem exalting18 the battle of Marathon took first place over mine, and the nephew of Simonides, Bacchylides and others, I crossed the Isthmus19 of Corinth where a merchant vessel20 awaited us in the gulf21. There was little to break the monotony of our trip through the gulf of Corinth. We skirted the northern coast of Achaia, stopping at Patræ[6] for more food. At noon of the third day we passed between the islands of Cephallenia and Zacynthus, and from then on for many days only the vault22 of the heavens and the blue expanse of the Ionian Sea met our gaze. Imagine then with what delight we first beheld23 the misty24 contours of land! It was not Sicily which lay before us, but the Southern end of the Italian peninsula. We got no nearer than to behold25 it as a long line of purple clouds, but bore on to the southward until in the glow of a magnificent sunset, Mt. Ætna like a giant clad in crimson26 and gold seemed to guard the glorious panorama27 before us. Never, my friend, have I been so impressed with the grandeur28 of nature, and so it was with my friends! We stood in awe29 together and watched the volcano grow gradually larger and more distinct till we could discern the little homes clustered about its sloping base, each with its patchwork30 of vegetable gardens about it. Above these, groves31 of olive trees, their grotesque32 trunks entwined with grape-vines, flourished to add their supply of olives, oil and wine to the rich exports of this island. Lifting our eyes still higher we beheld another zone of vegetation, as beautiful in its way as the lower ones. This wooded belt was densely33 covered with evergreen34 pines, birchwoods, oaks, red beeches35 and chestnuts36, and was a veritable forest primeval. As the forest ascended37 the hillside it grew thinner and more stunted38 in appearance till only low shrubs39 marked its upper boundary, beyond which was barren rock, and then as if Ætna hoped to leave a favorable lasting40 impression, its snow-crowned summit stood out in dazzling relief against the roseate sky which marked a dying day.

“This was truly a wonderful first impression of Sicily, but it was with no less degree of delight that we passed around the little island of Ortygia the next day, and saw for the first time the gleaming white buildings and green parkways of Syracuse. Pindar called it the fairest of mortal cities.
171

“We were warmly welcomed by Hiero, whose chief avocation41 is the patronizing of the arts of which music, sculpture and painting are as highly favored as poetry. He spares no effort to make us feel that we are at liberty to discuss pro3 and con2 any subject that may arise. So we often sit warm evenings in the garden of the palace about the silvery-sprayed fountain and listen or give voice to various opinions.

“It has been our pleasure to visit the temple of Arethusa on the island of Ortygia, where it is said the nymph for whose worship the fane was erected42, was changed to a spring to escape the unwelcome attentions of the river-god Alpheus who had pursued her as she fled underground from Sicily.

“The city of Himera demanded some of our interest and attention since it was the recent scene of conflict and bloodshed. Hiero tells me that the Carthaginians under the leadership of Hamilcar were routed by the stratagem43 of Gelon, brother of Hiero and tyrant of Syracuse before him, on the same day that the battle of Salamis was fought. You were no doubt so interested in the affairs of Greece that the fate of her colonies was of minor44 importance. This was true in my case, but I have since learned that Terillus, governor of Himera, had been expelled by Theron, despot of Agrigentum, a flourishing city on the west coast. In a spirit of revenge, Terillus summoned the Phoenicians to attack Himera, but Gelon, hearing that the Carthaginians had been assured of aid by a certain traitorous45 Greek, sent a body of his own men to the Carthaginians as if they were the promised help. This band of Greeks turned on the Phoenicians and held them at bay till others rushed in and the city was saved. In this conflict Hamilcar was killed.
172

“To the south lies a city that I love; Gela, named for the brave Gelon. The fields of grain and the groves by which it is surrounded were presumably the original haunts of Ceres and Persephone. It is here that I wish my earthly body to be laid at rest when the spirit has fled.

“What of affairs at Athens? We hear that the shrine46 of Apollo at Delos is the center of the new confederacy. I predict that Cimon will come to be a great representative of Hellenic unity47 and he will accomplish much through this Delian League. All this will be in opposition48 to Themistocles’ opinions, but Themistocles has had his day and must step aside for those who are younger in years and newer in ideas. I sincerely hope there is no truth in the rumor49 that Themistocles may be ostracized50. Say a good word for him, Zopyrus, even if your views differ from his.
173

“Of one thing more I wish to speak before I conclude this letter, and that is of my son, Euphorion, at Eleusis. You remember I told you I lost a son at Thermopylæ, but I did not tell you of my other son two years his brother’s junior. It would please me greatly to have you call and see him. I have told him of you. You will have much in common, for the lad shows the same love of poetry and philosophy that I do, and has vowed51 from babyhood that he will follow his father’s profession. I know you would enjoy such a visit to Eleusis especially since your initiation52 into the Mysteries.

“Remember me to the noble Pasicles and his family. The length of our sojourn53 in Sicily has not been decided54, and I shall probably write you again before I leave. If you find time I shall be interested in hearing from you in regard to yourself and also affairs of state. May the blessing55 of the One rest upon you.”

点击收听单词发音收听单词发音  

1 sublimely e63362bb835c4a9cf1c1d9b745af77a1     
高尚地,卓越地
参考例句:
  • In devotion woman is sublimely superior to man. 怜悯是女子胜过男子的德性之一。
  • She was sublimely unaware of how foolish she looked. 她根本不知道她的样子多愚蠢。
2 con WXpyR     
n.反对的观点,反对者,反对票,肺病;vt.精读,学习,默记;adv.反对地,从反面;adj.欺诈的
参考例句:
  • We must be fair and consider the reason pro and con.我们必须公平考虑赞成和反对的理由。
  • The motion is adopted non con.因无人投反对票,协议被通过。
3 pro tk3zvX     
n.赞成,赞成的意见,赞成者
参考例句:
  • The two debating teams argued the question pro and con.辩论的两组从赞成与反对两方面辩这一问题。
  • Are you pro or con nuclear disarmament?你是赞成还是反对核裁军?
4 devotedly 62e53aa5b947a277a45237c526c87437     
专心地; 恩爱地; 忠实地; 一心一意地
参考例句:
  • He loved his wife devotedly. 他真诚地爱他的妻子。
  • Millions of fans follow the TV soap operas devotedly. 千百万观众非常着迷地收看这部电视连续剧。
5 postponed 9dc016075e0da542aaa70e9f01bf4ab1     
vt.& vi.延期,缓办,(使)延迟vt.把…放在次要地位;[语]把…放在后面(或句尾)vi.(疟疾等)延缓发作(或复发)
参考例句:
  • The trial was postponed indefinitely. 审讯无限期延迟。
  • The game has already been postponed three times. 这场比赛已经三度延期了。
6 eavesdropping 4a826293c077353641ee3f86da957082     
n. 偷听
参考例句:
  • We caught him eavesdropping outside the window. 我们撞见他正在窗外偷听。
  • Suddenly the kids,who had been eavesdropping,flew into the room. 突然间,一直在偷听的孩子们飞进屋来。
7 celebrated iwLzpz     
adj.有名的,声誉卓著的
参考例句:
  • He was soon one of the most celebrated young painters in England.不久他就成了英格兰最负盛名的年轻画家之一。
  • The celebrated violinist was mobbed by the audience.观众团团围住了这位著名的小提琴演奏家。
8 nuptials 9b3041d32e2bfe31c6998076b06e2cf5     
n.婚礼;婚礼( nuptial的名词复数 )
参考例句:
  • Their nuptials were performed by the local priest. 他们的婚礼由当地牧师主持。 来自《简明英汉词典》
  • If he married, when the nuptials would take place, and under what circumstances? 如果他结婚,那么什么时候举行婚礼?在什么情况下举行婚礼? 来自辞典例句
9 exterior LlYyr     
adj.外部的,外在的;表面的
参考例句:
  • The seed has a hard exterior covering.这种子外壳很硬。
  • We are painting the exterior wall of the house.我们正在给房子的外墙涂漆。
10 tyrant vK9z9     
n.暴君,专制的君主,残暴的人
参考例句:
  • The country was ruled by a despotic tyrant.该国处在一个专制暴君的统治之下。
  • The tyrant was deaf to the entreaties of the slaves.暴君听不到奴隶们的哀鸣。
11 impatience OaOxC     
n.不耐烦,急躁
参考例句:
  • He expressed impatience at the slow rate of progress.进展缓慢,他显得不耐烦。
  • He gave a stamp of impatience.他不耐烦地跺脚。
12 eternity Aiwz7     
n.不朽,来世;永恒,无穷
参考例句:
  • The dull play seemed to last an eternity.这场乏味的剧似乎演个没完没了。
  • Finally,Ying Tai and Shan Bo could be together for all of eternity.英台和山伯终能双宿双飞,永世相随。
13 embodied 12aaccf12ed540b26a8c02d23d463865     
v.表现( embody的过去式和过去分词 );象征;包括;包含
参考例句:
  • a politician who embodied the hopes of black youth 代表黑人青年希望的政治家
  • The heroic deeds of him embodied the glorious tradition of the troops. 他的英雄事迹体现了军队的光荣传统。 来自《简明英汉词典》
14 supreme PHqzc     
adj.极度的,最重要的;至高的,最高的
参考例句:
  • It was the supreme moment in his life.那是他一生中最重要的时刻。
  • He handed up the indictment to the supreme court.他把起诉书送交最高法院。
15 manifestation 0RCz6     
n.表现形式;表明;现象
参考例句:
  • Her smile is a manifestation of joy.她的微笑是她快乐的表现。
  • What we call mass is only another manifestation of energy.我们称之为质量的东西只是能量的另一种表现形态。
16 rehearsal AVaxu     
n.排练,排演;练习
参考例句:
  • I want to play you a recording of the rehearsal.我想给你放一下彩排的录像。
  • You can sharpen your skills with rehearsal.排练可以让技巧更加纯熟。
17 dignified NuZzfb     
a.可敬的,高贵的
参考例句:
  • Throughout his trial he maintained a dignified silence. 在整个审讯过程中,他始终沉默以保持尊严。
  • He always strikes such a dignified pose before his girlfriend. 他总是在女友面前摆出这种庄严的姿态。
18 exalting ytMz6Z     
a.令人激动的,令人喜悦的
参考例句:
  • To exert an animating, enlivening, encouraging or exalting influence on someone. 使某人充满活力,对他进行启发,鼓励,或施加影响。
  • One of the key ideas in Isaiah 2 is that of exalting or lifting up. 以赛亚书2章特点之一就是赞颂和提升。
19 isthmus z31xr     
n.地峡
参考例句:
  • North America is connected with South America by the Isthmus of Panama.巴拿马海峡把北美同南美连接起来。
  • The north and south of the island are linked by a narrow isthmus.岛的北部和南部由一条狭窄的地峡相连。
20 vessel 4L1zi     
n.船舶;容器,器皿;管,导管,血管
参考例句:
  • The vessel is fully loaded with cargo for Shanghai.这艘船满载货物驶往上海。
  • You should put the water into a vessel.你应该把水装入容器中。
21 gulf 1e0xp     
n.海湾;深渊,鸿沟;分歧,隔阂
参考例句:
  • The gulf between the two leaders cannot be bridged.两位领导人之间的鸿沟难以跨越。
  • There is a gulf between the two cities.这两座城市间有个海湾。
22 vault 3K3zW     
n.拱形圆顶,地窖,地下室
参考例句:
  • The vault of this cathedral is very high.这座天主教堂的拱顶非常高。
  • The old patrician was buried in the family vault.这位老贵族埋在家族的墓地里。
23 beheld beheld     
v.看,注视( behold的过去式和过去分词 );瞧;看呀;(叙述中用于引出某人意外的出现)哎哟
参考例句:
  • His eyes had never beheld such opulence. 他从未见过这样的财富。 来自《简明英汉词典》
  • The soul beheld its features in the mirror of the passing moment. 灵魂在逝去的瞬间的镜子中看到了自己的模样。 来自英汉文学 - 红字
24 misty l6mzx     
adj.雾蒙蒙的,有雾的
参考例句:
  • He crossed over to the window to see if it was still misty.他走到窗户那儿,看看是不是还有雾霭。
  • The misty scene had a dreamy quality about it.雾景给人以梦幻般的感觉。
25 behold jQKy9     
v.看,注视,看到
参考例句:
  • The industry of these little ants is wonderful to behold.这些小蚂蚁辛勤劳动的样子看上去真令人惊叹。
  • The sunrise at the seaside was quite a sight to behold.海滨日出真是个奇景。
26 crimson AYwzH     
n./adj.深(绯)红色(的);vi.脸变绯红色
参考例句:
  • She went crimson with embarrassment.她羞得满脸通红。
  • Maple leaves have turned crimson.枫叶已经红了。
27 panorama D4wzE     
n.全景,全景画,全景摄影,全景照片[装置]
参考例句:
  • A vast panorama of the valley lay before us.山谷的广阔全景展现在我们面前。
  • A flourishing and prosperous panorama spread out before our eyes.一派欣欣向荣的景象展现在我们的眼前。
28 grandeur hejz9     
n.伟大,崇高,宏伟,庄严,豪华
参考例句:
  • The grandeur of the Great Wall is unmatched.长城的壮观是独一无二的。
  • These ruins sufficiently attest the former grandeur of the place.这些遗迹充分证明此处昔日的宏伟。
29 awe WNqzC     
n.敬畏,惊惧;vt.使敬畏,使惊惧
参考例句:
  • The sight filled us with awe.这景色使我们大为惊叹。
  • The approaching tornado struck awe in our hearts.正在逼近的龙卷风使我们惊恐万分。
30 patchwork yLsx6     
n.混杂物;拼缝物
参考例句:
  • That proposal is nothing else other than a patchwork.那个建议只是一个大杂烩而已。
  • She patched new cloth to the old coat,so It'seemed mere patchwork. 她把新布初到那件旧上衣上,所以那件衣服看上去就象拼凑起来的东西。
31 groves eb036e9192d7e49b8aa52d7b1729f605     
树丛,小树林( grove的名词复数 )
参考例句:
  • The early sun shone serenely on embrowned groves and still green fields. 朝阳宁静地照耀着已经发黄的树丛和还是一片绿色的田地。
  • The trees grew more and more in groves and dotted with old yews. 那里的树木越来越多地长成了一簇簇的小丛林,还点缀着几棵老紫杉树。
32 grotesque O6ryZ     
adj.怪诞的,丑陋的;n.怪诞的图案,怪人(物)
参考例句:
  • His face has a grotesque appearance.他的面部表情十分怪。
  • Her account of the incident was a grotesque distortion of the truth.她对这件事的陈述是荒诞地歪曲了事实。
33 densely rutzrg     
ad.密集地;浓厚地
参考例句:
  • A grove of trees shadowed the house densely. 树丛把这幢房子遮蔽得很密实。
  • We passed through miles of densely wooded country. 我们穿过好几英里茂密的林地。
34 evergreen mtFz78     
n.常青树;adj.四季常青的
参考例句:
  • Some trees are evergreen;they are called evergreen.有的树是常青的,被叫做常青树。
  • There is a small evergreen shrub on the hillside.山腰上有一小块常绿灌木丛。
35 beeches 7e2b71bc19a0de701aebe6f40b036385     
n.山毛榉( beech的名词复数 );山毛榉木材
参考例句:
  • The beeches, oaks and chestnuts all belong to the same family. 山毛榉树、橡树和栗子树属于同科树种。 来自互联网
  • There are many beeches in this wood. 这片树林里有许多山毛榉。 来自互联网
36 chestnuts 113df5be30e3a4f5c5526c2a218b352f     
n.栗子( chestnut的名词复数 );栗色;栗树;栗色马
参考例句:
  • A man in the street was selling bags of hot chestnuts. 街上有个男人在卖一包包热栗子。 来自《简明英汉词典》
  • Talk of chestnuts loosened the tongue of this inarticulate young man. 因为栗子,正苦无话可说的年青人,得到同情他的人了。 来自汉英文学 - 中国现代小说
37 ascended ea3eb8c332a31fe6393293199b82c425     
v.上升,攀登( ascend的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He has ascended into heaven. 他已经升入了天堂。 来自《简明英汉词典》
  • The climbers slowly ascended the mountain. 爬山运动员慢慢地登上了这座山。 来自《简明英汉词典》
38 stunted b003954ac4af7c46302b37ae1dfa0391     
adj.矮小的;发育迟缓的
参考例句:
  • the stunted lives of children deprived of education 未受教育的孩子所过的局限生活
  • But the landed oligarchy had stunted the country's democratic development for generations. 但是好几代以来土地寡头的统治阻碍了这个国家民主的发展。
39 shrubs b480276f8eea44e011d42320b17c3619     
灌木( shrub的名词复数 )
参考例句:
  • The gardener spent a complete morning in trimming those two shrubs. 园丁花了整个上午的时间修剪那两处灌木林。
  • These shrubs will need more light to produce flowering shoots. 这些灌木需要更多的光照才能抽出开花的新枝。
40 lasting IpCz02     
adj.永久的,永恒的;vbl.持续,维持
参考例句:
  • The lasting war debased the value of the dollar.持久的战争使美元贬值。
  • We hope for a lasting settlement of all these troubles.我们希望这些纠纷能获得永久的解决。
41 avocation leuyZ     
n.副业,业余爱好
参考例句:
  • He was a printer by trade and naturalist by avocation.他从事印刷业,同时是个博物学爱好者。
  • Learning foreign languages is just an avocation with me.学习外语只不过是我的一项业余爱好。
42 ERECTED ERECTED     
adj. 直立的,竖立的,笔直的 vt. 使 ... 直立,建立
参考例句:
  • A monument to him was erected in St Paul's Cathedral. 在圣保罗大教堂为他修了一座纪念碑。
  • A monument was erected to the memory of that great scientist. 树立了一块纪念碑纪念那位伟大的科学家。
43 stratagem ThlyQ     
n.诡计,计谋
参考例句:
  • Knit the brows and a stratagem comes to mind.眉头一皱,计上心来。
  • Trade discounts may be used as a competitive stratagem to secure customer loyalty.商业折扣可以用作维护顾客忠诚度的一种竞争策略。
44 minor e7fzR     
adj.较小(少)的,较次要的;n.辅修学科;vi.辅修
参考例句:
  • The young actor was given a minor part in the new play.年轻的男演员在这出新戏里被分派担任一个小角色。
  • I gave him a minor share of my wealth.我把小部分财产给了他。
45 traitorous 938beb8f257e13202e2f1107668c59b0     
adj. 叛国的, 不忠的, 背信弃义的
参考例句:
  • All traitorous persons and cliques came to no good end. 所有的叛徒及叛徒集团都没好下场。
  • Most of the time I keep such traitorous thoughts to myself. 这种叛逆思想我不大向别人暴露。
46 shrine 0yfw7     
n.圣地,神龛,庙;v.将...置于神龛内,把...奉为神圣
参考例句:
  • The shrine was an object of pilgrimage.这处圣地是人们朝圣的目的地。
  • They bowed down before the shrine.他们在神龛前鞠躬示敬。
47 unity 4kQwT     
n.团结,联合,统一;和睦,协调
参考例句:
  • When we speak of unity,we do not mean unprincipled peace.所谓团结,并非一团和气。
  • We must strengthen our unity in the face of powerful enemies.大敌当前,我们必须加强团结。
48 opposition eIUxU     
n.反对,敌对
参考例句:
  • The party leader is facing opposition in his own backyard.该党领袖在自己的党內遇到了反对。
  • The police tried to break down the prisoner's opposition.警察设法制住了那个囚犯的反抗。
49 rumor qS0zZ     
n.谣言,谣传,传说
参考例句:
  • The rumor has been traced back to a bad man.那谣言经追查是个坏人造的。
  • The rumor has taken air.谣言流传开了。
50 ostracized ebf8815809823320b153d461e88dad4b     
v.放逐( ostracize的过去式和过去分词 );流放;摈弃;排斥
参考例句:
  • He was ostracized by his colleagues for refusing to support the strike. 他因拒绝支持罢工而受到同事的排斥。
  • The family were ostracized by the neighborhood. 邻居们都不理睬那一家人。 来自《现代英汉综合大词典》
51 vowed 6996270667378281d2f9ee561353c089     
起誓,发誓(vow的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • He vowed quite solemnly that he would carry out his promise. 他非常庄严地发誓要实现他的诺言。
  • I vowed to do more of the cooking myself. 我发誓自己要多动手做饭。
52 initiation oqSzAI     
n.开始
参考例句:
  • her initiation into the world of marketing 她的初次涉足营销界
  • It was my initiation into the world of high fashion. 这是我初次涉足高级时装界。
53 sojourn orDyb     
v./n.旅居,寄居;逗留
参考例句:
  • It would be cruel to begrudge your sojourn among flowers and fields.如果嫉妒你逗留在鲜花与田野之间,那将是太不近人情的。
  • I am already feeling better for my sojourn here.我在此逗留期间,觉得体力日渐恢复。
54 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
55 blessing UxDztJ     
n.祈神赐福;祷告;祝福,祝愿
参考例句:
  • The blessing was said in Hebrew.祷告用了希伯来语。
  • A double blessing has descended upon the house.双喜临门。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533